Текст книги "Сверхъестественное. Подлинная история братьев Винчестеров"

Люди не пропадают, Дин, просто другие перестают их искать.

Сэм Винчестер

Ким Мэннерс родился 13 января 1951 года в Калифорнии. С первых дней своей жизни Ким был близок к миру шоу-бизнеса. Его отец был одним из самых известных телепродюсеров. Прославился отец Мэннерса тем, что участвовал в создании культового телесериала «Шоссе 66». Позже отец Мэннерса продюсировал другой сверхуспешный проект – «Дикий, дикий Запад». Как и любой другой ребенок из семьи, причастной к миру шоу-бизнеса, Ким с малых лет снимался в рекламных роликах и небольших эпизодах сериалов. К примеру, в три года Ким снялся в ролике, посвященном выходу новой модели «Шевроле».

Вместе со своим братом по имени Келли и сестрой Таной Ким кочевал с одной съемочной площадки на другую, из одного проекта в другой. Он часто играл в эпизодах сериалов, которые продюсировал его отец, часто приходил на площадку к Уильяму Бодуэйну, известному режиссеру и другу семьи. Ким, Келли и Тана никогда и не думали связывать свою жизнь с чем-то помимо кино. Правда, изначально Ким мечтал о карьере актера. Однако Бодуэйн, услышав это, приложил все силы, чтобы отговорить Мэннерса от выбора столь непредсказуемой профессии. Ким тогда впервые задумался о карьере режиссера, ну а впоследствии стал одним из самых востребованных телережиссеров в Голливуде, равно как и его сестра Тана. Келли же выбрал карьеру продюсера и стал известен благодаря проектам «Ангел» и «Баффи – истребительница вампиров».

В 1970 году Ким снялся в очередной эпизодической роли, в кинофильме «Залы гнева». На площадке он познакомился с режиссером и продюсером, ну а те вдруг предложили ему попытать счастья в качестве помощника режиссера. Тогда как раз начиналась работа над фильмом «Вальс идет», и молодого, но уже разбирающегося в процессе создания фильма Мэннерса взяли на работу. Затем последовали и другие проекты.

Режиссерский дебют Мэннерса состоялся лишь через семь лет, в 1979 году. Тогда он работал менеджером по производству в сериале «Ангелы Чарли». На студии кандидатуру стоящего на хорошем счету Кима одобрили, и Мэннерс снял свой первый эпизод для сериала. «Миссия невыполнима», «Звездный путь: Новое поколение», «Спасатели Малибу»… Мэннерс успел поработать режиссером в нескольких десятках фильмов и сериалов. Ну а в 1987 году Мэннерс взялся за работу в многосерийном комедийном боевике «Джамп стрит 21» с начинающим актером Джонни Деппом в главной роли. Проработал здесь Мэннерс недолго, но успел подружиться со сценаристами Гленом Морганом и Джеймсом Вонгом. Они сообщили, что работают в новом проекте Криса Картера «Секретные материалы» и им как раз требуются новые режиссеры. Мэннерс прошел собеседование с Картером и снял четыре эпизода для второго сезона. Серии имели успех, и контракт с Кимом был продлен. Работа в «Секретных материалах» продолжалась вплоть до финальной серии. За всю историю сериала Мэннерс снял более пятидесяти серий, в том числе и финальный эпизод, четыре раза номинировался на премию «Эмми» и стал кумиром всех поклонников «Секретных материалов».

После проекта Криса Картера были сериалы «Империя» и «Там», а затем наступил период «Сверхъестественного».

