Книга: Моя сестра Роза - Джастин Ларбалестьер

Добавлена в библиотеку: 22 мая 2019, 23:20

Автор книги: Джастин Ларбалестьер

Жанр: Триллеры, Боевики

Серия: Trendbooks thriller
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Марина Юрьевна Бендет
Издательство: Литагент Клевер-Медиа-Групп
ISBN: 978-5-00115-954-4 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1809 |
- 76
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.8 Оценок: 11

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В планах у Че Тейлора всего 4 вещи: 1. Найти партнера для занятий боксом. 2. Влюбиться. 3. Привыкнуть к новому дому после переезда в Нью-Йорк. 4. Держать младшую сестру под контролем.

Младшую сестру Че зовут Роза. Умненькая белокурая девочка похожа на ангела. Так думают окружающие. Но Че знает, что Роза – психопатка. Она жестока. Ей нравится причинять людям боль и манипулировать ими.

Роза – тикающая бомба. Важно не дать бомбе взорваться. Сможет ли Че защитить сестру от внешнего мира или это окружающим нужна защита от Розы?

Последнее впечатление о книге

rebeccapopova:
9-04-2024, 15:11

Тот самый случай, когда порой хотелось воскликнуть что-то вроде «Кой чёрт занёс меня на эти галеры!», т.е. зачем я начала читать эту книгу, ибо описывается тут обычная жизнь обычного подростка.

Ещё

В то же самое время многое вначале показалось очень любопытным — ну, просто сама-то я живу не в Нью Йорке и не в Сиднее, и мне интересно было посмотреть на пусть даже рутинные аспекты жизни глазами члена семьи, которая регулярно переезжает с места на место. В отзывах на книгу, правда, типа как пообещали «щепотку психиатрии», что меня поначалу достаточно испугало — я себе с ужасом вообразила этакую умственно отсталую «сестру Розу», имя которой вынесено в название — но нет, с осознанностью поведения Розы все оказалось как раз нормально.

В общем, для меня проблемой этой книги оказалось следующее: в ней слишком мало хоть чем-то интересного содержания на единицу текста. Нам показывают главного героя, который находится в очень интересном возрасте 17 лет, когда еще не так далеко ушло от него детство и он не особенно самостоятелен и во всем ориентируется на своих родителей и на тот образ жизни, который те выстроили для себя и для своих детей, но в то же время уже начинает задумываться о серьезных жизненных вопросах. Возможно, семья Че действительно в чем-то необычна, о чем мы узнаем постепенно, очень маленькими дозами, но вот его рефлексия по поводу всего происходящего довольно однообразна, содержит повторы одних и тех же мыслей и эмоций и исчерпывается всего несколькими темами, в центре которых его родители, его сестра, его занятия боксом и девушка, с которой он познакомился в Нью-Йорке... Но это уже издержки не сильно насыщенного смыслами жанра «книг для подростков», я полагаю.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Моя сестра Роза"

Завязка: семейство Борджиа 17-летнего (или нет?) парня по имени Че (да-да, в честь того самого Гевары) переезжает в Нью-Йорк из Австралии. Хотя, может, и не из неё - потому что где они все только ни жили.

Ещё

Семейство из четырех человек: мама Салли, папа Дэвид, сын Че и дочь Роза (да-да, в честь той самой Люксембург). Первая странность, за которую сразу цепляется мозг: оба чада называют своих родителей "родоками", причем, вроде как даже в глаза, и исключительно по имени. Че единственный раз назвал маму "мамой" - в тот критический момент, когда ему действительно была нужна именно "мама", а не "Салли".

Семейство поселяется в чужом доме, который для них сняли по доброте душевной некие богатеи. Че пытается влиться в нью-йоркскую подростковую жизнь, а остальные занимаются сами собой. Вроде как семья любящая, но психологически показательно слово "родоки" - если это не позёрство перед сверстниками, о любви речи в подобной ситуации не идет. И об уважении, к слову, тоже. В принципе, так и оказывается. Родители всю ответственность за дочу-монстра скинули на сына. Он ей и мамка, и папка, и старший брат в одном флаконе. Пытается вылепить человека из того, что по факту рождения человеком не является.

Надо сказать, что история была бы даже интересной, если бы не жанр (подростковые слюни, сопли и другие жидкости). Есть неожиданный поворот сюжета, который удивит и опытного читателя триллеров. Книга как бы взрослая (мало каким подросткам интересно читать про детей-психопатов, хотя, может, я не права), но целевой аудиторией выбраны как раз подростки. И под них подстроен сюжет. На троечку потянет, а плюсик за то, что все-таки хотелось дочитать до конца)

Свернуть

SiranushGalstyan:
4-02-2021, 17:46

Первая половина книги откровенная нудятина. Где только мысли семнадцатилетнего парня кто думал о девушке, боксе, друзьях, о всякой подобной банальной чуши и о сестре Розе, которую он считал психопаткой.

