Книга: Мечтательница из Остенде (сборник) - Эрик-Эмманюэль Шмитт

Добавлена в библиотеку: 29 ноября 2014, 14:56

Автор книги: Эрик-Эмманюэль Шмитт

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Ирина Яковлевна Волевич, Е. Березина, А. С. Попова
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: С.-Петербург
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-389-08522-0 Размер: 576 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 4140 |
- 74
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.7 Оценок: 9

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Эрик-Эмманюэль Шмитт – философ и исследователь человеческой души, писатель и кинорежиссер, один из самых успешных европейских драматургов, человек, который в своих книгах «Евангелие от Пилата», «Секта эгоистов», «Оскар и Розовая Дама», «Ибрагим и цветы Корана», «Доля другого» задавал вопросы Богу и Понтию Пилату, Будде и Магомету, Фрейду, Моцарту и Дени Дидро.

В сборнике новелл «Мечтательница из Остенде» Шмитт, как всегда, интригует читателя: загадочная перчатка, которую Эмма Ван А. хранила всю жизнь, идеальное преступление, тайна красоты, и наконец, почему в зрелом возрасте опасно читать бульварные романы. Автор предлагает блистательные и совершенно неожиданные сюжетные решения.

Последнее впечатление о книге

tigrusha003:
5-03-2025, 13:23

Мое первое знакомство с автором и очень удачное. Я не очень люблю читать сборники, н о тут уж решилась.

Сборник состоит из нескольких рассказов. Больше всего мне понравились "Мечтательница из Остенде" - очень чувственный рассказ о невероятной, волшебной, тайной любви и "Выздоровление" - рассказ о медсестре, которая меняется по мере чтения книги, влюбившись в пациента.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Мечтательница из Остенде (сборник)" Эрика-Эмманюэля Шмитта

Когда-то давным-давно приятельница подсунула мне почитать небольшую книжечку «Оскар и Розовая дама», которая мне очень понравилась. Так началось моё знакомство с творчеством Э.

Ещё

-Э. Шмитта. И вот новая книга, на этот раз сборник новелл «Мечтательница из Остенде». Каждая из пяти новелл – это взгляд на человека под определённым углом, это попытка понять их жизненные ценности. Вот, например, новелла, давшая название всему сборнику – «Мечтательница из Остенде». Волею случая рассказчик знакомится с пожилой женщиной, прикованной к инвалидному креслу. Все её дни заполнены чтением книг из огромной библиотеки, оставленной её отцом, и мечтательным созерцанием вида из окна. Все близкие считают её выжившей из ума мечтательницей и старой девой. И только рассказчику она открывает всю правду, чувствуя приближающуюся смерть, правду о любви к человеку, с которым она не могла быть вместе законно. А вот другая новелла «Совершенное убийство» - размышление о необратимости совершённых людьми действий, о бесполезности сожалений от содеянного – пронзительно грустная и трагичная история. Новелла «Выздоровление» - одновременно обнадёживающая и трагичная. Она о том, что иногда лишённый зрения человек способен с помощью других органов чувств «видеть» больше зрячих людей, ещё она о том, что никогда нельзя унывать и опускать руки, как это произошло с медсестрой, героиней этой новеллы. В «Скверном чтении» перед нами предстаёт ещё один заядлый читатель, только на этот раз перед нами любитель энциклопедий, считавший чтение романов пустой тратой времени. Но однажды он начнёт читать роман. К чему это приведёт, оказалось для него полной неожиданностью. И, наконец, завершает сборник новелла «Дама с букетом», которая почему-то вызвала в памяти фильм «Хатико», так как в ней поднимается тема верности на протяжении длительного времени. Этот сборник нельзя прочитать залпом, хотя он невелик по объёму. После каждой новеллы хочется остановиться, поразмышлять над теми проблемами, которые поднимает автор, разобраться в собственных жизненных трудностях, а возможно, и найти ответ на некоторые вопросы, не дававшие покоя.

Свернуть

T_Solovey:
23-03-2022, 15:43

Новеллы в книге объединены не схожими сюжетами, а скорее схожими героинями и настроением. Настроение - скорее минорное, не тоскливое, но все же достаточно грустное.

Ещё

stas5089:
16-03-2022, 07:50

Сборники мне нравятся все больше и больше читать. Раньше я их не очень любила, но в последнее время изменила свое мнение. Жаль, что я так долго откладывала эту книгу, она оказалась очень интересной, а местами даже великолепной.

Ещё

ilarria:
2-03-2022, 17:24

Своеобразные новеллы. Непохожие друг на друга, но объединенные авторским тончайшим знанием человеческой души. Все герои новелл, как на подбор, странные и не такие, как все, и жизнь у них идёт по другим законам, по иным правилам.

