Книга: Космический госпиталь - Джеймс Уайт

Идея интересная: космический госпиталь - место пересечения всех разумных рас Вселенной. Какое-то сверхдалёкое будущее, обитатели далёких планет всех типов и размеров, разумное правительство, гуманизм и почти полностью пережитая ксенофобия. Однако жизнь есть жизнь и люди есть люди, даже если они не люди - всё время происходят какие-то ситуации, накладки, непонимания, и на этой почве возникают смешные истории.

Смешные ли? Не могу сказать, что мне было совсем не интересно, но вот смешно мне особо не было. Разве что очень изредка. Юмористической я эту книгу точно бы не назвала - хотя в некоторых советах читала именно такое описание.

Но это ладно - это, допустим, неполное соответствие ожиданиям, но несмертельно. А вот сильно не понравились две вещи. Первая - это заметная такая мэри-сьюшность главных героев (да, я в курсе, что "Госпиталь" был написан раньше, чем появился феномен Мэри Сью). Не знаю, как насчёт ассоциации с собой - я не знакома с автором никак, поэтому об этом судить не могу - но "гипертрофированные, нереалистичные достоинства, способности и везение" на мой взгляд заметно присутствуют. Что О'Мара, что Конвей - все из себя такие д'артаньяны, что местами возникает ощущение, что им самим это как-то неудобно - неудобно за автора, который сделал их такими.

А второй момент, который очень не понравился, это удивительное несоответствие созданных внешних условий и основы сюжета. Если смотреть издалека, то описан тот самый мир, где разумные расы умеют совершать очень далёкие космические полёты, общаются между собой без ксенофобии, помогают друг другу, порицают войны и всё такое. А также создают великолепнейший по своей задумке госпиталь - огромный, наполненный всеми необходимыми приборами и приспособлениями для лечения любого пациента. Очень дорогой и очень сложный в постройке. Эти самые разумные расы научились даже вселять во врачей сознание другой расы, чтобы врач смог правильно поставить диагноз.

А что же сюжет? Все четыре рассказа, из которых состоит книга, построены по сути ровно на обратном. Происходит что-то нелепое, какой-то беспорядок и начинаются хаос, разрушение и личные подвиги. Каждый описанный пациент - загадка за семью печатями. О нём ничего не известно и получить информацию почему-то очень трудно. Специалистам приходится действовать совершенно наугад. По какой-то идиотской причине они ещё и отказываются советоваться с кем бы то ни было, а как вышеописанные д'артаньяны нарываются на неприятности, ничего никому не желая объяснять. И только гипертрофированное везение или такие гипертрофированные способности позволяют им выйти из проблемы победителем.

Незачёт, как говорится.

Однако оценить слишком низко рука не поднимается - книга соответствует жанру, она есть то, на что претендует, и в целом приключения занятные. Опять же немало забавных идей о том, как может существовать разумная жизнь, как непривычно и необычно это может быть с нашей точки зрения - а это полезно, размышлять над такими штуками.

Вся идея целиком очень понравилась, ведь не могут же другие формы жизни быть сплошняком такими же, как люди с одинаковой конструкцией тела и внутренностей. Ведь если могут - то это очень странно. А здесь полет фантазии может никогда не останавливаться. Да и средство для разговоров - а не выучивание общего языка правдоподобная и классная идея.

Я бы многое, наверное, могла простить этой книге. И чудовищные представления о психологии (как в анекдоте: есть два способа воспитания - избиение и запугивание). И саму идею корпуса мониторов, которые научат всех остальных правильно жить (и это не «Трудно быть богом» АБС , у Уайта прогрессорство одобрено и работает). И даже карикатурные женские образы (с ума сойти, сколько все-таки изменилось за полвека, сегодня уже не напишут "женщине не стать инопланетным диагностом, ведь для этого надо вообразить себя гигантской гусеницей, фу"). Я бы сделала скидку на эпоху и продолжила знакомство с циклом и после двух первых частей, если бы все это не было так затянуто и занудно.

Сборник рассказов и правда похож на сериал, где серия строится по шаблону: доктору попадается необычный пациент, доктор бьется над решением, находит выход и пожинает лавры. Но при этом доктор не имеет характера, он похож на персонажа-функцию - и это главный герой! Изредка в нем все-таки прорезается индивидуальность, но тут же тонет в море описаний операций, инопланетных болезней и устройства госпиталя . Устройство госпиталя повторяется в каждом новом рассказе одними и теми же словами. В сериале это была бы заставка, видимо.

Складывается впечатление, что автор так увлекся, пока придумывал новые расы, их классификацию, их болезни и методы лечения, что забыл проработать характеры основных персонажей и развитие их отношений. Но мне хочется читать не только и не столько про то, как доктор оперировал живой космический бублик. Мне нужны истории людей на фоне космических бубликов и оживших груш. А здесь из историй есть только истории болезни. Скучно. Не цепляет. Пойду лучше перечитаю «Записки юного врача» перечитаю. Не про космос, зато интересно.

Адвокат (обращаясь к присяжным): - Прокурор игнорирует смягчающее обстоятельство - время написания книги! «Космический госпиталь» написан аж в 1962 году! То есть жуть как давно! И судить его по современным меркам - всё равно что судить Архимеда за незнание квантовой физики!

Прокурор: - Написано давно. Но меня бомбит!

Адвокат: - На самом деле и меня бомбит…

Зрительный зал в беспокойстве. Мелькают возбужденные щупальца, перепонки, рога, хвосты и плавники зрителей. В подсудимых из зала летят помидоры и плоды пальмы фейспалм: - Долой мракобесов от психологии!

Судья стучит молоточком: - Призываю к порядку!

На скамье подсудимых шевеление. Вскакивает персонаж «Космического госпиталя», главный психолог космического госпиталя О'Мара: - Я не понимаю, за что нас судят! Мы спасали жизни разумных существ! Совершали подвиги как врачи и психологи! Особенно я!

Адвокат - прокурору: - Видите? Они даже не врубаются, почему они здесь! Это недееспособность в чистом виде. И автор, их придумавший, по нынешним меркам недееспособен!

Прокурор: - Понимаю, к чему вы клоните… Но нет, коллега, это не пройдет. Да, книга написана давно. Но это не снимает ответственности с автора. Ведь в его фокусе были не технологии, а отношения. Не техника, а этика. И он изображал БУДУЩЕЕ! Но не пытался перешагнуть через свое время, не пытался изобразить этику БУДУЩЕГО, отличающуюся от антигуманных стереотипов своего времени.

Адвокат: - Протестую, ваша честь! Это неправда! Автор явно опередил свое время - он бросил вызов ксенофобии, изображая многообразные космические расы, живущие в согласии!

Судья (вертя молоточек в пятой руке, а шестой рукой поправляя судейскую мантию): - Протест отклонён. Уайт противостоял ксенофобии, но воспроизвел кучу других стереотипов XX века. Кроме «союза руки и щупальца» оперативки у него ни на что прогрессивное не хватило. Например, он старательно оправдывает насилие, обесценивая пацифизм как «детский идеализм». Далее, среди толпы врачей всех биологических видов нет ни одной врача-женщины (видимо, это слишком сложно для писателя-фантаста - представить, что женщина может быть врачом и даже руководителем, а не только «медсестрой»). Автор слыхом не слыхивал о зоозащите: для него убить животное - норм (герои убивают инопланетянина и радуются, что погубили не «разумное существо», а всего лишь «домашнее животное»). И так далее…

Прокурор: - Поговорим о психологии. Я классифицирую преступление писателя Уайта как «мошенническую попытку выдать собственные косные измышления за научную психологию будущего». И для подтверждения приглашаю в качестве эксперта-психолога представителя космической расы RGB класса CMYK - доктора XL с планеты XXXL…. Здравствуйте, доктор. Скажите, пожалуйста, как вы расцениваете деятельность психологов, описанную в книге Дж. Уайта?

Доктор XL (скептически сложив щупальца): - Где вы там нашли психологов? Некий О'Мара, выдающий себя за главного психолога космического госпиталя, явно купил свой диплом в подземном переходе.

О'Мара со скамьи подсудимых: - Я прирожденный!

Адвокат: - О'Мара никогда не претендовал на обладание дипломом. В повести прямо сказано, что он самоучка и «прирожденный психолог». Он приобрел свою профессию прирождением.

Доктор ХL: - Почему каждый мимокрокодил (без обид для крокодилоидов) полагает, что он разбирается в футболе, политике и психологии?

Адвокат: - Да ладно вам, доктор! 60-е годы XX века - практически каменный век психологии. Лоботомия еще вовсю применялась!

Доктор ХL: - Но Уайт описывал БУ-ДУ-ЩЕЕ! Без грамма фантазии! В его стрёмном будущем даже электрошок сохранился как «древний метод». А уж история, как О'Мара сделался главным психологом госпиталя - это вообще космический фейспалм (плоды пальмы фейспалм стукаются о скамью подсудимых). Это первый рассказ из сборника, - после его прочтения у меня присоски вывернулись наизнанку! Помните, о чем этот рассказ? Уоринг, оператор космической стройки, пострадал при аварии и приобрел много психогенных симптомов: заикание, страхи и проч. Все его жалели, но Уоринг никак не выздоравливал. И вот на стройку пришел работать О'Мара - на какую-то мелкую должность. И этот мелкий работник стал Уоринга унижать, оскорблять, издеваться. Но в конце выяснилось, что он - прости вселенная! - таким образом Уоринга лечил! (прикрывает щупальцами передние глаза, в то время как стебельки задних глаз взвиваются в ужасе).

Прокурор: - А на каком основании О'Мара его вообще взялся «лечить» в кавычках?

Доктор ХL: - Ни на каком! Просто мелкий сотрудник возомнил себя психологом. И - в чем и заключается преступление Уайта - писатель уверяет, что О'Мара якобы добился успеха. Якобы мобилизовались эмоциональные ресурсы Уоринга в ответ на унижения, и тот полностью выздоровел! И из-за этого «успеха» начальники назначили самоучку главным психологом госпиталя…

Прокурор: - И сейчас они делят с О'Марой скамью подсудимых.

Адвокат (ковыряя носком пол): - Эммм….

Доктор ХL: - Знает ли наш прирожденный психолог, что такое «ретравматизация»? Знает ли О'Мара, что оскорбления так же «целительны» для психики, как удары ножом или палкой - для тела? Его «лечение» - это как при переломе ноги бить по перелому молотком, или при язве желудка лечить язву приемом серной кислоты.

Крики из зала: - Присудите такое наказание О'Маре! По каждому синяку - молотком! Пусть его защитные силы мобилизуются! - А кто-нибудь вообще видел Уоринга? Он сейчас где? До сих пор лечится?

О'Мара пытается что-то кричать, но сосед зажимает ему рот чешуйчатым крылом.

Доктор ХL: - А вспомните последний рассказ с прибытием в госпиталь неизвестного существа! Автор ярко показал, насколько О'Мара непрофессионален: горе-самоучка даже отдаленно не сумел понять это существо… «Нам попался очень больной зверюга, - заключил О'Мара» - это вообще что было? (доктор потрясает щупальцами).

Прокурор: - Полиции предстоит выяснить, почему такой дилетант числился психологом... И вообще, что скрывается за вывеской госпиталя, где собралась кучка непрофессионалов, рискующих здоровьем пациентов...

Доктор ХL: - Ни одна фраза или действие О'Мары не выдает в нем психолога, но только безответственного мудака!

Переполох в зале. Зрители размахивают лозунгом: «МУДАКИ, ПРОЧЬ ИЗ БУДУЩЕГО!». Судья призывает к порядку, но безуспешно.

Обрыв стенограммы.