Книга: Падшая женщина - Эмма Донохью

Добавлена в библиотеку: 7 июля 2017, 20:36

Автор книги: Эмма Донохью

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): А. Г. Гусева
Издательство: Центрполиграф
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-227-07444-7 Размер: 662 Кб

Комментарии [3] |
Просмотров: 3446 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Действие романа происходит в Лондоне в середине восемнадцатого века. Жизнь Мэри Сондерс, девочки из бедной семьи, сера и безрадостна. Ее невинное желание иметь хоть что-нибудь яркое◦– например, красную ленту◦– приводит к необратимым последствиям. В совсем еще юном возрасте Мэри становится проституткой и неожиданно узнает, что такое настоящая свобода, недоступная добродетельным женщинам. И все же опасность, которой она подвергается, заставляет девушку искать прибежища в небольшом городке Монмуте. Мэри становится служанкой, а затем и помощницей швеи в семье Джонс. Миссис Джонс питает к ней искреннюю привязанность, однако Мэри, движимая мечтами о лучшей доле и желанием скопить побольше денег, тайно возвращается к прежнему ремеслу. Она руководствуется тремя правилами, выученными на улицах Лондона: никогда не расставайся со своей свободой, женщину делает одежда и одежда◦– это самый большой обман на свете. В конце концов именно тяга к красивым платьям и приводит ее к катастрофе.

Последнее впечатление о книге

AllaAlchina:
25-11-2021, 10:56

Роман был опубликован в 2000 году, но в России стал известным гораздо позже, после того, как автор стала популярной благодаря бестселлеру "Комната". Читать было очень интересно.

Ещё

Проникнуть по ту сторону иной жизни иной женщины - падшей, почему это случилось, как проистекало, и что она при этом чувствовала?

События происходят во 2 ой половине 18 века в Лондоне и повествуют о женщине, которая не захотела принять своего места в этом мире. Она пыталась незаслуженно подняться на "поверхность реки" со "дна", не прикладывая усилий. Путь ее оказался порочным и закончился висилицей.
Сюжет:
Юная Мэри Сандерс ходит в школу, помогает матери по дому, жизнь ее серая и безрадостная. Мать хочет, чтобы дочь стала, как она, швеей. Но Мэри мечтает о яркой жизни , в которой она будет носить яркие наряды. Ее заворожила красная лента в волосах проститутки на площади. Она пошла к торговцу лентами, признавшись, что у нее нет денег, она отдалась ему за одну из лент. Позже при лучшем освещении оказалось, что он ей дал коричневую ленту. Мэри забеременела, мать узнав об этом, выгнала ее на улицу. Мэри обокрали и изнасиловали солдаты. В канаве ее подобрала Куколка, проститутка с красной лентой, отвела к себе, выходила и приобщила к своему ремеслу. Мэри серьезно заболела, Куколка уговорила ее отправиться на лечение в приют св. Магдалены, где "перевоспитывают" проституток. Мэри выдержала серую скучную жизнь взаперти лишь до рождества. Под выдуманным предлогом она вернулась в Лондон. Она нашла куколку мёртвой замёрзшей с бутылкой джина в руке в переулке в "их месте", где они в свое время отдыхали между клиентами. Куколка задолжала за комнату. Мэри, убегая от хозяйки и натравленного на нее Цезаря, покидает Лондон и отправляется в Монмут к подруге матери миссис Джонс. Наврав, что мать умерла, она нанимается к ней в служанки. Ее все полюбили - хозяйка, ее муж, дочь и слуги. Но Мэри мечтает о лучшей жизни, она отвергает предложение выйти замуж и изменить судьбу, не желая оставаться и пускать корни в монмуте. Она направляется в таверну, хозяин которой прознал на своем опыте по дороге из Лондона в Монмут о том, что она проститутка. Мэри устраивается к нему "на работу", он направляет к ней путешественников. Случайно о промысле Мэри узнает муж хозяйки. Она соблазняет его, и он, поддавшись, связывает себя молчанием. Служанки узнают о промысле Мэри, но также не выдают ее. Однажды хозяйка обнаруживает у Мэри деньги. Не желая знать, откуда они, она отдает все деньги в церковь бедным. Мэри узнав об этом впадает в ярость, выпивает хозяйское вино, одевается в платье, которое вышивала для обеспеченной клиентки, обкрадывает хозяйку и собирается бежать. Миссис Джонс застаёт ее, тянет за платье, и оно рвется. Мэри убивает хозяйку ножом. Мэри посадили в тюрьму и привезли к висилице на площадь. Она не стала дожидаться, когда ее повесят,а после того, как ей накинули петлю на шею, спрыгнула с возницы сама.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Падшая женщина" Эммы Донохью
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Тяжелая книга. Невозможно испытывать какие-то положительные эмоции, читая о человеческих страданиях. Жизнь главной героини совсем безрадостна. Когда пытаешься представить, что подобная жизнь могла быть реальной, а возможно для кого-то именно такой и была, то становится страшно.

Цитировать

Комментариев: 159

Анастасия Морозова:
9 июля 2017 12:40

Я не знаю, для кого предназначена эта книга. И не представляю, кому она может понравиться. Все эти грязные мерзкие подробности серой и безрадостной жизни – зачем все это читать? Для чего?

Цитировать

Комментариев: 0

Lenok010782:
12 июля 2017 23:04

Не особо люблю книги такого типа, но вот как-то тянуло меня к ней. Падшая женщина, раскрылась для меня не в лучшем образе и даже вызвала некое отвращение к себе, но каждый по своему идет к цели- хорошо жить! Сюжет захватывающий, оторваться от чтения трудно, хотя повторюсь не самое радостное.

Цитировать

Darya_Shukan:
22-03-2020, 20:33

Книга: Падшая женщина Автор: Эмма Донохью Первая публикация: 2017 год ⠀ Жанр: роман Оценка: ★★★★★ ⠀ Сюжет: Действие романа происходит в Лондоне в середине 18 века.

Ещё

Жизнь Мэри Сондерс, девочки из бедной семьи, сера и безрадостна. Ее невинное желание иметь хоть что-нибудь яркое - например, красную ленту - приводит к необратимым последствиям. В совсем еще юном возрасте Мэри становится проституткой и неожиданно узнает, что такое настоящая свобода, недоступная добродетельным женщинам. И все же опасность, которой она подвергается, заставляет девушку искать прибежища в небольшом городке Монмуте. Мэри становится служанкой, а затем и помощницей швеи в семье Джонс. Миссис Джонс питает к ней искреннюю привязанность, однако Мэри, движимая мечтами о лучшей доле и желанием скопить побольше денег, тайно возвращается к прежнему ремеслу. Она руководствуется тремя правилами, выученными на улицах Лондона: никогда не расставайся со своей свободой, женщину делает одежда и одежда - это самый большой обман на свете. В конце концов именно тяга к красивым платьям и приводит ее к катастрофе. ⠀ Book review: жажда ярких цветов отличных от серости дней, гладкого шёлка, чёрного бархата, воздушного снежного шифона, вышетого серебряной нитью, денег, славы, свободы, положения... На что можно пойти в угоду тщеславию, чем и кем поступиться? Невинностью, честностью, достоинством, семьёй, чужими жизнями, своей жизнью?! Красочный, трогающий роман. Автор с головой окунает сначала в серые, мрачные, липкие кварталы Лондона с его мерзкими и вонючими канавами, сальными шутками, жаждой богатства и "мисс", стаящими у стен в ярких нарядах, карминовых губах и с алой лентой в волосах, а затем на дилижансе переносит на окраину в атмосферу простоты, свежего воздуха, некой наивности и добросердечности, где ищут покой, заботу и признание. Можно ли избавиться от тщеславия или оно не покинет душу даже стоя на виселице... ⠀ P. S. "Чтобы подняться, вы должны упасть, чтобы обрести, вы должны потерять". — Ошо. Как бы то ни было, порой упавший уже не поднимается.

Свернуть

Neferteri:
25-11-2019, 16:40

Сильная книга, заставила меня пережить море эмоций, читала, не отрываясь. Героина мне, в общем, понравилась, я переживала за нее, и мое возмущение "праведным" поступком миссис Джонс было так велико, что я даже не сочувствовала ей, когда произошла трагедия.

Ещё

RopesDjinns:
23-09-2019, 10:30

Книга довольно интересная, но немного тяжеловато читается. В ней описана история 14-летней девочки, которая из-за одной ошибки в одночасье оказывается на улице без крова и средств к существованию.