Ким Мэннэрс (1951–2009) – американский продюсер и режиссер, известный работами в таких телесериалах, как: «Секретные материалы» и «Сверхъестественное»

В течение первых трех сезонов сериала Мэннерс был ведущим режиссером проекта. Он снял семнадцать серий, продюсировал более шестидесяти. Актеры Мэннерса полюбили с первого нецензурного слова. Ким славился своей любовью к ненормативной лексике и порой оскорбительными комментариями в адрес игры актеров, но ему прощали все за его невероятный профессионализм. Практически все сцены он снимал с первого дубля, всегда укладывался в график и буквально жил на работе. До 2008 года. В начале съемочного периода четвертого сезона Ким узнал о том, что у него рак легких. Он тут же передал все свои дела Джону Шибану и лег в больницу, но было уже слишком поздно. 25 января 2009 года ведущего режиссера «Сверхъестественного» не стало, а 12 марта 2009 года вышла 15-я серия четвертого сезона сериала. Эпизод назывался «Смерть берет выходной». В финальных титрах серии была надпись:

«Сезон посвящается памяти Кима Мэннерса. Нам не хватает тебя, Ким».

Дин: Ты собираешься читать книги?

Сэм: Да, Дин. Мне нравится читать книги. Знаешь, такие, без картинок.

Джон Шибан был ведущим сценаристом телесериала «Сверхъестественное» на протяжении первого и второго сезона. В общей сложности он написал сценарии для восьми серий.

Шибан получил степень бакалавра в Калифорнийском университете по специальности «английская литература». Он с детства мечтал стать сценаристом, но на протяжении нескольких лет после окончания университета ему не очень везло на интересные проекты. Через год после окончания учебы в Калифорнийском университете Шибан поступил в магистратуру Американского института кино. Здесь он не только получил степень по филологии, но еще и был удостоен достаточно престижной награды Мэри Пикфорд.

Лишь в 1996 году Шибану удалось присоединиться к сценарной группе сериала «Секретные материалы». Это было неплохим началом карьеры. Здесь он сдружился с постоянными авторами проекта Фрэнком Спотницем и Винсом Гиллиганом. Вместе они написали все лучшие эпизоды телесериала, неоднократно номинировались на премию «Эмми».

После окончания работы в «Секретных материалах» Гиллиган, Спотниц и Шибан продолжили общаться. Более того, они придумали имя сквозного персонажа для всех своих сценариев – Джон Гиллниц. Имя, составленное из инициалов сценаристов: JOHN (shiban), GILLigan, spotNITZ.

Шибан проработал в «Сверхъестественном» два года, после чего его пригласил в свой проект «Во все тяжкие» Винс Гиллиган. Впоследствии Шибан занялся написанием сценариев для проектов «Торчвуд» и «Ад на колесах».

Сэм: Но человек не пролезет в дымоход!

Дин: Нерасчлененный – нет.

Странный и невероятно талантливый Бен Эдлунд родился 20 сентября 1968 года в городке Пемброк, штат Массачусетс. Если Крипке с детства бредил городскими легендами, то Эдлунд был без ума от комиксов. Особая, присущая по большей части Соединенным Штатам, субкультура буквально гипнотизировала школьника Бена Эдлунда. Уже в пятом классе он придумал своего супергероя, сверхчеловека, на которого ему очень хотелось быть похожим. Персонажа звали Тик. Эдлунд начал рисовать свои комиксы, благодаря чему стал если не звездой, то как минимум астероидом школы. Истории о двухметровом, паукообразном гиганте – борце с преступностью Бен в 1988 году опубликовал отдельной книгой. Она вскоре дошла до редакции издательства «Комиксы Новой Англии», а спустя полгода был подписан контракт на издание серии комиксов о супергерое Тике. Журналы большого успеха не имели, но все-таки продержались целых двенадцать выпусков. В своих интервью Эдлунд всегда говорит о том, что вскоре собирается издать тринадцатый выпуск.

Несмотря на скромный успех у читателей, истории о Тике сделали Эдлунду имя. В 1994 году Бен подписал контракт на анимационный фильм о Тике-герое. Проект продержался в эфире несколько сезонов, после чего был закрыт. Ну а в 2000 году Эдлунд снова вернулся к любимому герою. Теперь он занялся созданием телевизионного фильма. Этот проект тоже не имел громкого успеха и вскоре был снят с эфира.

Бен Эдлунд – сценарист и продюсер шоу.

Генератор альтернативных идей.

