Книга: Сверхъестественное. Как актеры и фанаты помогли друг другу уничтожить внутренних монстров - Линн Зубернис+

Одно время я тоже фанатела, ну в рамках, никаких там конвенций и прочего. Просто смотрела, читала фики и обсуждения. Сейчас это давно прошло, но вот год назад, один канал начал показ сначала и я каждый вечер исправно смотрела. И вот снова погрузилась в историю, все же мне нравится эти больные отношения двух родственников. Эта ненормальная привязанность. И сейчас мне было интереснее почитать всякие скандалы, интриги, расследования, а копание глубже почти всегда ведёт к тому, что ты разочаровываешься. И вот эта книга, по сути, такой сборник рассказов, причастных к сериалу и фанатов. Суть сводится к тому, что для одних это был колоссальный опыт в работе и общение, для других все это стало примером к подражанию, если уж они смогли, так и я смогу встать, пойти и сделать.

Понравилась история фанатки с портретом умершей мамы, очень трогательно было то, как актеры к ней отнеслись. В остальном после все время текст напоминал слова благодарности, которые авторы пишут в конце своих книг, только тут это более длинное сообщение. Читать утомительно, но периодически действительно проскальзывают интересные вещи. А девиз книги в том, что надо бороться, как бы тяжело не было и найти себе поддержку, пускай она даже будет в лице героев сериала.

В основном эта книга посвящена фандому «Сверхъестественного», о закулисье сериала или творческом пути актёров вы ничего не узнаете. Эта книга своеобразное любовное благодарственное письмо, обращенное к данному проекту. Фанаты и актеры делятся своими личными историями о том, как «Сверхъестественное» помогло им справится с трудными временами и как повлияло на их жизнь, и отвечают на самый важный вопрос: «что для них значит SPNfamily?». Здесь вы обнаружите истории о победах и поражениях, надеждах и отчаянии, радостях и печали. Все эти истории поражают своей искренностью и душевностью, действительно они очень трогательные и милые. Особенно запомнилась глава Джареда Падалеки, в которой он рассказывает о своей борьбе с депрессией, тем самым давая понять, что клиническая депрессия не слабость, это болезнь, о которой надо говорить, и чтобы от нее избавиться нужно непременно искать помощи, нельзя этот путь проходить в одиночестве. Очень смелая глава, на мой взгляд. Также меня потрясла глава Роба Бенедикта, где он повествует о пережитом инсульте. Это яркая сильная история, которая показывает, что несмотря на самые мрачные часы нашей жизни, надежда всегда есть.

Я вполне спокойно отношусь к фанатству, если оно не переходит грань одержимости. Я верю в силу искусства и в то, что сериалы, фильмы, песни обладают какой-то сверхъестественной способностью, они действительно могут вытащить человека из депрессии. И если человек признается в любви к сериалу, я не вижу ничего постыдного в этом. Однако мне не совсем нравится идея ставить актеров на некий пьедестал. Мне кажется, фанаты возлагают на них большую ответственность за свое эмоциональное и психическое здоровье. Актеры такие же люди, со своими ошибками и плохим настроением; да, может, для них это честь быть спасителями чьей-то жизни, но, с другой стороны, это огромное давление. И мне порой казалось, что фанаты, чьи истории были предоставлены в этой книге, слегка драматизировали ситуацию и слишком многого ожидали от актеров, искренне веря, что они будут помнить каждую их проблему даже спустя годы.

Прочитав эту книгу, я пожалела, что мне не представился шанс побывать на одной из конвенций. Но из увиденных в интернете отрывков и рассказов самих фанатов, я убедилась, что там царит атмосфера поддержки, любви и смеха, прямо какое-то утопическое место, настоящая страна радости. А еще прочитав фанатские истории о знакомстве с актерами, меня умилил и рассмешил тот факт, что Джаред Падалеки – это типичный Сэм из пятнадцатой серии второго сезона, отчего в процессе чтения мне постоянно вспоминались его слова: «Ты бравый солдатик. Твоя боль — моя боль... Ты не для этого мира!». Ну или просто фанаты хотят, чтобы Джаред соответствовал этому образу, и поэтому во всех его повадках пытаются разглядеть Сэма Винчестера. Как ни странно, Дженсену в этой книге уделено меньше внимания, а его история получилась какой-то невнятной и блеклой.

Для меня претензия в этой книге заключается только в одном – в ней много воды, повторяющих по кругу одних и тех же мыслей, порой впадающих в излишний мелодраматизм и слащавость. А еще некоторые из историй фанатов (и даже актеров) похожи на какой-то поток бессвязных запутанных размышлений, отчего иногда начинаешь терять нить повествования. Если первая половина читается залпом, то вторая уже наводит скуку из-за похожести всех историй, и в итоге все они сливаются в одно расплывчатое пятно, отчего не можешь четко вспомнить хоть одну из них. На мой взгляд, книгу можно было бы сократить вдвое и издать ее в виде буклета или журнальчика. Претензия к издательству: как можно умудрится написать имя автора на обложке с ошибкой? И куда смотрят редактора, за что они получают деньги? Книга просто кишит грамматическими и лексическими ошибками, которые сильно режут глаз.

«Всегда продолжайте бороться", "Ты не одинок" и "Семья не ограничивается кровными узами" - не пустые слова-слоганы, это лейтмотив всего сериала, который смог объединить огромное количество людей по всему миру. Мне кажется, именно благодаря такому дружному сплочённому сообществу этот сериал продержался так долго. А химия и настоящая дружба между актерами делала этот сериал таким особенным и замечательным. И я рада, что в моей жизни появилось «Сверхъестественное», что я не прошла мимо этого сериала, и особенно благодарна создателям за эту фразу: «Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть и когда их нет».

Хочется процитировать Дженсена с одной из конвенций: "Люди часто спрашивают меня, что я буду делать, когда Сверхъестественное кончится. Давайте будем честны — Сверхъестественное никогда не закончится. Сериал — возможно. Но то, что он создал — это никогда не закончится."

Это действительно не закончится. Я ощущаю фантомные ожидание новых серий. Умом понимаю, что сериал завершен. Максимум что когда-нибудь будет — фильм. Но это только возможно и то не скоро. Но едва ли не сильнее чем по сериалу я буду тосковать по конвенциям. Я видела лишь чужую съемку и слышала чужие рассказы, но в самые тяжёлые дни этот невероятный каст мог меня рассмешить. Эти ребята удивительным образом поддерживают совершенно разных людей, часто даже не зная об этом.

И вот об этом эта книга. О поддержке. С обеих сторон экрана. Это истории фанатов, самые разные и с совершенно разными причинами. Это истории актеров и съёмочной группы. И эти истории об одной большой интернациональной семье. Где тебя примут, выслушают и обнимут. Где спросят все ли с тобой в порядке. Иногда даже одного такого вопроса хватает, чтобы спасти чью то жизнь.

Не знаю как уместить в один отзыв все то что вмещает в себя книга. Если коротко — спасибо всем тем, кто принимал участие в её создании. Некоторые... Да нет, все истории очень трогательны. Порой это ужасные вещи, например рассказ Роба об инсульте меня потряс. Как и откровения Джареда о депрессии. (Вот уж кстати кто расписался от души). Но говоря даже о страшных вещах, об том же инсульте, рассеянном склерозе, непринятии себя, депрессии или ещё о чем то, со страниц чувствуется любовь. Разделённая между самыми разными людьми. От этого кружится голова и хочется плакать. И снова сказать спасибо. За то что все эти люди есть. За то что было и за то что осталось. Сверхъестественное не кончится, потому что люди разделившие его между собой все ещё здесь.

Из плюсов: 1) Истории актеров сериала о том, какое влияние на них оказало "Сверхъественное". 2) Несколько милых историй фанатов. На этом все.

Минусы: 1) Название. В оригинале: "Family don't end with blood" ("Семья не заканчивается кровью"). А какое название мы видим на обложке? "Как актеры и фанаты помогли друг другу уничтожить внутренних монстров". Ну такое себе, если честно. Название в оригинале отражает суть книги: это семья "Сверхъестественного", которая состоит из актеров, фанатов и всех, кто имеет причастность к сериалу. В переводе я этого не увидела...

2) Нет указания в начале каждой истории, кем является ее автор, есть только имя, а дальше догадывайся сам, кто это актер или фанат. Огромное упущение со стороны автора, редактора и всех людей, которые эту книгу делали. Даже если ты очень преданный фанат, ты не можешь знать всех, кто рассказывает свою историю в этой книге. Кто есть кто, становится понятно только к середине истории. Логичнее было бы подписать в начале, что вот Джим Бивер, он играл Бобби Сингера в сериале. А это там такая-то девушка фанатка, а это чел, который делал спецэффекты в сериале. Очень трудно ориентироваться из-за этого в книге. 3) Большой упор на фандом, на конвенции и ми-ми-ми. Я люблю сериал, люблю все, что с ним связано. Но меня откровенно бесила слащавость в текстах фанатов. Слишком много "в фандоме так много прекрасных людей", "все такие замечательные", " на конвенциях так круто", "это моя семья", "я пережила благодаря фандому трудные времена". Объективно - это раздражает, при том, что никаких подтверждений этих слов авторы не приводят. Можно поверить на слово, но... Лучше рассказать историю и показать это на примере, а не просто восхищаться.

4) Текст выглядит как поток сознания. Самый связный текст вышел у Джима Бивера (Бобби Сингер) и у Джареда Падалеки (Сэм Винчестер). Я не знаю, как создавалась книга, но ощущение такое, будто ее не редактировали. Просто спросили "А что для вас значит сериал (фандом, конвенции)?". Ответ так и записали. Это разговорная речь, которую на бумаге очень трудно воспринимать. Текст получается обрывистый и неструктурированный. В нем трудно ориентироваться.

5) Много упоминаний о том, что значит для людей фандом и конвенции. Я ожидала прочитать книгу о том, что значит для людей этот сериал. А читала восхищения о фандоме и конвенциях, при чем в общих словах. Без как таковых историй из жизни. О сериале тут очень мало, практически ничего. Кроме упоминаний: " я посмотрела 5 сезонов за месяц".

6) Имеются опечатки, которые режут глаз.

В общем и целом, могу рекомендовать эту книгу читать только выборочно. Прочитать истории актеров. Этого хватит. Остальное мишура для раздутия объема.