Ещё

MYRRRuna:
19-09-2019, 13:00

В оригинале название звучит несколько иначе, под «slammerkin» может иметься в виду, как распахнутое платье, так и попросту гулящая женщина. Не знаю точно, какой смысл в него вкладывала писательница, но мне понравилась препарированная версия «slammer» – кутузка, тюрьма и «kin» - родственники.

Ещё

Семья, как место неволи, где коротаешь беспросветные деньки, но откуда, увы, сбежать достаточно проблемно… У главной героини это проскакивает местами, но скорее ей и хотелось и кололось, кактус все-таки…

Книга утащила меня в свой подвал с первых страниц, добрую половину выходного дня мозг требовал одного – дойти до ручки, вытащить из романа финал, развязать узел корявенькой судьбы главной героини. Непредсказуемости в концовке не было, повествование логично вело в темноту, как и подавляющее количество персонажей. Они, по сути, мне все малосимпатичны, только каждый по-своему. Забавный факт, кстати, что мужчины в романе как единая, серая масса со спущенными штанами. То ли потому что они, и вправду такими были в далекой Англии 18 века, то ли проявилась нетрадиционная ориентация Эммы Донохью…

В процессе «хождения по мукам» вместе с Мэри память приносила кусочки злого одиночества Бекки Шарп, перемешанные ненависть к себе и тихое отчаяние Настасьи Филипповны, детские наивные мечты Тэсс из рода Д'эрбервиллей. Бесстыдство Лолиты тоже проскользнуло, но лишь слегка, до героини Набокова ей еще расти и расти. Мэри Сондерс всего 14, семье – замученной швее-матери, отчиму-типичному мужику в трусах на диване после работы и хнычущему будущему наследнику – она совершенно не нужна, она – лишний рот, ее присутствие терпят до той поры, пока девчонка сама уже начнет зарабатывать деньги. Стоит ли осуждать Мэри за любовь к недостижимым красным ленточкам, когда жизнь вокруг – сплошная серость, а в голове имеются и мозги, и тщеславие, и гордость?.. Про нее так и тянет сказать: «не мы - такие, а жизнь – такая». Первый перелом детских мозгов – мать не верит и лупит по рукам за потерянные, а вовсе не за украденные деньги. Второй перелом – кусочек атласной красоты за поцелуй с последствиями, о которых совсем еще зеленая Мэри и не подозревала. Третий перелом – беременность в 14, холодный, зимний Лондон, жиденькие пожитки, собранные «заботливой» матерью. Четвертый перелом – изнасилование толпой солдат в канаве. Все, тут уж можно ставить жирную точку на каком угодно, даже худо-бедном счастье.

Многие упрекнут Мэри потом, позже, когда она сбежит из Лондона в маленький городок. Как же она могла так с «добрыми» Джонсами?! Приютили, обогрели, научили работать, даже жалованье дали, правда, она так его и не получит, но это все ведь мелочи. Хорошо изложил суть отношения к прислуге потом сам мистер Джонс – ты, Мэри, там, на дне реки, там место и тебе, и тебе подобным. Супруга его менее словоохотлива, зато скромна и благовоспитана, но потом от души и на совесть отхлещет любимую помощницу. Знаете, поразительно, сколько людей до сих пор остаются теми, кто презирает власть и деньги не имущих, но ни разу не гнушаются попользоваться их всяческими ресурсами – телом, мозгами, добротой...

Из любопытного: в романе неплохо передана атмосфера маргинального Лондона – пышное соцветие из пьяниц, замерзающих на бульварах проституток, искателей дешевых плотских удовольствий буквально тут, за углом, казней на центральной площади с киданием и проклятий, и камней. Не стоит пугаться таких неприглядных страниц, книга, на мой взгляд, очень и очень актуальная, и вопросов к размышлению писательница подкинула не так уж мало, и оторваться от повествования Вам, скорее всего, будет трудно.

Свернуть

KonnChookies:
17-09-2019, 21:43

Что бы я сделала, если бы меня выгнали из дома в четырнадцать из-за незапланированной беременности? Я бы обозлилась на весь мир и на свою мать. Что бы я сделала, если бы меня избили и изнасиловали пьяные мужики? Купила бы ружье и пошла расстреливать противоположный пол, а потом застрелилась бы сама! Решения эмоциональны и привели бы меня к гибели, но я ни в коем случае не винила бы в этом себя.

Ещё

А что Мэри Сондерс? У неё сильный характер. Она способна выживать и приспособляться. Она зла и жестока. Но я не поверила в то, что она умна. Училась в школе? В то время это много значило. Учишься в школе, значит, умная. Её поступки говорили обратное. Четырнадцатилетняя девочка занялась сексом со старым мужиком за ленту. Мы все способны совершать глупости, но... Что это было? Потом был момент, когда беременная Мэри пытается осознать произошедшее и понимает, что ей нужны деньги на аборт. Она принимает решение достать эти деньги, отработав шлюхой. И это в то время, когда она пережила групповое изнасилование. Она идет и продает себя, беременную, много раз за ночь. Противно ли ей? Возможно. Но я не могла понять, как человек, переживший изнасилование, продолжает позволять делать с собой тоже самое! Мэри становиться проституткой, обретает подругу. Все прекрасно. Ее все устраивает. Она мечтает о том, что скоро станет богатой. Она презирает труд простых людей. Хотя сама прекрасно шьет. Но зарабатывать деньги шитьем она не собирается. Для нее не существует мужчин, клиенты. И это печально и трагично. Потому что секс- работа, путь добычи денег. О любви даже говорить неприлично. Кто виноват в трагедии этой девушки? Первоначально- она сама. Совершила ужасно глупый неоправданный поступок! Отдала себя не молодому парню, а старому пьяному грязному козлу! Её семья виновна не меньше. Мать вообще я не назвала бы матерью. Выгнала дочь беременную и забыла о ней. Не стану останавливаться на всех моментах, которые меня зацепили. Их много. Они противоречивы и заставляют думать. Книга написана очень хорошо и последовательно, хотя тема не совсем по мне. Я не люблю копаться в психологии проституток, пытаться понять "как они дошли до такой жизни". Но все же книга стоит того, чтобы её прочесть. Если найду ещё книги этого автора, то обязательно куплю!

Свернуть

Nataly_Andre:
26-07-2019, 20:05

Эмма Донохью ирландская и канадская писательница, удостоенная многочисленных наград,ее самый знаменитый роман - "Комната",экранизация которого получила Оскар.

Ещё

"Падшая женщина" крайне тяжелое в эмоциональном плане произведение, его сюжет основан на реальных событиях. Жила-была девочка Мэри Сондерс,которой исполнилось 14 лет и хотела она вырваться из бедности и тяжелого труда в богатство и праздность,а олицетворением богатства для нее была красная лента,за которую Мэри и отдалась уличному торговцу.Так,жажда денег и красивых вещей однажды толкнула ее на путь падших женщин,а Мэри в этом пути увидела не падение и трагедию,а свободу... жизнь дважды предоставила ей шанс вернутся к достойной жизни и даже обзавестись семьей,но тщеславие и любовь к деньгам привели ее к ужасной развязке и подарили ожерелье висельника. Роман полон грязных подробностей самого древнего ремесла, описаний Лондона 18 века, затрагивает тему рабства,чернокожих и в целом положения женщин в обществе того времени.
Читать,если:
Тебе понравился роман Тэсс из рода Д'Эрбервилей и Американская трагедия
Твое настроение на дне
Тебя не спугнут грязные подробности и чернуха
Не читать,если:
Твое настроение на высоте
Ты-ранимая душа эстета
Ты не жалуешь историю Англии 18 века

Свернуть

Makoshevna:
29-04-2019, 23:26

В который раз убеждаюсь что книги Эммы Донохью меня не пронимают, от слова совсем, взять ту же "Комнату". Да, читать было интересно и легко, можно было остановиться на любой странице, и продолжить читать через неделю - смысл не терялся, и ничего не забывалось.

Ещё

Mar_sianka:
24-02-2019, 23:07

Читать было интересно, хотя почему-то я совсем не сочувствовала главной героине. Но, кажется, такое у меня отношение к творчеству Донохью вообще - аналогично было с ее "Комнатой".

Ещё

Querida13:
24-02-2019, 10:59

Ох, Мэри! Что же ты наделала! Ведь дважды тебе был дан шанс исправиться, но нет... Платья ли? Не знаю... Может скорее тень матери? Судьба, которую она всеми силами хотела изменить.

Ещё

Книга: Падшая женщина - Эмма Донохью

Автор книги: Эмма Донохью

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Падшая женщина - Эмма Донохью

Автор книги: Эмма Донохью

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации