Книга: Жизнь, Вселенная и все остальное - Дуглас Адамс

Под птичий щебет за окном разговор начал скромный еженедельник с громкой передовицей, посвященной людям-феноменам. Номер от 15 декабря 198... года рассказывал своим верным читателям о Боге Дождя. Никакого богохульства и в помине - просто есть на белом свете несчастный бедолага с необычайным проклятием и попутчиком, жертва осадков и вечной сырости (Ах, удивительное то было время, раз тогда жили такие люди! - То непрошеные мысли во время чтения уносили вечно отвлекающегося читателя (вернее, читательницу) куда-то не туда, впрочем, скоро же и возвращали на место, ведь дальше в статье было все "чудесатее").

Некий Артур Дент утверждал в интервью Мюррею Босту Хенсеку, известному газетному прохвосту и проныре, что якобы совершил путешествие в космосе. Резонансное интервью с вызывающим заголовком - "Кто он, этот Артур Дент, - мужчина или амеба?" - приводилось чуть ниже с фотографией довольно молодого еще мужчины растрепанного вида и в несколько расстроенных, по-видимому, чувствах - хотя его тоже можно понять: беседа с Хенсеком выведет из равновесия кого угодно. (Мысли же, помимо воли, опять копошились где-то там в подсознании, изредка все же вылезая на поверхность сознания и давая о себе знать: "А он ничего, этот Дент, рассуждает здраво, говорит завлекательно, язык точно подвешан, собеседник глубокий и многосторонний, привирает, наверно, куда ж без этого. Слыханное ли дело - побывать в космосе, вот так, запросто... Странно, на откровенного психа вроде совсем не похож... Так уверенно он говорит обо всем этом, про разные планеты, их особенности, все детально и подробно описывает - откуда он это только знает? Неужто и правда там бывал?")

Было что-то в этой обаятельной, почти мальчишеской, застенчивой улыбке с фотографии, что-то такое, что не давало оторваться от статьи, пока не прочитаешь ее от корки до корки. Будто действительно он постиг главный секрет Галактики, будто нашел наконец-то вопрос-ключик к главному ответу Вселенной (именно в такой последовательности!), будто прочитал послание Всевышнего и разгадал тайну реинкарнации... О чем он только не рассказывал (и как! ярко, захватывающе!) - о таинственной и воинственной планете Криккит, про то, как его самого однажды выкинули в галактическое пространство в одних тапочках и халате - кому-то же нужно спасать Вселенную, рассказывал про этих ужасных Кремнезубых Бронескорпионов, сверхмощный компьютер, создавший не менее сверхмощную бомбу, едва ли не умнее (но точно вреднее) всего человечества, поведал про вогонские звездолеты желтого цвета, про космический корабль в форме белой кроссовки, про жестоких роботов, нападающих на космические экипажи...

("Да не может такого быть!" - Строгий внутренний голос в этот раз сильнее обычного протестовал и отказывался принимать просто так, на веру, прочитанное, пусть и в газете, называя его презрительно "небылицами". Интуиция же тем временем нашептывала: "Возьми книжечку, почитай!..")

Интервью закончилось, как всегда, на самом интересном месте - практически оборвалось - "Меня ждут новые приключения, вы уж простите..." - Но мы ведь встретимся с Вами вновь? - Надеюсь на это, но загадывать, сами понимаете, не берусь: опасная вещь эта Галактика, всякое может случиться, никогда не знаешь, чем и где именно окончится очередное путешествие - в пещере на доисторической земле, в кабине космического корабля, на зловещей планете в окружении недругов... - Летите один? - На этот раз - нет. - А где мы сможем узнать подробности? - Читайте Адамса: там написано все.

А интуиция вновь не подвела: выбранной книгой как раз и стал сборник фантастических романов Дугласа Адамса, продолжающий цикл про полюбившегося многим космического путешественника Артура Дента. От души и с чистой совестью рекомендую его к прочтению всем поклонникам книг Дуглас Адамс - Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» (сборник) , но вместе с тем так же искренне спешу предупредить: он совсем другой по тональности, содержанию, стилю, настроению, нежели первые книги цикла. Малюсенькое уточнение: не плохой, а именно другой.

С первыми книжками сериями у меня тогда, в 23-м, случилась любовь с первого взгляда-прочтения. Прекрасно помню, хоть и прошло много времени, как старалась не очень сильно смеяться при чтении, ведь дело было ночью, а стены так тонки... Прекрасно помню и свой испытанный восторг от знакомства с потрясающими, харизматичными персонажами и самим миром в целом. Помню, как захватывало дух от их приключений.

Этот же сборник чуть иной - более серьезный и глубокий, что ли, философский, трогательный, в нем, кстати, наконец-то и впервые появляется романтическая линия. В нем автор не только бесконечно удивляет читателя своей неиссякаемой фантазией (что она у него наличествует, мы и так смогли уже убедиться), но и подводит нас к небезынтересным размышлениям о политике, демократии, свободе слова и мысли, опасности для землян искусственного интеллекта...

