Книга: Игры Немезиды - Джеймс Кори

По сюжету ооочень кратко, ведь "краткость - с.т." (с): в будущем в Солнечной Системе делят власть и прочие полезные ископаемые три фракции: собственно Земля, Марс (потомки земных колонистов, которые давно живут на Марсе) и астеры - жители пояса астероидов, работающие "на рудниках за еду". И вот в этой "игре престолов" вдруг появляется некая четвертая сила, непонятная и таинственная, которой разумеется мечтают завладеть все, совершенно не понимая, что это, где включается и как работает. Спойлерить более не буду, извините.

Сразу скажу, что читать пятую книгу, пропустив хотя бы одну предыдущую - ошибка. История, рассказываемая в серии, очень тесно связана, и очень сильно помогает понять мотивы поступков главных героев. Порой поступки эти вызывают у читателя гнев, порой - недоумение, порой ярость. И все равно, скрепя сердце ты принимаешь их, потому что тебе понятно, почему они так делают. Герои, характер каждого и линия поведения каждого - это, несомненно, изюменка повествования. Порой меня корежило от того "ну блин, зачем ты так делаешь!", но я все равно понимал, зачем он/она на самом деле так делают. А понимая смысл или мотовацию главных героев, ты не сомневаешься в справедливости сюжетной линии.

Что понравилось еще, безусловно - внимание к мелочам действия в космосе. Мне, как человеку, увлекающемуся астрономией, было приятно, что люди на кораблях не расхаживают априори запросто по широченным белым коридорам космического корабля, как у себя дома, а порой страдают от перегрузок, или от невесомости. Различия строения тел астеров, марсиан и землян (различная сила тяжести, при которой они живут) обыграна в сюжете не раз, на этой теме даже базируются некоторые методы допроса. Кислород, вода, еда - ничего не берется ниоткуда, и все является жизненно важным.

Ну и тяга к власти - куда же без нее...

Я однозначно рекомендую всю серию к прочтению любителям научной фантастики, и особенно - людям, интересующимся астрономией. Сам с нетерпением берусь за следующую книгу серии :)

Открытие колец должно было перевернуть историю людей. Можно было бы ожидать нашествия рас пришельцев, загадочного врага, который убил создателей протомолекулы, но человечество вполне способно всё испортить без вмешательства потусторонних сил. Даже на Земле, как мы видим из репортажей, всё ещё ведутся сражения и вспыхивают межнациональные конфликты, так что уж говорить про огромный космос? Рано или поздно висящее на стене ружьё должно выстрелить.

Ничто не вечно под луной. Да и под солнцем тоже. Жизнь движется, и перемены неизбежны, что и ощущает на себе Джеймс Холден, когда все члены его команды отправляются навстречу собственным демонам. Иногда приходится раскрыть чемодан со своим душевным багажом и наконец-то перетрясти его, "закрыть гештальт". Кто-то поставит жирную точку в своей истории, кто-то - откроет новые двери, но все в итоге станут участниками роковых и значимых для всего человечества событий. Как же иначе? Если ты - член команды знаменитого "Росинанта", то будь обязан как минимум спасти вселенную. А Джеймс Холден, как водится, возьмёт всю вину и примет на себя всю ответственность за исправление ситуации и осознает, что "Роси" - это больше, чем просто корабль, а работающие на нём Наоми, Амос и Алекса - больше, чем экипаж. Это семья, это дом.

Следуя за тенями прошлого, падающими на настоящее, герои по-новому раскрываются. Фигуры экипажа "Росинанта" становятся чётче, ярче, рельефнее. Перед нами живые люди, а не супергерои в бронированных костюмах, решающие все с помощью холодного ума и грубой силы. Им сопереживаешь.

Если бы не совершенно ужасный перевод ("что она была носить её волосы вниз" и ""Росинант" летает одним куском"), то вообще бы замечательно вышло.