Книга: Удушающая сладость, заиндевелый пепел - Дянь Сянь

Через несколько лет чудесный сынишка у них смышлёный как его отец. 

Главная тема этого романа – любовь, что подобно маяку сияет в ночи и освещает всё вокруг. Любовь то счастливая, то местами нет, и в то же время жертвенная и болезненная, раздирающая душу в клочья. Для кого-то она является олицетворением чего-то светлого и возвышенного, того, что приносит радость, для других — бесконечными муками и страданием.

Безответная любовь изначально является чувством, которое приводит к несчастью, то с взаимной всё гораздо сложнее. Есть множество обстоятельств, которые могут помешать счастью влюблённых. Не все могут вопреки трудностям сохранить то чистое чувство, которое зародилось в них изначально. Любовь может стать толчком к самосовершенствованию, а может навсегда убить надежду и желание жить…

Несомненный плюс этого романа заключается в том, что читатель ощущает неодолимое светлое чувство надежды, что все будет хорошо. Надежды на то, что герои справятся, всё преодолеют и непременно обретут желаемое счастье.

Сюжет великолепен, заставляя нас затаив дыхание, подниматься до Небесного царства, то швыряет на землю- Земное царство, иногда и ниже – в Демоническое царство, и при этом читатель не имеет никакой страховки. Повествование становится более напряженным, интригующим и более серьезным.

Цзинь Ми, - Виноградинка, она же Повелительницей Вод, чудом не погибла от рук Небесной Императрицы. Теперь ее заклятый враг в темнице, и девушке ничего не угрожает. Вот только небеса жестоки, не успела она познать счастье, как судьба наносит сокрушительный удар. Не разобравшись в ситуации Цзинь Ми жаждет мести. И нанести смертельный удар предстоит тому, кому она доверяла больше всех…

По своей сути «месть» является спусковым механизмом, запускающий изменение личности главной героини и постепенное приобретение эмоций и чувств. НЕ даром говорят: «Что посеешь то и пожнешь». Так приходит время, предсказанное буддой Татхагатой, когда Цзинь Ми придется противостоять бедствиям, которые были порождены собственными поступками, и, возможно, наконец, познать любовь.

Сюй Фэн, повелитель огня, второй принц Небесного царства. Ему также предстоит пройти испытание доверием и пережить трансформацию характера от благородного героя с нерушимой верой в справедливость - в изгоя, который больше ни во что не верит. Свои чувства старается закрыть на замок…

Жунь Юй, повелитель ночи, первый принц Небесного царства и старший брат Сюй Фэна, готов на все ради достижения своей цели. Как говорится в тихом омуте... Для достижения своих целей он выбирает самые изощрённые, подлые пути, действуя исподтишка. В своём стремлении привязать к себе возлюбленную Цзинь Ми забывает, что ключ к сердцу - ИСКРЕННОСТЬ. Пытается запереть тело в надежде однажды подчинить волю. Тем самым он допускает ошибки и результат становится очевидным, между ним и его возлюбленной, происходит недоверие, недосказанность и постепенное отдаление друг от друга.

Героев ждёт настоящее испытание доверием, испытание мирской суетой…, которое проверит на прочность их чувства - выстоят ли они или рухнут, взмыв пеплом в небо? Автор великолепно описывает не только сильнейшие чувства, но и сложные выборы, с которыми сталкиваются герои, рискуя всем ради любви.

Отношения героев держат в напряжении до самого конца. Их любовь выстраданная, вымоленная, стерпевшая сотни ударов судьбы, выжила - вопреки всему. Эта истинная любовь, которая пережила обман и предательство, жизнь и смерть, одиночество и разлуку…

И что же вышло в итоге? Каждый из героев получил по заслугам - кому-то одинокое существование на троне, а кому-то - любовь.

Книга потрясающая и читается на одном дыхании и оставила приятное послевкусие. Произведение понравилось, благодаря слогу автора и прекрасному переводу Екатерины Фокиной.

Спасибо за прекрасные сноски с разными идиомами и разъяснение терминов, которыми полон роман. Знакомясь с идиомами и различными терминами, читатель ещё больше узнает о восточной ментальности.

Советую прочитать роман всем любителям романтической фентези и китайской мифологии, погрузиться в прекрасный мир Небожителей и Демонов. Мир, в котором герои проходят испытания, чтобы потом вечно наслаждаться в удушающей сладостью жизни.

В целом, это очень красивый роман, с продуманными персонажами и оригинальной манерой изложения. Это весёлая и в тоже время, грустная история о небожительнице, которая смогла найти свое счастье и любовь. К прочтению конечно же рекомендую!

