Электронная библиотека » Елена Лазо » » онлайн чтение - страница 3


  • Текст добавлен: 19 февраля 2016, 17:00


Автор книги: Елена Лазо


Жанр: Педагогика, Наука и Образование


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]

Шрифт:
- 100% +
Три рода литературы

Содержательность художественной формы. Эпос, лирика и драма. Условность жанров


Род литературы – способ подражания миру (по Аристотелю). Существует три рода литературы.

Рассмотрите таблицу и определите, в чем особенность каждого рода литературы.





Жанры лирики

Эпиграмма – жанр сатирической поэзии (древнегреческая эпиграмма – краткое изречение, написанное чаще элегическим дистихом), небольшое остроумное стихотворение, высмеивающее кого-либо.

Эпитафия – небольшое стихотворение, представляющее надгробную надпись, посвящение. Мотивы – смерть, кладбище, память. Элегическое настроение. Шуточная эпитафия (= эпиграмме) – адресат жив. Самоэпитафия.

Мадригал комплимент, краткое стихотворение хвалебного содержания, предназначалась часто для записи в альбом.

Молитва – стихотворение, являющееся обращением лирического героя к божеству.

Послание – древнейший жанр поэзии, стихотворение, в котором поэт, как бы беседуя с адресатом, обращаясь к реальному или вымышленному лицу, высказывает свои суждения по какому-либо важному вопросу. Жанр, близкий к письму.

Сатира – большое стихотворение, посвященное осмеянию какого-либо лица или явления. Обличение пороков, пропаганда нравственных норм. Сатира всегда поучает и с чем-то активно борется.

Ода – (в античности – хоровая песнь) в классицизме – большое торжественное стихотворение, посвященное важной, политической или исторической, теме. Ораторская интонация, высокий стиль, риторические приемы. Четырехстопный ямб – любимый размер оды.

Элегия стихотворение грустного содержания, лирический монолог от первого лица, мотивы разочарования, одиночества, бренности жизни, ушедшего счастья, несчастной любви. Отсутствие четкой композиции, любимый жанр сентиментализма и романтизма.

Романс небольшое лирическое стихотворение песенного типа, чаще всего о трагической любви.

Лирическое стихотворение – стихотворение, не имеющее строгих, традиционных жанровых форм. Пейзажное, любовное, философское.

И другие.


Проанализируйте стихотворение М. Цветаевой:

1. Докажите, что это произведение относится к лирике.

2. О чем стихотворение?

3. Что необычного в композиции? Какую роль играют знаки препинания в организации стихотворения?

4. Что меняется от строфы к строфе?

5. Определите размер стихотворения и подумайте, как он связан с содержанием стихотворения.

6. Какие художественные средства вы здесь видите? Как они связаны с содержанием?

7. Почему стихотворение называется «Правда»? О чем говорит эпиграф?

8. Какова главная мысль стихотворения?

Правда

Vitam inpengere vero.

Отдать жизнь за правду. (лат.)


 
Мир утомленный вздохнул от смятений,
Розовый вечер струит забытье…
Нас разлучили не люди, а тени,
Мальчик мой, сердце мое!
 
 
Высятся стены, туманом одеты,
Солнце без сил уронило копье…
В мире вечернем мне холодно. Где ты,
Мальчик мой, сердце мое?
 
 
Ты не услышишь. Надвинулись стены,
Все потухает, сливается все…
Не было, нет и не будет замены,
Мальчик мой, сердце мое!
 
1910

Вопросы и задания к теме:

1. Что отличает лирику от других родов литературы?

2. Что такое жанр?

3. Характеристика жанра по следующим критериям: история возникновения и развития; эпоха и имена; особенности содержания, композиции, формы, размера; традиционные художественные приемы, особенности лексики; примеры.

4. Форма лирического «я» – или тождество личности поэта, или разработка одной из его масок. Лирическое «я» – выражение некоторой данности: ода требует героического «я», элегия – «я» смиренное, переживающее, эпиграмма – насмехающееся; т. е. «Я» – субъект жанра.

5. Какие жанры лирики вы знаете? Приведите примеры.

Малые жанры лирики

Эпиграмма, эпитафия, мадригал – литературные жанры.

Частушка – фольклорный жанр, короткая русская народная песня.