Ещё

Darya_Bird:
24-02-2022, 18:06

Сборник состоит из пяти прекрасных новелл. Каждая из них загадочна и психологична. Не зря, в завершающей сборник новелле автор цитирует сам себя: «В загадке интересна не истина, которую она скрывает, а тайна, которую она хранит».

Ещё

"Мечтательница из Остенде". Немолодая женщина, сдающая второй этаж своего дома, делится удивительной историей своей жизни с остановившемся у нее писателем. На следующий день её племянница уверяет его, что все это выдумки. Да и тайна поведанная хозяйкой кажется уж слишком невероятной, и писатель принимает ее рассказ за мечты и выдуманный иллюзорный мир, в котором живет бедная женщина. И только ее смерть расставит точки над i. "Совершенное преступление". Трагическая история одной семьи показывает, как далеко может завести нас неуверенность в себе и вызванная ей подозрительность. И что не всегда мы становимся счастливыми добившись того чего хотели. "Выздоровление". «Мужская красота – вещь бесполезная. Привлекательность мужчины не в том, чтобы самому быть красивым, а в том, чтобы убедить женщину, что она красива с ним рядом.» Именно так и поступает незрячий пациент, пользующийся невероятной популярностью у женщин. Видно за свою жизнь он раскрыл красоту многих женщин, за то они его и любили. И даже находясь на пороге смерти он поможет еще одной женщине почувствовать себя привлекательной - медсестре ухаживающей за ним. "Скверное чтение". Очередная трагедия, случившаяся из-за недомолвок между, казалось бы, близкими людьми. Одна несет свою тайну как крест и считает, что окружающие их должны сами обо всем догадаться, другой попросту стыдится признаться в своих чувствах. Проиграли оба. "Женщина с букетом". Самая таинственная из всех новелл. Ведь даже читателя автор оставит в неведении. И только лишний раз напомнит о том, что говоря о других мы прежде всего говорим о себе самих.

Свернуть

bumer2389:
4-02-2022, 19:19

Ой... Ой-ей-ей... То ли я обчиталась посредственных книг - и любой мало-мальский стиль мне кажется волшебным. То ли... С автором я знакома - и мне нравится то, что он делает.

Ещё

Когда я была маленькая (и глупая) - я не признавала форм меньше романов. С героями надо же жизнь прожить, упоенно пошуршать страничками. Обязательно - чтоб, если уснешь, книга как следует приложила тебя по носу. С возрастом (видимо, это возрастное) мне все больше нравятся короткие формы. Рассказы Кинга или ССК, когда: подводит-подводит, потом - напугал до чертиков, и все - выдыхай. И то, что делает Шмитт. "Оскар и дама" или мне понравился про "борца сумо". Еще я смотрела спектакль по Эрик-Эмманюэль Шмитт - Одетта. Восемь историй о любви (сборник) - но там была проблема в постановке. Мне кажется, новеллы автора нужно принимать очень дозированно, как деликатесы. К сожалению, меняются у него только темы и локации - а приемы остаются очень схожими. Маленький человек рассказывает свою насыщенную биографию, заканчивается все - смертью. Иногда, в качестве вишенки - эротика. Такая жизнь в сильно ужатом варианте. Если это принимать в гомеопатических дозах - словно глоток чистой воды. Вот и со мной так случилось - глоток чистой, сконцентрированной прозы. Гиблое дело - пересказывать новеллу в 100 страниц. Что скажу - это было красиво. С первых фраз - так объемно, так витиевато - просто писательская работа. Красивые описания курортного городка - притихшего и замершего и атакованного туристами. Интересное пояснение за голландский язык без местоимения "вы". Вот такая красота - примерно до основной части, рассказа заглавной героини о своей жизни. Я сразу ее невзлюбила за ядовитую ремарку про "рукастых женщин". И вообще она такая... Классное слово автора - мифоманка, не встречала такого. Сняла ползвездочки за - внезапно ворвавшуюся эротику. Интересные, конечно, у дамы эротические фантазии - но они ворвались так внезапно и - были абсолютно ни к чему. Фантазии очень такие, во французском духе. Только мужчина с женщиной познакомились - и уже: "О-ля-ля - вы привлекательны, я - чертовски привлекателен. А как насчет...?" И ползвездочки за то, что автор сам сдал все карты. Я тоже немножко по этому делу - мифомании - поэтому, прочухав разговоры об "Одиссее" и прочитав название виллы - "Цирцея" - сразу поняла, к чему он ведет. Тут интересный ненадежный рассказчик, и автор оставляет читателя самого решать - что и к чему это вообще было. Мне кажется, к рассказам Шмитта нужно писать блербы, как к лекарствам: "Принимать в гомеопатических дозах в таких-то и таких-то жизненных ситуациях" Тогда и получится инъекция чистой, вытонченной, объемной прозы. Вкусненько)

Свернуть

Moon-Is-Up:
30-01-2022, 21:40

Это моё знакомство с автором. Пять небольших романтичных зарисовок в основном из жизни женщин - мечтательниц, обманщиц и обманутых. Все новеллы необычны и в то же время предсказуемы.

Ещё

Это какое-то мерцание между снами, выдумками, нашими мыслями, ложным представлением о реальности и самой жизнью. Первая новелла "Мечтательница из Остенде" написана от первого лица. Рассказчик сам приезжает в город Остенде и встречается с необычной немолодой женщиной, женщиной с тайной, с претензией на исключительность, это подчеркивается ещё и её физическим недостатком. Автор играет с читателем, в каждой новелле приберегая на последок некую загадку. Но при этом написано так реально, легко, что немного банальные истории не оставили меня равнодушной. Такое ощущение, что пересказаны реальные истории и все герои имеют своих прототипов в жизни. Вторая новелла "Совершенное преступление" - печальная до трагизма история о том, как страшно стать заложницей своих подозрений и навязчивых идей, ложных мифов и простых сплетен. Третья новелла "Выздоровление" о слепоте душевной со здоровыми глазами и как незрячий больной увидел истину и красоту, и помог закомплексованной с детства женщине, своей медицинской сестре, обрести счастье, найти, понять и принять себя. Четвертая новелла "Скверное чтение" больше о мужской судьбе, хотя пострадали, как водится, оба. И опять ложное представление, замалчивание, обман приводит к полноценной трагедии. Эта новелла скорей трагикомедия, некий водевиль с элементами ужасов и мистики. А казалось, чего проще честно рассказать о своих пристрастиях к... чтению художественной литературы разных жанров. И завершает сборник пятая новелла "Женщина с букетом". Здесь вновь появляется сам автор, от чьего имени ведется рассказ. И сама новелла по интонации, тональности, душевности напомнила мне первую историю. Женщина всю жизнь, год за годом приходит на вокзал, она ждет кого-то. Все вокруг в недоумении, кого же она ожидает? Кто-то ее жалеет, а кто-то считает душевнобольной. Есть ли смысл в ожидании? Жизнь и миф, реальность и выдумка переплетается в сюжетах и противопоставляется в какой-то мере. Вот такие размышления о жизни, искусстве, литературе, любви и смерти. "Жизнь убивает сюжет" - так утверждает Эрик-Эмманюэль Шмитт

Обычно жизнь выступает убийцей сюжетов: иным утром чувствуешь, что вот-вот что-то начнется, цельное, чистое, исключительное, но звонит телефон — и все кончается. Жизнь нас крошит, дробит, расщепляет на атомы, она отказывает нам в чистоте линий.

Так в книге от новеллы к новелле ждёшь чего-то настоящего и не находишь. Можно ли/нужно ли превращать жизнь в стройное произведение искусства?

Необычным в истории женщины с букетом было то, что жизнь ее обретала форму, судьба ее наделялась литературной ясностью, стройностью произведения искусства.

Свернуть

EllenckaMel:
23-01-2022, 21:10

Давно не читала такой интересной книги. От новелл осталось прекрасное послевкусие, несмотря на печальные окончания. Любопытные сюжеты о женщинах и мужчинах и их любви.

Ещё

kristinamiss-handrickova:
17-11-2021, 18:36

Прочитав все пять рассказов (новелл), можно сделать вывод, что они мрачные. Все, что их объединяет - это смерть в конце каждой истории. Сами повествования интересные, захватывающие, но концовка ужасающа и непредсказуема.

Ещё

Из всех рассказов мне больше понравились "Мечтательница из Остенде", "Совершенное преступление" и "Скверное чтение" (особенно последнее). В "Мечтательнице из Остенде" мне понравилось, что главная героиня - хранительница тайны, которая греет ее душу, но она поклялась, что никому ее не расскажет. Иногда люди о человеке думают одно, а на самом деле человек может оказаться другим. Вот и верь всяким сплетникам. "Совершенное преступление" меня поразило тем, что какими наивными могут быть люди, чтобы верить каждым барышням, которые "чувствуют лжецов" за километр. Иногда надо приглядываться к тем, кто находится рядом с тобой и разговаривать с этим человеком. "Скверное чтение" показывает нам, как литература может поменять восприятие человека, если книга захватит с первых страниц. "Выздоровление" научит тому, что надо любить себя и свое тело. А если комплименты говорит посторонний мужчина, то запросто можно и влюбиться. Женщина любит ушами. "Женщина с букетом" - очень мистическое произведение в короткой форме. Ничего особенного про него не могу сказать. В общем, рассказы понравились, но хэппи энда в них нет.

Свернуть