Книга: Находка на Калландер-сквер - Энн Перри

Добавлена в библиотеку: 2 апреля 2014, 01:13

Автор книги: Энн Перри

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Серия: Томас Питт
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Я. И. Эпельбойм
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2013
ISBN: 978-5-699-65955-5 Размер: 523 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 5469 |
- 82
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.1 Оценок: 11

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Приводя в порядок небольшой садик в самом центре Калландер-сквер, садовники случайно обнаружили в земле останки двоих младенцев. Экспертиза показала, что их хоронили не одновременно: первое тельце было зарыто в землю около двух лет назад, второе – совсем недавно. Неслыханный скандал для этого района Лондона, в котором проживают представители высших слоев общества! Наиболее очевидной кажется версия о том, что это сделала какая-нибудь горничная, желавшая скрыть следы своего морального падения. Инспектору полиции Томасу Питту трудно добиться показаний от благородных хозяев и их домочадцев. Тем не менее розыск дает ему основания полагать, что это дело не так уж и очевидно. Факты таковы, что преступником может оказаться любой обитатель Калландер-сквер. Однако хоть леди и джентльмены и не желают разглашать свои тайны полиции, они привыкли жить слухами о соседях. Этим и пользуются Питт и его умница-жена Шарлотта. Там, где отказывает мужская логика, может сработать женская хитрость и самое безнадежное дело может быть раскрыто…

Последнее впечатление о книге

white_orchid:
26-06-2025, 16:48

Второй роман серии Энн Перри про инспектора Питта продолжает развивать темы, затронутые в «Убийстве на Кейтер-стрит». Снова в центре истории — благопристойная семья, которой есть что скрывать от доблестной полиции.

Ещё

И вновь детективная линия служит лишь фоном для раскрытия социальных норм Англии XIX века.

На этот раз главные герои надолго отходят в тень, уступая место жителям фешенебельного района — а их, надо сказать, немало. Было легко запутаться в фамилиях и ролях подозреваемых, за исключением Валентайнов, которые находятся в самом центре сюжета. Их семейным неурядицам уделено столько внимания, что становится неожиданно, когда преступником оказывается человек, никак с ними не связанный.

Пока я — с азартом леди Решфорд — пыталась разобраться, кто на ком женат и кто с кем спит, сама цель расследования постепенно отступала на второй план.

Если уж говорить об Эмили, то в этой книге она получилась ярче и интереснее своей сестры. Шарлотта, напротив, стала скучнее и больше напоминала правильную и занудную школьницу, чем ту бунтарку, какой она была в первой части. Теперь она больше философствует и морализаторствует, чем действительно расследует.

Хотя в романе больше внимания уделено социальному контексту, как детектив он всё же удерживает интерес — благодаря редким и нестандартным мотивам убийства, пусть и не до конца раскрытым.

спойлер

В первой книге это был ханжеский фанатизм, здесь — сифилис.

свернуть

В обоих случаях в основе лежит тема секса. В современных детективах такие мотивы уже выглядят архаично, хотя сами социальные проблемы, по сути, остались.

Интересно будет узнать, какие ещё стороны жизни той эпохи Энн Перри раскроет в следующих книгах.

P.S. Жаль, что в этом романе не было бабули из первой книги. Она бы всем дала прикурить.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Находка на Калландер-сквер" Энн Перри

Крепкий английский детектив, очень похожий на классический, от современного автора с криминальным прошлым. Читала книжку на отдыхе, но лучше для меня и для нее (книжки) было бы познакомиться в осенний (зимний) вечер, дома, в максимально уютной обстановке.

Ещё

На отдыхе хочется (лично мне) чего-нибудь более динамичного, вотэтоповоротного, интригующего. А тут книжка часто служила мне в качестве усыпляющего средства, поэтому читалась она не быстро. Из этого, кстати, совсем не следует, что детектив мне не понравился, совсем наоборот. Вообще -то такие неспешные расследования я люблю: чтобы полицейский ходил из дома в дом, опрашивал свидетелей и подозреваемых; чтобы по ходу расследования всплывали все новые и новые факты; вываливались скелеты из шкафов ( в переносном смысле) уважаемых граждан; люди показывали свои истинные лица, спрятанные до поры под масками благопристойности. Немного о сюжете: завязка, развязка и все что между ними имеет очень сильный уклон в сторону темы «нежеланных младенцев». Многие реплики героев (особенно героинь), в диалогах, посвящены этой теме, возможна она важна для писательницы. Ну и светское общество XIX века в этой истории показано довольно жестко. Ради сохранения видимости приличий персонажи готовы подтасовывать факты, подличать и лгать. Главные герои цикла - полицейский Питт и его молодая жена Шарлотта мне были симпатичны. Планирую прочитать и другие романы из этого цикла, начну с первого, ведь «Находка на Калландер-сквер» - это второй. Такого рода детективы, пожалуй, на любителя, поэтому рекомендовать всем я бы его не стала.

Свернуть

ListiFideliti:
25-01-2024, 18:00

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Без спойлеров. Порой приходится начинать знакомство с циклом не с первой книги. Но, насколько я могу судить по прочитанному роману, читатель получает не так уж много спойлеров о событиях предыдущей части.

Ещё

И это здорово, потому что сохраняется интерес к тонкостям первого романа. Однако такой тип книг вряд ли предназначен для методичного поглощения цикла за раз (если вы, конечно, не большой поклонник изучения межклассовых проблем и истории Соединённого Королевства).

В техническом плане мы имеем хороший перевод, передающий все условности словесных конструкций описываемой эпохи. Повествование ведётся от третьего лица в линиях нескольких персонажей, что показывает ситуацию с разных сторон. Описания умеренно подробны, а диалоги, как уже сказано выше, имеют роль в создании атмосферы выбранного времени.

В сюжетном плане у меня осталось неоднозначное впечатление. Изначально история всё-таки позиционируется как детектив. Но по мере чтения невольно замечаешь, что много внимания уделяется не столько расспросам прислуги и господ, сколько описанию взаимоотношений разных классов, включая разницу в отношении к разным сферам жизни и своду «негласных правил» для «господ» и «челяди». В принципе, мне это не мешало: было по-своему интересно, это придавало атмосферность и лишний раз объясняло все препятствия с которыми сталкивался Питт (полисмен) во время своего расследования. С другой стороны в какой-то момент обилие подробностей в плане сомнительного уклада семейных взаимоотношений в домах на Калландер-сквер начинало утомлять.

Но по части детектива, пожалуй, здесь не на что жаловаться: есть официальный детектив; есть две любительницы, желающие помочь с делом (кажется, Шарлотта мне прямо-таки полюбилась с оглядкой на её эпохальные взгляды); есть взгляд на ситуацию с точки зрения «свидетелей и виновников». И всё это дело хоть как-то движется, а не превращается в стоячее болото, как это порой бывает. Впрочем, на фоне триллеров и триллеро-подобных детективов такая история может показаться скучной. Но если вам, как и мне, по вкусу классические детективы, то вполне возможно, что вам захочется выяснить, чьи же косточки были выкопаны в саду и какие последствия возникли у этой находки...

В итоге назову этот детектив в меру драматичным и сильно атмосферным. Если вы с особым трепетом относитесь к теме беременности / родов и детей в целом — читайте с осторожностью. В прочих случаях не вижу причин для отказа от попытки почитать книгу :)

Свернуть

kolesov2010ural:
10-01-2024, 05:42

Вечный вопрос: как реализовать себя в жизни и оставить после себя хорошую память? – Оказывается, что некоторые дамы достигают этой цели весьма необычным способом – через совершение в подростковом возрасте убийства (и понесение за это надлежащего наказания); автор рецензируемой книги стала уже второй англичанкой, прошедшей этим путём, – из тех, о которых мне довелось узнать за последнее время.

