• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Великолепные руины - Джесс Уолтер

• Добавлена в библиотеку: 23 мая 2014, 14:15



Автор книги: Джесс Уолтер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Екатерина Шабуцкая, Сергей Шабуцкий
Издательство: Фантом Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-86471-677-9 Размер: 620 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 7901 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

1962 год, крошечная итальянская деревушка. Паскаль Турси, молодой владелец отеля на три комнаты, мечтает о роскошном курорте. И однажды мечты его начинают сбываться: с лодки сходит очаровательная девушка, очевидная иностранка – восходящая звезда далекого Голливуда приехала на съемки фильма про царицу Клеопатру. С первой же минуты Паскаль пленен изможденной красотой незнакомки, грустью в ее глазах…

Спустя 50 лет у дверей офиса акулы-продюсера, снявшего когда-то «Клеопатру» с Элизабет Тейлор, а ныне снимающего лишь адские трэш-фильмы и безмозглые шоу, стоит пожилой джентльмен со старомодными манерами, словно прибывший прямиком из голливудского Золотого века…

Линии судьбы героев причудливо переплетаются и прорастают из 1960-х в наши дни. У каждого своя роль, которую он исполняет с блеском. Возлюбленные, мужья и жены, мечтатели и циники, звезды и неудачники… Украденная любовь, разбитые и возродившиеся сердца и неотразимые в своей привлекательности герои. А еще это очень-очень забавно. Вам наверняка захочется оказаться внутри этих великолепных руин.

Последнее впечатление о книге

• 

• anhelsiatria:
• 27-12-2020, 15:21

Именно это пришло мне в голову при прочтении. Книга об истории любви. Паскаля и Ди Морей. Ну, о той любви, которая так и не сбылась.
Поистине - великолепные руины!

Если говорить в общем - книга оставила неоднозначные впечатления.

Ещё

Она не вызвала во мне ярких симпатий. Такие книги забываются мной вскоре после прочтения. Разве что где-то на задворках сознания будет что-то в стиле: "Ааа, это та, про актрису и итальянцев?"

Италия автору удалась. Я почти вижу и эти домики, и маленький отель в горах, и загорелые лица итальянцев.
Полная противоположность более собранной и сдержанной Америке в лице остальных героев.

А вот сюжет, язык, многие персонажи... Они у меня даже вопросов толком не вызывали. Кроме одного - зачем? Зачем их тут так много, как виноградин на грозде в урожайный год?
Но, вынуждена сделать поклон в сторону автора, история каждого персонажа завершена. Пусть одним предложением, но точка поставлена. Ну, или многоточие, тут уж как повезёт.

А в остальном - книга совершенно не моё. Я не назову её плохой, нет. Но и читалась она со скрипом, и без особого, присущего случаю удовольствия.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Великолепные руины" Джесса Уолтера
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Небеса любви

Автор: Кэтрин Кингсли

Параллельная вселенная Пеони Прайс

Автор: Юстис Рей

Секреты

Автор: Фрэнсин Паскаль

Мечтатели & герои. Рассказы для тех, кто следует за своей звездой

Автор: Наташа Евлюшина

Мысли Паскаля

Автор: Виссарион Белинский

Доктор Паскаль

Автор: Эмиль Золя

Поверь в любовь

Автор: Вирджиния Спайс

Темный лес

Автор: Илья Хороших

Тайны руин

Автор: Сергей Лопатин

Наследная кровь

Автор: Мария Горобец

Украденная деревушка

Автор: Джефф Нортон

Незнакомка из Пейроля

Автор: Француаза Бурден

Комментарии

• 

• Darya_Shukan:
• 20-03-2020, 17:53

Книга: ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ РУИНЫ Автор: Джесс Уолтер Первая публикация: 2012 год ⠀ Жанр: современная зарубежная проза Оценка: ★★★☆☆ ⠀ Сюжет: Италия тысяча девятьсот шестьдесят второго, небольшой городок, расположенный на морском побережье Лигурии.

Ещё

В городской отель приехала новая клиентка-иностранка. Она молода и удивительно красива, трудно описать чувства Паскуале, юноши из семейства которому принадлежит гостиница. О том, что гостья – актриса из Америки и страдает от неизлечимой болезни, он узнает не сразу… Дальнейшие события уже наших дней. Голливуд, известная киностудия и немолодой мужчина-итальянец желающий получить какую-нибудь информацию о женщине, той самой актрисе, с которой познакомился полвека назад, в семейном отеле в одном из крошечных итальянских городков... Переплетающиеся события двух разных временных эпох, отстоящих одна от другой на целых пятьдесят лет. Что может связывать давние события того времени, когда Рим стал съемочной площадкой для создания «Клеопатры» съемочной группой «Чинечитты» с происходящим с сегодня? ⠀ Book review: Не хватило... Не хватило трагичности, резкости в раскрытии отдельных персонажей, не хватило драмы. Словно ты шаг за шагом карабкался на верх в ожидании момента, захватывающего дух, что вот ты, наконец, на самом краю отвесной скалы и сейчас, прыгнешь и полетишь над морем под парашютом. А оказалось, что парашют тебе не выдали и остаётся только окинуть взглядом просторы, развернуться и пойти домой. ⠀ P. S. "Человек хочет то, чего хочет".

