Электронная библиотека » Эльке Пастре » » онлайн чтение - страница 2

Текст книги "Париж. Путеводитель"


  • Текст добавлен: 28 мая 2022, 06:29


Автор книги: Эльке Пастре


Жанр: Зарубежная справочная литература, Справочники


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 2 (всего у книги 10 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]

Шрифт:
- 100% +
*Остров Сен-Луи

В отличие от острова Сите, *остров Сен-Луи (Île Saint-Louis) – ныне замкнутый аристократический мирок с самыми высокими ценами на недвижимость – был заселён довольно поздно. В XVII веке вдоль набережных были построены особняки (hôtels) с видом на Сену для знати и видных чиновников.

За мостом Сен-Луи (Pont Saint-Louis) (9), соединяющим остров с городом, местность изобилует уютными кафе. Самый великолепный вид на остров Сите открывается из кафе Flore en l’Île.

Там, где сходятся набережные Quai d’Orléans и Quai de Bourbon, стоит Отель Кентавра (Hôtel du Centaure) (10), названный так по каменной фреске, где изображён Геркулес, убивающий кентавра.

Луи Ле Во, королевский архитектор при Людовике XIV и создатель Версаля, спроектировал во вновь возникшем фешенебельном районе на набережной Кэ д’Анжу (Quai d’Anjou) многие дворцы, которые стоят, плотно примкнув друг к другу. Сам Ле Во жил в доме № 3, но его главный шедевр находится рядом. Это великолепный *особняк Ламбер (Hôtel Lambert) (11) постройки 1640 года (вход с улицы Rue Saint-Louis-en-l’Île). Мощные стены поддерживают террасу с садом, в длинной галерее которого его аристократические обитатели когда-то устраивали приёмы.

На улице Rue Saint-Louis-en-l’Île приглашают заглянуть за покупками прелестные магазинчики. Рядом с представительными зданиями на этой улице находится также церковь для прихожан острова, Сен-Луиз-ан-Лиль (Saint-Louis-en-l’Île) (12), ещё одно произведение Лe Во. Большое здание церкви в стиле барокко можно и не заметить с улицы, только одна башенка с часами выглядывает из-за фасадов домов.

Немного дальше по этой же улице находится *Бертильон (Berthillon), самое знаменитое кафе-мороженое Парижа. Почему бы не зайти?

Справочный раздел: достопримечательности
ОСТРОВ СИТЕ

Taverne Henri IV, 13, Pl. de Pont-Neuf, тел. 01 43 54 27 90. Станция метро Pont-Neuf. Традиционный винный погребок. Пн-Пт 12–20.30, Сб 12–16, в августе закрыт.

Собор Notre-Dame, Pl. du Parvis de Notre-Dame, тел. 01 42 34 56 10. Станция метро Cité. Вход свободный, ежедневно 7.45–18.45. По Вс в 17.45 бесплатные концерты органной музыки. Подъём на башню ежедневно 9.30–19.30. В первой половине дня очереди меньше.

Сент-Шапель (Sainte-Chapelle), 4, Bd. du Palais. Станция метро Cité. Одна из красивейших церквей Парижа. По вечерам регулярно бывают концерты, справки по тел. 01 42 50 96 18. Ежедневно с марта по октябрь 9.30–18, с ноября по февраль 9.30–17. Комбинированные билеты можно купить без очереди в Консьержери (Conciergerie), 1, Quai de l’Horloge. Станция метро Cité или Châtelet. Ежедневно с апреля по сентябрь 9.30–18.30, с октября по март 10–17, касса до 17.30.

Цветочный и птичий рынок (Marché aux Fleurs et aux Oiseaux), Pl. Louis-Lépine и Quai de la Corse. Станция метро Cité. Пн-Сб 8-19 – цветочный, Вс 9-19 – птичий рынок.

Лодочная станция у Нового моста (Bateaux-Vedettes du Pont-Neuf), Square du Vert Galant, тел. 01 46 33 98 38, www.vedettesdupontneuf.com. Станция метро Pont-Neuf. Часовые водные экскурсии по Сене, примерно каждые 30 мин. с 10.30 до 22.30, могут включать обед и ужин (по предварительному заказу).