Ещё

ksenia_and-books:
23-01-2021, 19:50

Книга, с многообещающей аннотацией! Именно из-за нее, я купила эту историю. Но, как оказалось, от аннотации там только последние 50 страниц.
⠀
Слишком много в книге отведено место любви и отношениям подростков.

Ещё

nikolinabooki:
1-01-2021, 15:55

книга ужасна, слог автора сухой, есть опичатки. очень желею что потратила на нее своё время и деньги

ChristinaPalvin:
14-11-2020, 21:10

Книга для детей среднего школьного возраста. Если вам больше 14, категорически не рекомендую тратить время на эту книжонку.

hell18:
9-11-2020, 00:26

Очень неоднозначные чувства у меня остались после прочтения. В целом, да, мне понравилось. Но как же было скучно, и я даже знаю, почему. Во-первых, это не триллер, ну, никак.

Ещё

Скорее какая-то подростковая реалити драма с щепоткой саспенса. А во-вторых, там нет сюжета, вот совсем. Из-за этого сложно воспринимается происходящее. За этим "скучно" всё же скрывалась неплохая история и интересные герои. Главный герой со странным именем Че (ох, при прочтении ещё пришлось привыкать к этому имени) прописан довольно хорошо. Можно было "оформить" его глубже, но в принципе для царящей вокруг подростковости всего было достаточно. На самом деле, привыкать приходилось не только к его имени, но и к способу повествованию от его лица. И пока не проникаешься к героям, то оно кажется абсолютно никаким. Потом уже узнаёшь и самого Че и тех, кто его окружает, и как-то начинаешь сопереживать, но не могу сказать, что эмоции были сильными. Из-за того, что вся история казалась некой реалити, то и эмоции были вялыми. Не знаю, почему у меня плохо идут подобные способы повествования, но что есть, то есть. Вообще развитие показано неплохо. То, какой путь проходит Че, и как новые знакомые становятся ему близки, чувствуется хорошо, хотя сначала кажется натянутым то, как и почему они вообще общаются, но это довольно быстро рассеивается. Что напрягало, так это постоянные заметки главного героя о своей сестре. В начале она кажется странной, да, но не той, кого стоит бояться, поэтому постоянные отсылки об этом кажутся как из ниоткуда, будто автор хочет убедить читателя, что девочку стоит опасаться, но при этом не знает, как это показать. Со временем и к этому привыкаешь, но всё равно упоминаний об этом у Че уж слишком много. Кстати к середине книги мне жутко захотелось продолжения. Я ещё не знала, чем всё закончится, но то и дело ловила себя на мысли, что хочется узнать и Че, и Розу в более взрослом возрасте. Как сложились их отношения в будущем, кем они стали, и как жили сами с собой. Не знаю, будет ли продолжение, но если да, то каким бы оно ни было, я точно прочту. Лично мою неприязнь, думаю, не у всех так будет, вызывала излишняя толерантность. Постоянные отсылки к цвету кожи или к национальности, не просто в описаниях, как это обычно бывает, а на этом прямо делали акценты и строили разговоры. И нетрадиционные отношения тут воспеваются чересчур; для небольшого количества героев две нетрадиционные пары, "неопределившийся" и целое рассуждение о ориентации героя очень уж много. Я понимаю, что книга написана в период воспевания этой самой толерантности, но мне резало глаз. Из второстепенных героев понравились Лейлани и Майя, очень милые сёстры, показаны будто в противовес отношениям Че и Розы. Остальные второстепенные персонажи не могу сказать, что зацепили, но и не раздражали. И мне было очень жаль, что по-настоящему любопытную историю родителей ребят раскрыли лишь под конец. Да, это было сделано с одной целью, но хотелось больше узнать о них. Скучные за всю историю персонажи, которые не выдавали и не вызывали особых эмоций, под конец, как по мне, переплюнули самих детишек. Будто все эмоции, что скрывались на четырёхсот страницах неожиданно вылили на читателя. Финал не был неожиданным для меня. Я не знала, как точно всё произойдёт, но основные события всё же предполагала верно. И тем не менее концовка меня порадовала даже больше, чем вся книга. Наконец, появилось пусть вялое, но действо. Реакции героев стали какими-то более отточенными, чувственными. Ну, и сюжет слабо, но вырисовался. К слову, многие минусы, что я видела "до" (то же излишне частое упоминание Розы братом), как-то объяснились, когда всё раскрылось. На самом деле, противоречивые чувства меня не оставили даже на следующий день после прочтения, потому что история мне понравилась в целом. Финал вытянул её ещё выше. А герои полюбились. Но всё же минусов было много, а восхищения от процесса прочтения у меня не возникло. В итоге история вышла средней, но интересной, как-то так. И я всё ещё надеюсь на продолжение.

Свернуть

Feechko:
15-09-2020, 19:03

Я не посмотрела, что это подростковый роман, поэтому была слегка удивлена содержанием, но раз уж взялась, дочитала.
Любопытная своим разнообразием тракторов история.

Ещё

Miria:
2-09-2020, 18:07

Розе десять лет, и у неё ярко выраженная психопатия. Вот только родители напрочь отказываются смотреть правде в глаза, и вся ответственность за непредсказуемое поведение сестры легла на плечи ее старшего брата Че.

Ещё

На счету этого белокурого ангела бессчетное количество подлостей, смерть морской свинки, полнейшее отсутствие эмпатии и жуткие рассуждения на тему того, как избежать наказания за убийство. Как защитить окружающих от Розы, когда ты подросток, которому никто не верит?

Книга условно поделена на четыре блока, каждый из которых более подробно раскрывает ту или иную сторону жизни Че: взаимоотношения с Розой, бокс и желание участвовать в спарингах, попытка свыкнуться с переездом в Нью-Йорк и первая любовь. Почему мне так понравилась эта книга? Она раскрывает совершенно типичные для подростковых романов проблемы, но форма для них выбрана очень необычная. Если непонимание со стороны родителей, то вызвана оно их своеобразным мировоззрением, если проблемы с девушкой, то из-за религиозного конфликта. Мне импонирует тот факт, что автор привнес какой-то новый взгляд на вещи, которые другие обсудили уже тысячи раз.

Триллером назвать это произведение, конечно, язык не поворачивается. Однако оторваться от истории и впрямь трудно. Чем больше и ближе мы знакомимся с Розой, тем более жутко становится каждый раз, когда она появляется в поле зрения. Этому персонажу не то что нельзя доверять, от нее в любую минуту стоит ждать чего угодно. Крайне интересно наблюдать за внутренней борьбой Че, войной между страхом, злостью и любовью к сестре.

Практически каждый персонаж здесь необычен, у кого-то самобытное мировоззрение, у других иная ориентация или гендер, третьи занимаются чем-то крутым, а остальные с психическими отклонениями. Ну вы поняли, скучать не придется. А уж финал просто сносит крышу, переворачивая все с ног на голову. Заключительную часть книги я провела в страшном напряжении! Спасибо автору за подаренные эмоции, читать о психопатии - совершенно особенный опыт.

Свернуть

HeLena_D:
18-02-2020, 13:03

В конце книги автор, помимо благодарностей, рассказывает о том, какую книгу он хотел написать. Жаль, что мнение автора публикуется только в конце книги - моя оценка могла бы быть иной, если бы я знала, к чему готовиться.

Ещё

Итак, это подростковая литература. Видимо, за счет жанра нужно делать автору скидку и прощать недостатки. Кстати о недостатках. Мне не понравилось то же, что и всегда не нравится в большинстве книг из серии подростковой литературы: 1. "Наброски персонажей". Такое ощущение, что большинство писателей считают подростков самой непритязательной аудиторией, и поэтому не дают себе труда не то чтобы раскрыть характер взаимоотношений между героями, их симпатии и антипатии, но даже просто не прорисовывают "лица" своих персонажей. Конкретно в этой книге большие претензии к Че (почему мы только в конце узнаем об особенностях его мозга, до этого момента он ведет себя совсем как простой смертный), к его родителям (вообще не поняла, что за птицы такие, в книге их роль почему то минимальна), да и ко всем друзьям-приятелям, как виртуальным, так и к реальным, о них вообще никакого представления не сложилось - зачем они были нужны? "Чтобы было" видимо. 2. Слабенькая сюжетная линия. Я не готова принять как данность то, что Че с маниакальным вниманием следит за своей сестрой. С какой стати подросток будет так озабочен поведением младшего члена семьи? И где их родители, почему они воспитанием не занимаются? А что за гений такой, эта Роза, которая любую свободную минуту использует во вред окружающим ее людям? И почему семейству Че была ниспослана такая манна небесная в виде богатых покровителей, и что за намек в конце книги на какие то взаиморасчеты между ними? 3. Конкретно в этой книге ощущение "замороженного" сюжета. По сути, все развитие происходит в начале - как семья Че прилетает в НЙ (10 страниц), и в конце - как они оттуда улетают (еще 10 страниц). В середине полный провал во времени и действиях - одни сплошные ненужные пробежки, тренировки, подростковый секс и ночные поллюции, непонятные диалоги и размышления Че, которые, по сути, ну никак не развивают сюжет, никак не раскрывают характеры, не влияют на динамику отношений и сюжетную линию книги. 4. Слог автора. То ли электронная книга была визуально не очень качественно оформлена, то ли переводчик схалтурил, но читать книгу было тяжело, иногда приходилось перечитывать диалоги, потому что было непонятно, кто и какие фразы готовит. Обычно подростковая литература идет у меня легче, поэтому "пробуксовки" в этой книге меня мягко говоря раздражали. В целом не могу сказать, почему эта книга висела у меня в хотелках полгода (если не больше). Заинтриговал сюжет, идея которого действительно интересна: маленький чертёнок Роза, которой все преступления сходят с рук в силу ее ангельской внешности и малолетнего возраста. Видимо, стоит прочитать книгу "Дурная кровь", откуда автор и черпал вдохновение.

Свернуть