Текст книги "Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 4. Часть 6. Вибрации души"

Вот, пожалуй, и все мои новости. Поцелуйте Кленовских, всех наших милых друзей. Всем большой от нас привет.

Целую вас крепко-крепко. Берегите себя, зайчики мои хорошие. Обнимаю.

Наташа

4 ноября 1982 года

Мамуленька, папочка! Мы с Женей поздравляем вас с праздником. Будьте здоровы и жизнерадостны!!! Очень хочу, чтобы у вас были в жизни главным образом положительные эмоции и счастье.

Посылаю вам несколько подарочков. Мамуле – белую кофточку и колечко; папуль, ты меня прости, что тебе ничего не передаю, передам со следующей оказией. Тане Иванченко – чай и еще, если получится, то Нине Петровне – брошку к Новому году. Ковбойка – Анюте, просил Женя послать, пусть они заедут и возьмут. Такая же банка чая стоит у меня для вас, пошлю позже. Огромное спасибо за посылку, глазам не верила, распаковывая. Спасибо! Слов нет! Очень кстати, почти ко дню рождения Жени. Коле постараюсь при случае передать кофе, я заготовила, только послать пока не могу. Ему и Татьяне большое спасибо за заботу, труд, все их тепло к нам.

Мамулик, папульчик, передайте наши поздравления Юрику, Тамаре, Вове с Ларисой, всем нашим общим друзьям. Отдельная благодарность Антонине Евстафьевне.

Целую вас крепко, берегите себя, мои зайчики.

Ваши Наташа, Женя

18 ноября 1982 года

Мамульчик, папочка, здравствуйте, мои любимые!

Только что получила ваши письма: 2 от мамика и одно от папули. Вы, пожалуйста, не беспокойтесь, я уже давно хожу на работу, сразу же после праздников приступила. В письме написала все, ничего не укрыла. Температуры повышенной не было, слабость такая же, как при простуде бывает. Здесь называют это местным вирусом, так как в посольстве очень много народа болело. Особенно часто сваливаются дети, вся эта зараза из-за пыльного воздуха спускается быстро в грудь, так что у детей часто подозревают воспаление легких, слышны какие-то хрипы.

Посольский врач меня во время болезни каждый день слушал, говорил, что в легких чисто. Я повторяю, что в таком состоянии в Москве я обычно продолжаю ходить на работу. Так что забудьте об этом, а то… не буду писать, ведь вы из-за забытой ерунды как «наседочки» всполошились. Не волнуйтесь, мои зайчишки!!!

За эти 2 недели впечатлений этнографического характера практически нет, поскольку уже вторую неделю Женя с С. Медяником находятся в командировке по стране: Датун – Тайюань – Сиань – Лоян – …по древним столицам Китая. Очень хотелось с ними поехать, но не решилась на этот раз проситься. Женя должен был ехать с Володей Рахманиным, но сначала заболел Володя, потом Ира, а затем и их маленькая дочка, поэтому Володино место занял Саша.

Мы же с Татьяной вторую неделю сидим в посольстве по очереди то у меня, то у нее, то у Рахмахниных. Впечатлений Жениных не знаю, примерно каждый 3-й день они звонят и очень коротко сообщают в посольстве о себе: «Все идет по плану командировки, привет семье!». Мне же перезванивают из посольства дежурные и сообщают эти скупые фразы.

На прошлой неделе в пятницу в посольство дошла весть о смерти Л.И. Брежнева. Я ужасно расстроилась, даже поплакала, как-то растерялась, когда мне сказали. Дальше пошли протокольные мероприятия, дипкорпус, китайцы приходили в посольство с соболезнованиями, и так продолжалось до понедельника включительно. Все очень печально.