Сюжет строится вокруг одного из небожителей, чье сердце было разбито неудачной любовью. Бессмертное создание, Повелительница Цветов, пережив неудачные отношения, проецирует свои переживания на дочь, которая у неё родилась от этой связи. Но перед смертью она сумела передать своей новорожденной дочери Цзинь Ми волшебную пилюлю, сдерживающую чувства, чтобы спасти ее сердце и защитить от боли. Погибающая владычица приказывает запереть свою дочь в Водном зеркале, а её рождение и происхождение скрыть от посторонних глаз. Девочка беззаботно росла, спрятанная от всего мира. За четыре тысячи лет она так и не смогла достичь бессмертия, оставаясь низшим духом винограда.

Чтобы стать настоящей бессмертной нужно…очень много внутренней силы. Когда очень хочется то желания исполняются. В их Цветочное царство попадает странный, умирающий ворон, которого героиня решила закопать в земле, так как не придумала ничего лучше, что с ним можно сделать. Ну, просто у них такие создания в царстве не водятся. Пока она раздумывала, «Ворона» - феникс обернулся в прекрасного мужчину - то был Повелитель огня Сюй Фэн, второй принц Небесного царства. Цзинь Ми оказывает помощь погибающему «Ворону» и одновременно пытается заполучить чужую пилюлю силы...

В благодарность за оказание помощи Сюй Фэн забирает Цзинь Ми с собой на Небеса. Там девушка знакомится с Первым принцем Небесного царства, Повелителем ночи Жунь Юй, который влюбляется в нее с первого взгляда. Сердца братьев тянутся к Цзинь Ми, вот только им неведомо, что она неспособна познать любовь...

Главные герои.

Цзинь Ми - девчушка с сознанием невинного ребёнка. Любопытная непоседа, которая всегда находится в поиске приключений, а жизнь в Водном зеркале и вовсе для неё - сродни изолированию и заточению. Поэтому она практически оторвана от социальных контактов и общения, ее ничего не интересует. Окружающий мир сужен до минимального пространства, который психологически давит, заставляя героиню искать пути выхода. И выход находится… Всё, что её волнует - это возможность получить духовную силу, чтобы стать бессмертной. При чём желательно задаром, самой при этом ничего не делая.

По своей сути - это наивная, добрая девчушка, не имеющая никакого жизненного опыта и представления об окружающем мире, который находится за пределами Водного зеркала. Голубая мечта Цзинь Ми вырваться на волю и попасть в Небесное царство. И ей это удается. Она оказывается в центре событий, интриг и злоключений, спровоцированных её появлением на небесах.

А что же та пилюля? Загвоздка в том, что чувство любви героиня отличить от других не может, а вот испытывать - ещё как! Потому беззастенчиво может поцеловать, обнять мужчину, и без зазрения совести завести разговор на самую фривольную тему и даже практикует парное совершенствование…

Несмотря на то, что Цзинь Ми по-детски наивна и безумно доверчива, она всегда готова рисковать жизнью ради друзей, умеет к каждому подобрать ключик, утешить и приободрить, за что не любить её просто невозможно! Ради неё друзья готовы подставлять и плечи, и спины, закрывать собой, отрекаться от любимых и даже семьи. А это дорогого стоит. И угораздило же Цзинь Ми оказаться, между «молотом и наковальней», в отношениях двух принцев Небесного царства, братьев, превратив их из друзей в злейших врагов и накалив их противостояние до предела...

Сюй Фэн - повелитель огня, второй принц Небесного царства, он же Феникс, и он же Ворона - мужчина-мечта! Настоящий рыцарь в сияющих доспехах, гордый и величественный, всегда повинующийся только зову сердца. Его чувства - как открытая книга, герой предельно откровенен в своей симпатии и не преследует никаких корыстных мотивов. Ради Цзинь Ми он готов воспротивиться воле Небес, пойти против властной матери. Готов отказаться от всего, вычеркнуть из жизни всех, лишь бы завоевать сердце возлюбленной.

Восхищает его непоколебимая вера в свою возлюбленную, желает биться за свои чувства до конца. Его любовь безусловна и нерушима. Он любит даже тогда, когда нельзя. Когда разум кричит и велит ненавидеть, его сердце не может разлюбить.

Жунь Юй - повелитель ночи или, попросту, Дракон, и Рыбешка - старший брат Сюй Фэна, незаконнорожденный ребёнок своего царствующего отца. Юноша статный, изящный, обладатель королевской грации и осанки. Он абсолютная противоположность своему брату. В отличие от младшего брата, с детства был обделён любовью и вниманием родителей, вырос в холоде и одиночестве, не ведая сердечного тепла. На первый взгляд, кажется, что данное обстоятельство его нисколечко не сломило и не озлобило. Ведь он всегда улыбчив и спокоен, справедлив и верен, а ещё терпелив, очень терпелив...

Складывается впечатление что Жунь Юй – закрытая книга на множество замков, и неизвестно, какой замок откроется в данный момент, и какая часть души обнажится перед читателем. Его поступки и мысли практически предугадать невозможно, просчитывать ходы - бесполезно. По своей сути - непростой, многогранный герой, имеющий свои потаенные тайны, амбиции и при этом его невозможно не любить, но также сложно и ненавидеть. Но отказываться от чего-либо этот герой не намерен. ВСЁ - или НИЧЕГО!