Ещё

Вот уж поистине, «интересно девки пляшут»! Впрочем, дело, в конце концов, не в этом... Действие романа Энн Перри происходит в престижном районе Лондона в начале восьмидесятых годов XIX века. Всё началось с того, что рабочие, занимавшиеся посадкой кустов в сквере, внезапно наткнулись на останки двух младенцев (погребённых в одном месте, причём неодновременно). Как потом выяснилось, удивительно было уже то, что их там оказалось два, а не два десятка. (Впрочем, впоследствии число трупов – и уже не детских – заметно увеличилось). За расследование взялись: инспектор полиции Томас Питт (по долгу службы) и его супруга Шарлотта на пару со своей сестрой Эмили (из интереса)... В определённой степени можно сказать, что от этого детектива веет духом русского критического реализма; по крайней мере, к «Анне Карениной» он находится заметно ближе, чем к «Убийству в Восточном экспрессе». Какое-либо приукрашивание действительности отсутствует совершенно, и невозможно представить, чтобы в рецензии на данную вещь (в отличие от прочитанной мной до этого) у кого-то могли бы появиться слова: «книга меня только укрепила в моем стремлении уехать жить в Англию»! Разумеется, у произведения есть и недостатки. – Первая его половина выглядит подзатянутой, а концовка – скомканной; кроме того, отдельные сюжетные моменты вызывают, по меньшей мере, недоумение (непонятно, например, почему преступник даже не попытался скрыть третий из обнаруженных трупов, имея для этого все возможности, и почему, тем не менее, тот не был найден раньше). И всё-таки, в целом речь идёт о впечатляющей (притом достаточно лёгкой для чтения) книге, которую, пожалуй, можно считать лучшим из прочитанных мной на сегодняшний день современных английских детективов. Что ж, остаётся только радоваться тому, что моё знакомство с ещё одним автором прошло успешно, и имеются все основания (да и возможности) для «продолжения банкета»...

Свернуть

IrinaKolesnikova998:
7-03-2021, 23:20

Прекрасный классический детектив! Начинается роман с расследования давних убийств детей, а заканчивается убийством с виду приятного во всех отношениях человека, который оказался шантажистом.

Ещё

bookhead:
29-02-2020, 21:33

Такой жанр интересный - викторианский роман. Сначала он и напугал меня, но потом как-то так закрутит, что держал до последней страницы. Но хотелось бы начать не с этого, а с автора.

Ещё

Yromira:
14-02-2020, 18:41

Добротный такой детектив в декорациях Викторианской Англии. Повествование неспешное и не особо динамичное. Все действие происходит в нескольких близлежащих домах и в окружающем их ландшафте.

Ещё

Rita_Scitter:
21-11-2019, 21:15

Все таки викторианские романы непередаваемо очаровательны. Эти дамские сплетни в гостиных. Это стремление джентльменов держать все под контролем. Эти двойные стандарты общественного мнения.

Ещё

Наконец, эти классовые различия в одной семье и на одной улице. Наконец, как можно не восхищаться этим восхитительно снобистским британским обществом с богатыми коллекциями скелетов в фамильных шкафах? Вы уже прониклись? Я - тоже. Поэтому подбираемся к истории. Инспектор Питт, как мы помним, женился в конце прошлой книги на девице, стоящей выше на социальной лестнице, теперь счастливый семьянин. Они с Шарлоттой ждут первенца и инспектор стремится всячески оградить супругу от лишних волнений. тем более, что в клумбе нашли останки двух младенцев. Увы,мистер Питт забыл, что сестры Эллисон, разумеется, слишком респектабельны и добропорядочны, чтобы заниматься полицейским расследованием! Но Эмили скучно и хочется иметь больше общего с сестрой, а Шарлотте необходимо развеяться. В общем, они основательно перероют грязное белье на Калландер-сквер, найдут еще парочку трупов и при этом умудряться не побеспокоить душевное равновесие мужей, уверенных, что их супруги не заняты ничем предосудительным. Замечательные женщины! Вообще дамы в романах Энн Перри - изумительны. Нежные, трепетные создания с несгибаемой волей и железной хваткой ухоженных, белых ручек. Они управляют своей жизнью, жизнями слуг, мужей и детей с той же невозмутимой уверенностью, с которой их мужья крутят интрижки с горничными думая, что дражайшая половина ничего не заметит. Но на респектабельной улице не бывает секретов - все соседи знают, что происходит у других за задернутыми шторами. Разумеется, инспектор Питт и на этот раз активно не нравится всем этим дамам и джентльменам. Но это не помешает ему докопаться до правды, Шарлотте с Эмили сделать парочку добрых дел, а жителям Калландер-сквер - разрушить пяток-другой жизней. В общем, все, за что мы любим классический британский детектив с доброй драматической составляющей.

Свернуть

lightning77:
27-06-2019, 18:51

Олдскульный детектив, который был вопщем-то неплох. Интрига проста: в добропорядочном уголке города найдены закопанные трупики новорожденных детей. И начались поиски виновницы содеянного.

Ещё

Sarata:
12-03-2017, 16:59

Довольно интересно было наблюдать за расследованием, при котором открывалась неприглядная сторона жизни богатых и состоятельных. Практически в каждом доме элитного района за идеальным фасадом скрывалось много такого, о чем в приличном обществе не говорят, хотя и все знают об этом.

Ещё

Одни тайны были просто следствием непонимания супругов или недостаточного внимания со стороны родителей, но были и такие секреты, от которых остаётся по-настоящему мерзкое ощущение. И все эти тайны упорно скрывались, а следствию вставлялись палки в колёса, просто потому, что никто из представителей "сливок общества" не хотел подвергать риску собственную комфортную жизнь. Каждый из этих богачей будто жил в собственном иллюзорном мирке, прячась от реальности, потому что в ином случае им пришлось бы признать собственную никчемность и несостоятельность. Но нашёлся среди "избранных" один человек, для которого правда оказалась важнее собственного комфорта. Генерал Балантайн долгое время прятался от всего мира за написанием мемуаров о военных подвигах своих предков и совершенно не замечал, что происходило за пределами его кабинета. Но он единственный в своём окружении, кто нашёл в себе силы столкнуться с реальным миром лицом к лицу и признать, что в жизни есть вещи и поважнее комфортного существования. Он стал честнее не только с самим с собой, но и с окружающими. Даже смог признаться новоиспеченному зятю в проступках своего семейства, но как оказалось тот все знал с самого начала и добровольно ступил в расставленную для него "ловушку". Хотя вот мне кажется, что даже если Росс искал в браке только взаимное уважение, то мог бы найти себе жену попорядочнее, очень я сомневаюсь, что девица, чуть не залетевшая от мерзкого лакея, смогла осознать весь масштаб катастрофы, которая обязательно случилась бы, узнай об этом хоть кто-то из их общества. Да и собственно, эта ситуация всегда будет висеть "дамокловым мечом" над всей семьёй - эта история как раз показала, что даже давние события, могут всплыть очень не вовремя и многим осложнить жизнь. А вот семья инспектора Питта послужила здесь неким контрастом по отношению к "благополучным" семьям из высшего общества - Томас и Шарлотта многого не могут себе позволить, зато умеют ценить все то, что они имеют и в первую очередь высоко ценят друг друга и свою маленькую семью. Хотя все же хочется для героев гораздо лучшего, особенно в свете ожидания ими первенца. И удивляет, что никто из семьи героини не пытается хоть как-то помочь и облегчить ей жизнь, тем более, что родители довольно обеспечены, а младшая сестра в помощи не нуждается. Что касается основного расследования, то злодея довольно трудно определить, потому как сомнительных личностей слишком много в романе и каждый из них был способен если не на преступление, то на подлость точно.

Свернуть