Свернуть

• 

• The_Coffee_Snob:
• 30-10-2019, 20:11

– Писателю, чтобы стать великим, нужно четыре вещи: страсть, разочарование и море. – Это только три. Алвис сделал большой глоток. – Разочарование надо пережить дважды

Красивая обложка и манящая аннотация, как обычно обвели вокруг пальца сентиментальную натуру.

Ещё

Да-да, люблю я истории с параллельным сюжетом и переплетениям времени. Вот только сама история, хоть и переплетается, но кажется наброском, а не романом. Давным-давно, во время съёмок американского фильма в Италии, неизвестная американская актриса десятого плана заселяется в маленькую, совершенно неизвестную гостиницу в неизвестном городке вблизи Генуи. Сюжет крутится вокруг продюсера, в чьём фильме снималась эта безызвестная актриса, и хозяина гостиницы, голубоглазого итальянца, что так и не выучил английский. В настоящем все тот же итальянец, продюcсер, только постаревший, с кучей пластических операций, его ассистентка и сценарии горе-авторов. Как-то так. Разумеется, все закрутится вокруг актрисы. Вроде официантка, но с замашками богемной поэтессы.

Для людей его поколения кино – главная религия. Кинотеатр – это храм, в который каждый входит сам по себе, а через два часа все выходят уже вместе. Объединенные одним переживанием, одними чувствами, одной моралью.

Язык повествования, местами очень неприятный, никак не соответствует обложке и заявке на успешную книгу. Перевод режет по ушам исковерканными именами и предложениями, будто написанными по иноязычной кальке.

Меня не покидало ощущение, что книгу писало несколько человек, так как просветы с хорошим слогом и цитатами все таки выныривают из болотца, и вот уже история захватывает, раскрываются тайны, пазл складывается. Но, так же внезапно, все начинает ломаться и рушиться, как будто за перо взялся кто-то другой. Персонажи превращаются в неприятных людей, которым не получается сочувствовать.

А ведь сама идея была неплоха. Если убрать все бранные слова и грязь, прописать подробнее истории героев, убрать всю эту скомканность, вероятно, получилось бы что-то хорошее и душевное.

Il momenta che dura per sempre.

Свернуть

• 

• verbenia:
• 19-04-2019, 10:21

По какой-то непонятной причине эта книга сыграла со мной злую шутку. Для начала я настолько прониклась красивой обложкой и упоминанием Италии, что не раздумывая заказала книгу в интернет-магазине.

Ещё

Потом любовалась на нее, стоящую на книжной полке и с радостью схватилась, когда она идеально подошла к книжной игре. У меня не было никаких особых ожиданий на ее счет, просто надежда на интересную историю, подогреваемая положительными отзывами и оценками в ленте. А потом пришло оно - разочарование.

Во-первых, язык. А точнее, стиль повествования. Он совершенно не цеплял! Было ощущение, что я продолжаю читать эту книгу просто потому что умею читать. История совершенно не заинтересовывала, не было желания узнать чем это закончится, не было никаких эмоций на ее счет в принципе. У Джесса Уолтера вполне неплохо получилось показать итальянцев, но вот вдохновиться женскими персонажами у меня не вышло. Все они были какие-то картонные, однобокие. Никакой индивидуальности, только крупные мазки, которыми автор попытался описать их характер, отчего герои выглядели больше карикатурными, чем живыми.

Во-вторых, сама история. Как автор не пытался, не сумел показать ее объемной или хотя бы полноценной. Такая вещь хорошо бы смотрелась как фильм. Чтобы было много воздуха, солнца и моря, руин и зелени, которые заполняли бы многочисленные паузы. Потому что те детали и описания "внутреннего мира героев", которые втюхивает автор читателю бессмысленны, а местами даже неприятны. Здесь хочется смотреть на красивую картинку и постигать историю любви длиною в много-много лет, а не вот это все. Реальность - это хорошо и забывать про нее не стоит, но тогда к чему пытаться демонстрировать, что умеешь и в романтику? Тем более, что "уметь" не выходит.