ОСТРОВ СЕН-ЛУИ

Nos Ancêtres les Gaulois, 39, Rue Saint-Louis-en-l’Île, тел. 01 46 33 66 07. Станция метро Pont Marie. Пообедайте, как древние галлы, – в меню есть даже мясо дикого кабана. Заведение, рассчитанное на туристов, но очень оригинальное. Открыто только по вечерам.

Berthillon, 31, Rue Saint-Louis-en-l’Île. Станция метро Pont Marie. Лучшее кафе-мороженое города. Ср-Вс 10–20, с середины июля до конца августа закрыто. На острове Сите тоже есть ряд кафе, предлагающих знаменитые шербеты и мороженое дома Berthillon.

От Лувра через Елисейские поля к Триумфальной арке

**Лувр

**Лувр (Louvre) (13), строительство которого закончилось в 1674 году при «Короле-Солнце» Людовике XIV, – это не только один из самых больших возведённых когда-либо королевских дворцов, но и величайший музей мира.

В крыле Ришелье на верхнем этаже размещены творения фламандских, голландских и немецких мастеров. К самым знаменитым картинам относятся «Кружевница» Вермеера, «Христос и ученики в Эммаусе» Рембрандта, «Автопортрет» Дюрера и «Портрет Николаса Кратцера» Ганса Гольбейна-младшего. В этой же галерее можно увидеть такие известные имена, как Ван Дейк, Иорданс, Рубенс, Кранах, Брейгель, Ван Эйк и другие.

Этажом ниже находится отдел прикладного искусства. В этих залах выставлены мебель, вазы и украшения времён Наполеона III. Дальше вы увидите изумительные гобелены эпохи Возрождения и несколько прекрасных вещей из монастыря Сен-Дени (среди которых «Орёл аббатства Сюгер», середина XII в.). На первом этаже представлены французская скульптура от Средних веков до конца XIX в., коллекции из древних государств Междуречья и искусство ислама.

Такое же разделение жанров повторяется и в крыле Сюлли, бывшем Квадратном дворе (Cour Carrée) На самом верху расположена живопись, на этот раз – французская живопись мастеров XVII–XIX вв. Среди этих картин «Иосиф-плотник» Жоржа Ла Тура, «Въезд Александра Македонского в Вавилон» Шарля Ле Брена, «Портрет Людовика XIV» Иасента Риго, «Пьеро» Жана Антуана Ватто, «Утренний кофе» Франсуа Буше, «Купальщицы» Фрагонара, картины Лоррена, Жовене, Ле Муана, Грёза, Давида. В залах под ними можно полюбоваться прикладным искусством XVII–XIX веков: всевозможными настенными часами, табакерками и предметами меблировки с изысканными резными завитками в стиле рококо (рокайлями). На первом этаже главные достопримечательности – это египетская коллекция (Сидящий писец, ок. 2500 г. до н. э.) и древнейшая часть собрания греческих скульптур (Венера Милосская, II в. до н. э.).

Второй этаж крыла Денона – царство итальянской живописи (XIII–XVII вв.). В Зале государств (Salle des États) (зал № 6) под бронированным стеклом висит самая знаменитая картина в мире, «Джоконда» Леонардо да Винчи (Мона Лиза, 1503–1506 гг.). Там же, в Зале государств и прилегающей к нему Большой галерее, можно увидеть замечательные работы современников Леонардо и итальянских художников позднего Средневековья: среди них «Прекрасная садовница» Рафаэля и «Погребение» Тициана, а также картины таких мастеров, как Пизанелло («Портрет Жиневры д’Эсте»), Фра Анжеликo («Коронация Мадонны») и Пьетро делла Франческа («Портрет Сиджизмондо Малатеста»). Кроме того, в двух громадных залах размещаются большие картины французских художников XIX века (Давида, Делакруа, Жерико, Энгра) и произведения испанских мастеров. На первом этаже находится скульптура итальянских и среднеевропейских мастеров (Микеланджело, Кановы, Луки делла Роббиа, Рименшнейдера), а также экспозиции древнегреческого и этрусского искусства.