«Для меня в порядке вещей придумать нечто такое, что просто не имеет шансов быть показанным по телевидению. Например, невидимые смертоносные пчелы или проклятые печенюшки, которые пытаются тебя сожрать…»

(Бен Эдлунд)

В 2006 году Крипке пригласил Бена Эдлунда присоединиться к команде «Сверхъестественного», с условием того, что Бен станет сопродюсером и сможет написать как минимум три самостоятельных сценария. Эдлунду удалось выполнить условия контракта, и вскоре он стал постоянным сценаристом и продюсером сериала. В общей сложности он написал сценарии для двадцати трех серий сериала (со второго по восьмой сезоны), стал режиссером нескольких серий. Все его сюжеты наполнены странным, иногда выходящим за грани здравого смысла юмором. По словам фанатов сериала, влияние Тика-героя чувствуется в каждом сценарии Эдлунда.

Я испытываю чувство дискомфорта, если от текста слегка не веет абсурдом. Не могу сказать, хорошо это или плохо, просто я пишу в таком стиле. Здесь же все по-другому. Сцены должны быть наполнены драматизмом, в них нет юморного подтекста, нет комичных ситуаций и тому подобного. Но, знаете, это просто другого рода деятельность, потому что и при написании комедийного сценария приходится заниматься скучной и однообразной работой.

Любую из основных идей, взятых из «Тика», можно показать под другим углом и сказать: «О, разве это не будет жутковато?». Разве не страшно, если тебя попытаются сожрать одержимые печенюшки? О, да! Но между моим представлением о смешном и тем, что нам позволено сделать, – дистанция огромного размера. И это классно, потому что без руля и без ветрил это шоу далеко бы не уехало (Бен Эдлунд).

Теперь

Актеры и персонажи

Кас: Нам говорят далеко не все. Я знаю, что наша судьба связана с тобой.

Дин: Тогда вам хана, ребята!

Дин Винчестер родился 24 января 1979 года в семье Джона и Мэри Винчестеров. Он был горячо любимым и долгожданным ребенком, которого решили назвать в честь покойной бабушки Дианы Кэмпбелл. Спустя четыре года, 2 мая 1983 года, у Дина появился младший брат Сэмми (только Дину дозволено так называть Сэма Винчестера).

Жизнь Дина и его младшего брата изменилась 2 ноября 1983 года. В ту страшную ночь призрак вселился в тело Мэри Винчестер. Дин никогда не забудет того, как его мать горела на потолке их дома. Впоследствии, когда он станет лучшим в мире охотником за нечистью, он не раз попытается спасти свою мать, ведь самым его заветным желанием всегда было сделать так, чтобы она осталась в живых. Но время невозможно повернуть вспять, а судьбу невозможно изменить. Винчестеры не раз доказывали обратное. Спасали насквозь прогнивший мир, изменяли прошлое и перемещались в будущее, но единственное, что им оказалось не под силу, так это переписать историю своей семьи.

В ту ночь 1983 года четырехлетний Дин вынес из горящего дома младенца Сэма. Джон Винчестер поклялся найти и убить ту тварь, что убила Мэри, ну а Дин поклялся всегда заботиться и оберегать Сэма.

Джон посвятил свою жизнь охоте. Вместе с сыновьями он постоянно переезжал с места на место, уезжал на несколько недель, охотясь на нового призрака. Дин боготворил отца и старался во всем на него походить. Он с жадностью изучал искусство быть охотником, а параллельно заботился о брате, порой отдавая ему последнюю еду и без конца вытаскивая из различных передряг.

До той ноябрьской ночи маленький Дин мечтал стать пожарным, но теперь никем, кроме охотника, он себя представить не мог. Старый добрый рок 1970-х, дикий-дикий Запад и фильмы с Клинтом Иствудом воспитали его. По признанию Дина, у него две любимых песни, «Ramble on» и «Travelling Riverside Blues». Обе принадлежат творчеству группы Led Zeppelin. Дин в совершенстве освоил профессию автомеханика, чтобы иметь возможность ухаживать за своей любимой «деткой» «Шеви Импала» 1967 года.

Новым ударом для Дина стал уход Сэма в колледж. Брат, о котором он заботился всю свою жизнь, предал семью. А для Дина Винчестера никогда не было и не могло быть более высокой ценности, чем семья, которой у него никогда не было.

