Книга: Дом в глухом лесу - Джеффри Барлоу

Сюжет, если постараться забыть о недоделанности мира, выглядит вполне достойно. Если вы большой любитель классической английской литературы. Редко какой разговор будет вестись прямо. Вам предстоит сначала выслушать обязательное вступление, затем, возможно, извинения в навязчивости. А потом только, если повезет, речь пойдет непосредственно о деле. Но ни в коем случае нельзя случайно забыть назвать сэре сэром, а сквайра сквайром. Такое общение в принципе, понятно, встречается часто в той или иной литературе. Иногда подобный прием специально используют для соответствующей стилизации, вот только это сильно на любителя. Напоминает классическую русскую литературу с бесконечными Авдофьями Панфировнами и Евдокимами Ипполитовичами, только еще хуже. Голова начинает гудеть уже после второй главы.

Сколько тайн может храниться в небольшой деревушке? Милое местечко, чудаковатые милые люди, печали и радости, которые встречаются в любом уголке мира, даже если этот мир так и не оттаял с ледникового периода. Потянув за одну ниточку, ты вместе с главными героями все глубже погружаешься в чужие трагедии, пока их участники не становятся близкими, а их будущее тревожит все сильнее... Говорить что-то о финале книги - это бессовестно наспойлерить, но кроме банального "я была в шоке" ничего в голову не приходит.

Эта история напугала меня не столько мистикой (хотя не без этого, очень уж жуткие колодцы у них там водятся), сколько человеческим фактором: страшно, сколько беды может натворить одно маленькое никчемное молчание.

Любителям динамичных сюжетов я бы посоветовала эту книгу разве что в качестве эксперимента, зато она идеально подходит для вдумчивого неспешного чтения туманным осенним вечером.

Книга невероятно нудная. Мистика погребена под толщей диалогов и бесполезных сцен. Первые 200 страниц её там вообще нет. Вместо этого есть долгие, многостраничные разговоры госпожи N с госпожой P о том, насколько дальней родственницей госпожа M является господину Z, пока, в перерывах, господин W жалуется своему другу R, как ему надоела госпожа L вместе с её племянницей X, которую он никоим образом не видит своей женой… Автор частенько отвлекается от своего сюжета на многостраничные описания прошлой жизни персонажа, который появится в книге 2-3 раза. Часто повторяет одно и то же, а порой и вовсе одними и теми же словами. Временами создавалось впечатление, будто автор написал неплохую повесть, а потом издатели решили растянуть её на толстую книгу и, чтобы мотивировать автора, платили ему за количество слов.

Детективная линия скучна до безобразия. Выглядит она примерно так: "Сыщик: Вы знаете что-нибудь о таинственном самоубийстве? Свидетель: Я всё знаю, но ничего не скажу, потому что никому не стоит знать о творившемся тут ужасе. Сыщик: Хорошо. Всего доброго. Больше мы вас не побеспокоим. " И так с каждым свидетелем. Герои тут бесхребетные скрытные тряпки, которые ударяются в отрицание проблем. Даже когда обнаруживается злое зло, которое грозит уничтожить весь город, они предпочитают молчать и ничего не делать, думая, что это их разыгравшееся воображение.

Скука. Первая половина была крайне скучной, но зацепила меня одной мистической сценой (она там всего одна). Если читать её на нервах и в темноте, она может даже испугать. Однако вторая половина оказалась не менее скучной, а вялый финал принёс одно только разочарование.

Скорее всего, отсутствие читательского энтузиазма навело издателей на мысль больше не заниматься переводами опусов Барлоу. А он ведь автор плодовитый – цикл состоит из 6 частей! Просто крах…

Окончательно я сломался на второй книге, которая, на самом деле, по хронологии, первая. Но какая теперь разница?!

И в такой экзотической и умильной одновременно атмосфере проходит примерно три четверти книги, можно уже подумать, что все подсказки и намеки в финале обернутся какой-нибудь ерундовой шуткой, все славные герои поженятся, а зануды и зазнайки получат по носу, и всего-то... Но лучше не привыкать к симпатичным героям истории, потому что вот-вот сюжет, как лавина с горы, начнет скользить в сторону катастрофической развязки, после которой мне, тут, у себя на даче как-то тревожно подходить не только к колодцам, но и к деревенским домикам для уединения.

Книга, на мой взгляд, незаслуженно обойдена вниманием у нас на сайте. Рекомендую ее любителям готических романов и мистических детективов. А сама поищу остальные книги автора из цикла.

PS Оформители за каким-то хреном поместили на обложке Стрелка и Темную башню вот с этой иллюстрации к Стивену Кингу: http://img12.nnm.ru/8/b/0/9/0/8b0906a37061aae33dac927dc28e538c_full.jpg Разумеется, никаких ковбоев в книге и в помине нету.