Недалеко от Триумфальной Арки на площади Карусель расположен потайной ход в Лувр. Им стоит воспользоваться не только в том случае, когда опять скопилась очередь у главного входа, у стеклянной пирамиды (она была создана американским архитектором, китайцем по происхождению Еомин Пеем и открыта в 1989 г.) Из него, минуя развалины средневековых городских стен, можно попасть в огромный подземный торговый центр Carrousel du Louvre со множеством сувенирных лавок, ювелирных магазинов, модных бутиков и т. д., который освещается ещё одной стеклянной пирамидой, перевернутой остриём вниз.

Другой новый вход в Лувр – Львиные Ворота (Porte de Lion) – ведет кратчайшим путём к итальянским мастерам и знаменитой «Моне Лизе».

Из Лувра в сад Тюильри

«Королевская ось» (Axe royal), проложенная от Лувра через Елисейские поля к большой Триумфальной арке – через малую Триумфальную арку на площади Карусель и через стелу обелиска площади Согласия – когда-то начиналась от среднего павильона замка Тюильри, примыкавшего с восточной стороны к одноимённому саду. В 1817 году этот замок был сожжён, а в 1882 снесли и развалины. Так сад Тюильри расширился в сторону Лувра.

«Венера Милосская» – знаменитый античный идеал красоты.


Триумфальная арка на площади Карусель (Arc de Triomphe du Carrousel) (14), так же как и большая Триумфальная арка в 3 км от неё, была воздвигнута в честь победы Наполеона I над Австрией и Россией в «битве трёх императоров» при Аустерлице (1805 г.). Образцом для её постройки послужила арка Септимия Севера в Риме.

В Лувре, в крыле Марсан (15), разместился Музей декоративного искусства (Musйe des Arts Dйcoratifs), где великолепно представлены большие и маленькие шедевры французского мебельного дела. По соседству, в Музее моды (Musée de la Mode), собраны образцы прошлой и современной высокой моды (haute couture). Реклама во Франции также считается искусством, но вот только какого жанра? Этот вопрос подробно раскрыт и проиллюстрирован в Музее рекламы (Musée de la Publicité) – единственном в своём роде среди музеев мира.

*Сад Тюильри

Задолго до разбивки Версальского парка Людовик XIV поручил своему садовнику Андре Ле Нотру перепланировать *Сад Тюильри (Jardin des Tuileries) (16). Здесь Ле Нотр в 1660-е годы создал один из первых садов «французского регулярного стиля». В этом стиле к садово-парковому искусству применяются принципы архитектуры барокко, а именно: планировка сада должна быть симметрична, центральная часть выделена, как на дворцовых фасадах. В саду Тюильри это достигается путем прорисовки центральной оси с двумя включёнными в неё круглыми бассейнами. Большая часть скульптур в саду принадлежит мастерам XIX и XX вв., в том числе Огюсту Родену и Аристиду Майолю.

В саду есть кафе под открытым небом, которые в хорошую погоду так и манят присесть. А ещё здесь множество скамеек для отдыха. Если вы хотите чего-то нестандартного, то под аркадой на улице Rue de Rivoli можете найти отличное место: Café Angйlina, в котором подают чуть ли не лучший горячий шоколад (chocolat chaud) во всём Париже.

Кто интересуется импрессионизмом и классикой модерна, в том числе знаменитыми картинами Ренуара, Сезанна, Матисса, Дерена, Утрилло и Пикассо, тому стоит пойти в *музей Оранжери (Musйe de l’Orangerie) (17). Особенно довольны будут поклонники Клода Моне, чьи картины с кувшинками выставлены здесь в специально оборудованных залах.

Симметрично этому музею со стороны улицы Риволи располагается Павильон для игры в мяч (Galerie Nationale du Jeu de Paume) (18), где устраиваются выставки современных фотографов.

*Площадь Согласия

Лучший вид на оживлённую *площадь Согласия (Place de la Concorde) (19) открывается с террас сада Тюильри. Площадь была заложена во времена правления Людовика XV. На месте, где в эпоху Великой французской революции стояла гильотина, теперь возвышается Обелиск, подаренный египтянами «буржуазному королю» Луи-Филиппу в 1831 году.

Северная сторона площади занята роскошными особняками Hфtel Crillon и Hфtel de la Marine. Эти здания обрамляют начало улицы Рю Руайяль (Rue Royale). Они, как и сама площадь, появились в середине XVIII века.

*Елисейские поля

На знаменитых *Елисейских полях (Avenue des Champs-Йlysйes) (20), «красивейшей улице мира», далеко не всё так блестяще, как сулят ухоженные фасады зданий. Взять хотя бы рестораны: человеку новому в этих местах надо быть начеку, чтобы ему как туристу не подсунули завышенные цены и разогретые готовые блюда. А вездесущие сети быстрого питания, между прочим, пустили корни и тут.

Вот два надёжных адреса для тех, кто хочет только слегка перекусить: пивная L’Alsace с настоящей эльзасской кухней, а чуть выше возле Елисейских полей довольно дорогая Flora Danica с датскими фирменными блюдами.

В легендарном ресторане Fouquet’s (дом № 99) вы, правда, можете отлично посидеть и даже повстречать кого-нибудь из кинозвезд, но приготовьтесь получить сногсшибательный счёт. Именно здесь праздновал своё «воцарение» нынешний президент Николя Саркози. Для сладкоежек есть превосходный адрес: Ladurée (дом № 75).

Стоит уделить внимание двум крупным зданиям, построенным к Парижской Всемирной выставке 1900 года: это Малый дворец (Petit Palais) (21) и Большой дворец (Grand Palais) (22). Оба они сегодня служат центрами культурной жизни Парижа, к тому же в Большом дворце проводятся крупнейшие выставки в рамках культурного обмена.

Для поклонников моды своеобразной меккой является проспект Монтеня (Avenue Montaigne) (23), что отходит на юго-запад от площади Rond Point. Здесь располагаются салоны таких всемирно известных законодателей мод, как Dior и Loewe.

По вечерам гостей столицы привлекает кабаре Lido с его яркими, роскошно поставленными шоу.

*Триумфальная арка

Не упустите возможность взглянуть вечером со смотровой площадки *Триумфальной арки (Arc de Triomphe) (24), с высоты около 50 м, на Елисейские поля и на запад, на район высотной застройки Дефанс, где виднеется третья, ещё более высокая Большая арка (La Grande Arche), возведённая в наши дни. Отсюда более чем на 4 км простирается вдаль поразительный вид на «королевскую ось».

Всегда запруженную транспортом площадь, на которой стоит Триумфальная арка (воздвигнутая в начале XIX в. в честь Наполеона I), раньше за звездообразную форму так и называли: Л’Этуаль, «Звезда» (L’Étoile). Но теперь её переименовали в площадь Шарля де Голля (Place Charles de Gaulle).

Завтрак на Елисейских полях, перед Триумфальной аркой.

Парк Монсо

После сутолоки на Елисейских полях можно дать себе передышку в парке Монсо (Parc Monceau) (25) (по Avenue Hoche от Триумфальной арки), в настоящем зелёном оазисе с озером и романтическими «руинами» XVIII века.

Справочный раздел: достопримечательности
ЛУВР / ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ

Лувр (Louvre). Станция метро Palais Royal-Musée du Louvre, www.louvre.fr. Пн, Чт, Сб, Вс 9-18, Ср и-Пт 9-22, Вт и в некоторые праздничные дни закрыт. В Ср и Пт с 18 ч. цены на билеты снижены, в 1-е Вс каждого месяца вход свободный. Дополнительные входы при большом скоплении народа перед Пирамидой: рядом с Триумфальной аркой на Caroussel и д. 99 по Rue de Rivoli. Ещё один вход через Porte de Lion (со стороны Сены) ведёт в итальянский раздел, в частности, к Моне Лизе, и подходит для короткой экскурсии.

Музей декоративного искусства (Musée des Arts Décoratifs) и Музей рекламы (Musée de la Publicité), Palais du Louvre, 107, Rue de Rivoli. Станция метро Palais Royal-Musée du Louvre, тел. 01 44 55 57 50. Вт-Пт 11–18, Сб-Вс 10–18.

Музей Моды (Musée de la Mode), Palais du Louvre, 107, Rue de Rivoli. Станция метро Palais Royal-Musée du Louvre, тел. 01 44 55 57 50. Вт-Пт 11–18, Сб-Вс 10–18.

