Книга: Лира Белаква - Филип Пулман

Что примечательного в совершенного непритязательной истории из вселенной «Темных начал»? Возможность пролить слезу умиления над трагически погибшим героем, который вновь живой, куда моложе и наивнее себя в будущем. Деймоны могут вполне переговариваться друг с другом, скрывая что-то от своих людей. То есть, они не зеркало человека, анималистический аватар его характера, а вполне самостоятельное сознание. А еще Пулман заставляет русских и скандинавов вести общий теневой бизнес. Московит Поляков отрабатывает штамп злого русского, красноречивого, как ленинский коммунист, и жестокого, как Чингисхан. Только вот его дочь, глупая блондинка, это клише из другой оперы. Север у Пулмана представляет собой тоже вполне узнаваемый сектор далекой-далекой галактики, где все экономические и политические силы сосредоточены в руках бандитов-промышленников, а государственная власть номинальна. Но по жанру это всё же спагетти-вестерн. В центре интриги эпичная перестрелка Ли из Техаса с заклятым врагом с шотландской фамилией. Происходящее похоже на постиронию. В самом деле, нельзя же серьезно наматывать на палочку эту сахарную вату из соплей. Зато хороши иллюстрации-заставки Джона Лоуренса, подражающие старинным гравюрам. Грубые толстые штрихи подчёркивают суровость мира. Их схематичность и в то же время точная работа со светотенью передает романтично-мрачную атмосферу северного портового города, где почти нет места уловкам, а всё решается грубой силой.

«Оксфорд Лиры» Как наследник XX века, Филип Пулман решил поиграть в метатекстуальные игры со вселенной «Темных начал». С одной стороны, они не очень-то приплюсовываются к приключенческой стилистике романов. С другой, «Чудесный нож» с появлением в кадре земного мира, заложил возможность для постмодернистской мистификации. Пулман проявляет себя как героя-рассказчика, сочиняя к рассказу сентиментально-философическую преамбулу о разных бумагах – письмах, путеводителях, случайных документах – перемешавшихся между мирами и будоражащих воображение писателя. И книга перемежается реконструкцией таких бумажек как иллюстраций к тексту, но в то же время для занудного читателя представляются игрой, со своей системой, перекрестными ссылками и связью с основным повествованием. Умный фансервис.

А в самом рассказе Лира опять влипает в неприятность от своей безрассудности. Никаких новых красок ее Оксфорду Пулман не придает. В основе всё тот же триллер с преследованиями по улицам, еще один вариант жестокой мести ведьмы людям, уже дважды прозвучавший в основном цикле, и скрытый от новичков разговор о Пыли. Таинственное сознание заменяют стаи птиц. Их загадочное поведение, наблюдаемое в реальном мире, готовность жертвовать собой Пулман привязывает к сознательным частицам, которые создали материальный мир. И птицы – еще один инструмент для сообщения своей воли человеку. По-прежнему из северных земель приходят главные угрозы, на этот раз с Урала. А Московия и Россия – это разные страны. Для русскоязычного читателя это звучит как вариант эстрадной шутки.

А еще писатель впервые заявляет Малькольма Полстеда как некрасивого и нелюбимого Лирой ученого. Спустя годы он станет тем самым прекрасным и пытливым мальчиком на «Прекрасной дикарке», который спасет младенца от потопа и жестоких лап церковных спецслужб. И в рассказе состоялось знакомство с судьбой алхимика Мейкписа. Все герои сходятся в последнем на сегодняшний день романе вселенной Лиры.

История вышла небольшой, но очень забавной, с быстрым темпом развития событий. Мне очень понравился молодой Ли и его иронизирующая деймон крольчиха Эстер. Пожалуй, Йорека было мало, но его появление было весьма эффектным, а уж диалоги этих двоих с исковерканьем имен друг друга все время вызывали улыбку.

Бонусом к этому изданию идут вставки, сделанные под вид страниц из справочников, газет, писем. С одной стороны понятно, что нужно просто вставить что-то для объема, но сделано все вполне достойно, поэтому у меня негатива не вызвало.

История про Лиру получилась более печальной и серьезной. Лира пытается помочь деймону ведьмы, но в итоге помощь оказывается нужна ей. Для меня эта история больше печальная, наверное, потому что видно, как сильно изменилась Лира и ее отношения с Паном (Пан тоже принял окончательную форму). Как персонаж она не стала хуже, просто читать о том, как человек понес утрату и вместе с этим утратил что-то свое – грустно, особенно за такого персонажа. Но всегда Лира остается храброй и доброй девушкой.

