Текст книги "Дневная тень"

ГЛАВА 6

Вороны двинулись в путь только на следующий день. Денсер еще не совсем оправился, но ждать больше было нельзя. Стоял теплый день, и открытые пространства Израненных пустынь, казалось, притягивали к себе жару. Воины понимали: если тучи не прикроют солнце, их ждет трудная дорога.

Второе измерение тени, как и предполагалось, конкретных результатов не принесло. Учитывая тот факт, что данные получались весьма приблизительными, определить, вырос или уменьшился разрыв, оказалось невозможно. Безымянный предположил, что пройдет по меньшей мере неделя, прежде чем ситуация прояснится.

Кавалерия четырех университетов, которой командовал генерал Деррик, разделилась. Три мага, специалисты по связи, остались в Парве, а с ними пятнадцать вооруженных кавалеристов, получивших, среди прочего, приказ как можно подробнее измерить и изучить дракона. Именно этот маленький отряд должен был обеспечить Воронов информацией, в которой они нуждались: сколько пройдет времени до того момента, когда разрыв станет таким большим, что Род Ша-Каана не сможет его защищать.

С генералом Дерриком осталось около двухсот кавалеристов и одиннадцать магов, в чью задачу входило сражаться и поддерживать связь с другими отрядами. Девяносто Протекторов Стилиана представляли собой могучую силу, да и сам лорд Горы был могущественным магом.

Однако Хирад, возглавлявший отряд Воронов из четырех воинов и трех магов, считал, что их слишком мало.

Учитывая тот факт, что около пятидесяти тысяч висминцев будет сосредоточено всего в нескольких районах к востоку и западу от Блэксона, избежать столкновения с ними непросто, а победить в сражении и вовсе немыслимо.

В самом ближайшем времени встанет и еще одна серьезная проблема. Обойдя опасные горные кряжи, они либо выйдут к Андерстоунскому ущелью, что будет самым настоящим самоубийством, либо двинутся на север к заливу Триверн… или на юг, к проливу Гайернат. Решение, какие воды выбрать, следует отложить до тех пор, пока они не проедут хотя бы два дня по восточной дороге, которая идет рядом с Главным храмом Несчастных предков прямо под Андерстоунским ущельем.

Хирада передернуло. Главный храм – место, где пролита кровь Протектора, Ворона и Несчастного предка и найден последний катализатор, место, куда варвару совсем не хотелось возвращаться.

Колонна – впереди Деррик, за его кавалерией Вороны, за ними Протекторы, окружающие Стилиана, – покинула Парве.

– Мы сами себя обманываем, – проговорил Хирад.

– Не понял, – отозвался Илкар, который вместе с Безымянным скакал рядом.

– Нужно принять решение, а мы сами не знаем, чего хотим, и можем заплатить за свое незнание высокую цену.

– Все равно не понимаю, – повторил джулатсанец.

– Например, стоит ли нам, я имею в виду Воронов, так стремиться в университеты. Разве тамошние ученые не в силах самостоятельно выяснить то, что необходимо?

– Хирад, никто из нас не знает наверняка, что мы ищем, – указал Илкар.

– Нам требуется найти и изучить все материалы, касающиеся Септерна. Точнее, это дело магов, поскольку я все равно ничего не понимаю. Затем мы должны связать наше новое знание с тем, что известно Зитеску про ворота в измерения и порталы драконеров. А потом следует сотворить какое-нибудь действенное заклинание.

Илкар посмотрел на Хирада, стараясь скрыть улыбку.

– Ради всего святого, Хирад, мы же ищем не рецепт какого-нибудь хитрого пирога! – Хирад непонимающе на него уставился. – Если придется придумывать новое заклинание, которое закроет разрыв, нам конец.

– Что? – удивленно спросил Хирад.

– Чтобы составить и проверить толковое заклинание, о котором ты говоришь, нужно лет пять, даже при наличии необходимых знаний. Ты, по-видимому, не понял, что мы пытаемся отыскать бумаги Септерна, в которых либо описывается заклинание, закроющее разрыв, либо рассказывается, где его можно найти.

– Все, я окончательно сбит с толку, – признался Хирад. – Речь идет о разрыве. Если дыру можно открыть, значит, ее можно и закрыть.

– Нет. – Ирейн подъехала сзади и заняла место между Хирадом и Илкаром, вздохнувшим с облегчением. – Имеется три разных вида разрывов. Четыре, если считать порталы драконеров. Ограниченные и стабильные разрывы Септерна, знакомые некоторым из вас. «Связь измерений», заклинание, разработанное Зитеском, весьма нестабильное и являющееся зародышевой магией порталов. Порталы драконеров, контролируемые самими драконами – так мы по крайней мере думаем. И, наконец, разрыв, созданный «Рассветным вором».

Все они отличаются друг от друга. Сказать, что можно закрыть один, потому что известно, как закрывается другой, все равно, что заявить, будто ты умеешь делать подковы для лошадей, ибо научился шить обувь для людей. Мы уверены только в одном: существует связь между разрывами Септерна и тем, с которым мы имеем дело. У нас мало времени, и мы можем рассчитывать только на то, что его работы помогут нам решить задачу. Экспериментировать некогда.

– Иными словами, ты уверена, что нам не удастся самостоятельно разобраться с нашими проблемами, так? – спросил Безымянный.

– Уверена, – ответила Ирейн. – Более того, какое бы заклинание мы ни сотворили, мы страшно рискуем.

– Плохо, – покачал головой Хирад. – А что мы будем делать, если ничего не найдем в записях Септерна?

– Умрем, – произнес Безымянный. После его слов повисла напряженная тишина.

– Веселенькая перспектива, верно? – заявил Хирад.

– Зато реальная, – ответил Безымянный. – Какой смысл обманывать себя?

– Однако мои слова остаются в силе. Нам вряд ли удастся перебраться через залив Триверн или Гайернат так, чтобы висминцы ничего не заметили. Триста человек – довольно большой отряд. Итак, вопрос: наше ли это дело и как нам поступить, – заявил Хирад.

Безымянный посмотрел на спины кавалеристов, скакавших впереди. Затем повернулся и взглянул на Протекторов, замыкавших колонну.

– Здесь не самое подходящее место для обмена мнениями. Нас обязательно кто-нибудь услышит. По-моему, Стилиану ни к чему знать, о чем мы говорим. Хирад совершенно прав. Мы так спешили покинуть Парве, что забыли о себе. Мы Вороны. И сами принимаем решения. Без посторонних.

Колонна выбралась в Израненные пустыни, залитые безжалостным горячим солнцем. Тут и там на прокаленной пыльной земле виднелись следы стоянок висминцев: обгоревшее дерево, обрывки брезента, сломанные столбы и колышки для палаток, веревки и объедки. Кое-где валялись трупы висминцев, что-то не поделивших со своими соплеменниками.

Позади отряда небо уродовал страшный разрыв, отбрасывавший зловещую тень на город лордов-колдунов. Если Вороны не найдут способа его закрыть, эта тень поглотит их мир.

Через два часа Парве остался далеко позади, и Хирад почувствовал облегчение. Напряжение спало настолько, что он даже не слишком обращал внимание на трудности пути. Лошади отчаянно потели, привлекая тучи мерзко жужжащих мух, которые, не разбирая, атаковали животных и людей.

Ближе к вечеру стало прохладнее, небо затянули тучи, а пейзаж заметно изменился. Проехав по северной границе прекрасных речных долин с роскошным зеленым ковром, громадными древними деревьями и поросшими папоротниками склонами холмов, балийцы оказались в более неприветливых землях.

Тут и там высились островерхие горные пики, усеянные обломками скал. Деррик приказал спешиться, чтобы поберечь ноги и подковы лошадей; уставшие солдаты и маги, разминая затекшие мышцы, повели животных на поводу, стараясь обходить прячущиеся в высокой траве камни. Дорога вилась среди отвесных крутых склонов. И нигде никаких признаков жилья. Однако Безымянный нервничал.

– Мы здесь, как на ладони!

–Похоже, кроме природной стихии нами никто не интересуется, – беспечно отмахнулся Илкар, кутаясь в плащ; порывистый ветер безжалостно трепал одежду, и жара быстро сменилась пронизывающим холодом.

– Если нас заметят, прятаться будет негде, – сказал Безымянный. – Твое мнение, Фрон?

Оборотень провел некоторое время в голове колонны, давая советы разведчикам Деррика. Сейчас он подошел к Безымянному.

– Все совсем не так плохо, как кажется, хотя нам, возможно, придется проехать еще на север. Разведчики докладывают, что там практически нет жилья. Земля годится лишь для выпаса домашних коз. Вряд ли мы встретим кого-нибудь из местных жителей. Опасаться следует только встречи с висминцами.

Здесь мало тропинок, подходящих для лошадей, и эта лучшая из всех – уж можете мне поверить. Думаю, висминцы не доставят нам никаких хлопот в течение ближайших двух дней. Я посоветовал трем разведчикам отправиться к развилке чуть выше Теренетсы. Даже самому быстрому из них понадобится два дня, чтобы туда добраться. Через три мы получим более точный отчет. До тех пор эльфы и я – наша единственная возможность и надежда избежать неприятностей.

– Как полагаешь, пройдем? – спросил Илкар, который с уважением относился к умению Фрона распознавать запахи и читать следы.

– Да.

Почти сразу после наступления сумерек Деррик остановил колонну у подножия очередного крутого склона. Ветер разогнал тучи и постепенно стих, открыв глазампутников холодное ночное небо

Эльфы быстро обозначили границы лагеря так, чтобы посторонний глаз не заметил костров. Командиры расставили часовых, и солдаты принялись готовить ужин.

Вороны постарались устроиться как можно дальше от Стилиана и Протекторов – сели возле походной печки Уилла и стали ждать, когда закипит вода.

– Интересно, как он себя чувствует? – проговорил Хирад. – Я про Стилиана. Друзей у него не много. Даже несмотря на то что от кавалеристов его отделяет около сотни футов, они явно нервничают.

– Вряд ли он «переживает, – проговорил Денсер. – Лорд Горы привык к одиночеству.

Черный маг лежал на спине, положив голову на колени Ирейн, которая гладила его волосы, – картина, ставшая привычной после того, как Денсер, сотворив заклинание «Рассветный вор», приходил в себя. Хирад и Безымянный переглянулись. Это были первые слова, произнесенные Денсером за целый день. Зитескианец ни с кем не разговаривал и держался в стороне от Воронов. Ирейн в ответ на удивленные взгляды лишь пожимала плечами или просто качала головой. Сейчас, сидя рядом с ним, она не скрывала своего беспокойства и смущения.

Разговор не особенно клеился, пока не начали разливать кофе. Слева от Денсера и Ирейн уселись Уилл и Фрон, Илкар, Хирад и Безымянный – справа. Безымянный откашлялся.

– Илкар, Хирад, устраивайтесь поудобнее, – сказал он, и его друзья молча кивнули.

– А почему ты обращаешься только к ним? – поинтересовался Уилл.

– Потому что только мы трое участвовали в серьезных сражениях прежде, а то, что у нас впереди, мне совсем не нравится.

– А что тут особенного? – спросила Ирейн. – Нам всего-то нужно быстро и без потерь добраться до университетов, и мне представляется, что мы выбрали самый разумный путь.

– Нет, – ответил Безымянный. – Потому что нам совсем ни к чему ввязываться в сражение, а отряду Деррика этого не избежать, по крайней мере когда мы подойдем к Блэксону.

– Что же ты предлагаешь? – спросил Фрон.

– Мы должны от них отделиться. Нам нужно совсем в другую сторону.

– Почему? – Фрон нахмурился, а в его низком ворчливом голосе прозвучало сомнение.

– Ситуация осложнится, когда мы доберемся до залива Триверн, куда, насколько я понимаю, направляется Деррик. Полагаю, висминцы снабжают свои армии по воде, значит, там будут сосредоточены значительные силы. Если мы продолжим путь в компании Деррика и Стилиана, нам неминуемо придется принять участие в сражении. Если же мы от них оторвемся, то с помощью Фрона сможем найти лодку и перебраться на другой берег незаметно.

– А что будет с Дерриком?

– Уговорим его направиться на юг, к проливу Гайернат, и, возможно, организовать отвлекающий маневр по дороге, чтобы прикрыть нас. В любом случае мы должны идти дальше одни.

