Электронная библиотека » Эдуард Успенский » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Принц из киндер-яйца"


  • Текст добавлен: 17 декабря 2014, 02:17


Автор книги: Эдуард Успенский


Жанр: Детская проза, Детские книги


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Эдуард Николаевич Успенский
Принц из киндер-яйца
Наверное, повесть

© Успенский Э.Н., 2015

© Соколов Г. В., ил., 2015

© ООО «Издательство АСТ», 2015


Глава 1
Знакомство всех со всеми


Девочка Оля Морозова жила в коттеджном посёлке под Москвой. Коттедж был небольшой, но в хорошем месте. Это был коттедж военного министерства.

В посёлке были большие и маленькие дома. В больших домах жил генералитет, а в маленьких обслуживающий персонал.

Девочка Оля жила в маленьком доме. Дом был маленький, но около него был маленький прудик. А в прудике жили утка с селезнем. Однажды эта утка села на гнездо высиживать яйца.

А рядом с Олей жила девочка Эля. Её коттедж был большой, но прудика не было.

Как только утка стала высиживать утят, девочка Оля позвала девочку Элю, чтобы ей показать утку. А у девочки Эли в руках было шоколадное яйцо с киндер-сюрпризом. И Эля это яйцо подсунула в гнездо.



* * *

Через двадцать один день утята стали вылупляться. А два яйца никак не раскалывались. И утка всё на них сидела. Наконец они оба треснули, и появились два утёнка. Только один утёнок был утёнок, а второй не утёнок, а какой-то маленький человечек.

Он был «одет» в серебристое киндер-яйцо. Наружу торчали руки, ноги и голова, а сам он находился внутри. Получалось, что человечек как бы засунут в «самовар».

Девочка Оля взяла их обоих, внесла в дом, положила в крышку от коробки с тортом и поставила под лампу.



Человечек быстро отогрелся, встал на ноги и аккуратно прижал к телу фольгу от яйца. И сразу стал похож на стройного сувенирного воина. Он развернулся к утёнку и сказал:

– Брат! Братан!

Как раз в это время пришла соседка, девочка Эля. Она потрясённо смотрела на «утят» и наконец спросила:

– А чем их надо кормить? Червячками?

– Никаких червячков, – ответил человечек. – Немного пшённой каши, и то для брата. Можно сварить в половнике.

Девочки послушались и стали варить пшённую кашу в большой столовой ложке. Ложка быстро нагревалась, и её трудно было держать. Эля между тем говорила:

– Это мой человечек. Это я яйцо подложила.

Оля возражала:

– Это мой человечек. Это моя утка высидела.

А человечек сказал:

– Успокойтесь, юные леди, я не ваш человечек, я свой. Я – принц из «Киндер-сюрприза». Лучше подумайте, во что мне одеться. Быстро сшейте мне тёплый халат.

Он подождал, пока девочки придут в себя от такой неожиданной просьбы, и добавил:

– А брата отнесите в гнездо.

«Юные леди» успокоились, отнесли «брата» к остальным утятам и стали думать, из чего бы им сделать тёплый халат. Взрослым они решили ничего не говорить. Взрослые человечка отберут и будут изучать.

Глава 2
Человечек набирает силы

Ночью человечек спал в коробке. Под утро, только открыв глаза, он сразу спросил:

– Где мой халат?

– Его Эля гладит, – ответила Оля.

– Принеси, – приказал человечек.

Оля, сама не понимая почему, пошла к Эле и принесла вполне приличный тёплый халатик.

– С какого-нибудь куклёнка сняли? – спросил принц.

– Почему с куклёнка? Сами сшили. Эле мама помогала.

– Примите мою признательность, – сказал человечек. – Для начала сойдёт. Теперь платье.

– Какое платье? – удивилась Оля.

– Обыкновенное – костюм принца. Мой костюм.

– А ты принц?

– Конечно, принц, разве не видно?

Видно было.

– И как тебя зовут?

– Я ещё не решил. Может быть, Альберт Эдуард. А может быть, Дмитрий. Покажите мне образцы.

– Образцы чего?

– Образцы костюмов.

– Как я могу их показать? – удивилась Оля. – Где же я их возьму?

– Как где? В Интернете. У тебя компьютер есть?