Ох, что же это трио в процессе своих невероятных приключений натворило! Чистая душой и помыслами дева и два божественных красавца… Один любит искренне и беззаветно, другой же тщательно скрывается за маской благородства. Казалось бы, выбор очевиден. Но иногда ловко обстроенные обстоятельства оказываются сильнее.

Цзинь Ми по понятным причинам чувств ни к кому из них не испытывала, но понимала, что для достижения своих целей ей нужно выйти замуж за одного из принцев. Кого она выберет…

Общее впечатление от прочтения книги.

В книге показан идеально продуманный многогранный мир, в котором сочетаются элементы магии, мифология Китая. Все события, разворачивающиеся в книге, касаются мира духов. Автор красочно описывает жизнь и быт бессмертных или долгоживущих духов, у которых есть свои собственные разделения по царствам и иерархии.

Это мир, в котором живут небожители, бессмертные и духи, как простые смертные, занимаются своими делами, плетут интриги, пытаются не нарушить законы кармы, которая одинаково сурова как к простым смертным, так и к небожителям, и ищут свое счастье.

Повествование ведётся от первого лица Цзинь Ми- Виноградинки, которая рассказывает историю любви, что позволяет познакомиться не только с впечатлениями главной героини, но и прочувствовать эмоциональный фон других героев.

Автор достаточно глубоко описал образы как главных, так и второстепенных героев. Каждый из них по своей натуре уникален и неповторим. Все персонажи очень интересны и многогранны, и имеют свои отличительные черты характера, темперамента. Но встречаются и такие герои, у которых душа - вместилище внутренних демонов, страха, пороков и желания. Душа, в которой постоянно идет борьба со своей совестью и честью, толкающая героев на совершение поступков, а порой и на убийства.

Читая роман, ловила себя на ощущении, что что-то не так. В произведении идёт описание событий, персонажей, их чувств, мыслей главной героини, окружающей обстановки, и практически не встречаются диалоги. В результате возникает чувство, будто ты читаешь обыкновенную хронику. Но в какой-то момент повествовательный стиль плавно перешёл в более художественный, появились пусть и не продолжительные, диалоги между героями.

Также впечатлил динамичный сюжет. Главная героиня постепенно узнает о себе правду, о своей матери и отце и оказывается в самом эпицентре всех событий и интриг.

События стали происходить более динамично, а отношения между героями стали развиваться стремительнее. Ближе к концу книги автор создал такое эмоциональное напряжение, что оторваться от чтения было невозможно.

Книга имеет маркировку 18+, и не случайно, так как в произведении встречаются описания чувственной любви.

Книга читается на одном дыхании. В ней много юмора и разные курьезные ситуации. Произведение понравилось, благодаря слогу автора, который сам по себе очень красивый и лёгкий.

Если говорить о книге с точки зрения языка, то я в восхищении. Это одна из черт истории, за которую хочется похвалить автора. И заодно переводчика, который смог очень точно и качественно перевести все на русский язык. Отдельное спасибо за прекрасные сноски с разными идиомами и разъяснение терминов, которыми полон роман.

Первый том заканчивается открытым финалом, который показывает нам, не стоит «бредить старые раны любви» и переходить дорогу Небесной императрице.

В целом, это очень красивый любовно-мифологический роман, с продуманными персонажами и оригинальной манерой изложения и подачи.

Читать или не читать каждый решает для себя. К прочтению конечно же рекомендую!

В нее влюбляются два принца, но в ней кроме внешности ничего нет. Вся книга напичкана сносками - с одной стороны все разжевывается, потому что понять смысл или то как это понимает героиня было бы тяжело. В целом раздражение вызвало именно отсутствие стремления развиваться у героини, ее не интересует вообще ничего и она жалеет, что она цветок, а не виноградинка, когда раскрываются некоторые тайны ее прошлого.

Очень неоднозначные впечатления от книги - вроде необычно, но с другой стороны зашкаливание тупизма, но и дозированно я это точно никогда бы не дочитала. Вторую часть явно буду осиливать позже, но хотя бы морально буду готова уже к происходящему.

Ни одна из историй этого мира не обходится без упоминаний о жизни, расставании, смерти и вечной разлуке. Отношения сводятся к любви, ненависти, дружбе и вражде.

Порой любовная история складывается незатейливо. Смертным эта тайная истина доступна в виде поговорки: «Один хочет бить, другой — быть битым.»

— Хочешь такого, как малыш Фэн? Бескорыстного и гордого? С переменчивым настроением? Чтоб в тихом омуте демоны водились? Деспотичного тирана? Своенравного и воинственного? Ревнивого и гневливого? Всегда готового кинуться на защиту? — проникновенно поинтересовался Бессмертный лис. — Ну, если настаиваешь, я тебе такого найду.