Мамуля, ты правильно помнишь в отношении Иры Андроповой: во-первых, мы с ней дружили в раннем детстве, а в школе она училась на один класс младше, после же школы лишь один раз встретились случайно на Кутузовском, поболтали. Когда-то в детстве она меня даже знакомила со своим папой. Она после школы оканчивала, кажется, филологический факультет МГУ, а брат ее, Игорь, учился на год или два старше меня в МГИМО. Вот как складывается жизнь…

За время отсутствия Жени я совершенно незапланированно оказалась с И. Рахм. в меховом магазинчике, так как она ищет себе хороший полушубок. И что вы думаете, я купила себе, кажется, неплохой полушубок из лапок песца, стоит 300 ю., это для меха очень недорого. Я, может быть, и не взяла бы, так как не планировала такие расходы в эту получку, но Таня и Ира заставили. И, наверное, правильно, он мне очень идет, тем более что это не 700 или 1000 юаней, как обычно стоят здесь лисьи и песцовые полушубки.

Приготовила Жене еще один сюрприз, также случайно, в результате отказа советника от поступившей в посольство мягкой мебели получила советский мягкий комплект под названием «Самоцвет». Смотрится очень красиво, уютно, а если учесть те оглобли, которые у нас раньше стояли, то просто роскошно. Правда, теперь не будет отговорок из-за мебели и придется, возможно, принимать дома гостей из других посольств, что меня не очень-то радует, но работа есть работа.

Вообще с мебелью в посольстве очень плохо, старая – износилась, да и обращались с ней, видимо, некоторые варварски. На кухне у меня пока остается «черт знает что и с боку бантик» – «бантик» я постаралась сделать сама, но он не спасает интерьера. Кухни в посольство пришли, но уже 2 месяца их не ставят, ибо многочисленный техперсонал, по-моему, запутался в том, кто за что отвечает и что делает. Такие мои бытовые новости!

Мамуля, в высокой коробке в темной комнате, на дне ее, есть тонкие белые шерстяные нитки, так что ты их достань и свяжи юбку, если ты хочешь вязаную, но, по-моему, к этому джемперочку подойдет просто юбка из шерстяного трикотажа практически любого цвета. Я очень рада, что размер правильный, тем более что большие размеры в Китае – огромная редкость.

Еще хотела тебе напомнить, что над холодильником на самой верхней полке антресольной есть всякие мыла для посуды – возьми и пользуйся, и вообще, что вам с папулей надо у нас в квартире, берите, умоляю. Мне очень хочется, чтобы у вас все нужное было, мне так радостнее будет жить. В пенале над унитазом – остатки косметики. Мамуль, возьми там то, что тебе надо. Одним словом, пошуруйте в квартире. Я уже столько об этом говорю, а «воз и ныне там».

Еще раз могу предположительно написать, что отпуск мы планируем на весну – лето, придется потерпеть сейчас, ибо футянь я больше на нас экспериментировать не хочу.

Одеколон для Жени на день рождения, конфеты и все остальное деликатесное с Люсей получили через Танюшу – спасибо вам огромное и отдельно спасибо Татьяне. Я ей напишу. Сейчас не успею. Она просила подтвердить получение.

Всем от нас огромный привет и поцелуи. От всех наших друзей вам также приветы. Вот, пожалуй, и все мои дела, новости, «наставления». Очень рада за Колю, напишу ему отдельно. Ему тоже за все спасибо – получила письмо с конвертами. Очень хочется, чтобы он наконец был бы счастлив.

Целую вас, мои роднулечки, крепко-крепко.

Берегите себя, друг друга.

Ваша котястая дочка

P.S. Что я могу сделать Юрику? По-моему, его физическое состояние упирается в моральное. Это все результаты «перенакалов» последних нескольких лет. Поцелуйте Тамару и Юру за меня. Спросите, может, он чего хочет, как мне его взбодрить.

Целую.

Наташа

2 декабря 1982 года

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои милые!

Только что получила письма, в почте лишь папино письмо, но сейчас позвонили из посольства, что еще нам есть толстый конверт. Надеюсь на мамулино письмо. Но сначала пишу свое, иначе не успею отправить.