Свернуть

• 

• olaoka:
• 14-11-2018, 11:42

Много хороших отзывов, но мне лично книга не зашла :( Как писали ранее, что это больше сценарий, а не книга, соглашусь - возможно как фильм она будет куда интереснее.

Ещё

Половина книги пролистала - было скучно и монотонно, видимо не мое, а может просто стоит попробовать чуть позже, когда будет другой настрой.

Свернуть

• 

• Sinchronistka:
• 4-01-2018, 02:07

Заранее хочу принести извинения за мою речь. Это моя первая полноценная попытка написания рецензии. Итак, на мой взгляд, сюжет достоин внимания, однако из него скорее мог бы получиться неплохой кинофильм, нежели захватывающая или с глубоким смыслом история для книги.

Ещё

Да, в ней неплохой сюжет, красочная атмосфера, весьма реалистичные и симпатичные герои...Все это легко и живо представить. Образы сами рисуются перед глазами как картинки в кино. Но все же этой истории не достает идеи, некого глубого смысла, чтобы сделать книгу достойным жителем домашней библиотеки, такой книгой, которую хочется перечитывать. Кроме того, местами меня коробило от некоторых потробностей и манеры повествования. Хотя это не могу назвать минусом книги, эти детали скорее придают реалистичности. К тому же, многие писатели в своих произведениях прибегают к подобным вещам. Они и делают историю живой. Таким образом, могу сказать, что читать было интересно...Но я бы скорее предпочла посмотреть фильм с такой историей. По мне, он бы смотрелся лучше на экране. Тогда бы можно было на многое закрыть глаза. Что касается самой книги, то ей не хватает глубины и цепляющей идеи. Я бы посоветовала эту книгу любителям кино и тем, кто любит незамысловато запутанные истории с красивыми описаниями и яркими живыми персонажами.

Свернуть

• 

• SchoborgFervent:
• 30-07-2017, 07:25

Начиналась книга приятно, закончилась не ахти. Обещанной атмосферы Италии 60-х всего ничего, прочие куски скорее раздражали, претензии на менторские рассуждения о смысле и ходе жизни вовсе банальны и неуместны.

Ещё

Пара симпатичных главных героев, прочие с их метаниями сюжету ничего не добавляют. Хотелось истории со вкусом, а наткнулась на очередную поделку из модного тренда «семейные тайны в антураже» с обязательной, оскомину набившей нарезкой временных пластов, столь же обязательной «тайной» и душеспасительным финалом. Литературные достоинства романа сомнительны, а использование же в нем реальных людей Тейлор и Бертона в подобном ключе попросту непорядочно. Жаль было так ошибиться в выборе.

Свернуть

• 

• HolstromLignes:
• 30-05-2017, 20:41

В целом книга мне понравилась, если ищите историю наподобе Великого Гетсби это ваш случай. Книга изобилует флешбеками, что делает её весьма оригинальной. Есть отрывок описывающий процесс съёмок фильма "Клеопатра", романа Тейлор и Бертона, что заставило пересмотреть меня эпичную картину вновь.

Ещё

Книга навивает лёгкую грусть и надежду... Вобщем если вам нужно что-нибудь вдохновляющее, вам скорее всего эта книга понравиться. Отдельно отмечу красивую обложку софт-тач, люблю такие визуально-осязательные мелочи. Вобщем книга мне понравилась, можно и почитать.

Свернуть

• 

• serafimimama:
• 8-11-2016, 19:46

Допускаю, то эта книга для кого-то может стать любимой - есть в ней что-то трогательное, нежное и красивое. Но для меня она стала просто приятным воспоминанием, оставляющим "послепрочтенеское" послевкусие )) Книга хороша для отпуска - лёгкий язык, разноплановые, яркие герои, динамичный сюжет, смешение времён (действие из наших дней переносится в 60-е и обратно).

Ещё

Этот роман напоминает хороший фильм выходного дня - сентиментальный, немного смешной, трагический и чуть-чуть философский. Тут есть и крошеная итальянская деревушка с её колоритными жителями, и закулисье Голливуда с интригами звёзд величины Элизабет Тэйлор, и музыканты, не выходящие из запоя, и писатель, не написавший ни одной книги. И ещё в "Великолепных руинах" есть одна просто потрясающая, очень талантливо написанная глава о войне. И даже если бы вся остальная книга была бы пустышкой (чего на самом деле нет), то только ради этой небольшой главы она достойна прочтения.

Свернуть

• 

• StellaStarks:
• 16-10-2016, 09:51

Вот еще один журналист решил стать писателем. Конечно, ведь все мы любим перечитывать классиков, они создают образы, творят. А журналист лишь освещает события, создает сиюминутный интерес, но его тут же забывают.