Оранжери (Orangerie), ежедневно, кроме Вт. Группы по предварительной записи 9-12.30, индивидуальные посетители 12.30–19.

Национальный музей Оранжери (Musée National de l’Orangerie), Jardin des Tuileries. Станция метро Concorde. Ежедневно, кроме Вт, 9.45–17. Кроме огромных «Кувшинок» Клода Моне, здесь имеется редкостное собрание картин начала XX в.

Павильон для игры в мяч (Galerie Nationale du Jeu de Paume), Jardin des Tuileries. Станция метро Concorde. Вт 12–21, Ср, Чт, Пт 12–19, Сб-Вс 10–19. Всегда интересные выставки современной фотографии.

Большой дворец (Grand Palais), 3, Av. du Général Eisenhower. Станция метро Champs-Élysées-Clémenceau. Чт-Пн 10–20, Ср 10–22. С 10 до13 ч. вход только по заранее купленным билетам с обозначением даты и времени. С 13 ч. вход без предварительных билетов, поэтому приходится стоять в очереди в кассу. Совет: если прийти к 17 ч., то даже на самую популярную выставку почти нет очереди.

Малый дворец (Petit Palais), Av. Winston Churchill. Станция метро Champs Élysées Clémenceau. Ежедневно 10–18, в Пн и праздничные дни закрыт. Городская художественная коллекция и интереснейшие выставки в рамках обмена, в основном по античной культуре.

Триумфальная арка (Arc de Triomphe), Pl. Charles de Gaulle, от Av. Champs-Élysées и Av. de la Grande-Armée, под проезжей частью к середине площади ведут подземные переходы. Вход зимой 10–17.30, летом 9.30–18.30, летом по Пт до 22 ч.


Virgin Megastore, 52, Av. ChampsÉlysées. Станция метро Franklin Roosevelt. Одно из любимых мест встречи парижской молодёжи (работает допоздна). Огромный выбор CD и видеозаписей.

Fnac, 74, Av. Champs-Élysées (Galerie du Claridge). Станция метро F. Roosevelt. Французское дополнение к Virgin, широкий ассортимент CD и DVD-дисков.

Дом шоколада (La Maison du Chocolat), 56, Rue François I. Станция метро F. Roosevelt. Конфеты и карамель.

КОСМЕТИКА: Sephora, 70–72, Av. Champs-Elysées. Станция метро Champs-Elysées-Clémenceau. Рай для привередливых модниц. Открыто до 24 ч.

МОДА: Chanel, 42, Av. Montaigne. Станция метро F. Roosevelt. Элитная одежда и аксессуары. Christian Lacroix, 26, Av. Montaigne. Станция метро Alma-Marceau. В том числе и отдел моделей Haute Couture от этого мэтра. Christian Dior, 30, Av. Montaigne. Станция метро F. Roosevelt. Один из столпов парижской Haute Couture.

Givenchy, 56, Rue François I. Станция метро F. Roosevelt или George V. Классик, но всегда в духе времени. Филиал по дороге к Елисейским полям (8, Av. Georges V). Louis Vuitton, 101, Av. Champs-Élysées. Станция метро George V. Сумки и мода. Филиал на 54, Av. Montaigne (станция метро F. Roosevelt). Prada, 10, Av. Montaigne. Станция метро Alma-Marceau. Самый большой выбор моделей среди парижской сети этой фирмы. Versace, 41, Rue François I. Станция метро F. Roosevelt или George V. Модели с лёгким привкусом барокко.

ОБУВЬ: Berluti, 26, Rue Marbeuf. Станция метро F. Roosevelt или George V. Мужская обувь от ведущих парижских фирм. Обувь на заказ и готовая.

ПАРФЮМЕРИЯ: Caron, 34, Av. Montaigne. Элитные и традиционные духи.

УКРАШЕНИЯ: Cartier, 154, Av. Champs-Elysées. Станция метро George V. Украшения, часы, элитные аксессуары.

Вокруг Оперного театра Гарнье

*Королевская улица

На *Рю Руайяль, Королевской улице (Rue Royale) (26), что находится между площадью Согласия и псевдоантичным фасадом церкви Св. Марии Магдалины, царит атмосфера роскоши и великолепия. Начинается она со знаменитого ресторана Maxim’s, так любимого в начале века представителями полусвета, с его интерьерами в стиле неоренессанс и отдельными кабинетами, где можно было насладиться не только десертами.