Татьяна переслала сыр, рокфор потрясающий, спасибо вам огромное. Ну вот, приехали мы весной, а уже наступил декабрь, скоро Новый год, в связи с этим у меня в голове возник анекдот из серии «самых коротких»: «Новый год – в Пекине». Здорово?!

Женя съездил с Сашей Медяником в командировку на две недели. Я думала, что обалдею за это время, но положение спасли Рахманины, которые нас с Татьяной окружили своим вниманием, надо сказать, очень греющим душу (замысловато выражаюсь), и дни проскочили довольно быстро, а некоторые – даже весело.

Впечатлений от поездки у Жени масса, кроме восторга перед древней цивилизацией они оба привезли еще и аллергию к китайской еде, ведь 2 недели подряд ели только палочками.

Сейчас отсиживаются в посольстве, даже храмы не хотят смотреть, так как перевидали их тысячу за короткое время. По их рассказам у меня возникло сравнение китайской земли с огромным слоеным пирогом, где каждая прослойка – это очередная династия со всеми ее достижениями, архитектурными памятниками, которая впоследствии уничтожалась, засыпалась в прямом смысле слова землей (видимо, в результате землетрясений или других бедствий), и на почве ранней эпохи создавалась новая цивилизация со своими архитектурными сооружениями и т. д.

Например, в Сиане случайно крестьянин на своем поле копнул поглубже и натолкнулся на остатки статуи, стали раскапывать, обнаружили этих статуй несметное количество, целое каменное войско (см. открытку), так до сих пор копают и всех пока еще не раскопали. Считают, что это войско окружало захоронение императора Цинь Шихуанди. Интересно, что у воинов было оружие, а у коней были настоящие (не каменные) повозки – при раскопках все это не найдено, видимо, было украдено много веков назад, еще до того, как армия оказалась погребенной под землей. Так что Китай можно еще несколько веков раскапывать и восстанавливать.

В Пекине наступила зима, стоят солнечные, холодные (не очень), сухие дни, иногда эта идиллия нарушается пыльными ветрами (это противно). Из-за Жениной командировки и похолодания стали меньше выезжать из посольства, тем более за город. Если выскакиваем, то немножко по магазинам в городе, я присоединяюсь к компании с удовольствием, так как сидеть все время на территории заунывно.

Папулечка, доклад Ю.В. Андропова мы с Женей читали вместе очень внимательно. Нам тоже он очень понравился. Из Москвы узнали, что есть изменения в издательских делах по «стране пребывания», что, естественно, отразилось на нашей книге. Иными словами, в нынешнем виде она не годится, поэтому некоторое время мы «страдали», а теперь, получив еще и письмо от нашего издательского редактора, стали обдумывать планы по ее спасению. Варианты есть, хотим их согласовать.

В связи с этим у меня к вам большая просьба: Ирина Александровна (редактор) передаст 2-й экземпляр рукописи И.С. Казакевичу, а ты, папуль, через Лидию Титовну забери его, пожалуйста, домой. Танюшу я попрошу рукопись отправить по почте нам сюда для переработки. Если у нее будут проблемы с пересылкой, тогда обратимся в Женин отдел в МИДе. Короче говоря, решили не ныть, а действовать, хотя, конечно, надо признать, что не повезло с книгой. Вот такие пока дела.

Мамулик, папочка, если будет возможность, к концу месяца я передам вам папулин подарочек, поздравление посылаю отдельно. Татьяна прислала конверты, в папулином письме тоже конверт, так что живем…

Вот пока и все новости.

Целую вас крепко-крепко.

Юрику с Тамарой – поцелуй (я очень стала волноваться, так как 2 дня подряд снились все Кленовские, то Юре плохо – его уложили, то младшему Кленовскому нос придавили – просто фильмы ужасов, просыпалась от испуга). Им большой привет. Всем друзьям-знакомым наши наилучшие пожелания. А вам, мои роднулечки, привет от наших здесь друзей, вы их имена знаете.