– Дело в том, – сказал Хирад, – что нас рассматривают, как придаток кавалерии. Вороны не привыкли так действовать. По крайней мере сейчас.

– И как же мы действуем? – спросил Денсер.

– Тебе это прекрасно известно, – ответил Хирад, хмуро поглядывая на мага. Ему не понравился его равнодушный голос. – Мы изучаем ситуацию, принимаем решение и не позволяем никому подвергать сомнению его правильность.

– А тебе не кажется, что это попахивает высокомерием? – спросил Уилл.

Хирад пожал плечами.

– Задай себе вот какой вопрос: в течение десяти лет мы принимаем участие в самых разных военных действиях – почему мы все еще живы? И почему именно мы остались в живых, в то время как лорды-колдуны умерли? Никакое это не высокомерие, просто у Воронов свои законы.

– Только ты можешь так петушиться, зная, что от места, куда ты направляешься, тебя отделяет армия в пятьдесят тысяч висминцев, – улыбнувшись, заявил Илкар.

– Дело не в этом, я…

– Знаю, – сказал Илкар. – Если мы поступаем так, как считаем правильным, нам удается выжить.

Он изобразил, что зевает, и Уилл с Фроном рассмеялись. Хирад нахмурился, а Безымянный снова откашлялся.

– Я рад, что мы сумели внести ясность в некоторые исключительно важные вопросы. А теперь послушайте меня. Деррик поймет, что в нашем плане есть разумное начало. Стилиан – нет.

– Почему? – спросил Уилл.

– Потому что самый короткий путь к Зитеску лежит через залив Триверн – не считая, конечно, Андерстоунского ущелья. Если нам не удастся его убедить, придется через пару ночей покинуть лагерь тайно. Надеюсь, до этого не дойдет. Стилиан сильный союзник и способен помочь нам получить доступ в библиотеки университетов.

– Я ему не доверяю, – сказал Илкар.

– И не удивительно, – заметил Денсер.

– Нет, дело тут не во вражде университетов. Он попытался убить нас в храме Несчастных предков, и давайте не будем забывать почему. Стилиан хотел получить «Рассветного вора», чтобы захватить власть над всеми университетами и держать в подчинении лордов-колдунов и висминцев. Он всегда мечтал править Балией и сейчас вряд ли расстался со своей мечтой. Только боги знают, что нам удастся найти, но я не думаю, что к информации следует допускать Стилиана.

– Что, взять и просто исключить Зитеск? – резко спросил Денсер.

– Ты же здесь, верно? – вздохнув, проговорил Илкар.

– Ты сделал свой выбор в Храме, – добавил Хирад. – Ты теперь Ворон.

– Все не так однозначно, – вмешалась Ирейн. – Работы Септерна разделены между университетами не случайно. Септерн позаботился, чтобы ни один из них не получил достаточно знаний и не стал доминирующим.

– Неужели он был таким могущественным магом? – спросил Уилл.

– Он видел опасность в потенциальных возможностях своей магии, – пояснила Ирейн. – Я подозреваю, что он понимал, к чему могут привести его исследования. И не ошибся. Зитеск это доказал, когда получил свое заклинание «Связь измерений». Представьте себе опасность, которой грозит стабилизация ворот.

– Я внимательно вас слушаю, – вставил Фрон, – и вижу в ваших умозаключениях одно серьезное несоответствие. Мы рассчитываем, что влияние Стилиана поможет нам попасть в библиотеки. Давайте посмотрим на ситуацию вот с какой стороны – вы главный маг, лорд Горы обращается к вам с просьбой передать ему для изучения документы Септерна. Вы молча их отдадите?

– Именно, – ответила Ирейн.

– Нет, – заявил Илкар. – Не отдашь. И Стилиан должен это знать.

– Если он знает, почему так уверенно вел себя в Парве? – спросил Хирад.

– Ну, у него весьма разветвленная сеть агентов, – со смешком ответил Денсер. – Он скорее будет дергать за веревочки, чем выберет прямой путь в библиотеки Джулатсы и Листерна. Хотя додоверцы могут благосклонно отнестись к личной просьбе лорда Горы.

– Но если он планирует напрямую связаться со старшими магами других университетов, нам необходимо помешать ему выбрать короткий путь в Зитеск и ускорить процесс сбора информации, – добавил Хирад.

– Так, и что же получается? – спросил Уилл.

– Ничего, полагаю, – проговорил Безымянный. – Давайте представим себе, что Стилиан планирует перебраться через залив Триверн и при помощи разных хитроумных уловок выманить у других университетов необходимые ему сведения. – Он оглядел лица Воронов. – Во-первых, мы поговорим с Дерриком и постараемся сделать его своим союзником. Возможно, он сумеет придумать для Стилиана разумную тактическую причину, по которой отряду необходимо пройти к югу от гор. Если же у него ничего не выйдет, через два дня мы поступим так же, как сейчас, – разобьем свой лагерь подальше от Стилиана. А за четыре часа до восхода солнца уйдем. Деррик нам поможет – например, чтобы прикрыть наш уход, поднимет шум, будто бы лагерь атаковал патруль висминцев.

До тех пор мы будем изо всех сил убеждать Стилиана выбрать правильный путь, но он не должен догадаться, что у нас собственные цели. Если демонстрировать ему уважение, он ничего не заподозрит. Так ведь, Денсер?

Маг сел, чтобы выпить кофе, и на вопрос Безымянного пожал плечами.

– Не уверен, что твоя идея с отвлекающим маневром сработает, но потакать его самолюбию стоит. Меня лично беспокоят Протекторы.

– Протекторами займусь я, – сказал Безымянный. – Существуют способы не выполнить приказ так, что никто не заподозрит их в неповиновении.

– Каким образом? – спросил Хирад, задумчиво потирая подбородок.

– Ты не поймешь, – ответил Безымянный, и Хирад, который достаточно хорошо его знал, увидел, что вопросов задавать больше не следует.

– А когда мы поговорим с Дерриком? – поинтересовался Уилл.

– Сейчас самый подходящий момент, – ответил Безымянный.

– Его маги вышли на связь, – заметил Илкар. – Лучше немного подождать.

Могучий великан кивнул.

– Сколько времени им нужно?

– Около часа. Все зависит от того, насколько быстро установят контакт.

– Хорошо, подождем.

Чуть позже Ирейн отвела Денсера, который последовал за ней явно неохотно, в сторону от костра.

– Ты мне скажешь, что с тобой происходит?

– Ничего не происходит. Просто устал и не могу поверить, что во всем виноват «Рассветный вор».

– Никто тебя не обвиняет, Денсер, – проговорила Ирейн, заглянув ему в глаза и ласково погладив по волосам.

– Дело не в вине. Это у меня внутри. Не могу тебе объяснить. Понимаешь… – Он махнул рукой и замолчал.

– Я хочу тебе помочь. Не прячься от меня.

– А я не прячусь, – резко ответил Денсер.

– Не прячешься? Ты все время молчишь и сторонишься меня. Всех нас.

– Ничего я не сторонюсь! – выкрикнул Денсер так громко, что Ирейн невольно отшатнулась. Денсер попытался улыбнуться. – Просто не желаю об этом говорить.

– Вот и получается, что ты нас сторонишься. – Ирейн почувствовала, как сердце сжалось у нее в груди. – Ты мне нужен, Денсер. Пожалуйста, не оставляй меня одну.

– Я с тобой, разве нет?

– Боги, ты как ребенок. Ты же прекрасно понимаешь, что я не это имела в виду.

– А что ты имела в виду? – спросил Денсер, и у него на лице появилось сердитое выражение.

– Твое тело здесь, а где твое сердце?

– На месте. – Он похлопал себя по груди.

– Проклятие, Денсер, почему ты такой?

– Какой? А ты почему так себя ведешь?

– Потому что я за тебя волнуюсь! – выкрикнула Ирейн, чувствуя, как краска заливает щеки. Ей так хотелось, чтобы он понял… – Я беспокоюсь за нас.

– У меня все хорошо. Оставь меня в покое.

– Отлично.

Она быстро отвернулась и зашагала к лагерю, чтобы не сказать слов, о которых позже пожалеет.

Маги из Додовера, вышедшие на связь со своими коллегами, были не одни. Лорд Горы, окруженный плотным кольцом Протекторов, пытался пробиться за Блэксонские горы, чтобы переговорить с кем-нибудь из доверенных людей. Сеанс связи оказался очень коротким. Услыхав новости, Стилиан задохнулся от неожиданности. Открыв глаза, он понял, что его бьет дрожь.

В Джулатсе царила тишина. Всю ночь и утро висминцы, разбившие лагерь за стенами университета, пытались пройти сквозь «Саван демона». Души тех, кто к нему прикасался, становились пищей для ненасытных демонов, контролирующих страшное заклинание.

Печальное и мучительное зрелище. Баррас слышал из своей комнаты, как висминцы пытаются перебраться через крепостной ров, затем они решили построить переправу из дерева и железа, потом надумали перелезть на стены университета при помощи веревок, прикрепленных к близлежащим строениям.

Сейчас, когда солнце стояло высоко в зените, они начали что-то строить. Баррас, не в силах больше слышать крики умирающих, отправился на бастион одной из башен, чтобы посмотреть, что происходит за городскими стенами. Его глазам предстали адские картины – а виной тому были Совет и он сам.

«Саван демона» окружал университет призрачным серым облаком, которое поднималось от самой земли и уносилось к небу, теряясь в голубой вышине. В толщину оно достигало десяти футов, и Баррас знал, что оно уходит под землю на такую глубину, где не выживет ни один человек. Величественное зрелище и наводящее ужас подтверждение того, что могут сотворить с Балией демоны, если объединятся с магами. Присутствие «Савана» источало страх, внушало нестерпимое желание оказаться как можно дальше от его могущественной силы.

Баррас не сомневался, что висминцы попытаются прорыть тоннель и обойти «Саван». Он молил святых о том, чтобы они поняли всю безнадежность своих попыток, прежде чем демоны заберут слишком много душ. Однако глядя на «Саван демона», внутри которого тут и там возникали вспышки синего и желтого цвета, похожие на молнии, он подумал, что до сих пор действия висминцев говорили о непонимании сути маны и связи измерений. Они и не могут понять. У них ведь нет магии – это их проклятие и благословение одновременно.

Мерцающий серый цвет «Савана» придавал всему, что находилось за его пределами, призрачный, безжизненный оттенок; краски потускнели, люди казались непривычно неуклюжими. Впервые заклинание использовали семьсот лет назад, чтобы защитить Джулатсу. Тогда оно сыграло роль крепостного вала, только значительно более эффективного, чем обычный.

Миновать «Саван демона» невозможно, пока заклинание не снято. Любой, кто попытается это сделать, друг или враг, погибнет. Над заклинанием не перелетишь по воздуху, под ним не пророешь ход. Оно отнимает все души без разбора – и у животных, и у людей. Оно зло. Но оно спасет Джулатсу от висминцев, и, несмотря на ужас, который Баррас испытывал, знание того, что университет надежно защищен, успокаивало.

Все, кто находился внутри стен университета, с должным уважением относились к «Савану», никто не приближался к его границе ближе, чем на дюжину шагов. Счастливчики, успевшие добежать до ворот, и те, для кого университет был домом, молча расхаживали по территории, собирались группами, просто сидели на земле, ошарашенные, потрясенные, не в силах справиться с печалью и смириться с тишиной, опустившейся на университет. Потому что одним из самых страшных аспектов заклинания была именно тишина.

Все звуки, которые издавали висминцы, доносились приглушенно, словно издалека. Они давно перестали посылать в сторону университетских стен стрелы – чтобы, лишаясь собственного запаса, не пополнять арсеналы джулатсанцев. Вместо этого солдаты толпились у крепостного вала и просто смотрели на серое облако, окутавшее Джулатсу. Их разговоры, смех, беготня, топот ног, звон оружия и посуды были едва различимы.

Баррас на мгновение даже засомневался в том, что у него все в порядке со слухом. Но тут слева от него прозвучал громкий голос Карда.

– Добрый день, Баррас.

Старый эльф вздрогнул от неожиданности.

– Кард. Я рад, что вы в порядке.

– Все относительно, – сказал генерал.

– Да уж. Что привело вас сюда?

– То же, что и вас. – Кард встал рядом с Баррасом. – Хочу посмотреть на глупость висминцев. – Он кивком показал на недостроенное сооружение у южных ворот Джулатсы.

С того места, где стоял Баррас, оно казалось ненадежным и хлипким, но Баррас знал, что висминцы умелые плотники. Решетка из перекрещивающихся балок окружала четыре ствола. Внутри сооружения на высоту тридцати футов поднимались лестницы, ведущие на платформу, где собрались висминцы, строившие следующий уровень.

Чуть левее работала другая группа плотников, которые делали колеса, справа пылали громадные костры, посылавшие столбы черного дыма в небо. Висминцы в толстых кожаных передниках трудились у наковален, остальные занимались отливками.

– Что они делают? Оружие? – спросил Баррас.

– Нет, – ответил Кард. – Если я не ошибаюсь, металлическую обшивку для своей башни.

– Они думают, что мы попытаемся ее поджечь?

– Именно. Очевидно, они собираются перекинуть это сооружение через ров, надеясь, что металл их защитит.

– Боги! – пробормотал Баррас и покачал головой. – Нам следует с ними поговорить.

– Если висминцы намерены совершить самоубийство, зачем их переубеждать? – глянув на эльфа искоса, произнес Кард.

– Я понимаю вашу ненависть к врагу, но потери, которые они понесут, ничего не изменят – их слишком много, – сказал Баррас. – Кроме того, думаю, вы не представляете себе, что означает смерть в «Саване демона». Я никому не желаю испытать такие бесконечные муки. Ни зитесканцам, ни висминцам, никому.

– Поговорите с ними, если вам так хочется, – пожав плечами, ответил Кард. – Я не собираюсь вам мешать, но и поддерживать не стану.

– У вас безжалостное сердце.

– Они уничтожили большую часть моей армии, огромное количество джулатсанцев и магов. – Голос Карда звучал холодно и резко. – Каждая мучительная смерть врага в «Саване демона» приносит мне утешение.

– Вы с радостью готовы платить смертью за смерть?

– Желание отомстить присуще каждому человеку, а мы их сюда не звали. Висминцы сами выбрали свою судьбу. Если они не в состоянии делать выводы из собственных ошибок… За глупость надо расплачиваться. Я не намерен учить их жизни.

– Возможно, мне надо прислушаться к голосу совести, – промолвил Баррас.

– Мой старый друг, я восхищаюсь вашей способностью к прощению. Однако сейчас идет война, которую начали не мы, – сказал Кард. – По правде говоря, мне до сих пор трудно поверить, что происходящее реально, но, вне всякого сомнения, висминцы надеялись с помощью лордов-колдунов уничтожить университеты, совсем как тогда, триста лет назад.

А теперь они так возгордились, что думают, будто сумеют с нами справиться и без лордов-колдунов. Может, они и не ошибаются. Хотите вступить с ними в переговоры – ладно, так тому и быть, но подумайте вот о чем: чем дольше они надеются прорваться сквозь «Саван демона», тем дольше будут здесь оставаться. И тем выше наши шансы получить помощь от Додовера. Кроме того, они так упорно пытаются обойти «Саван демона», что просмотрели совершенно очевидное решение, – мрачно проговорил Кард.

– Какое?

Генерал не успел ему ответить. У северных ворот раздался громкий крик. Баррас и Кард промчались по бастиону и увидели, что к границе «Савана» направляется около дюжины висминцев с красно-белым флагом в руках.

Перемирие?

Дверь, ведущая наверх, распахнулась, и Баррас увидел адъютанта Карда.

– Керела просит вас немедленно прийти. – Юноша нетерпеливо убрал со лба рыжие волосы, которые разметал ветер.

– К северным воротам? – спросил Баррас.

– Да.

– Передай Кереле, что мы идем. – Юноша кивнул и умчался прочь.

Баррас сделал глубокий вдох и повернулся к генералу Карду. Увидев у него на лице мрачное выражение, он удивленно приподнял брови.

– Кард?

– Думаю, им все-таки пришло в голову очевидное решение.

– Какое же?

– Выслушайте их, Баррас, если они пожелают с вами разговаривать. – Кард шагнул в сторону двери. – А я буду молить всех святых, что ошибся.