– Есть.

– Пойдём.

Оля отнесла человечка к ноутбуку и поставила рядом с клавиатурой.

– Войди в Яндекс, – приказал принц, – и посмотри костюмы принцев.

Оля, как во сне, послушалась и написала: «Костюмы принцев». И Яндекс немедленно выбросил ей пять нарядных одежд.

– Вот этот, – человечек указал на чёрно-красный костюм принца со шпагой. – И прошу побыстрее.

– А как побыстрее? – спросила Оля.

– Ну, день-два, – сказал принц.

* * *

Оля и Эля старались. Они обошли все сувенирные ларьки и магазины. Потом вынули все деньги из копилок и кошельков и снова обошли все сувенирные ларьки и магазины. В конце концов они собрали полный комплект одежды для принца.

И шляпу-берет, и шёлковую рубашку, и пажеские панталоны, и даже (о чудо!) изящную сувенирную шпагу с ножнами.

Принц получился таким красавцем, о котором можно было только мечтать. Ни в одном игрушечном магазине, ни в одном ювелирном ларьке нельзя было встретить такого красивого юношу.



– Всё отлично, – сказал принц, – теперь мы займёмся моим именем.

– Ой, – разочарованно в голос сказали девочки, – а мы хотели в тебя поиграть.

– Как в меня поиграть?

– Как в куклы играют.

– Не получится, – возразил юноша-красавец, – в принцев нельзя играть. Это я хотел в вас играть.

– Как играть? В дочки-матери?

– Во фрейлин. Вы будете моими фрейлинами.

– У принцев фрейлин не бывает, – обиженно сказала Эля. – Только у принцесс и королев.

– Значит, вы будете пажи.

– Но мы не умеем… – в один голос сказали девочки.

– Я вас научу. Я научу вас правильно держаться, красиво ходить, танцевать.

– Ой, как интересно! – воскликнула Оля.

– А как к вам обращаться – «ваше величество», – ехидно спросила Эля, – или «ваше превосходительство»?

– Вот с этого и начнём, – парировал принц. – Мы будем подбирать мне имя.

– Может быть, принц Петя? – противным голосом сказала Эля. – Или Вася?

– За такие вещи я буду наказывать, – рассердился человечек.

– Как?

– Из пажей переводить в слуги.

Девочки надулись. Оля набрала в Яндексе: «Имена принцев», и Яндекс выбросил ей: Арнольд, Андрис, Арчибальд… Билл, Борис, Богдыхан… Вильям, Веспасиан…

– Вот тебе и Вася! – закричала Оля.

– Отставить, – приказал принц. – Смотрим дальше.

И посыпались Генри, Людовики, Гамлеты, Филиппы, Яковы. Был даже один Пипин.

Остановились на двух именах: Филипп и Арчибальд.

– Ой, – заволновалась Оля. – Арчибальд – какое красивое имя. Арчибальд, Арчи, Арчик!

– Никаких Арчиков, – сказал принц, – только Арчибальд, в крайнем случае, принц Арчи. Можно просто ваша милость. А Филиппа отдадим брату.

Он встал в позу памятника и повелел Оле:

– А пока отнеси меня к братьям.

– К каким братьям?

– К утятам.

– Но мы же хотели в тебя играть, – сказала Оля.

– Как играть?

– Ну так – наряжать. Укладывать.

– Вон у вас хомячок в клетке, – принц показал на хомячковый домик, – его наряжайте и укладывайте. А принцы не для этого. Подайте мне, пожалуйста, шпагу.

Девочки нехотя покорились.

Глава 3
Полководец утят


Оля принесла принца к пруду, поставила на самый край садовой горки и сказала:

– Смотри, как бы тебя ворона не утащила.

– А это на что? – человечек показал шпагу.

– Вы свободны, добрая девочка, – сказал Арчибальд. – Я жду вас через полчаса.

Он влез на самый высокий камень и с высоты осмотрел пруд. Он увидел, что утята к кустикам жмутся и как-то неуверенно по двору бегают – перебежками.

– Братья! Что это вы прячетесь?

– На нас вороны нападают.

– И ястреб.

– Значит, надо прятаться? Да вас так по одному всех и перетаскают. Всё, никаких шатаний по участку. Ходить только строем. Если ястреб хватает одного, все цепляют друг друга за хвосты. Ему не взлететь.

В это время вышла хозяйка с корытцем и закричала:

– Утя-утя-утя!

Утята вперевалку толпой бросились к ней.

– Эй, вы куда? – закричал принц.

– Туда, в курятник, обедать.

– Стой!

Утята упёрлись друг в друга.

– По росту становись!

Утята выстроились.

– Теперь строем в ногу шагом марш!

И отряд утиных военнослужащих строем промаршировал к корытцу с едой. Ближайшие вороны с удивлением смотрели на эту утиную гвардию, но спланировать и схватить утёнка не решились.

Но одна не ворона, а галка спланировала и хотела было цапнуть самого принца. Однако он увернулся и сам схватил её за лапу.



Галка взвилась, и он полетел тоже, держась за неё одной рукой. Проделав один круг, как Руслан на Черноморе, он стал хлестать галку шпагой, и она с жуткой руганью приземлилась.

Когда утята домаршировали до курятника и строем вернулись обратно, Арчибальд обнял брата и сказал:

– Теперь тебя зовут Филипп. Учись летать, братан.

Глава 4
Родители и дети


С тех пор девочка Эля приходила в гости к девочке Оле каждый день. Эля была из обеспеченной семьи, а Оля из бедной, но они сильно дружили уже несколько лет. И во всем посёлке на удивление никто своим богатством и положением не кичился.

Однажды папа Оли сказал маме Оли:

– Я не пойму, что с нашими девочками случилось. Обычно их не оторвёшь от компьютера, а вот уже третий день они к компьютеру и не подходят.

– Они с каким-то механическим человечком играют, – сказала мама. – Я видела. Это какой-то человечек из компьютерной игры. Наверное, они приставку разобрали.

– Я слышал, как они с ним разговаривали. Он что, живой? – спросил папа.

– Ну что ты говоришь? – удивилась мама. – Он компьютерный. Он запрограммированный.

– На что он запрограммированный? – спросил отец.

– Не знаю, – сказала мама, – они его прячут. Может, он им танцы показывает. Хорошим манерам учит.

– Не нравятся мне эти человечки из компьютеров, – сердито сказал папа. – От них и до зелёных человечков недалеко.


* * *

Но принц не собирался танцы показывать и маршировать. У него были совсем другие интересы. Он много читал. Он просил приносить ему исторические книги и всё свободное время бегал по страницам, с трудом переворачивая их.



Девочки всё рвались играть в дочки-матери или в куколки, а принц всё уводил их от дочко-матерей в более сложные игры.

Они играли в рифмы, в «холодно-горячо», в шахматы. А однажды принц сказал:

– Давайте играть в удивлялки.

– А что это такое, Арчи?

– Такая игра.

– Приведите пример.

– Ну, вот: дважды два – шесть.

– А если дважды два – семь? – спросила быстрая Эля.

– Это плохая удивлялка.

– Почему?

– Слишком похожая.



– А дважды два – двадцать?

– Уже лучше.

– А ещё какие примеры удивлялок? – спросила Оля.

– Слоны водятся в Арктике.

– А киты плавают в Африке, – подхватила Оля.

– Это слабая удивлялка, – сказал принц.

– Почему?

– Потому что подражательная.

– Ну, хорошо, – рассердилась Эля, – а вот такая: «Внуки умнее своих бабушек».

– Ну, это не удивлялка, – сказал Арчибальд. – Это обыкновенка. Внуки и в самом деле умнее своих бабушек.

– Почему? – удивилась Оля.

– Потому что лучше разбираются в компьютерах.

– А это уже не обыкновенка, а глупилка, – сказала Эля. – Нельзя судить об уме по компьютерам! Зато бабушки всю таблицу умножения помнят. И задачи про бассейны решают запросто.

– Но в компьютерах и айподах они ни бум-бум. А внуки бум-бум, значит, они умнее, – спорил Арчибальд.

– А Пушкин в компьютерах тоже был ни бум-бум, но он вон какой умный, – сказала Эля.

– А он и дедушкой не был. Не успел, – возразил принц. – Он был папа, у него были только дети. А до внуков он не дожил.

Короче, с появлением Арчибальда жизнь у девочек стала значительно интереснее.

Глава 5
«А давай его родителям покажем…» —

сказала однажды вечером Эля.

– Каким, моим или твоим? – спросила Оля.

– Сначала твоим, потом моим, – предложила Эля.

– Не надо меня показывать родителям, – вмешался принц. – Я ведь не жених.

– Но им же тоже интересно, – спорили девочки. – Они ведь тоже люди.

С таким доводом трудно было не согласиться.

– Хорошо, показывайте, – уступил Арчибальд. – Но сначала решим одну мою проблему.

– Какую? – насторожились девочки.

– Очень простую, – сказал принц. – Я не понимаю, почему у меня нет отдельного жилья. Почему я до сих пор сплю в коробке из-под торта? Чем я хуже этой мохнатой сосиски?

Он показал на клетку хомячка на окне. Хомячок очень хорошо устроился: у него в клетке были разные лесенки, несколько комнаток и даже беличье колесо рядом с клеткой.



– Сейчас, – сказали девочки.

Они быстро притащили из новогодних запасников уютный голландский домик. Такие раздают детям на авиалиниях после долгого полёта. Установили его на подоконнике среди цветов. И даже поставили беличье колесо рядом с домиком – всё равно хомяк не крутится!

Мало того, девочки подвесили над входом в домик звонкий колокольчик, чтобы принц мог подзывать их в случае необходимости.

– Всё. Теперь я готов. Но аудиенция продлится не больше пяти минут.

Девочки причесали принца, поправили на нём костюм, поставили на красивую фарфоровую тарелку и понесли в гостевую комнату.

«Кажется, я стал закуской», – грустно подумал принц.



Папа и мама сидели перед освещённым лампой столом. Перед тем столом, на котором вылуплялись принц с братом. Они ждали.

– Вот, – сказали девочки, входя, – познакомьтесь, пожалуйста, это принц Арчибальд.

Принц изящно поклонился обоим родителям, помахав перед собой шляпой. Потом он персонально поклонился маме:

– Арчибальд.

– Наталья Алексеевна, – испуганно сказала мама.

– Принц Арчибальд, – обратился он к отцу.

Папа стал протирать глаза:

– Николай Степанович.

– Он что, живой? – спросила мама у отца.

– Ты что, с ума сошла, это голография. Девочки нас разыгрывают. Они его откуда-то проектируют.

– Боюсь, я живой, – сказал Арчи. – Меня ниоткуда не проектируют.

Над столом повисла тишина.

– Для первого знакомства достаточно, – сказал принц. – Ведь всё это так неожиданно. Дорогие пажи, доставьте меня на место проживания.

И девочки быстро унесли фарфоровую тарелку на место проживания. То есть к красивому сувенирному домику на подоконнике. И Арчибальд сразу стал осваивать беличье колесо.

– Вот что, – сказал он, стоя в колесе вверх ногами, – принесите мне катушку ниток и два коробка спичек.

– Зачем? – спросили девочки.

– Я буду гамак себе делать.


Глава 6
«А давай мы его ребятам в классе покажем…» —

сказала однажды Эля.

– Ты что, с ума сошла?

– Почему сошла? Ему это тоже интересно будет.

Фрейлины-пажи обратились к первоисточнику:

– Уважаемый Арчибальд, ты не хочешь побывать у нас в школе?

– Я против всяких массовых мероприятий, – ответил Арчибальд. – Я бы не хотел, чтобы меня показывали в школе.

Однако, подумав, вдруг заявил:

– Но познакомиться с двумя прогрессивными представителями молодежи я бы хотел. Пригласите двух самых толковых мальчиков.

– Надо Терлецкого позвать и Редькина, – быстро сказала Эля.

– Не надо Редькина, – вдруг возразил принц.

– Почему?

– Фамилия невкусная.

– Тогда Князева позовём, – предложила Оля. – Или Орлова.

– Пожалуй, не надо Князева или Орлова, – подумав, сказал принц. – Пусть будет Редькин.

– Ну, почему Редькин?

– Я не хочу быть высокомерным.



Терлецкий и Редькин живо откликнулись на предложение девочек посмотреть на чудо-человечка из «компьютерной игры».

И в первый же выходной две стриженые головы склонились над домиком Арчибальда.

– Это Володя и Костя, – представила гостей Оля.

Обе головы поклонились. В ответ Арчибальд совершил изящный поклон.

– А чего это вы стриженые? – неожиданно спросил принц.

– А чем вы питаетесь? – неожиданно спросил Терлецкий.

– Стоп, – сказал принц. – Я не привык, чтобы мне отвечали вопросом на вопрос. – Почему вы стриженые?

– Мы не хотим украшать себя. Пусть нас уважают за другое. А чем вы питаетесь?




– Я питаюсь всемирной паутиной, информацией, электронными лучами, короткими волнами. Там, где есть установки для сотовых телефонов или работающий телевизор, мне хорошо.

– А в тундре? – спросил тыквоголовый Редькин.

– А в тундре я не был.

И посыпались вопросы и ответы, как в игре «Что? Где? Когда?»:

– В каком классе вы учитесь?

– Мне учиться не надо. Я всё знаю.

– Точно как я, – сказал Редькин. – А откуда вы всё знаете? – всё-таки удивился он.

– Не знаю.

– Значит, вы не всё знаете.

– Значит, не всё. Но основные понятия у меня имеются обо всём.

– А откуда у вас есть эти понятия? – прилип Терлецкий.

– Откуда ты знаешь, что кипяток горячий?

– Из жизни.

– Вот и я всё знаю из жизни.

В общем, беседа была горячей, но особого смысла в ней не наблюдалось. Так всегда бывает при первом знакомстве.

При расставании девочки и принц попросили ребят не рассказывать в классе о принце.



– Ко мне и так много внимания, – сказал Арчибальд. – И я себя чувствую неловко.

И ребята пообещали ничего не говорить никому, кроме родителей.

Когда девочки остались наедине с принцем, он грустно сказал:

– Я создан командовать и повелевать, а повелевать мне некем. Такие, как Редькин и Терлецкий, мне не подходят.

– Почему?

– Они сами по себе. Где миллионы маленьких человечков, маленьких солдат и офицеров? Где мои братья?

– Может, на киндер-фабрике? – ехидно спросила Эля.

– Брось, – одернула её Оля.

И Эля быстренько замолкла.


Весь вечер и половину ночи принц делал себе гамак. Гамак был уже длиной три метра.

Глава 7
Визит Редькина-старшего

Как это ни странно, больше принцем Арчибальдом заинтересовались родители мальчиков – Редькин и Терлецкий старшие.

Через несколько дней над домиком Арчибальда склонились две головы – голова Редькина-младшего и Редькина-старшего – отца.

Он долго рассматривал принца, задавал девочкам разные вопросы и быстро всё понимал. Принц в это время крутился в беличьем колесе на окне.



Наконец Редькин наклонился к принцу:

– Я представляю фирму «Нью-корпорэйшн – цифровые технологии». Я предлагаю вам встретиться с руководством нашего цифрового отдела.

– Вы знаете, как ко мне обращаться? – строго спросил принц.

– Я слышал, что вас зовут Арчибальд.

– Вам лучше звать меня «ваша милость». Так что вы хотите?

– Мы хотим на базе вас, ваша милость, познакомиться с новыми технологиями. Я думаю, мы найдём вам интересное дело, ваша милость.

– Какое?

– Мы разберём вас на части и сделаем точную копию.

– Зачем?

– Вас будет двое. Вам будет веселее вдвоём. Мы всегда думаем о клиентах. А мы сможем получить несколько технологических цепочек шестого поколения. Потому что для нас вы – представитель новейшей разработки.

Повисла долгая пауза.

– Вы согласны, ваша милость?

– Я обдумаю ваше предложение, – сказал Арчибальд. – Надеюсь, моё решение будет положительным.

– Спасибо, ваша милость.


Глава 8
… И старшего Терлецкого


Следующий визитёр был поумнее. Это был старший Терлецкий.

– Я рад приветствовать вас, ваше величество, – важно сказал он.

– Ваша милость, – поправил его принц.

– Я рад приветствовать вас, ваша милость. Я слышал о вас много хорошего. Разрешите представиться. Я – представитель генерального штаба нашей армии генерал-инженер Терлецкий.

– Я слушаю вас, генерал. Что привело вас ко мне?

– Я прибыл с целью пригласить вашу милость на встречу с руководством нашего штаба. С нашим генералитетом.

– С какой целью?

– С целью обсуждения важнейших проблем современной военной тактики. Встреча ориентировочно назначена на пятнадцатое июня в шестнадцать ноль-ноль.

– Я не уверен, что мне это интересно, – ответил принц. – Но, пожалуй, я приму ваше предложение. Встреча с генералитетом – это звучит романтично.

Глава 9
Совещание в Министерстве обороны

В огромном многооконном овальном кабинете министерства обороны, несмотря на воскресный день, шло заседание сокращенной коллегии министерства обороны. Шло оно под личным руководством министра Устинова.

Из важных лиц, кроме министра и начальника генерального штаба Куценко, присутствовали начальник секретного отдела министерства Лубянкин и главный психиатр министерства Виктор Морозов.

В середине кабинета стоял зелёный стол (столище) размером с футбольное поле.

Инженер-генерал Терлецкий посадил девочек на скамеечку в дальнем углу, и их просто не стало видно.



Домик с принцем поставили на середину стола, и несколько лобастых голов склонились над ним. Принц вышел из домика и вежливо поклонился всем, взмахнув шляпой:

– Господа, я – принц Арчибальд. Представьтесь, пожалуйста.

Головы в высоте посмотрели друг на друга в недоумении. Повисла пауза.

– Господин Терлецкий, начните вы, – приказал принц.

– Я – генерал электронных войск, – сказал Терлецкий.

– А почему вы без мундира? – спросил принц Арчибальд.

– Сегодня воскресенье. Чрезвычайная встреча.

– Пожалуй, верно, встреча со мной – вещь чрезвычайная, – согласился принц. – Теперь я обращаюсь к вам, – обратился принц к другим начальникам, у которых на плечах сияли маршальские звёзды. – Представьтесь, господа.

Маршалы ответили не сразу. Обычно все представлялись им.

– Я – начальник генерального штаба Куценко, – после паузы сказал старший, совсем седой генерал с приглаженными волосами.

– А я – министр обороны Устинов, – сказал второй, молодой, чёрный, подстриженный, как обувная щётка.

– Благодарю вас, господа, – сказал принц. – И чем же я вам могу быть полезен?

– Скажите, – спросил начальник штаба Куценко, – если вас посадят на маленький самолёт, вы сможете им управлять?

Видно, старший Терлецкий хорошо подготовил его к разговору.

– Думаю, что смогу, – ответил Арчибальд. – Только в той стране, откуда я прибыл, используют другие летающие устройства.

– Об этом мы тоже должны обязательно поговорить, – вмешался Терлецкий. – Но позже. А пока ответьте про маленький самолёт.

– А зачем сажать меня на маленький самолёт? – удивился принц.

– Представляете, какое это оружие, – сказал начальник штаба, – тысячи маленьких самолётов с небольшими бомбами! Да они любой город снесут в минуту!

– А местные жители? – спросил Арчибальд.

– Вместе с ними, – пояснил начальник.

– А где же вы возьмёте тысячу маленьких самолётов? – удивился принц.

– Это не проблема, – ответил начальник штаба. – Сложнее с человечками.

– Этим вопросом должна заняться фирма Редькина, – сказал Терлецкий министру. – Они уже беседовали на эту тему с его милостью. И, кажется, принц не возражает поработать с ним.

– Ну, что вы скажете, как вас там? – спросил Устинов.



– Ваша милость принц Арчибальд, – напомнил принц.

– Да, да, ваша милость, – поправился министр. – Что вы скажете о работе с нами?

– Заманчивое предложение, – ответил Арчи. – Но я должен посоветоваться с родителями.

– И сколько времени понадобится вам на обдумывание? – спросил начальник штаба.

– Я думаю, в десять дней я уложусь, – спокойно ответил принц.



Большая чёрная машина с пятью мигалками на крыше доставила девочек с принцем домой практически мгновенно.

– Интересно, с какими родителями он будет советоваться? – спросила Эля Олю, – с нашими или с мамой-уткой?

– Я думаю, с мамой-уткой. С нашими родителями много не насоветуешься.

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> 1
  • 4.6 Оценок: 5

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации