Книга: Исчезновение. Дочь времени. Поющие пески - Джозефина Тэй

Добавлена в библиотеку: 8 ноября 2023, 03:06

Автор книги: Джозефина Тэй

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Серия: Алан Грант, Иностранная литература. Классика детектива
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Юрий В. Смирнов, Жанна Я. Грушанская, Александр Владимирович Санин
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-389-23667-7 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 879 |
- 76
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.8 Оценок: 17

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Джозефина Тэй (наст. имя Элизабет Макинтош; 1896–1952) – знаменитая писательница, дочь шотландца и англичанки, признанный мастер британского детектива, драматург. В шести ее романах действует инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант. Инспектор доверяет собственной интуиции, но не безраздельно: он тщательно взвешивает все доказательства, внимательно слушает показания очевидцев; и даже если, казалось бы, все свидетельствует против подозреваемого, Алан Грант не оставит непроверенной ни одну улику. Словом, оказавшись в сложной ситуации, любой мечтал бы о таком добросовестном инспекторе полиции!

В сборник вошли три романа Джозефины Тэй: «Исчезновение» (1950), «Дочь времени» (1951), «Поющие пески» (1952).

Последнее впечатление о книге

Dorija:
12-03-2025, 22:06

сё же порой Джозефина Тэй пишет невероятно нудно. Казалось бы, я сама зануда из зануд, но ей даже меня удаётся занудить. Будь я чуть меньшей занудой, уверена, не смогла бы дочитать и половины написанных ею детективов.

Ещё

Как с этим справляются обычные люди, просто не представляю. Наверняка успевают заснуть над книгой раз тридцать пока начнёт хоть что-то происходить. Да так и бросают, не дождавшись завязки. О развязке и говорить не приходится. В этой истории она, например, всё спасает, но до неё же ещё дотянуть надо.

Подозреваю, у некоторых возникает вполне закономерный вопрос, зачем же я, как всем известные мышки, продолжаю колоться, но грызу кактус. Отчасти я на него уже ответила. Меня занудить не так-то просто. Я люблю викторианскую литературу и классические детективы, особенно английские. То, что у других вызывает скуку: неспешное развитие сюжета, плавно текущее повествование и т.п. - для меня чаще достоинство, чем недостаток.

А кроме того Дж. Тэй пишет крайне неровно. Несколько из её детективов я буквально проглотила, попискивая от удовольствия. Да, это всё равно не шедевры, но очень хорошо, правда. И совершенно непонятно с чем связаны такие перепады в творчестве.

Бывает, что вначале автор ещё не расписался, и потому первые его романы слабоваты. Бывает и наоборот, со временем исписался и тогда слабоваты уже последние романы. Если написано очень много, проходные книги тоже неизбежны. Но Дж. Тэй написала немного. Из одиннадцати её романов я прочла шесть. И больше всего мне понравились четвёртый, шестой и девятый.

Никакой закономерности вывести не получается. Возможно, тут исключительно дело вкуса. Так что я не оставляю попыток. Меня ждёт ещё два детективных романа, уж их-то я точно прочитаю. И учитывая, что один из них даже экранизировали пару раз, надеюсь, он окажется не самым скучным.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Исчезновение. Дочь времени. Поющие пески" Джозефиной Тэй

"Исчезновение" входит в детективную серию об Алане Гранте, инспекторе Скотленд-Ярда.
Действие книги происходит в первой половине прошлого века в Лондоне и его окрестностях.