* * *
 
Приятно дерзкой эпиграммой
Взбесить оплошного врага;
Приятно зреть, как он, упрямо
Склонив бодливые рога,
Невольно в зеркало глядится
И узнавать себя стыдится;
Приятней, если он, друзья,
Завоет сдуру: это я!
 
А. Пушкин «Евгений Онегин», гл. 6, 33
***
 
Окогченная летунья,
Эпиграмма – хохотунья,
Эпиграмма – егоза
Трется, вьется средь народа
И завидит лишь урода —
Разом вцепится в глаза.
 
Е. Баратынский
Эпитафия на могилу матери А. Олениной
 
Супруга нежная и друг своих детей,
Да успокоится она от жизни сей
В бессмертье там, где нет ни слез, ни воздыханья,
Оставя по себе тоску семьи своей
И сладостны воспоминанья.
 
И. Крылов
Эпитафия младенцу
 
В сиянье, в радостном покое,
У трона вечного творца,
С улыбкой он глядит в изгнание земное,
Благословляет мать и молит за отца.
 
А. Пушкин

Эпитафия выбита на надгробии двухлетнего сына Марии Волконской, похороненного в Александро-Невской лавре.

Моя эпитафия
 
Здесь Пушкин погребен; он с музой молодою,
С любовью, леностью провел веселый век.
Не делал доброго, однако ж был душою,
Ей-богу, добрый человек.
 
А. Пушкин
***
 
Надгробный памятник гласит:
Смиренный грешник, Дмитрий Ларин,
Господний раб и бригадир,
Под камнем сим вкушает мир.
<…>
И, полный искренней печалью,
Владимир тут же начертал
Ему надгробный мадригал.
 
А. Пушкин «Евгений Онегин», гл. 2, 36, 37
***
 
Пришельцу надпись говорит:
«Владимир Ленский здесь лежит,
Погибший рано смертью смелых,
В такой-то год, таких-то лет.
Покойся, юноша-поэт!»
 
А. Пушкин «Евгений Онегин» гл. 7, 6

Вопрос и задания к теме:

1. Проанализировав стихотворения, дайте определение жанра.

2. Попробуйте сочинить эпиграмму или мадригал.

3. В чем выражается близость мадригала и эпитафии, мадригала и эпиграммы, эпиграммы и эпитафии?

Эпиграмма или эпитафия?
 
Покойник Клит в раю не будет:
Творил он тяжкие грехи.
Пусть бог дела его забудет,
Как свет забыл его стихи!
 
А. Пушкин
 
Ты прыгал, танцевал, без отдыха для ног.
Пора им дать покой, подумал врач – ты лег.
 
А. Илличевский «Эпитафия танцору»
Мадригал или эпиграмма?
 
С Орфеем сходны вы: вся разница, дружок!
Тот двигал дерева, ты двигаешь смычок.
 
А. Илличевский
 
Графиня Эмилия – белее чем лилия,
Стройней ее талии на свете не встретится,
И небо Италии в глазах ее светится,
Но сердце Эмилии подобно Бастилии.
 
М. Лермонтов – Мусиной-Пушкиной
Устаревшие жанры лирики

Эмбатерия, эпиталама, пастораль, идиллия, эклога.

Эмбатерия – боевая песня, родилась в Спарте. Задача эмбатерии – поднять дух воинов. Близок к этому жанру «Левый марш» В. Маяковского, пионерские отрядные речевки:

Левой (3) к солнцу (3)левой (3) к счастью (3)

Ребята, не слышу, где вы? – левой (3)

Вздымая в багрянце знамя, клянемся тебе мы, знамя,

По жизни промчимся орлами, коммуну достроим сами.

Эпиталама – свадебная лирическая песнь, гимн Гименею. В Древней Греции – Сафо.

XX век – Северянин:

Пою в помпезной эпиталаме

– О, Златомира, воспламеней! –

Пою Безумье твое и Пламя,

Бог новобрачных, бог Гименей!

Буколическая поэзия (буколос – пастух), или пасторальная.

Пастораль (пастор – пастух) – стихотворение о мирной жизни пастухов и пастушек на лоне природы. Один из видов буколической поэзии. Наивность, простота. Древняя Греция. Феокрит. XVIII–XIX век в России. Жанры сентиментализма: идиллия и эклога.

Идиллия (пастуший) – стихотворение на тему идиллического деревенского пейзажа, мирного сельскохозяйственного труда. Сумароков, Княжнин, Жуковский, Дельвиг, Гнедич. Позже шутливо-ироничное отношение. К середине XIX века идиллия исчезла.

Эклога то же, что и идиллия, но включает в себя диалог пастуха и пастушки, селян, пастухов… Сумароков. Эклога в XX веке – изображение уединенной мирной жизни среди природы в кругу близких людей.

Деревня
 
Приветствую тебя, пустынный уголок
Приют спокойствия, трудов и вдохновенья,
Где льется дней моих невидимый поток
На лоне счастья и забвенья.
Я твой: я променял порочный двор цирцей,
Роскошные пиры, забавы, заблужденья
На мирный шум дубров, на тишину полей,
На праздность вольную, подругу размышленья.
Я твой: люблю сей темный сад
С его прохладой и цветами,
Сей луг, уставленный душистыми скирдами,
Где светлые ручьи в кустарниках шумят.
Везде передо мной подвижные картины:
Здесь вижу двух озер лазурные равнины,
Где парус рыбаря белеет иногда,
За ними ряд холмов и нивы полосаты,
Вдали рассыпанные хаты,
На влажных берегах бродящие стада,
Овины дымные и мельницы крилаты;
Везде следы довольства и труда…
 
А. Пушкин 1819 г.

Вопрос и задание к стихотворению:

1. Прочитайте дома стихотворение до конца и подумайте: зачем Пушкин рисует такой идиллический пейзаж?

Сонет

Сонет (звенеть) – стихотворение любовного, философского содержания в 14 строк, строгой композиции (экспозиция – развитие – кульминация – сонетный замок, развязка).

Александр Пушкин
Сонет

Scorn not the sonnet, critic.

Wordsworth

Не презирай сонета, критик.

Вордсворт (англ.)

 
Суровый Дант не презирал сонета;
В нем жар любви Петрарка изливал;
Игру его любил творец Макбета;
Им скорбну мысль Камоэнс облекал.
 
 
И в наши дни пленяет он поэта:
Вордсворт его орудием избрал,
Когда вдали от суетного света
Природы он рисует идеал.
 
 
Под сенью гор Тавриды отдаленной
Певец Литвы в размер его стесненный
Свои мечты мгновенно заключал.
 
 
У нас еще его не знали девы,
Как для него уж Дельвиг забывал
Гекзаметра священные напевы.
 
Николай Гумилев
Дон Жуан
 
Моя мечта надменна и проста:
Схватить весло, поставить ногу в стремя
И обмануть медлительное время,
Всегда лобзая новые уста;
 
 
А в старости принять завет Христа —
Потупить взор, посыпать пеплом темя
И взять на грудь спасающее бремя
Тяжелого железного креста!
 
 
И лишь когда средь оргии победной
Я вдруг опомнюсь, как лунатик бледный,
Испуганный в тиши своих путей, —
 
 
Я вспоминаю, что ненужный атом,
Я не имел от женщины детей
И никогда не звал мужчину братом.
 
Игорь Северянин
Гумилев
 
Путь конкистадора в горах остер.
Цветы романтики на дне нависли.
И жемчуга – морские мысли —
Трехцветились, когда вертел костер.
 
 
И путешественник, войдя в шатер,
В стихах свои писания описьмил,
Уж как Европа Африку ни высмей,
Столп огневой – души ее простор.
 
 
Кто из поэтов спел бы живописней
Того, кто в жизнь одну десятки жизней
Умел вместить? Любовник, Зверобой,
 
 
Солдат – все было в рыцарской манере.
…Он о Земле толкует на Венере,
Вооружась подзорною трубой.
 
Перед войной
 
Я Гумилеву отдавал визит,
Когда он жил с Ахматовою в Царском,
В большом прохладном тихом доме барском,
Хранившем свой патриархальный быт.
Не знал поэт, что смерть уже грозит
Не где-нибудь в лесу Мадагаскарском,
Не в удушающем песке Сахарском,
А в Петербурге, где он был убит.
 
 
И долго он, душою конкистадор,
Мне говорил, о чем сказать отрада.
Ахматова устала у стола,
 
 
Томима постоянною печалью,
Окутана невидимой вуалью
Ветшающего Царского Села…
 

Вопросы и задания к теме:

1. Проанализировав стихотворения, сделайте вывод об истории развития жанра, композиции, рифме, размере сонета.

2. Самостоятельно: сравните сонет Шекспира и Петрарки. Чем они отличаются?

3. Прочитайте цикл Игоря Северянина «Медальоны». Как вы думаете, почему посвящения поэтам (и о поэтах) автор облек в жанр сонета?

4. Что вы узнали о Николае Гумилеве из этих сонетов?

Элегия

Элегия (от греч. legos — жалобная песня) – в античности любое стихотворение, написанное элегическим дистихом.

Элегический дистих (гекзаметр + пентаметр). Например, у А. С. Пушкина:

 
Слышу умолкнувший шум божественной эллинской речи.
Старца великого тень чую смущенной душой.
 
(На перевод «Илиады» Гнедичем), 1830

В литературе нового времени элегия – свободное, эмоционально окрашенное (чаще в тона грусти и скорби) философское размышление. Рассвет жанра в период романтизма. Жуковский, Батюшков, Языков, Пушкин.

Константин Батюшков
Мой гений
 
О память сердца! Ты сильней
Рассудка памяти печальной
И часто сладостью своей
Меня в стране пленяешь дальной
Я помню голос милых слов,
Я помню очи голубые,
Я помню локоны златые
Небрежно вьющихся волос.
Моей пастушки несравненной
Я помню весь наряд простой,
И образ милой, несравненной
Повсюду странствует со мной.
Хранитель Гений мой – любовью
В утеху дан разлуке он:
Засну ль? Приникнет к изголовью
И усладит печальный сон.
 
1815
Александр Пушкин
Уныние
 
Мой милый друг! Расстался я с тобою.
Душой уснув, безмолвно я грущу.
Блеснет ли день за синею горою,
Взойдет ли ночь с осеннею луною,
Я все тебя, далекий друг, ищу;
Одну тебя везде воспоминаю,
Одну тебя в неверном вижу сне;
Задумаюсь – невольно призываю,
Заслушаюсь – твой голос слышен мне.
 
 
И ты со мной, о лира, приуныла,
Наперсница души моей больной!
Твоей струны печален звон глухой,
И лишь тоски ты голос не забыла!..
О верная, грусти, грусти со мной!
Пускай твои небрежные напевы
Изобразят уныние любви,
И, слушая бряцания твои,
Пускай вздохнут задумчивые девы!
 
1816
Элегия
 
Счастлив, кто в страсти сам себе
Без ужаса признаться смеет;
Кого в неведомой судьбе
Надежда тихая лелеет;
Но мне в унылой жизни нет
Отрады тайных наслаждений;
Увял надежды ранний цвет:
Цвет жизни сохнет от мучений!
Печально младость улетит,
И с ней увянут жизни розы.
Но я, любовью позабыт,
Любви не позабуду слезы!
 
1816
Евгений Баратынский
Разлука
 
Расстались мы; на миг очарованьем,
На краткий миг была мне жизнь моя;
Словам любви внимать не буду я,
Не буду я дышать любви дыханьем!
Я все имел, лишился вдруг всего;
Лишь начал сон… исчезло сновиденье!
Одно теперь унылое смущенье
Осталось мне от счастья моего.
 
1820
Николай Языков
Элегия
 
Счастлив, кто с юношеских лет,
Живыми чувствами убогой,
Идет проселочной дорогой
К мете таинственной своей!
Кто рассудительной душою
Без горьких опытов узнал
Всю бедность жизни под луною,
И ничему не доверял!
Зачем не мне такую долю
Определили небеса?
Идя по жизненному полю,
Твержу: мой рай, моя краса,
А вижу лишь мою неволю!
 
1825
Элегия
 
Бог весть, не втуне ли скитался
В чужих странах я много лет!
Мой черный день не разгулялся,
Мне утешенья нет как нет.
Печальный, трепетный и томный
Назад, в отеческий мой дом,
Спешу, как птица в куст укромный
Спешит, забитая дождем.
 
1841

Вопросы и задания к теме:

1. Проанализируйте стихотворения исходя из жанра.

2. Составьте «элегический словарь».

3. Назовите особенности жанра элегии.

4. Прочитайте отрывки из романа Пушкина «Евгений Онегин» и проанализируйте, как менялось отношение к элегии у Пушкина (прочтите дополнительно «Элегию» 1830 года: см. стр. 96 пособия)?

5. Как отразилась в романе полемика Пушкина с Кюхельбекером о предпочтении жанра оды перед другими (статья Кюхельбекера в «Мнемозине» «О направлении нашей поэзии, особенно лирической, в последние десятилетия», 1824 год)? Согласны ли вы с мнением Кюхельбекера: «Прочитав любую элегию Жуковского, Пушкина или Баратынского, знаешь все. Чувств у нас уже давно нет: чувство уныния поглотило все прочие. – Все мы взапуски тоскуем о своей погибшей молодости; до бесконечности жуем и пережевываем эту тоску…»?

Александр Пушкин
***
 
Он пел разлуку и печаль,
И нечто, и туманну даль,
И романтические розы;
Он пел те дальние страны,
Где долго в лоно тишины
Лились его живые слезы;
Он пел поблеклый жизни цвет
Без малого в осьмнадцать лет.
 
«Евгений Онегин», гл. 2, 10
 
…………..
Но тише! Слышишь? Критик строгий
Повелевает сбросить нам
Элегии венок убогий
И нашей братье рифмачам
Кричит: «Да перестаньте плакать
И все одно и то же квакать,
Жалеть о прежнем, о былом:
Довольно, пойте о другом!»
 
«Евгений Онегин», гл. 4, 32

Задание к теме. Сочините элегию по канонам жанра.

Послание

Послание – древнейший жанр лирики, стихотворение, в котором поэт, как бы беседуя с адресатом, обращаясь к реальному или вымышленному лицу, высказывает свои суждения по какому-либо важному вопросу. Жанр, близкий к письму.

Наиболее употребительный стихотворный размер посланий – шестистопный ямб (александрийский стих), трехстопный ямб.

Дружеское, любовное, философское, дидактическое, сатирическое, шуточное послание.

Александр Пушкин
К сестре
 
Ты хочешь, друг бесценный,
Чтоб я, поэт младой,
Беседовал с тобой
И с лирою забвенной,
Мечтами окриленный,
Оставил монастырь
И край уединенный…
 
1814
Послание к Галичу
 
Один в каморке тесной
Вечерней тишиной
Хочу, мудрец любезный,
Беседовать с тобой…
 
1815
К Дельвигу
 
Послушай, муз невинных
Лукавый клеветник!
В тиши полей пустынных,
Природы ученик,
Поэтов грешный лик
Умножил я собою…
И я главой поник
Пред милой суетою.
Жуковский, наш поэт,
На то мне дал совет
И с музами сосватал.
Сначала я играл,
Шутя стихи марал,
А там переписал,
А там и напечатал,
И что же – рад не рад —
Но вот уже я брат
Теперь тому, другому,
Что делать, виноват!..
 
1815
К ней
 
Эльвина, милый друг, приди, подай мне руку,
Я вяну, прекрати тяжелый жизни сон;
Скажи, увижу ли… на долгую ль разлуку
Любовник осужден?
………………………………
 
1816
К Каверину
 
Забудь, любезный мой Каверин,
Минутной резвости нескромные стихи.
Люблю я первый, будь уверен,
Твои счастливые грехи.
Все чередой идет определенной,
Всему пора, всему свой миг;
Смешон и ветреный старик,
Смешон и юноша степенный…
…………………………
 
1817
К Жуковскому
 
Благослови, поэт!.. В тиши парнасской сени
Я с трепетом склонил пред музами колени:
Опасною тропой с надеждой полетел,
Мне жребий вынул Феб, и лира мой удел.
Страшусь, неопытный, бесславного паденья,
Но пылкого смирить не в силах я влеченья…
………………………………………….
 
1816
Друзьям
 
Богами вам еще даны
Златые дни, златые ночи,
И томных дев устремлены
На вас внимательные очи.
Играйте, пойте, о друзья,
Утратьте вечер скоротечный;
И вашей радости беспечной
Сквозь слезы улыбнуся я.
 
1816

Вопросы к теме:

1. Что значат в жизни Пушкина 1811–1817 годы?

2. Что вы знаете об адресатах его посланий?

3. К кому еще обращался Пушкин в стихах?

Молитва

Молитва – стихотворение, являющееся обращением лирического героя к божеству. Обязательные элементы композиции: обращение к божеству, его восхваление, покаяние, просьба или жалоба; благодарность за возможное выполнение просьбы.

Высокий стиль, употребление церковнославянской лексики, доверительность, интимность. Серьезные и шутливые молитвы.

Михаил Лермонтов
***
 
Не обвиняй меня, всесильный,
И не карай меня, молю,
За то, что мрак земли могильный
С ее страстями я люблю;
За то, что редко в душу входит
Живых речей твоих струя;
За то, что в заблужденье бродит
Мой ум далеко от тебя;
За то, что лава вдохновенья
Клокочет на груди моей;
За то, что дикие волненья
Мрачат стекло моих очей;
За то, что мир земной мне тесен,
К тебе ж приникнуть я боюсь,
И часто звуком грешных песен
Я, боже, не тебе молюсь.
 
 
Но угаси сей чудный пламень,
Всесожигающий костер,
Преобрати мне сердце в камень,
Останови голодный взор;
От страшной жажды песнопенья
Пускай, творец, освобожусь,
Тогда на тесный путь спасенья
К тебе я снова обращусь.
 
1830
Юнкерская молитва
 
Царю небесный!
Спаси меня
От куртки тесной,
Как от огня.
От маршировки
Меня избавь,
В парадировки
Меня не ставь.
Пускай в манеже
Алехин глас
Как можно реже
Тревожит нас.
Еще моленье
Прошу принять —
В то воскресенье
Дай разрешенье
Мне опоздать.
Я, царь всевышний,
Хорош уж тем,
Что просьбой лишней
Не надоем.
 
1832
Молитва
 
Я, матерь Божия, ныне с молитвою
Пред твоим образом, ярким сиянием,
Не о спасении, не перед битвою,
Не с благодарностью иль покаянием,
Не за свою молю душу пустынную,
За душу странника в свете безродного;
Но я вручить хочу деву невинную
Теплой заступнице мира холодного.
Окружи счастием душу достойную;
Дай ей сопутников, полных внимания,
Молодость светлую, старость покойную,
Сердцу незлобному мир упования.
 
 
Срок ли приблизится часу прощальному
В утро ли шумное, в ночь ли безгласную,
Ты восприять пошли к ложу печальному
Лучшего ангела душу прекрасную.
 
1837
Благодарность
 
За все, за все тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей,
За горечь слез, отраву поцелуя,
За месть врагов и клевету друзей;
За жар души, растраченный в пустыне,
За все, чем я обманут в жизни был…
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я еще благодарил.
 
1840

Вопросы к теме:

1. Как вы думаете, почему молитв больше у Лермонтова, а посланий – у Пушкина?

2. Что вы знаете о жизни и творчестве этих поэтов?

Романс. Стансы. Дума. Гимн

Романс – небольшое лирическое стихотворение песенного типа, чаще о любви. К романсной лирике относятся многие положенные на музыку стихотворения. «Черная шаль» Пушкина.

Стансы – в поэзии XVIII–XIX веков небольшое элегическое стихотворение (чаще медитативного содержания, реже любовного) с обязательным строфическим строением. Каждый станс – законченная мысль. Замкнутость, целостность, одинаковая форма строф. четырехстопный ямб как наиболее частый размер. Единая схема чередования рифм для всего стихотворения. После чтения каждого станса предполагается пауза для осмысления. Впервые в России – Сумароков. Пушкин: «Брожу ли я вдоль улиц шумных», «В надежде славы и добра», «Во глубине сибирских руд». Стансы Пушкина и Лермонтова.

Дума – большое по объему стихотворение; возникло в украинском фольклоре; в XIX веке – размышления поэта на философско-социальные темы. Поучительность. Жанр не получил большого распространения. Рылеев. Шевченко. Лермонтов «Печально я гляжу на наше поколенье».

Гимн античный – похвальная песнь богам; европейский – одическое стихотворение на возвышенную тему. Изменение жанра от божественного до патриотического. Сатирический гимн. Ломоносов «Гимн бороде». Маяковский «Гимн взятке».

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации