Текст книги "Рассвет над бездной"

Глава 8

Вивьен проснулась рано. Воспоминания о вчерашнем происшествии оставались свежими и яркими, идти на завтрак вместе со всеми не хотелось. Девушка надела форму бармена, опасливо выглянула из комнаты, переживая, что за дверью ее может поджидать разъяренный Гарольд.

Но там было пусто. Сквозь окно в конце коридора пробивались слабые солнечные лучи, в которых переливались маленькие искорки пыли. Вив мышкой выскользнула из комнаты, закрыла ее и побежала на кухню. Оставаться совсем голодной ей все же не хотелось.

Прохлада утра сменилась жаром раскаленных плит так резко, что у Вивьен закружилась голова. Она остановилась, схватилась за косяк и попыталась отдышаться. Повара в ее глазах были героями, стойко переносящими все эти невзгоды.

– Опять ты здесь? – недовольно спросила Салли, утирая пот полотенцем.

Вивьен улыбнулась. Салли была одной из немногих поварих, которые… ну если не добрые, то хотя бы понимающие. Повесив нос, Вив посмотрела ей в глаза.

– Да, к сожалению. Наш неугомонный друг опять учудил, – со вздохом призналась Вивьен. Внимание Гарольда ее порядком утомляло, а уж слухи, расползающиеся по «Тропическим грезам» после каждой его выходки, и вовсе повергали в уныние.

Салли понимающе улыбнулась:

– Ну, у тебя как всегда. Звезда нашего маленького мирка. И что планируешь делать? – ехидно поинтересовалась повариха, возвращаясь к нарезке овощей.

– Как всегда, выпросить у самой очаровательной блондинки острова свой завтрак и спрятаться в баре, – с грустным смешком ответила Вивьен.

– Ой, не начинай… – отмахнулась от нее Салли. – Как будто ты и вправду так считаешь. Тут куча чистокровных леди.

– Это да, но они леди и сравнивать нас с ними неправильно. Поэтому я выбираю из тех, кто мне ближе. Ты добрая, Салли. А этого не хватает многим благородным.

– Вот поплачусь когда-нибудь за свою доброту и стану злой! – Девушка сурово насупила брови, скидывая овощи в кипящее масло.

– Станешь злой и прогонишь от меня мерзкого Гарольда. И я больше не буду тебе надоедать. Это тоже вариант…

– Так что сама его не отошьешь? – удивленно спросила повариха, доставая еще одну сковороду и ставя ее на раскаленную поверхность.

– Если бы это было так просто. Я пытаюсь, Салли. Но это лишь распаляет его задор. Сейчас попробую помолчать. В конце концов…

– Ясно, недотрога. Заехать пару раз нахалу промеж ног выше твоего достоинства… А еще в штанах ходит!

Вивьен фыркнула:

– Как будто мне это доставляет удовольствие. В юбке-то привычнее…

В такой непринужденной перепалке Салли приготовила Вивьен яичницу с беконом и чай. Вив удивлялась, как эта госпожа кухни успевает разговаривать, кромсать продукты и еще и поварятами командовать.

С благодарностью забрав поднос, Вивьен с облегчением покинула душную кухню и вышла в маленький дворик. Сев за небольшой столик, укрывшийся в тени блока поваров, она с наслаждением отрезала кусочек нежного бекона. Утро было прекрасным. Правда, отчаянно тянуло к обрыву – почувствовать теплые потоки восходящего воздуха, хоть на мгновение обрести мнимые крылья и полететь… Но лучше не рисковать, о ее маленьком пристрастии знала не только Жаклин. И встретить Гарольда в безлюдном месте совершенно не хотелось. Особенно после вчерашнего.

Покончив с завтраком, Вивьен пошла к бару по самым людным тропинкам, справедливо рассудив, что вести себя как полный негодяй на людях Гарольд не рискнет. И пусть прислуге полагалось не попадаться лишний раз господам на глаза, собственная шкура Вивьен дороже. Объяснить управляющему причину своего неподобающего поведения она смогла бы без проблем, а вот Гарольду от такой выволочки пришлось бы несладко.

Впрочем, все проблемы остались за порогом бара. Вивьен впорхнула в него и тут же принялась наводить порядок, протирая и без того сверкающие бокалы. Настроение стремительно улучшалось, пока в бар не вошел он. Вив стоило больших усилий сохранить лицо, не скривиться и не поджать губы.

«Кристоф Матье собственной персоной, – недовольно подумала девушка. – И что тебе в другое место не ходится?»