Ещё

На одном из приемов с известной писательницей Лавинией Фитч знакомится молодой американский фотограф, Лесли Сирл. Он оставляет такое благоприятное впечатление, что Лавиния приглашает его погостить в своем доме. Лесли быстро находит общий язык с домочадцами и родственниками Лавинии. У него есть дар очаровывать людей. Пребывание мистера Сирла у Лавинии затягивается, пока однажды он просто не исчезает. Местные жители и полиция предположили, что он утонул в реке, хотя тело так и не было обнаружено.
Расследованием исчезновения Сирла занимается инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант.
Алан был лично знаком со многими фигурантами дела, а это облегчило его расследование.
"Исчезновение" - моя вторая книга Джозефины Тэй и снова она меня не впечатлила.
1. Повествование в книге размеренное, если не сказать растянутое. Прошло наверно больше четверти книги, прежде чем произошло что-то (в данном случае исчезновение). Я, конечно, люблю неспешные английские романы, но детектив должен заинтриговать; держать, если не в напряжении, то хотя бы поддерживать любопытство и интерес. Хотелось бы более динамичного вступления, а то я даже забыла, что читаю детектив.
"Исчезновение" - это не та книга, которую хочется выпить залпом до дна.
2. Меня не впечатлила сама развязка. Честно говоря, я вообще не могла объяснить случившееся, каких-то четких предположений и подозрений у меня не было.
Джозефина Тэй использует интересный ход; ее объяснение возможно, хотя мне оно показалось и несколько сомнительным; слишком уж много в этом "НО".
✓Из плюсов.
1. "Исчезновение" - абсолютно бескровная книга. Здесь нет смакования отталкивающих деталей, без которых сейчас обходится редкий детектив; также отсутствует нецензурная брань и постельные сцены.
2. "Исчезновение" - это классический детектив, с устойчивым кругом подозреваемых из лондонской богемы.
3. Книга пропитана английской атмосферой, которую оценят любители старой доброй Англии.

Свернуть

neqa:
25-06-2024, 17:51

Дочь времени прекрасна. (И да, там абсолютно ничего не происходит; только чехвостят школьные учебники.)

МорпехиСпойлер-имени-лучших-переводчиков-названиев-кин это что-то девочковое.

Пески даже не стал пробовать.

kolesov2010ural:
20-12-2023, 10:03

Из-под пера Джозефины Тэй выходили как вполне классические детективы, так и те, которые выглядят «нетрадиционными». К числу последних, на мой взгляд, относится и данное произведение, появившееся на свет в 1950 году.

Ещё

Со стороны ситуация выглядела следующим образом. – Двое недавно познакомившихся молодых людей, – известный радиоведущий и не менее известный (и притом очень симпатичный) фотограф, приехавший из Америки, – решили подготовить к изданию художественный альбом, сплавившись для сбора материалов к нему на каноэ по одной из английских рек. И вот на очередной остановке они отправились вдвоём в близлежащий деревенский кабак (между прочим, оставив все свои вещи на берегу без присмотра, но дело не в этом). Там между ними вышла ссора из-за девушки (невесты радиоведущего), из кабака приятели ушли порознь, и с тех пор фотографа больше никто не видел ни живым, ни мёртвым... Дело было поручено инспектору Скотланд-Ярда Алану Гранту. Основной версией было то, что молодой человек утонул в реке, и скорее всего – не без посторонней помощи; при этом главным (хотя и далеко не единственным) подозреваемым, конечно, стал его приятель. Но мистеру Гранту какое-то шестое чувство подсказывало, что на самом деле всё было не так, как кажется. В общем, у нас в таких случаях не зря говорят: нет тела – нет дела! В целом данное произведение мне показалось небезынтересным в плане описания весьма неоднозначных нравов британской творческой богемы, а вот детективная сторона здесь выглядит откровенно скучноватой. Получается, что первая треть книги представляет собой просто вступление, потом идёт довольно вялое расследование. Концовка, правда, оказалась по-настоящему оригинальной и неожиданной, но недостаточной для того, чтобы придать увлекательность всей истории. Вдобавок, гениальная догадка мистера Гранта, как это случается, взялась практически из ниоткуда. И ещё. – Кажется совершенно неправдоподобным то, что один из главных героев, сделав себе имя, приобретя широкую известность (и неплохо на этом зарабатывая), в итоге ни с того ни с сего взял – и от всего этого отказался! Общая оценка книги в двух словах: для разнообразия сойдёт.

