Книга: Леди Сьюзен - Джейн Остин

«Любовь и Дружба» - тоже в письмах. Не очень зацепило, можно даже сказать, что это монолог. В несколько писем 55-летняя женщина рассказала свою жизнь. Вот и всё

«Замок Лесли» - аналогично. Не могу только уловить связь между первым и последним рассказами. Или Джейн Остен слишком нравится имя Сьюзен… Здесь уже больше прослеживается иронии, но сам сюжет и замысел остаются под большим знаком вопроса.

Всё-таки, юное творчество Остен надо изучать глубже, а не по верхам

Всем любителям Остен однозначно рекомендую. 9 из 10

И несколько цитат, чтобы вы могли прочувствовать всю «искренность» этого разума, незамутненного такими ненужными понятиями, как "самокопание", "угрызения совести" и прочее.

«Я вполне благополучно добралась сюда и не имею ни малейшего повода жаловаться на прием, оказанный мне мистером Верноном; но, признаюсь, меня несколько менее порадовало поведение его супруги. Она на самом деле превосходно воспитана и ведет себя как светская дама, однако ее манеры не убедили меня в том, что миссис Вернон расположена ко мне – а ведь я ожидала, что она будет в восторге от нашей встречи. Я была чрезвычайно мила с ней, но все напрасно: я ей не нравлюсь. Конечно, если вспомнить, что я предприняла определенные шаги, чтобы расстроить ее свадьбу с моим деверем, то отсутствие сердечности не так уж и удивительно; однако нежелание простить эпизод, случившийся шесть лет тому назад, да к тому же еще и не увенчавшийся успехом, несомненно, выявляет недалекость и мстительность ее натуры».

И еще вот о том, как должна себя вести виноватая женщина. Хотя о чем я? Леди Сьюзен виноватой быть не может)

«Реджинальд пытался, долго пытался смягчить мое негодование; но глупа та женщина, которая будучи обиженной несправедливым обвинением, может смягчиться услышав комплименты в свой адрес»

И парочка мудростей на все времена:

«Я действительно расположена к нему: на него так легко влиять».

«Не то чтобы я одобряла новомодные старания обучить девушек говорить на всех иностранных языках, а также великолепно разбираться в гуманитарных и естественных науках. Я считаю, что это пустая трата времени – пытаться овладеть французским, итальянским и немецким, музыкой, пением, рисованием и так далее; разумеется, подобные познания сделают женщине честь, но не добавят ни единого возлюбленного к ее списку».

Именно через письма (не только леди Сьюзен, но и окружающих ее персонажей) рассказывается история о том как она приехала погостить к брату своего покойного мужа и чуть не окрутила брата свояченицы куда моложе себя. И как чуть не пристроила свою молоденькую дочку за выгодного жениха ... и как смогла выйти "сухой из воды" даже когда ее характер вскрылся...

Вообщем читать было довольно интересно и из-за подачи романа и из-за хорошего и интересного раскрытия персонажей и конечно из-за того что несмотря на то что это по сути письма - читая этого не замечаешь, ты как будто читаешь обычную книгу (ну почти), просто от первого лица.

Сама леди Сьюзен очаровательна до невозможности, но держаться от неё лучше на расстоянии. Она далеко не положительный персонаж, и не всегда понятно, где она пишет искренне, а где не очень - и не является ли интрига и игра её плотью и кровью, то есть имеет ли смысл вообще проверять леди на правду. Весь мир - театр и простодушием его не покорить. Поэтому леди самозабвенно увлечена вязанием слов, плетением интриг и вышивкой по мужским сердцам. Чувствуется, что она на все сто наслаждается свободой овдовевшей светской львицы. Кстати, образ Сьюзен потрясающе отразила Кейт Бекинсел в фильме "Любовь и дружба" - кино идеально дополнило книгу. Не знаю, был бы у меня перед глазами живой персонаж, если бы не фильм.

Мне не хватило писем от Фредерики. Её характер остался непонятным. То ли глупая и простая как валенок, то ли слишком романтичная бунтарка, которой раскрыться не даёт её слишком юный возраст. Склоняюсь к первому варианту, ибо её даже фильм не спас, совершенно блёклый и незапоминающийся образ.

Мужчины в изображении Остин всегда уморительно придурковаты, а если не дураки, то всё равно управляемые, кто-то лучше, кто-то хуже. Впрочем в этой книжке романтичного героя не нашлось вовсе, женатого М. не считаем, он по определению не подходит.

Ценно, что молоденькая Остин не осуждает леди Сьюзен за весь рой интриг и сплошь неодобряемое обществом поведение, которые та демонстрирует. Книга на удивление лишена пафоса, благородных идей, моральных императивов и прочих наставлений. Её легко и приятно читать.