Герцог проскользил по ней равнодушным взглядом, посмотрел на столик в углу и уселся на высокий стул у стойки. Вивьен невольно отступила на полшага назад, прикрываясь необходимостью вернуть бокал на место. Их взгляды на мгновение встретились, и Вив передернуло: давно она не видела таких ярких всполохов боли, отчаяния, злости и жестокости.

– Чего встала? Налей чего-нибудь выпить, – недовольно буркнул герцог, утыкаясь носом в магокнигу.

Вив вжала голову в плечи, кивнула и плеснула в бокал первое, что подвернулось под руку. Сладкий голубой ликер обычно предпочитали дамы, но менять что-то уже поздно. Чуть подрагивающей рукой Вивьен поставила бокал перед герцогом и поспешила найти себе занятие в другом конце бара. Общаться с Матье не хотелось.

Перезвон разбившегося стекла полетел ей вдогонку.

– Я тебе что, баба какая-то пить эту гадость?! – недовольно взревел герцог, демонстративно вытирая салфеткой руки.

– Прошу прощения, ваша светлость. Могу я узна… – под пронзительным взглядом карих глаз Вивьен стушевалась и решила налить капризному гостю что-то наугад: все равно – что так будет виновата, что так.

На глаза попалась маленькая рюмочка на изящной ножке. Вив довольно улыбнулась: в нее обычно наливали самый крепкий алкоголь, даже с закуской пробивающий очень быстро – «мучительную любовь». Пойло так прозвали за то, что оно помогало залить все печали и горести, даже такие болезненные, как разбитое сердце. А значит, и этого буйного герцога оно должно успокоить.

Ловким движением Вивьен поставила перед Матье рюмку, крутанула в руках бутылку и до краев налила черной жидкости, в которой иногда поблескивали искорки. Герцог смерил ее надменным взглядом, словно намекая на то, что, если ему не понравится угощение, и эта стекляшка полетит в обслугу.

Герцог пригубил алкоголь, удовлетворенно хмыкнул и залпом осушил рюмку.

– Еще! – потребовал он, барабаня пальцами по столешнице.

Вивьен улыбнулась уголками губ и услужливо долила искрящейся жидкости, мысленно начиная обратный отсчет. Совсем скоро Герцог напьется до поросячьего визга, и можно будет вызвать вышибалу отвести его в номер!

Только после третьей рюмки Матье немного развезло, и Вив похоронила свой коварный план под обломками мечты о спокойном рабочем дне. Если его «мучительная любовь» не берет – то одним богам известно, что возьмет.

– Налей… еще… этой гадости, – потребовал герцог, резким движением опуская рюмку на стол и пододвигая ее поближе к обслуге. Его взгляд вновь прошелся по ней, заставив вздрогнуть. – Вивьен Кальен, значит… – задумчиво протянул герцог, разглядывая бэйдж.

– Да, ваша светлость, – ответила Вив, склонив голову.

Сердце пропустило пару ударов. Вив предпочитала быть незаметной прислугой, чьего имени никто не знает. В ее сознании отложилось, что запоминают или очень хороших исполнителей, к которым она себя не относила, или совсем уж бездарных. Подлив еще немного алкоголя, Вивьен хотела спрятаться за делами, но внимание герцога оказалось сосредоточено на ней.

– Думаешь, я не узнал тебя… рыжая безродь? – ехидно спросил герцог, осушая рюмку.

– Простите, ваша светлость, я не понимаю, о чем вы…

Матье улыбнулся, оперся ладонью о столешницу и чуть перегнулся через стойку, обдавая Вивьен приторно-сладким запахом «мучительной любви».

– О девушке в платье моды поза-поза… не знаю, сколько позапрошлого года, в дешевой бижутерии, изображавшей из себя леди? – Он засмеялся, с прищуром глядя Вивьен в глаза. – И не думай отпираться. Я запомнил тебя. И твои гордые речи.

Матье засмеялся, а у Вивьен все похолодело внутри. Почему-то показалось, что этот человек не просто так пришел в ее бар, что он хочет сделать что-то нехорошее.

– И, представляешь, иду я залить горе, а тут ты! Такая удача! – Герцог требовательно покрутил рюмку в руках, дождался, пока Вивьен ее наполнит, выпил залпом и продолжил: – И я такой, думаю, баба! Баба – это же круто! Она мне на все вопросы ответит!

Вивьен выдохнула с облегчением. Алкоголь начал медленно делать свое дело, да и ее встреча с Кристофом Матье все же оказалась случайностью, а не его планом.

– Скажи мне, – герцог требовательно посмотрел на нее, словно давая понять, что отмолчаться не получится, – почему вы, бабы, такие суки?