Целую, обнимаю.

Наташа

Декабрь 1982 года

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои любимые! Получила мамулино письмо, из папиного письма следует, что он поехал в Калининград. Странно, что нет моих писем, я послала письмо и отдельно папулику поздравление с днем рождения, массой пожеланий. Может, все же письма просто не успели. Если не дойдут, то я поражаюсь этому растяпству почтовой связи, но поделать ничего не могу.

Что же происходит с Юриком, может, ему перебраться домой, как говорится, чтобы «в родном доме стены помогли»? Все-таки все его болячки нервного характера. Нужно себя перебороть и вступить в нормальный жизненный режим: отвлечься, развлечься и т. д. Пусть хоть в театры походит, даже это может помочь. Вы его поцелуйте за меня…

Мы уже знаем о назначении М.С. Капицы. Я тоже очень за него рада, он так давно это заслужил. С нынешней почтой получили от него поздравление с Новым годом – не скрою, что мне это очень приятно.

О Жениной командировке я писала в прошлом письме, надеюсь, что вы получили. Сейчас здесь идет подготовка к приему по случаю 60-летия СССР, так вот одно переходит в другое, ноябрьский прием, далее в декабре (22-го), потом начнется подготовка к Новому году. Ездить мы стали очень мало, в основном из-за холодов и периодических ветров с пыльными бурями. Кроме того, Жене приходится порой в субботы-воскресенья работать.

Мамулик, я выписала из «Quelle» (это фирма в ФРГ) люстру, которую хотела многие годы еще в прошлой командировке. Неделю назад мы получили свой заказ, но по совету электрика, из-за слабой арматуры в потолке и в какой-то мере из-за моего нежелания здесь все оборудовать, вешать ее не будем. Собираюсь повесить в спальне дома. Она состоит из стеклянных каплевидных вытянутых сосулек янтарно-коричневого цвета как раз под лампы. Можешь ее увидеть на рисунке в отделе люстр в любом каталоге «Quelle», которые находятся в дедушкиной тумбочке в темной комнате.

В скором времени займусь, мамуль, твоим кожаным пальто, не знаю, что выйдет. Посматриваю на этот отдел в «Дружбе» все время, но пока видела только грубоватые изделия. Другая проблема – с размером, у китайцев все заканчивается на 50-м размере. В общем, буду следить за поступлениями. Если не куплю здесь, то посмотрим в «Березке», я знаю, что там бывают отличные пальто.

Жаль, что не получился «Рижский залив», ведь вам так нравится это место. Но вы не расстраивайтесь, есть масса других хороших санаториев.

Мамик, передай привет и поздравление с Новым годом Анастасии Ивановне, пусть не расстраивается, в каждом положении есть свои преимущества, а не только недостатки. Это нам с тобой надо горевать из-за данного факта.

Коле я отправила с прошлой почтой поздравление, пока от него ничего нет. Ему огромный привет. У нас в целом ничего, но очень хочется домой, соскучилась по вас, мои роднулечки. Да к тому же все мне здесь надоело, все трудности нашего специфического бытия в комплексе, а этих трудностей хоть отбавляй. Они, видимо, и раньше были, но по молодости и из-за колоссального темпа жизни и работы так непримиримо не воспринимались. А может, для Азии нужно иметь особую закалку и особый склад характера. Но не подумайте, что я жалуюсь, просто делюсь тем, что мне часто приходит в голову.

Мамуля, папочка, очень вас прошу, поздравьте с Новым годом всех наших друзей, кому я не написала сама: Никитиных, Степановых, Иру с мужем, Татьяну Лаз., Лерер, Евдокию Н., Людмилу Влад., Римму, Марью Ф. с Тамарой, всех коллег по работе, кто нас или меня знает. Диденко не смогла написать, так как у меня нет его почтового индекса. Всех не буду перечислять. Конечно, если будете говорить по телефону, то поздравьте всех одесситов, Бакурских в первую очередь. Тете Вале написала к ноябрю поздравление, но пока от нее ничего нет, так что передавайте им при встрече или разговоре поздравления.

Вот, пожалуй, и все мои новости и дела. Женя вам отправил поздравления отдельно.

Целую вас, мои лапочки! Берегите себя!!! Напишите заранее, что вам купить, а то здесь все требует массу времени – отпечаток традиций страны.

Целую, обнимаю.

Наташа

Декабрь 1982 года

Мамуленька, папульчик, здравствуйте!

Пишу эту записочку, так как, кажется, представился случай вам послать сувенирчики. Едет в отпуск на поезде Женин начальник Киреев Генрих Васильевич. Я хотела еще кое-что вложить, но оказалось многовато, постаралась все умять в пакете.

Для папули: запонки, свитерочек, тапочки домашние; мамуле: кольцо с большим камнем и чай жасминовый. Тане Иванченко: колечко в серебре (не позолоченном) и велюровая кофточка темно-синяя (она такую хотела). Коле: баночка кофе (не могу послать большую из-за ограниченности объема посылки, пристроила кофе в маленькую). Вике: кольцо на день рождения. Анюте: брюки синие (только, мамуль, скажи Вике, что китайский хлопок очень линяет, поэтому первые несколько стирок надо делать в абсолютно холодной воде).

Очень важно: в середине пакет с телефоном, это Ира и Володя Рахманины просят передать Ириной маме (ты, мамуль, ее уже встречала).

Купила вам к Новому году очень красивую китайскую тарелку, но боюсь, разобьется, поэтому не вкладываю. Получили через Танюшу от вас 2 банки крабов – прямо к Новому году – спасибо большое!!!

Целую вас крепко, мои зайчики. Берегите себя.

Всем близким привет.

Наташа

Декабрь 1982 года

Папулечка, милый, дорогой, любимый!

Мы с Женей поздравляем тебя с днем рождения! Главное, будь здоров и в хорошем, бодром, оптимистичном настроении! Это основное, о чем я для тебя мечтаю. Если вы с мамулей здоровы и веселы – я уже счастлива. На открытке мой портрет, Женя в кадр не поместился, но выглядит он примерно также. Посмотрите на мордочку щенка и все поймете, что нам нужно, чего мы от вас с мамулей ждем: только чтобы все у вас было хорошо и радостно.

Целую, обнимаю много-много.

Наташа, Женя

15 декабря 1982 года

Дорогие Нина Антоновна и Евгений Павлович!

Поздравляем вас с наступающим Новым годом, желаем всего самого наилучшего: крепкого здоровья, хорошего настроения, успехов в работе.

Здесь зима. Бесснежная, но очень холодная, ветреная и противная. По вечерам гуляем по территории посольства или проводим время у Медяников. В целом все очень надоело, тянет в Москву. Но, увы, до отпуска еще несколько месяцев.

Целуем.

Женя и Наташа 16 декабря 1982 года

Дорогая Нина Антоновна!

Поздравляем Вас с днем рождения и желаем, конечно, всего самого наилучшего. Прежде всего здоровья. Персик, который изображен на этой открытке, китайцы считают как раз символом здоровья и долголетия. Кстати, этот смысл вкладывается и в мальчиков, держащих плод.

Целуем.

Наташа и Женя, г. Пекин

16 декабря 1982 года

Мамулечка, папочка!

Поздравляю вас, мои голубчики, с Новым годом! Пусть он будет для вас здоровым, счастливым, радостным, бодрым. Чтобы вы оставались в этом году, как и раньше, энергичными, оптимистичными, мужественными, веселыми! Никакой хвори, никакой хмури и никаких хмырей вокруг!!! Это я сочинила от избытка чувств.

Целую вас, зайчики.

Наташа

30 декабря 1982 года

Мамулечка, папочка, здравствуйте, мои котятки!

Только что пришла почта, получила от вас два письма и отдельное поздравление от папули. Спасибо большое! Постараюсь оправдать…

Мамуля процитировала песню Кикабидзе, я так раскисла и расхлюпалась, что еле-еле собралась писать письмо.

Уехал в отпуск Женин начальник Генрих Вас. Киреев, Жене стало еще хлопотнее, все заботы и нагрузки теперь легли в значительной мере на него. С Г.В. послала вам весточку, а также маленькую посылочку, благо поезд это может выдержать. Возможно, к моменту получения письма посылка будет уже у вас.

2 недели пролетели без особых впечатлений, очень буднично. Правда, приехала сюда Синявская (певица из Б/Т), но я ее не люблю, поэтому на концерт в посольстве не ходила. Выступает она только в посольстве, так как китайцы аудитории не дали. Так что «заинтересованность»… на высшем уровне. Приезд ее в посольство – огромное событие, все бегают туда-сюда, с цветами и без цветов, суета заметна – что значит редкое явление.

Вчера мы с Женей были на рождественском вечере в немецком (ГДР) посольстве, нам пришлось идти на это мероприятие для советников посольств соцстран, поскольку нет Киреева. Вечер мне понравился: все было организовано со вкусом и знанием дела.

Завтра 31 декабря. Сегодня и завтра масса хлопот по подготовке к встрече Нового года. Кое-что надо приготовить, что-то подкупить. Будем встречать в посольстве с подавляющей частью коллектива. Для нас это интересно, так как в первый раз. Но все же очень грустно, очень бы хотела встречать Новый год с вами, мои зайчики. В свете наступающего года буду вас называть «поросята». И вообще: «я так давно ведь не был дома…» (это слова из песни).

В этот раз вы ничего не написали, как Юрик? Что же происходит? На меня тоже уже какое-то отчаяние накатывается. И еще, где вы будете встречать Новый год? С кем? Когда в отпуск, какой санаторий? Папуля просто пишет, что вы готовитесь к отпуску.

Получили поздравление от Никитиных, очень солнечное, радостное, доброе – такое, как они все сами. Спасибо им большое. Я со следующей почтой напишу им письмо, постараюсь поймать у себя солнечный настрой, тем более что теперь у меня есть их адрес, даже с индексом.

Только что из посольства позвонил Женя, сказал, что еще есть письма. Из Таниного письма следует, что Г.В. уже передал вам посылочку. Мне очень неловко, что я не могу послать всем новогодние сувениры, но ведь так редко есть оказия и так минимальны допустимые пределы веса и объема, что пусть на меня никто не обижается из родных и друзей. Все постараюсь исправить по приезде.

Да, забыла вам описать процедуру (предполагаемую) встречи Нового года в посольстве: в Белом зале (я о нем раньше писала – он очень красив, с великолепными люстрами, мраморными колоннами и стенами, с березовыми окнами) устанавливаются столы на 10–14 человек, кажется, 20–22 стола. Наша компания за столом выглядит так: Медяники, мы, Рахманины, Духины и Тереховы – всего 10 человек; все мы готовим сами, приволакиваем в посольство вечером, а с 11:00 начинается праздник, его должен открывать по обычному ритуалу посол. Посмотрим, что будет. В 5 часов утра встречают Новый год по московскому времени и вскоре расходятся. Потом опишу все, как было. Это пока со слов старожилов.

Получили ваши гостинцы, мои поросята, спасибо большое-пребольшое (черная икра, крабы, красная икра) – все использую на наши дни рождения. Все равно мы по традиции папулин день рождения будем отмечать 1.I, а потом и наши с мамулей.

Сейчас побегу в посольство читать ваши свежие письма. Поэтому это письмо заканчиваю.

Мамуленька, папочка, еще раз поздравляю вас с Новым годом, вас обоих, мои сокровища, с днем рождения! Только будьте здоровы – это главное задание от меня.

Целую вас крепко, поросята!

Наташа

От Жени привет, он, считайте, пишет вместе со мной.