Свернуть

YaroslavaKolesnichenko:
24-11-2023, 21:06

Представьте, что однажды судьба свела вас с мистером Фицуильямом Дарси. Разумеется, не с тем надменным снобом из начала книги, а с его версией периода Пемберли.

Ещё

Он красив, образован, сдержан, обладает прекрасным чувством юмора, уверен в себе, в его присутствии хочется стать лучшей версией себя. Беседа с ним приятно познавательна, но слегка утомительна, ибо все силы уходят на то, чтобы не ударить, как говорится, в грязь лицом. Он идеален, как Аполлон Бельведерский, и плевать, что там под фиговым листком, потому что сама мысль об этом кощунственна. Только смотреть и руками не трогать. Потому что ты - не Элизабет Беннет, а ее сестра Джейн, и тебе нравится мистер Бингли - милый, веселый и дружелюбный, с ним чувствуешь себя комфортно и уютно.

Именно так я бы описала свои ощущения от знакомства с творчеством Джозефины Тэй вообще и с этим сборником историй в частности.

Прекрасно все, как в вышеназванном античном лучезарном боге - и форма, и содержание. Очаровательные зарисовки из жизни английской аристократии и рядом с ней стоящих, меткие замечания и утонченные остроты, ненавязчивые намеки на "богоизбранность" англичан разбавлены легким над ними же и подтруниванием, всё уместно, разумно и основательно, как 32 тома Британской энциклопедии, как статуя из мрамора. И как приятный бонус в конце каждой истории - немного загадочных событий. Потому что, если история маркирована, как детективный роман, то хотя бы несколько глав должны быть отданы расследованию каких-никаких преступлений. Читатель, погрузившийся в прекрасную английскую пастораль и уже отчаявшийся увидеть хоть какую-нибудь динамику в истории, наконец получает свой десерт за хорошее поведение- в виде обыденной работы полицейского инспектора-аристократа.

Истории Джозефины Тэй прекрасны, как мистер Дарси, но почему же после прочтения, так хочется, осознавая всю свою немощь, плебейство и всяческие несовершенства, презирая себя, тихо заскулить в углу: "Можно мне чего-нибудь менее здорового? Можно мне мороженое вместо полезной морковки? Можно мне немного Агаты Кристи?"

(Справедливости ради, отмечу, что роман "Дочь времени" - прекрасное историческое расследование. И хотя, уже давно знала, что Шекспир отлично справился со своей задачей по очернению памяти Ричарда III, получила добрую порцию удовольствия от изысканий писательницы на эту тему.)

Свернуть

thali:
24-07-2020, 12:27

Джозефина Тэй «Исчезновение» Проницательный красавец инспектор Алан Грант из Скотланд-Ярда снова в бою! Правда на сей раз его расследование началось с отдыха в живописной, прибрежной деревушке Сэлкотт-Сэнт-Мэри, на вечеринке у местной знаменитости, писательницы Лавинии Фитч, где он волею случая знакомится с молодым американским фотографом Лесли Сирл-ом.

Ещё

Ptica_Alkonost:
29-01-2017, 22:37

После не очень понравившегося авторского хода в "Человеке из очереди", эта книга стала приятным чтением. Хорошая такая книга, дозировано автор дает и английскую деревушку с ее причудами и жителей-аборигенов с их разным отношением как к жизни, так и к иностранцам.

Ещё

nad1204:
20-10-2015, 13:29

Всё-таки у Джозефины Тэй очень неравнозначные детективы. Например, от "Дела о похищении Бетти Кейн" или "Мисс Пим расставляет точки" я была в восторге, а вот "Шиллинг на свечи" и этот, "Исчезновение", оставили в некотором разочаровании.

Ещё

Ferzik:
10-10-2013, 14:03

Джозефина Тэй - "Исчезновение".

Так, мало-помалу я и осваиваю авторов, с которыми давно уже все понятно, но как бы хочется добить "с целью повышения образованности" (с) в жанре в принципе.

Ещё