У Вив перехватило дыхание. И от оскорбления, и от боли, которой наполнены эти слова. Она не знала, что ответить, а Кристоф тем временем продолжил, со злостью швырнув рюмку на пол.

– Вот почему? Почему я ей все: и душу, и деньги, и мое терпение… а она…

Голос герцога дрогнул, и Вив поспешила вступить в разговор. Мужчины не прощают того, что кто-то видел их слезы.

– Что она? – спросила Вивьен первое, что пришло в голову.

Под тяжелым взглядом герцога она стушевалась, чувствуя, что спросила что-то не то. Матье посмотрел на пустой бар и рыкнул:

– А она с другим в постели кувыркается!

– Ну так, может быть, дело в вас? Вы не так хороши в постели? – без капли сострадания спросила Вивьен. Она много слышала о том, что мужчинам плевать на удовольствие женщины во время близости, и предположила, что герцог Матье как раз из таких.

– Не хорош? – Он засмеялся с болью и тоской, словно пытался скрыть свое отчаяние за притворным весельем. – Кристоф, подожди до свадьбы! Кристоф, потерпи, милый… Она не знала меня как мужчину, только как кошелек для ее прихотей! Налей еще пойла, в горле пересохло!

Вив прикусила язык и выполнила просьбу. Все же аристократы были для нее закрытым миром высших людей, и знать об их правилах поведения она, конечно же, знала. Но по учебникам. А книги часто приукрашивают и искажают реальность.

– И что ты смотришь, словно я какой-то отброс общества, а, безродь? Вчера же так хорошо танцевали. Точно!

Кристоф улыбнулся, достал магокнигу, поставил на воспроизведение популярный в этом сезоне вальс. Неловко спустившись со стула, он чуть поклонился Вивьен.

– Давайте потанцуем, леди-безродь. У вас неплохо получается!

– Прошу прощения, но я на работе, – сухо ответила Вивьен, надеясь отделаться от надоедливого мужчины.

– Не будь букой, Кальен, тебе не идет. К тому же других посетителей нет, я твой единственный гость. Ублажи меня. – Кристоф подмигнул, словно намекая на что-то пошлое.

А затем уверенной походкой зашел за стойку и схватил девушку за руку, выбивая из ее ладони бокал. Вив взвизгнула от испуга и отшатнулась от него.

– Зря вы так, леди-безродь, я не чудовище. А это всего лишь танец. – С довольной ухмылкой Кристоф притянул Вивьен к себе, подхватил под ягодицы и вынес в зал, не обращая внимания на ее попытки сопротивляться. – Это вальс, Кальен. Будете плохой девочкой, и мы станцуем танго.

Вивьен покраснела от непристойного предложения и решила все-таки согласиться на вальс. В конце концов, это она его напоила, и теперь приходится расхлебывать. А позвать на помощь тут не получится, бар слишком далеко от людных дорожек. Кричи не кричи – не услышат.

Движения герцога были немного неловкими, но он не наступал на ноги. Единственное, что Вивьен могла бы вменить ему в вину, это расстояние между ними. Ее и во время первого танца смущало то, как бесцеремонно Матье прижимает партнершу к себе, а она готова оттоптать ноги наглецу.

– Слишком близко, – сухо прокомментировала Вивьен.

– Да нет, не слишком, – отмахнулся от нее Матье и после очередного па прижал еще сильнее. – Вот это – близко, Кальен.

Щеки Вив обожгло румянцем смущения, она дернулась и неожиданно легко высвободилась из хватки герцога.

– Строптивая маленькая птичка. Знаешь, ты мне нравишься. Налей еще пойла. Да не жалей, не из своих же запасов, я плачу!

Вив хмыкнула: «Ну вот и проснулся в тебе властелин мира, да? Что дальше будешь делать? Сорить деньгами? Пытаться доказать, что ты маг? Или какое еще представление?»

– Женщины же не от хорошей жизни идут работать, да? – неожиданно серьезно спросил герцог, внимательным взглядом осматривая Вивьен.

– Что вы имеете в виду? – боязливо ответила девушка, подливая ему «мучительной любви».

– Что бабское дело сидеть дома и детей рожать. А ты вот здесь. И не говори про плохие гены, твердый середнячок виден. Так в чем же причина?

– Не ваше дело, – насупившись, ответила Вивьен.

– А может, даже и мое, – улыбнулся Кристоф. – Безродь, тебе нужны деньги?

– Кому они в нашем мире не нужны? – фыркнула Вив, молясь Триединым о том, чтобы поскорее пришел кто-нибудь еще и спас ее от неловкого общения один на один с герцогом.

– Как насчет поработать на меня лично? Уж я-то найду тебе применение! – рассмеялся, и Вив мысленно пожелала ему сдохнуть, но вслух произнесла совсем другое:

– Боюсь, я слишком дорожу своей нынешней работой, чтобы принять ваше предложение. Вы уедете, а я останусь за бортом. Так что, увы, вынуждена отказать.

Вивьен смотрела в пол, изображая скромность и стараясь скрыть довольную улыбку. Вряд ли гостя порадует то, что «безродь» рада ловко придуманному отказу.

– О, об этом можешь не переживать. У меня достаточно средств, чтобы получить желаемое, – самодовольно ухмыльнулся Кристоф.

– Но я не вещь!

– Тем интереснее, – загадочно ответил герцог, опустошил рюмку и направился к выходу из бара.

Вивьен оставалось только порадоваться, что все расходы автоматика и так запишет на его счет, и что не надо бежать за пьяным мужчиной и требовать денег. Вздохнув с облегчением, Вив отправила запрос на пополнение запасов «мучительной любви» и вернулась к работе. Прошло всего два часа, впереди долгий прекрасный день с гостями, разговорами и другими маленькими радостями.

Хвост восьмой

Буря в стаканах

Глава 9

– И почему не делишься радостными новостями? – обиженно надув губки, спросила Жаклин по дороге в столовую.

Вивьен притормозила, пытаясь понять, к чему клонит подруга. Радостных новостей за день не то чтобы не было, но обычно чаевые не интересовали Жаклин.

– Наверное, потому, что их у меня нет? – примирительно спросила Вивьен.

– Как же, – хмыкнула Жаклин, – и кто это у нас с завтрашнего дня личная горничная самого герцога Матье?

Под восторженным взглядом подруги Вивьен стушевалась, и до нее не сразу дошел смысл произнесенных слов.

– Так, подожди… повтори, что ты только что сказала?! – с ужасом спросила Вив, не в силах сделать и шага дальше.

– Да все только об этом и судачат. – Жаклин тяжело вздохнула. – Герцог Матье решил, что ты идеально подходишь на роль его личной горничной, и договорился с руководством о твоем временном переводе под его начало. Мне бы так, – завистливо вздохнула Жаклин.

– Проклятье! Миллион Катастроф на его голову! – прошипела Вивьен, опускаясь на лавочку и пытаясь успокоиться.

– Эй, ты чего? – обеспокоенно спросила ее Жаклин.

– Ты хоть знаешь, что он за человек? – прошипела Вивьен, вспоминая два танца.

– Да какая разница? Он денег заплатит. Пойдешь с утра заключать контракт – пропиши, что ты только горничная, без всякого там… ну… ты понимаешь, да? И если нарушит условия контракта, то хорошую такую компенсацию выплатит. Все долги раздашь! – с восторгом тараторила Жаклин.

– И остаться навсегда за бортом этой жизни? Без возможности выйти замуж и хоть как-то укрепить свой статус?

– Как будто у тебя она и так есть, – хихикнула Жаклин. – Все мы тут отбросы без права на счастливое будущее. Так что подумай хорошенько.

– Я уже подумала! Нет! Нет! Нет и еще раз нет!

– А я бы согласилась, – со вздохом призналась горничная. – Может быть, удалось бы выслужиться, и он забрал бы в свой дом… Мечты-мечты. Ладно, пойдем, не стоит опаздывать на ужин.

– Жакли-ин? – с тоской протянула Вивьен, нехотя поднимаясь.

– Да?

– Что мне делать? Я не хочу! Хочу остаться в своем маленьком баре, в тишине и спокойствии! – рассерженно бубнила Вив, размашистым шагом направляясь к столовой.

– Сделать запрос вселенной и ждать. Ты же хотела ходить в платье? Вот сейчас получишь, – улыбнулась Жаклин.

– Ага, я уже боюсь своих желаний. Что эта вселенная в следующий раз отчудит на мои просьбы? – Вив погрозила небу кулачком и замерла перед дверями столовой.

– Что не так?

– Кто в курсе этой «радостной» новости? – устало спросила Вив, пытаясь прикинуть, с кем лучше не встречаться глазами.

– Да, наверное, уже все. Слухи разлетаются быстро.

– Час от часу не легче! – взвыла Вив и толкнула тяжелую массивную дверь.

Стоило ей войти в зал, как десятки глаз уставились на нее. Кто с восхищением, кто с завистью, а кто и с неприкрытой ненавистью. Вивьен прекрасно понимала их. В конце концов, быть личной горничной такого гостя большая честь. А уж когда он не просто просит кого-то в услужение, а требует конкретного человека, стоит насторожиться.

Дойдя до стола, Вивьен с удивлением заметила, что на нее не накрыто. Спросить она не успела, Гарольд опередил:

– Нашла способ сбежать от меня, да, Вивьен безродная? Променяла хорошего парня на кошелек с деньгами? – недовольно брызжа слюной, спросил блондин. – Ну да ничего, не переживай. Он наиграется, и ты приползешь ко мне. Я не ханжа, возьму и попользованную. Это будет благородно, да, парни?

Бармены довольно засмеялись, буравя бывшую коллегу взглядами. Вивьен сжала кулачки, с трудом сдерживаясь, чтобы не врезать этому нахалу.

– Огонек, не злись. Иди к поломойкам, твоя еда там. Огоньку надо хорошо кушать, чтобы я был доволен. – Гарольд сверкнул глазами, показывая, что это он здесь хозяин положения.

– Ты, главное, не зазнавайся, звезданутый ты наш.

– Ой, чья бы корова мычала, а твоя бы…

– А ну угомонились! Как дети малые! – Резкий оклик Аннет заставил всех замолчать и уткнуться носом в тарелки. Спорить с ней себе дороже.

Женщина подошла и взяла Вивьен под локоть.

– Вив, милочка, не ссорься с нашим вспыльчивым мальчиком, – заворковала Аннет.

Но за этими теплыми речами слышалась не просьба, Вивьен явно почувствовала приказ. И стоило бы промолчать, но врожденная гордость не дала.

– Я не ссорюсь. Просто не позволяю ему унижать меня и домогаться, – возмутилась Вив.

– Девочка, ну что такого случится, если он тебя полапает? Зато достигнет своей цели и успокоится, – зацокала языком Аннет.

– Пострадает моя девичья честь и гордость как минимум. А еще… он не из тех людей, которые довольствуются малым. Ему захочется большего…

– Вот именно. И он возьмет тебя в жены, и будет все хорошо – назидательным тоном закончила Аннет.

– А если я не хочу за него замуж?! – раздраженно спросила Вивьен, но Аннет не ответила, довела до стола горничных, усадила на свободное место и ушла.

Вив проводила ее недовольным взглядом, вздохнула и решила смириться с ситуацией. Хотя бы на полчаса. В конце концов, она ничего не может изменить.

– А вот и наша королева, – услышала она смешок и обернулась.

– Прошу прощения? – удивленно вскинула брови Вивьен.

– Сейчас ты единственная личная горничная, – с обидой в голосе ответила ей рыжеволосая и конопатая девушка, настолько похожая на саму Вив, что их можно принять за сестер.

– Пока еще не личная…

– Ой, это вопрос времени. Вот подпишешь с утра договор и будешь королевой, – фыркнула рыжая, смерив Вив презрительным взглядом.

– А может, и не подпишу. Мне нравится в моем баре, а бегать за вельможей, как комнатная собачка, я не хочу! – раздраженно выкрикнула Вивьен и тут же вжала голову в плечи, поймав осуждающий взгляд Жаклин.

– Аннет уверена, что подпишешь. Иначе бы она не мотивировала нас твоим примером и не позволила бы этому задаваке перенести еду за наш стол. Так что… обдумай хорошенько и не нахами тому, от кого будешь зависеть долгое время. И да, мы все до единой завидуем тебе. Долгие недели обучения, работа с самых низов… и вместо нас просят какую-то девчонку из бара! – сухо прокомментировала Жаклин, указывая Вив на ее нынешнее положение.

– Была б моя воля…

– Ага… все было бы иначе, но мы обслуга и нас никто не спрашивает. Так что радуйся… и добро пожаловать в семью, – улыбнулась ей рыжая, протягивая ладонь. – Эми.

– Вивьен, – немного растерянно ответила Вив, пожимая протянутую ладонь. – А что делает личная горничная? А то я не в курсе…

– Что скажет твой наниматель – то и будешь делать. Поэтому и заключается договор. Обычно ходят хвостиком, простите, задницу подтирают. Редко когда личную берут для уборки или стирки, это больше для статусности и собственных прихотей… В общем, поговоришь с заказчиком – узнаешь.

– Звучит как-то не очень, – искренне призналась Вив, уныло наматывая на вилку спагетти.

– «Не очень» – это жить без купола и колупаться в земле вместе с отбросами. А у нас все хорошо, не идеально, но хорошо.

– Мне бы хоть капельку вашей веры в лучшее, – пробормотала под нос Вивьен, склоняясь над тарелкой.

Хвост девятый

Неприятности, о которых мечтают другие