Однажды Джон Винчестер ушел на охоту и не вернулся. Несколько недель он не давал о себе знать. Это обстоятельство заставило Дина найти брата-предателя и попросить Сэма отправиться на поиски отца. Сэм и Дин сели в «Шеви Импала» (которая когда-то была куплена отцом Дина по совету самого Дина, оказавшегося в прошлом) и отправились в путь. Они искали отца, по ходу дела расправляясь с разной мелкой нечистью: призраками, вендиго и демонами.

«Импала» стала для братьев настоящим домом, а дорога – единственным смыслом жизни. Возможно, кому-то это может показаться неправильным, но если «быть нормальным – хорошо, то быть такими, как Винчестеры, во сто раз лучше». Опасная работа охотника вряд ли может назваться престижной. Никакой зарплаты, медицинской страховки или хотя бы уважения (со стороны людей, хранителей знаний, демонов или ангелов). Дин легко освоил искусство махинаций с кредитными карточками, ну а когда этот способ заработка стал невозможен, зарабатывал игрой на бильярде. В отличие от Сэма, Дину нравится такой образ жизни. Он любит придорожную Америку, дешевые закусочные, чизбургеры с беконом и бесконечный, леденящий кровь риск. В отличие от своего непутевого брата Дин всегда знал свое место в жизни, всегда знал, что его единственная цель – защищать свою семью, то есть Сэма, Джона и «Импалу».

Когда демон Мэг начала убивать знакомых Винчестеров с целью выманить у братьев знаменитый револьвер, изготовленный Сэмюэлем Винчестером, Джон попытался обхитрить ее и не дать в обиду сыновей. Все это привело к страшной аварии, сильнее всего в которой пострадал Дин. По всем не ведомым «Сверхъестественному» законам медицины Дин должен был умереть, но Джон отдал свою душу за жизнь сына.

Впоследствии Дин расплатился за это сполна. Когда Азазель убил Сэма, Дин, считая себя ответственным за жизнь брата, тоже заключил сделку с демоном перекрестка. По условиям договора, через год Дин должен был умереть. Сколько бы братья ни искали лазейки в договоре, перехитрить дьявола им не удалось. Дин умер и на четыре месяца отправился в ад.

«Назовите ваше имя, номер и причину кошмаров после сигнала».

(Автоответчик Дина Винчестера)

По адскому времени четыре месяца равняются сорока годам. Первые тридцать лет Дин с достоинством выносил все пытки, но по истечении этого срока все-таки согласился стать палачом Ада. Он пытал души других несчастных. Именно это и послужило началом конца.

Ангел Кастиэль вопреки воле Небес воскрешает Дина. В мире творится неладное. Демон Лилит пытается освободить Люцифера, что послужит началом Апокалипсиса. Чтобы выпустить его на свободу, нужно сорвать с клетки хотя бы 66 печатей. Когда Дин согласился пытать чужие души, мир пошатнулся. Это и была первая сорванная печать. Кастиэль считает, что тот, кто начал все это, должен и остановить Люцифера.

План Кастиэля с треском провалился, и Люцифер обрел свободу. Дин и Сэм узнали о том, что их тела являются сосудами. Сэм – сосуд Люцифера, а Дин – Михаила. Впрочем, братья не спешили соглашаться стать чьими-то марионетками, а Люциферу, равно как и Михаилу, нужно было разрешение на «пользование» телом.

Винчестеры в очередной раз спасли мир от полного краха. Сэма навсегда заперли в клетке с Люцифером, ну а Дин… Вынужден был попытаться жить «нормальной» жизнью. Ему просто необходимо было о ком-то заботиться, и он стал жить с Лизой и ее сыном Беном. Это были, пожалуй, самые продолжительные отношения Дина Винчестера. Спустя год он все-таки понял, что такая жизнь ему не под силу. Чтобы Лиза не страдала, Дин попросил Каса стереть ей и Бену память о нем.

Сэм спасает Дина и, таким образом, старший Винчестер узнает, что его брат вовсе не томится в клетке с Люцифером. Практически сразу его вместе с дедушкой Сэмюэлем Кэмпбеллом воскресили неведомые силы. Вот только Сэмми вернулся из клетки не тем, что был раньше. Его душу все еще пытает Люцифер, и, самое ужасное, младший брат не горит желанием возвращать себе искореженную в пытках душу. Чтобы сделать брата человеком, Дину пришлось пойти на переговоры со Смертью. Самое могущественное существо на земле всегда благосклонно относилось к Винчестерам, особенно к Дину. Смерть, как и Дин, обожает старые добрые бургеры, желательно с огуречными чипсами или хотя бы начос. Именно из симпатии к Дину Смерть, несмотря на проигранное пари, все-таки возвращает Сэму его душу и даже спасает младшего Винчестера от безумия. Чтобы воспоминания о клетке не убили Сэмми, Смерть строит в его душе перегородку, сдерживающую лишние воспоминания. Эту хлипкую ширму легко уничтожил Кас, возомнивший себя Богом.

Именно ангел-бунтарь Кастиэль открыл Чистилище и развязал новую войну. Дину Винчестеру пришлось убить Дика Романа, альфа-левиафана, существо, многие тысячи лет томившееся в Чистилище и выпущенное Кастиэлем на свободу. Отчасти именно Кастиэль стал виновником закрытия врат рая. Для восстановления порядка на Земле Дину пришлось принять печать Каина, а затем и сразиться с Метатроном, древнейшим Писарем, отчаянно желающим стать Богом (хотя он не против, чтобы его называли просто Икс). Дин в который раз умирает ради спасения распадающегося на части мира. Впрочем, метка Каина не отпускает своих носителей даже после их смерти. Дин становится демоном, Рыцарем Ада.

Я верю в Бога. Но не думаю, что Бог все еще верит в нас.

Дин Винчестер

Дин полностью подчиняется отцу, следует по его пути – и это почти все, что он знает в жизни. Он простой парень, любит быструю езду, слушает классический рок, водит коллекционный автомобиль и держит в багажнике дробовик и бензопилу. Это его стиль. Это то, что он любит. Это его жизнь. Он не задает вопросов, он принимает свою жизнь такой, какая она есть, потому что именно эту жизнь предпочитает отец. Мне кажется, что Сэм и Дин, хотя и имеют разные взгляды на жизнь, все равно остаются братьями и у них много общего, поэтому разными путями они приходят к одинаковому решению.

Я не сказал бы, что Дин – противоположность Сэма, но он и есть та движущая сила, что вытащила Сэма из нормальной жизни в мир сверхъестественного, в котором живет и их отец.

Смерть Мэри толкнула Джона на опасный путь, и Дин последовал за отцом. Отец имеет на Дина глубокое и безоговорочное влияние. Все действия и желания Дина уходят корнями в ту жизнь, которую создал для него отец и которую Дин всем сердцем принял. И он хочет вернуть Сэма не только для того, чтобы тот помогал ему в работе, он снова хочет почувствовать себя частью семьи. Мне кажется, в душе он тоже хочет нормальной жизни, и у него те же желания, что и у Сэма, только немного в другом разрезе. Ему хочется семейного тепла, любви отца и брата – всего того, чего он никогда не знал. Ему необходимо их одобрение. Он хочет, чтобы отец его любил, хочет защищать брата. В каком-то смысле он хочет делать для младшего брата то, что сам хотел бы получать от отца. Он любит Сэма больше жизни, хочет присматривать за ним и оберегать его. Они – братья: пусть они ссорятся и ругаются, но когда нужно, они всегда прикроют друг другу спину.

Мне нравится нахальство Дина, его весело играть. Но если бы я вел себя так же, как Дин, в реальной жизни, я бы вывел из себя кучу людей. Зато играть роль персонажа, которому «все по барабану», очень забавно.

Дин определенно круче меня, и он более дерзок и нахален, чем я. Но его любовь к семье, его вера в то, что он делает, – это можно сопоставить с моей реальной жизнью.

«Вселенная пытается сказать нам то, что мы уже знаем.

Мы сильнее, когда мы вместе, чем когда порознь».

(Дин Винчестер)

Он любит охоту потому, что уверен – в этом деле он хорош. Это все, что он знает и умеет, и здесь ему наиболее комфортно. Мир охоты ненормален и жесток, но Дин вырос в этой среде, потому охота – его убежище. Когда он делает работу, для которой его тренировали с самого детства, он чувствует, что живет не зря. Он это принял и смирился.

После смерти отца он теряет уверенность. Он начинает сомневаться в своем месте в жизни, в своем деле. Он задается вопросами: «Почему я? Почему мы? Почему именно мы должны этим заниматься? Зачем нам это? Ведь это все принесло нам только горе». Так что он охотится уже с меньшим рвением. В каком-то смысле по сравнению с первым сезоном эти два персонажа поменялись ролями, и это было интересно и для Джареда, и для меня. Ты начинаешь съемки с мыслями: «Вот куда я иду, вот путь моего персонажа». А потом внезапно во втором сезоне нам говорят: «Мы собираемся поменять вас местами, ребята». Это как прийти в команду квотербеком, подружиться с вайд-ресивером, и в начале второго сезона узнать, что нас с ним поменяют местами, и уже я буду вайд-ресивером. И ты думаешь: «Ух ты! Ну ладно…» Это было что-то совершенно иное, интересное, трудное и очень классное».

Дин не просто сомневается в своей жизненной миссии, он злится на то, что уготовила ему судьба. «Он прячет многие свои чувства, – объясняет Дженсен. – И они прорываются наружу в виде злости, стремления отомстить и гнева. Его чувства очень интенсивны. Он не может от них отделаться, и Сэм видит, что Дин не очень хорошо справляется. Он распадается на части.

В первом сезоне Дин воссоединялся с братом и пытался найти отца. Он хотел, чтобы семья была вместе, чтобы брат с отцом наконец помирились. Когда все они встретились и стали охотиться вместе, для Дина это был очень эмоциональный момент. А в самом начале второго сезона Дин потерял отца и был вынужден справляться с этим, зная, что Джон отдал свою жизнь ради него. Все эти переживания не давали Дину покоя, а тут еще откровения отца насчет Сэма. И вот Сэм умирает! Заключив сделку, Дин обменял свою жизнь на жизнь брата и успокоился. Дин словно одеревенел и закрылся от всех переживаний. С точки зрения актера, такого Дина играть гораздо легче. Просто бряцай оружием и дерись с плохими парнями. Не надо пускать слезу или изображать накал страстей. Я думаю, Дин был до смерти напуган. Каким бы спокойным он ни казался, как бы ни бравировал перед братом – это только притворство, скрывающее ужас. Он принес эту последнюю жертву, но он определенно не хочет попасть в ад.

Если три первых сезона Дин был всего лишь старшим братом, то в четвертом сезоне все изменилось. До сих пор все вертелось вокруг Сэма, а я был кем-то вроде Хана Соло, который пытается оградить Люка Скайуокера от неприятностей. Теперь же Дин напрямую был вовлечен в сюжет, и у него есть своя ниша в общей схеме. Он не только старший брат, он был избран, чтобы спасти мир.

Мне нравится, что за время сезона персонажи переживают столь большие изменения в мотивации. Наши сценаристы очень хорошо используют различные эмоции, чтобы двигать вперед сюжет, поднять какую-то проблему или сделать что-то еще в этом роде. Например, один из братьев хочет остановиться и задумывается: «Мы правда хотим это сделать? Туда ли мы идем?». В прошлом зрители уже видели Дина, который говорил: «Я хочу уйти, я больше не хочу такой жизни, я пас». А затем Сэм подбадривал его, и он находил силы сказать: «Ну хорошо, мы продолжаем». Динамика отношений между братьями подобна приливу и отливу. Когда одному плохо, другой поддерживает его, а через некоторое время все происходит наоборот. Это что-то вроде формулы сериала, так было с самых первых серий. Мне кажется, это одна из причин его успеха.