Ещё

Есть конечно талантливые люди и их журналистика это пример для подражания и уважения. Но некоторым так хочется войти именно в художественную литературу надолго. Сюжет конечно лихо закручен. Здесь вам и несколько сюжетных линий, которые по моде в конце романа сольются в одну, здесь и Лиз Тейлор, и Ричард Бертон, и многое другое. Как настоящий журналист автор выдает информацию, информацию и даже марку еды персонажей ("KFC"). Добавлено немного критики американской морали и ценностей. Вообщем все есть, и даже похабщина и откровенный мат (см. стр.301). Как это пропустили в издательстве? Невнимательно читали? Или поставьте 18+. Бесспорно любая литература имеет право на существование, но это не повод есть быстрорастворимую лапшу чаще, чем раз год. Я получается съела годовую порцию.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 4582

  Истина

  Эдуард Хруцкий

  На подмосковной даче совершено убийство известного писателя-документалиста Игоря Бурмина.…
• 

  Просмотров: 3696

  Самурай

  Сюсаку Эндо

  Исторический роман признанного классика японской литературы Сюсаку Эндо рассказывает о…
• 

  Просмотров: 3688

  Мертвы, пока светло

  Шарлин Харрис

  Литературная основа сериала «Настоящая кровь», получившего премии «Золотой глобус» и…
• 

  Просмотров: 3591

  Ночь в «Восточном экспрессе»

  Вероника Генри

  Одна ночь. Ночь, которая решит многое для пассажиров легендарного «Восточного экспресса»,…
• 

  Просмотров: 3080

  Дорога в жизнь

  Фрида Вигдорова

  ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! В этом выпуске серии «Новинки детской литературы» напечатана повесть Ф.…
• 

  Просмотров: 2678

  Движущиеся картинки

  Терри Пратчетт

  Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище во всем…
• 

  Просмотров: 1891

  Музыка Эриха Занна

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 1587

  Королева секретов. Роман об Анне…

  Элисон Уэйр

  Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены…
• 

  Просмотров: 871

  Дао дэ цзин. Книга пути и достоинства

  Лао-цзы

  Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы,…
• 

  Просмотров: 688

  Призванный Судьбой

  Владимир Сухинин

  Пришло время показать всем жителям Озерного края свое могущество. Артем землянин,…
• 

  Просмотров: 508

  Жертвы полярной ночи

  Александр Яковлев

  Никогда не интересуйтесь, что происходит с теми, за кем уже закрылась последняя дверь… В…
• 

  Просмотров: 473

  Адские тени

  Алиса Джукич

  Адель – теневой призрак, она способна становиться неосязаемой и прятаться во мраке.…
• 

  Просмотров: 466

  Четыре крыла

  Татьяна Степанова

  Четыре крыла… Белое-черное, черное-белое… Пропавшие без вести. Их было двое – простой…
• 

  Просмотров: 441

  Затворники

  Кэти Хэйс

  Начинающий искусствовед Энн Стилуэлл приезжает в Нью-Йорк, надеясь провести лето на…
• 

  Просмотров: 431

  Красная гиена

  Вероника Льяка

  ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. ОТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ МЕКСИКАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ…
• 

  Просмотров: 409

  Запретный король волков

  Лея Стоун

  Аксил Мун разбил мое сердце, когда мне было пятнадцать, и с тех пор я неустанно грезила о…
• 

  Просмотров: 408

  Уютный коттедж в Ирландии

  Джули Кэплин

  Талантливый юрист Ханна Кэмпбелл хочет перемен в жизни, поэтому она записывается во…
• 

  Просмотров: 406

  Дворец потерянных душ. Наследник…

  Дилара Кескин

  Китана возвращается в Зираков и понимает, что за время ее отсутствия в королевстве…
• 

  Просмотров: 406

  Убийство Ледяного Короля

  Эль Бомонт

  Морозко ждал от своих подданных ежегодного жертвоприношения. Получив отказ, разгневанный…
• 

  Просмотров: 402

  Рассказы о людях необычайных

  Пу Сунлин

  В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится…
• 

  Просмотров: 381

  Древоточец

  Лайла Мартинес

  Все дома хранят историю своих обитателей. Этот дом был построен сутенером и превратился в…
• 

  Просмотров: 368

  Идеальный план

  Лиз Томфорд

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «МИЛЯ НАД ЗЕМЛЕЙ»! Вторая часть цикла «Город ветров». Райан –…
• 

  Просмотров: 348

  Едкое солнце

  Тони Бранто

  Шестнадцатилетняя Орнелла приезжает на каникулы в Тоскану к своей крёстной матери…
• 

  Просмотров: 330

  Поющая раковина Одиссея

  Наталья Александрова

  Однажды герой Троянской войны Одиссей нашел на далеком острове поющую раковину, в которой…

Рекомендации