Дент же словно возвращается из прошлого своего путешествия изрядно повзрослевшим, это видно по поступкам и его решительности, по умению не только плыть по течению, но и наконец-то брать судьбу в свои руки. Оттого, наверное, за ним стало еще интереснее наблюдать, как, впрочем, и за остальными действующими лицами этой опасной космической заварушки. Форд Префект (отчего-то мне все время так и хочется назвать его Перфектом, совершенным) в своем репертуаре - выходит сухим из воды и не предает своего оптимизма, а вот застенчивого и мнительного робота Марвина мне в этом сборнике было мало. Жаль его немного. Переживала и за Зафода, вступившего в неравную схватку с роботами. Новичок сюжета, Финчерч, тоже точно запомнится читателям и одному из главных персонажей книги. За такую девушку стоит побороться (хотя мне и Триллиан очень нравится).

Отличное продолжение цикла по-новому раскроет и героев, и порадует новыми темами.

Газетные странички умолкают и уступают место книге - место на полке и в ваших сердцах, удивительно оптимистичной книге, учащей не сдаваться и не опускать руки ни при каких обстоятельствах. Галактику, оказывается, можно спасать даже в халате и тапочках. Выход обязательно найдется - даже не сомневайтесь в обратном! Не забудьте только прихватить на всякий пожарный полотенце, как настойчиво всегда рекомендует наш любимый путеводитель "Автостопом по Галактике". Как зачем? Кто мы такие вообще, чтобы с ним спорить? Пригодится, и всё.

Зафод <…> выслал в свой желудок третий стакан: пусть найдёт второй и выяснит, почему тот ещё не доложил о здоровье первого. После чего подозрительно обозрел двух Триллиан и пришёл к выводу, что та, что справа, ему больше по вкусу. влил ещё стакан в свою другую глотку. Стратегия заключалась в том, чтобы он перехватил предыдущий у скрещения дорог, и пусть соединёнными силами поднимут дух второго. Затем пусть отправляются все втроём на поиски первого, поговорят с ним по-людски, споют ему колыбельную, что ли. Не будучи уверен в понятливости четвертого стакана, он послал за ним пятый с дополнительными пояснениями и шестой чисто ради моральной поддержки

Один звук особенно его озадачил — частично потому, что песня «Раскинулась Вега широко» была ему незнакома, частично по вине исполнявших ее музыкантов — они очень устали, и потому одни исполняли ее в размере на три четверти, другие — на четыре, а некоторые виртуозы — в гармонии «пи-эр квадрат» (в зависимости от того, кто сколько минут успел проспать за последние годы).

Текст Адамса весьма прозрачен. Он не делает большого секрета из своих ассоциаций и аллюзий. И проходится по истории человечества самой драной метлой, выметая паутину даже из самых дальних углов. Серьги отвешиваются щедро всем сестрам., не исключая родное Отечество писателя The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

странность и необъяснимость правил игры в броккийский ультра-крикет, бытующих в квазимногомерных мирах. Полный свод правил и установлений столь массивен и сложен, что первая же попытка собрать их в одной книге потерпела фиаско: сколлапсировав под собственной тяжестью, правила образовали Чёрную Дыру. И всё же изложим вкратце главные принципы: Правило первое. Отрастите как минимум три добавочных ноги. Особой пользы от них не будет, но публику позабавите. Правило второе. Найдите одного хорошего игрока в броккийский ультра-крикет. Сделайте с него несколько клонов. Так вы избежите тягомотной возни с отбором и тренировками. Правило третье. Поместите свою команду и команду противника на большое поле и окружите их высокой глухой стеной. Смысл этого правила таков: хотя ультра-крикет весьма зрелищный вид спорта, но публике, которая отчаялась что-либо разглядеть, невольно начинает казаться, что происходящее вне поля её зрения куда занимательнее, чем на самом деле. Разве сравнить ощущения очевидцев очередного банального матча с воодушевлением толпы, воображающей себе, что она прозевала величайшее в истории спорта событие?

Книга написана аж больше сорока лет тому назад, т.е за миллион лет до эры толерантности, глобализма и БЛМ. Но и тогда, говорят, вызвала у некоторых американских товарищей-партнеров шок и трепет. Такой, что они чуть ли не впервые прибегли к цензуре, вымарывая из книги отдельные слова и абзацы. но это цветочки. Поскольку сейчас бы книга вообще не вышла, а автор был бы немедленно объявлен сексистом и расистом. Лично меня сильно порадовала в романе планета Криккит, которую на веки вечные заключли в кокон

из темпоральной канители, внутри которого жизнь будет продолжаться с почти бесконечной медлительностью. Кокон будет преломлять свет и потому пребудет незримым и непроницаемым. Вырваться из кокона абсолютно невозможно – если только кто-то не отопрет наружный замок.

Я плякаля... Потому что мне это сильно напомнило любимое развлечение населения заокеанского Белого Дома под названием санкции. А вот уж кого изобразил писатель в этой планете Криккит здесь простор фантазии. Думаю, это коллективный портрет тогдашнего Соцлагеря во главе с нашей страной. Но где-то мелькают черты Северной Кореи, Ирана и Кубы. Короче, книга не претендует на шедевральность, но читать для хорошего настроения вполне можно.

Люблю эту вселенную (т.е. вселенную этого цикла) всё больше. Не до конца её понимаю, но специально не стараюсь, чтобы интереснее было вернуться (я бросила монетку в аквариум с вавилонской рыбкой). Персонажи стали уже родными, а мое собственное сердце - золотым.и потерпеть и оставить сладкое на потом.

Это очень сильно не мой жанр.