В соседних витринах тоже немало удивительного. На Rue Royale выставлены коллекции столовых приборов крупнейших французских фарфоровых заводов, как например, Bernardaud. Здесь же можно полюбоваться на настоящие произведения искусства из серебра и хрусталя от Christofle, Baccarat или Lalique.

На улице предместья Сент-Оноре (Rue du Faubourg Saint-Honoré, или просто Rue Saint-Honoré) (27), ближайшей поперечной улице, начинается легендарный мир моды. Дело в том, что в этом предместье обосновались несколько прославленных домов моды: начиная с Chanel, Cardin и Lagerfeld, затем Inès de la Fressange, Lanvin и Scherrer и наконец Givenchy, Hermès и Versace. Через 500 м по левой стороне улицы предстаёт перед взором Елисейский дворец (Palais d’Élysée) (28). В этом тщательно охраняемом здании XVIII века находится резиденция президента Франции.

Выпить чашечку кофе лучше всего в Ladurée, старинной кофейне на Rue Royale с отделкой в стиле модерн.

Прогулка мимо витрин по роскошной улице Руайяль.

Площадь мадлен

На площади Мадлен (Place de la Madeleine) (29) расположились лучшие в Париже магазины деликатесов: Fauchon (комплекс с кафе и рестораном) и Hédiard (с экзотическими фруктами, так любимыми парижанами).

Особа, приказавшая построить церковь Святой Марии Магдалины (Sainte-Marie-Madeleine), наверно, получила бы от этой роскоши массу удовольствия. Как ни странно, возвести здесь церковь задумала маркиза Помпадур, фаворитка короля Людовика XV, ещё в середине XVIII века. Но постройка была завершена только после австрийского похода Наполеона I, и вовсе не как церковь, а сначала (до 1809 г.) как вполне мирской храм Славы в память об этом походе. Только в 1842 году его освятили, оставив в наполеоновском архитектурном исполнении, но, согласно первоначальной воле мадам Помпадур, посвятив Марии Магдалине.

Большие бульвары

Философ Уолтер Бенджамин назвал Париж «столицей XIX века». Действительно, революция 1789 года дала толчок к возникновению совершенно новой картины мира, с новыми политическими и культурными воззрениями, тенденциями и стилями. Большие бульвары (Grands Boulevards), от площади Мадлен до Оперного театра и дальше до площади Республики, превратились в подиум для гордой демонстрации личного благосостояния – для выражения мироощущения уважающих себя свободных буржуа. Это же мироощущение исповедовала в XIX веке Мари Дюплесси, возлюбленная Оноре де Бальзака, Ференца Листа и Александра Дюма (и не только), жившая в доме № 15 на бульваре Мадлен (Boulevard de la Madeleine). Она вдохновила Дюма на создание романа «Дама с камелиями» (1848 г.), по которому Верди написал оперу «Травиата».

В бывшем концертном зале на бульваре Капуцинов (Boulevard des Capucines) выступала великая Эдит Пиаф. Сегодня в новом зале «Олимпия» (Olympia) (30), построенном всего в нескольких метрах от прежнего места, эти традиции продолжают такие французские звёзды, как Патрисия Каас.

В *Café de la Paix (31) на площади Опера (Place de l’Opéra) сохранился интерьер XIX века. Стоит взглянуть также на залы Гранд Отеля (Grand Hôtel, вход с улицы Rue Scribe 2), к которому относится Café de la Paix. От этого первого в мире фешенебельного отеля, открытого в 1862 году, ведут своё начало «апартаменты для путешественников»: ведь до середины XIX века гостиницы представляли собой обычные меблированные комнаты.

Продолжение бульвара Капуцинов – это бульвар Итальянцев (Boulevard des Italiens), самая популярная часть «старых» Больших бульваров со множеством ресторанов и кафе, с большими банковскими офисами и кинозалами. Особенно примечательно здание банка (дом № 20), на искусно выполненном фризе которого, над первым этажом бывшего кафе, изображена сцена охоты.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации