Книга: Борн - Джефф Вандермеер

Взаимоотношения мусорщицы Рахили и торговца наркотиками Вика прописаны на уровне и в традициях взрослой прозы со всякими тонкими оттенками психологии и т.д. Именно эта составляющая книги вызывала у меня наибольший интерес, хотя в процентном отношении этой самой «психологии отношенек» и просто «психологии героев» в тексте немного и она, прямо скажем, не такая уж и оригинальная. Ну, а теперь — к более оригинальному:)

Действие происходит в мире постапокалипсиса, законы которого — точнее, законы выживания в котором — очень сильно отличаются от чего-то привычного. Некоторые жители, например, за неимением других подходящих питательных веществ, наловчились постепенно поедать сами себя. Или вот, к примеру, мусорщики: «Мусорщики яростно сражались со зверями за право пожирать отходы». «О квалификации мусорщика вы могли судить не только по ловкости рук, но и по тому, насколько притуплено его обоняние».

Но с помощью редких воспоминаний Рахиль нас раз за разом убеждают, что когда-то в прошлом у человечества имелась-таки вполне себе привычная традиционная жизнь. Периодически упоминается о некоем ставшем уж легендарном периоде, в течение которого произошло это самое изменение — т.е. о том моменте, когда Компания уничтожила Город. Почти любая невероятная существующая ныне вещь объясняется необратимыми изменениями, произошедшими в окружающей среде - загрязнением, мутациями и т.д.

Какие-то элементы сюжета своей безграничной изобретательностью, не сильно опирающейся на что-то правдоподобное, напоминают прежде всего сказку. Или, возможно, фэнтези, поскольку все завязано на противоборстве «двух тиранов» (иногда это называется «гражданской войной»), которые сами по себе довольно колоритны и которых по описанию не так просто себе вообразить.

А, ну еще я не рассказала, а кто такой, собственно, этот самый Борн из названия книги... Это — «креатура» и «жизнерадостный монстр»... В своем дневнике Борн написал: «Борн - это то, как Рахиль меня назвала. Борн — это слово означает, что тебя породили, хотя сам ты об этом никогда не просил». К примеру, скоро выясняется, что Борн способен быстро менять размер и цвет, а его щупальца могут принимать любую форму. И Рахиль подозревает, что, кроме привычных пяти чувств, он к тому же имеет орган-радар.

А вообще и герои, и сам Борн весь роман как раз и разбираются, кто же он такой, этот Борн — откуда взялся (кроме того, что был найден на мусорной свалке) и если был кем-то создан, то в чем его предназначение.

А теперь по порядку.

Т.к. это не научная фантастика, тут происходит всякая дичь: летающие медведи, галлюциногенные и лечащие черви, боевые жуки, глазные осы и одичалые дети-мутанты, отращивающие крылья. Что и откуда взялось, нам рассказывают только в общих чертах. Вместо того, чтобы погрузить читателя в этот дивный мир, автор пишет о раздражающей тётке, которая нашла слизнючёныша в шерсти гигантского летающего медведя и решила стать ему нянькой. Живёт она с не менее бесячим мужиком, у них вымученная недолюбовь. Их диалоги просто вызывают синий экран смерти, до того они неправдоподобны и так же вымученны, как их отношения. После первой четвертинки книгу заполняют псевдо-философские диалоги серой тётки с Борном. До невозможности инфантильные эпизоды на тему "Что такое хорошо, что такое плохо" (с) Маяковский. Далее следует боевичок, перемежающийся с философскими бреднями и прочими "если любишь, отпусти". Такой замечательный мир превращается в картонные декорации для местячковой заварушки и морализаторства. Долистывать до конца становится крайне скучно, читаешь по диагонали через силу.

Самый лучший персонаж - Морд, летающий медведь. Наверное, автор вдохновился Шардиком, как и Кинг в своё время.

Уже в который раз натыкаюсь на случай, когда автор придумал офигенный мир, но так и не придумал, чем его наполнить. Опять разочарование :(

Я никогда ничего не имела против вирда, биопанка или экофантастики, но, как оказалось, зашкаливающая концентрация этих элементов в одном произведении отдаёт затхлым душком.

Сами посудите. Мы оказываемся в невероятном мире, продукте гениальной генной инженерии, где человек способен буквально из белкового бульона воссоздать жизнь, да не абы какую, а, можно сказать, не лишённую интеллекта, пусть даже и искусственного. В этом мире случилась некая катастрофа, принудившая горстку оставшихся людей выживать еженощно прикладываясь к подобному бульону и его продуктам производства вроде лечебных червей, всевозможных жуков-инструментов, алко-рыб и гигантских медведей. Выбор Вандермеера мне кажется непомерно, надрывно хаотичным. А то, что большая часть происходящего, его предыстория и конструктивность не объясняется почти никак, приводит меня к выводу о том, что все 400 страниц "Борна" - нелепая показуха.

Главная героиня, Рахиль, пустая и безынтересная жительница постапокалиптической городской разрухи, находит неведому зверушку, прилипшую сопливым катышком к волоскам шерсти гигантского летающего медведя размером с трёхэтажный дом, забирает его к себе в дом (катышек, а не медведя) и воспитывает как собственного отпрыска. Если после такого вступления вы начнёте задумываться над строчками, которые проносятся перед вашими глазами, то точно не продвинетесь дальше сотой страницы. Поэтому отключаем мозг и "наслаждаемся".

Рахиль живёт в обширных апартаментах вместе со своим дружком - Виком. Целая книга ей понадобилась для того, чтобы разобраться в собственных чувствах к сожителю. Сожитель, ясное дело, мутанта-анемона не одобряет. А когда анемон разрастается до размеров человека, начинает вести философские беседы и поглощать всё живое вокруг себя, уже сама главная героиня начинает чувствовать подвох.

Всё закончится, ясное дело, эпической битвой и ведром драмы. Не знаю, как, но Вандермеер лишил меня всяческого интереса к происходящему где-то с первой трети книги. Он переборщил с бестолковым сюром, от чего интрига всего сюжета рухнула почти сразу. Переборщил с нытьём героев, которые по ходу вообще не интересуются ничем происходящим вокруг.

Итак, "Борн" покорён, дочитан, а я лишилась всякого интереса к Мертвым астронавтам . И это притом, что я совсем ничего не ждала от книги. У меня есть ещё его Город святых и безумцев , но, боюсь, она тоже окажется проходняком.

Эта книга может зайти особо отчаянным ценителям гротескного сюра и биопанка. Только держите в голове мысль о том, что основная идея произведения, кроме экологических катастроф, посвящена навязчивому стремлению главной героини к чувству материнства, опеке и собственничеству.