Мило было почитать и вновь погрузиться в истории Пулмана. Пожалуй, единственный недостаток – слишком коротко.

Мысли: полагаю, что данное издание в первую очередь является именно подарком для фанатов изначальной трилогии. Поскольку особой информативности в сборнике не наблюдается, а вот приятное чувство ностальгии по "Тёмным началам" вполне может возникнуть.

Собственно, под этой симпатичной обложкой кроется два рассказа Пулмана по знакомому нам миру Лиры: "Однажды на севере" и "Оксфорд Лиры" . С технической стороны книга не вызывает нареканий, поскольку с языком и стилистикой тут всё замечательно, как и в оригинальной трилогии [и, в принципе, у автора].

В плане художественного наполнения рассказы неплохи, но после них остаётся навязчивое ощущение, что чего-то не хватает. Хотя, по-идее, обе истории имеют свои завязку-кульминацию-развязку.

Если сравнивать историю Лиры и Ли между собой по критерию увлекательности, то вынуждена кивнуть с одобрением в сторону старого [хотя, тут он ещё достаточно молод, всего-то двадцать четыре года] аэронавта и его очаровательной зайчихи. Всё-таки опасная передряга, в которой познакомились Ли и Йорек была поживее. Кстати, да... Как ни странно, отдельно хочу признаться в искренней симпатии к персонажу Эстер: выдержанная и смекалистая крольчиха с отличным чувством юмора. Вот уж случай, когда деймон отлично дополняет и отражает сущность своего человека.

Впрочем, оглядываясь на продолжение истории... грешно жаловаться на рассказ о деймоне ведьмы, да и всё-таки они с Паном, вопреки их неосмотрительности, довольно приятный дуэт [и горячо любимый благодаря изначальной трилогии].

И пара слов относительно дополнительных материалов. В первую очередь хочется отметить стилистику иллюстраций: при всей простоте, они довольно чёткие и не навязывают каких-то конкретных образов персонажей. Так же в книге помещаются "документы" из сюжета, которые придают сборнику псевдодокументальность: накладные, газеты, открытки, письма и отчёты. Но больше всего мне симпатична карта Оксфорда, размещённая на форзаце книги. Я на полчаса зависла при написании рецензии, залипнув именно на этой карте...

Итог: это была достаточно хорошая книга тех, кому название "Тёмные начала" напоминает не только о фильме или сериале, и кому данный фэндом не безразличен. Однако, сомневаюсь, что книга особенно захватит нового читателя. Впрочем, почему бы вам не попробовать познакомиться с Ли Скорсби и Лирой Сирин через эти маленькие истории?

Он знакомится с местными и понимает, что на острове процветает коррупция. Ли не может совладать со своими чувствами и решается спасти от чиновников капитана корабля, который оказался в заложниках!

Вторая история - про Лиру, спустя несколько лет после событий «Янтарного телескопа». Лира сталкивается со злой ведьмой, страшными и хитрыми птицами и ей предстоит спастись самой и спасти своего деймона Пантелеймона.

И понять, что нужно смотреть внимательнее по сторонам и отмечать все знаки, которые подают ей птицы, животные и люди.

____________________

4 из 5 ️ Было бы 5, если бы не было истории про Лиру или если бы она была более развёрнутой, наполненной. 

История про Ли - это просто вау! Очень яркая, сюжет интересный и было классно узнать о знакомстве Ли и Йорека ️ Ну и спасибо Филипу Пулману за то, что не дал мне резко попрощаться с любимыми героями, после прочтения трилогии

Хочется извиниться за долгое отсутствие, потому что книга была получена ещё в декабре. Первая повесть была прочитана ещё тогда, вторую же я оставила на весну, чтобы подольше растянуть интересное знакомство. Сама книга по объёму не является большой и читается быстро.

В книгу входит две повести, но прежде чем приступить к чтению, я не могла пройти мимо такого красивого оформления: очень примечательны карты и различные вставки будь то иллюстрации, так хорошо дополняющие текст, или открытка. Безусловно внимание притягивают суперобложка и обложка книги под ней. Очень красивое издание!

Интересно было стать свидетелем путешествия Ли Скорбси и его знакомства с Йореком Бирнисоном, а также почитать про приключения Лиры Сирин и её деймона Пантелеймона. Думаю, что я не смогла в полной мере оценить отсылки к предыдущим книгам, поскольку ещё не знакома с ними. Но непременно исправлю это и после знакомства со всем циклом, перечитаю «Лиру Белакву» заново, ведь самобытная атмосфера мира, описанного Филипом Пулманом, очаровывает!

Livelib и АСТ, спасибо вам большое!