Книга: Земля мечты. Последний сребреник - Джеймс Блэйлок

Первый рассказ сборника я вообще не запомнил - что-то там в наушниках мне прочитали, и совсем ничего не осталось..

Со вторым рассказом получше, так как Библия - международная книга. Конечно и в этом рассказе присутствовали отсылки к "непереведённым на русский язык"  (как часто можно было прочитать в сноске) источникам! Но к счастью "скелетом" рассказа стала именно Библия, на что и название недвусмысленно намекает!

Как итог - поставил сборнику , хотя, если быть честным - поставил их себе, как читателю. Возможно - будь я чуть более эрудированным в английской и американской классической литературе - я смог-бы понять и оценить автора по достоинству!

Несмотря на то, что приключения, в которые ввязываются трое подростков, опасны порой смертельно и пугают своей непредсказуемостью, пугают они всё-таки героев, а не читателя. Читателя уберегает от треволнений полусказочная атмосфера этого повествования, превращающая калифорнийское побережье середины прошлого века в чудесную страну, а саму «Землю мечты» – в умиротворяющее чтение для уютного вечера с какао в клеточку и зефирчатым пледом, или как там полагается.

Персонажи с чудинкой, абсурдный и вместе с тем мягкий, сдержанный юмор в духе английской классики (вопреки тому, что автор – американец), живой и поэтичный язык – чего ещё желать? Но очень заметно – и очень жаль – что этой книге явно не додали редакторской ласки, и пришлось спотыкаться о шероховатые фразы, тщетно пытаясь ухватиться за отсутствующее местоимение или, напротив, запинаясь о лишнюю часть речи.

В общем-то, в этой книге нет ничего оригинального – подростками, вляпавшимися в историю с призраком, или с передвижным парком аттракционов с кровавым прошлым, или с путешествием в иные миры, давно никого не удивишь, совершенно обычное дело (хотя, конечно, не каждый умудрится вляпаться во всё это разом). Особенной её делает та детская – в хорошем смысле слова – увлечённость, которая присуща персонажам Блэйлока независимо от возраста. Несмотря на естественное тяготение к камину, сытному ужину и хорошей книге, они отличаются тем живым интересом к миру, который даже обычную прогулку превращает в весёлое и доброе приключение. Наверное, это потому что они сами веселы и добры.

Герой "Земли мечты" подростки сироты: двое из трех друзей,Скизикс и Хелен на государственном попечении, во власти мисс Флисс, особы довольно мерзкой, которая держит подопечных в черном теле, нещадно обкрадывая, кормит пустым капустным супом и слова доброго не стоит. Третьему, Джеку повезло больше, насколько само понятия везения применимо к сиротству, он на попечении старого чудаковатого сыровара Уилоуби. В приюте живет еще довольно мерзкий мальчик Пиблз, который люто ненавидит этих троих, постоянно наушничает Флисс, и творит им пакости разной степени тяжести. Не "еще один бедный сиротка, который нуждается в заботе", но совершенно сложившийся негодяй. Чудеса Солнцеворота, случающегося каждые двенадцать лет, начинаются накануне событий: море выбрасывает громадные очки, а затем великанский башмак, причем последний явно хорошо поношен; в дом проникает странная мышь, которая стоит на двух ногах, а потом и вовсе снимает мышиную голову, оказываясь маленьким человечком. Однажды ночью в городок прибывает на поезде Луна-Парк, нормально, если не думать о том, что железная дорога, ведущая к ним, уже лет десять как не работает, а на некоторых участках рельсы вовсе отсутствуют.

Вместе с парком аттракционов в город приходит как Большое Зло (мы ведь уже тренированы Бредбери и полудюжиной оммажей к его ярмарочному роману), так и возможности одолеть его, что потребует от ребят пройти инициацию. Болезненную и суровую для них, но интересную для читателей (или слушателей, хотя читает Артем Быков не то, чтобы очень хорошо). "Земля мечты" необычный и парадоксально уютный мир, сплетающий чернокнижие, временные парадоксы, поиски родителей, путешествие в Иные миры на аттракционе "Летающая жаба" и неожиданный, но отличный финал. Кстати, жабы и свиньи - любимые животные Блэйлока. я сейчас читаю третий по счету его роман, и везде они в изобилии.

"Последний сребреник" - история начинающего ресторатора Эндрю Ванбергена, они с женой Розой (тоже из респектабельного, ныне обедневшего, голландского клана) затевают открытие гостиницы с семейным кафе. Купив. с помощью средств престарелой и вечно больной кошатницы тети Наоми дом о тринадцати комнатах и отремонтировав под сдачу своими силами,Энди занимается последними приготовлениями к открытию. Довольно бестолково. должна заметить и в целом герой производит впечатление никчемного инфантила с добрыми намерениями, последние не мешают ему вытягивать из тетушки все новые деньги и вообще вести себя сильно не по-мужски. Еще до открытия гостиницы к ним напрашивается постояльцем некто Пенниман, странный господинчик, эрудит обходителен, знает разные трюки, способные повеселить общество, но есть в нем что-то нехорошее. Что ж, чутье не обманывает героя, он впрямь, прибыл сюда как охотник за сокровищем, хотя и довольно специфического толка. Он разыскивает по свету и собирает монеты из числа тех, какими Иуде было заплачено за предательство Христа. Ну. вы понимаете, что легендарным стало все, имеющее касательство к той истории, как Грааль, бывший всего лишь чашей, куда собрали кровь Христову или несчастный Агасфер, не позволивший Спасителю отдохнуть у своего порога. Каждый из тридцати сребреников дарует Хранителю материальное процветание, продлевая при этом жизнь. А обладание значительным числом может и вовсе сделать бессмертным.

Особым образом развившийся нюх привел Пеннимана в этот дом. А надо сказать, что в семье Розы существует собственная семейная легенда: как-то, во время семейного обеда, в дверь трижды постучали, открыв дверь, родственники увидели свинью, которая держала в зубах серебряную ложку, на черенке смутно проступал некий профиль. Сделав собственные выводы, вы не ошиблись. Сплетение конспирологических легенд с бестолковыми эскападами Энди создает обаятельную и нескучную романную ткань, от которой, однако остается ощущение некой незавершенности, несмотря на четкие и удачные в фабульном плане финалы обеих книг. Возможно для того, кто лишь начинает знакомство с жанром, автор покажется странным, склонным к блужданиям вокруг да около, лишенным динамики, однако искушенный читатель фэнтези по достоинству оценит скромное обаяние Джеймса Блэйлока.

Понравился в этом романе финал, какие акценты сделал автор и в целом тема путешествий во времени мне всегда импонирует.

А вот второй роман «Последний сребреник» я мусолила неделю, по мне так эта история слишком затянута и нудновата. Есть человек (но это не точно), который охотится за монетами, дарующими безграничную власть. Где он их только не находит, поверьте, места эти очень неожиданные. Хозяин дома, где этот охотник поселился начинает подозревать, что с жильцом что-то неладное, но почему-то его близкие этого не замечают. Тогда он решает его разоблачить, только он еще не понимает с кем связался.

Задумка интересная, но книга, увы, не моя. Я несколько раз порывалась ее вообще оставить и не дочитывать, но все же любопытство победило. Финал странный, я бы сказала, что книга на большого любителя жанра. Но я была удивлена, что книга написана в 1987 г., наверное, тогда она, действительно, произвела большое впечатление на читателей необычностью сюжета, мне же было скучно.