Книга: Американская ржавчина - Филипп Майер

Добавлена в библиотеку: 10 января 2018, 11:20

Автор книги: Филипп Майер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Мария Александрова
Издательство: Фантом Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-86471-757-8 Размер: 705 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1834 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Роман о потерянной американской мечте и современном отчаянии, о дружбе и верности, о любви, что вырастает на обломках разрушенной жизни. Филипп Майер разворачивает свою историю на фоне щемяще-прекрасных пейзажей Пенсильвании, в которые вписаны ржавеющие остатки былой индустриальной мощи. Айзек, слывший в школе вундеркиндом, застрял в родном городке из-за отца-инвалида. Его друг Поу, атлет с большим спортивным будущим, также не спешит уезжать. Их словно разъедает ржа, которая поглотила и бывшие сталелитейные заводы, и сам город, и окрестные фермы. Дикая и прекрасная природа шаг за шагом отвоевывает у человека созданный им мир. Друзья все еще уверены, что вырвутся из мира ржавеющих заводов и заброшенных домов – туда, где происходит реальная жизнь. Но роковое происшествие взрывает депрессивную, сонную элегию, в которой пребывают герои, и Айзеку с Поу предстоит пройти невероятное испытание на стойкость, преданность и благородство.

“Американская ржавчина” – “эпохальная” сага о современной Америке. Роман Филиппа Майера вызывает в памяти романы Фолкнера и Стейнбека. Это история о неуверенности в себе и в стране, о мрачной реальности, превозмочь которую можно лишь на очень личном уровне.

Последнее впечатление о книге

kupreeva74:
7-02-2022, 23:10

Первое знакомство с писателем состоялось давно, и это была книга Сын. Если бы тогда мне сказали, что у автора есть другой роман, который я буду перечитывать не единожды, я бы не поверила.

Ещё

Настолько разнятся впечатления от этих книг, что я даже удивлена, что эти две книги написаны одним человеком. Эта книга станет для меня настольной. Это своего рода Библия, откровение, покаяние, даже прощение. Прощение не совсем от других людей - прощение более высшего порядка, прощение самого себя. К этому прощению наши герои, два друга Поу и Айзек, проделали сложный путь. Этот путь пролегал через тюрьму и возвращение с целью признания. В этом прощении участвовали родные парней, и история их "светлой жизни" в загнивающем американском городишке не оставит вас равнодушным. Книга очень тяжёлая. Здесь нет юмора. Нет моментов, когда можно расслабиться. Все эти строки держат читателя в ловушке, когда и читать тяжело, и не читать невозможно. Из положительных эмоций - ничего, только надежда. Вот ради этой надежды я и продолжала это мучительное путешествие по страницам. А после прочтения у меня появилось столь же мучительное желание приобрести книгу в бумаге. Прочитав эту книгу, каждый задаст себе вопрос, есть ли ржавчина у него в душе. И будет бояться честно ответить даже сам себе, хотя никто и не услышит. В героях, именами которых начинается каждая глава, нет ржавчины. Их разъедает отсутствие будущего, потому что в маленьком городке Бьюэлле закрылся литейный завод, ради которого этот город и был построен. Что делать юным дарованиям, будущим спортсменам и математикам, в родном городке, где их дарования не нужны? На грани принятия решения с мальчиками происходит случай. Злая роковая случайность. Нечто такое, из-за чего друзья пройдут через своего рода чистилище при жизни. Это чистилище коснётся всех героев книги, даже полицейского Харриса. Книга тяжёлая, потому что вам симпатичны все герои. Вы уже понимаете все мотивы их поступков, для вас не составляет труда встать на их место, но на любом месте маленькие проблемы, как снежный ком, влекут большие, и очень важно понять, виноват ли во всём городок с умирающей жизнью или всё-таки люди. Книга очень сильная и тяжёлая. Она давит на разум, заставляет копаться в себе, перечёркивает то хорошее, что, как вам кажется, вы видите в жизни сейчас. Но при этом, что удивительно, вы будете надеяться. Если вы сохраните эту надежду до последних строк и дочитаете этот роман, вы испытаете с последними строками чувство, похожее на очищение. Меня переполняют эмоции, и ещё долгое время я не смогу переключиться на другой сюжет.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Американская ржавчина" Филиппа Майера
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

книга о жизни в депрессивной американской глубинке , так называемом Ржавом Поясе. чернуха на американский манер, все безысходно , будущего нет. событий мало, динамики тоже.

Ещё

Nadyatimofeeva9871:
22-01-2022, 22:50

Мне тяжело далось прочтение этой книги. Читала очень медленно, иногда в день лишь одну страницу, иногда - одно предложение. Из-за трудной давящей атмосферы пришлось сделать перерыв.

Ещё

Затем снова долгое протаптывание дорожки к окончанию истории.
Тем людям, которым и так нелегко в жизни, книгу читать не стоит.
Это тот случай, когда преодоление трудностей героями не является позитивным намеком на то, что из даже самых трудных проблемных ситуаций можно найти выход.
Американская мечта. Идея, заключающаяся в возможности добиться желаемых успехов, стоит только захотеть и приложить капельку (нет, далеко не капельку) усилий, в романе заточена в ржавый трейлер. Один из персонажей теряет доступ к своей американской мечте случайно и трагично. И, кажется, что ему нужно сопереживать, ведь он невиновен. Но.
В этом романе со всеми героями встречаешь это "но". С одной стороны жалко, а с другой чувствуешь острое желание никогда не быть знакомыми с ними.
И, несмотря, на присутствие множества героев, от которых ведётся повествование, центральными персонажами являются уныние и депрессия. А фоном всему действу служит провинциальный город, выразившийся в старых домах и трейлерах.
В конце романа возникает намёк на достоевского героя. Однако, это иллюзия, исчезнувшая с насмешкой над читателем, подобно той, с которой покинула героев романа их американская мечта.

Свернуть

namfe:
4-01-2022, 16:30

Отличный роман, про жизнь в маленьком американском городке где-то в Пенсильвании, которая могла бы быть красивой картинкой об американской мечте, а оказалась об американском тлене.

Ещё

eva-iliushchenko:
25-12-2021, 01:57

Роман Филиппа Майера слегка напомнил мне рассказ "Серая дрянь", авторства Кинга. Не сюжетом, конечно, но общей атмосферой. У Кинга серая дрянь - это какое-то неуловимое нечто; чертовщина, которая заводится там, где пустота.

Ещё

Или, говоря языком ЕГЭ-шных сочинений, где нет "нравственного и духовного развития". В общем, в застойном состоянии болота и разложения. У Майера роль серой дряни играет ржавчина, которая заполонила место действия романа, захолустный городок в Пенсильвании. Повествование разворачивается на двух уровнях: на фоне места действия в целом: природа, сам город, общество - всё приходит в запустение; и во внутреннем мире главных героев. Это, на мой взгляд, очень выгодный приём, так как подобным образом личные драмы персонажей, которые с другого ракурса могут показаться совсем мелочными, выглядят на фоне угнетающих пейзажей более величественно. "Американская ржавчина" - это роман, в котором никого не жаль, никому не сопереживаешь. Скорее, испытываешь исследовательский интерес, наблюдая, как мыши бегают в лабиринте. Мне кажется, для того, чтобы читатель ни к кому особо не привязывался, Майер в каждой главе рассуждает от лица одного из ключевых персонажей, а их довольно много. Таким образом, ситуация видится с разных сторон, и то, что с позиции одного персонажа могло бы показаться настоящей подлостью, в глазах другого предстаёт как единственный верный выход. Да, менять фокус зрения в каждой главе - отличное композиционное решение, в противном случае роман мог бы превратиться в бесконечную ментальную жвачку главного героя. А так он потрясающе держит в напряжении, вплоть до самых последних страниц, приводя в итоге к действительно интересному и неординарному финалу. Никто из героев мне не понравился, кроме, разве что, Айзека Инглиша в чём-то, да и он оставляет несколько гаденькое ощущение. Есть в нём что-то неуловимо скользкое и нечистоплотное. Показалось, что, изображая этого персонажа, Майер вдохновлялся образом Оскара Мацерата из "Жестяного барабана" Грасса (тем более в романе есть отсылка к этому произведению): персонаж-"Малыш" с более чем нестандартным мышлением, одновременно развитый не по годам, но в то же время глубоко инфантильный. Остальные персонажи особого интереса не вызвали, но наблюдать за тем, как же развернётся вся эта история, было всё равно увлекательно. Поразмыслив, что же не так с персонажами романа, я пришла к выводу, что все они, во-первых, зависимы (каждый мог бы поступить как-то иначе, изменить свою жизнь, но... и за этим "но" кроются совершенно разные обстоятельства), во-вторых, безнадёжно подавлены обстоятельствами как своего взросления, так и нынешней жизни. События и фон, на котором они разворачиваются, похож на закольцованное время и место, временную петлю. И как бы далеко ты не ушёл оттуда - всё равно вернёшься обратно. Кажется, что чтобы разорвать этот замкнутый круг, с необходимостью должно случиться что-то экстраординарное, и случается нелепое убийство, которое приводит к череде определённых событий, как вовне, так и внутри персонажей. Это должно было случиться, чтобы произошли необходимые изменения. И на протяжении этого огромного романа с нетерпением ждёшь развязки, чтобы узнать, окончательно ли персонажи погрязнут в ржавчине своего захолустья, или трагические события станут началом новой, более счастливой и сознательной жизни?

Свернуть

ksvilkova:
14-08-2021, 15:48

Мне эта книга попалась в рамках новогоднего флешмоба 2021.

Решила я взять ее в отпуск. Палатки, речка, огонь.... И вот это..... Мой уровень настроения скакал прям пипец как.

Ещё

Girlwithbooks:
10-07-2021, 18:00

Филипп Майер «Американская ржавчина»⠀⠀⠀
«...в итоге останется одна ржавчина - вот главная характеристика этих мест. Блестящее наблюдение! Поздравляем, вы десятимиллионный человек, констатировавший очевидное.

Ещё

»⠀
⠀
Тот случай, когда книгу не характеризуешь никак иначе, как словом «ржавчина» - ржавый город, ржавые люди, ржавая работа. Жить в вымирающем городе, наполненном одними пенсионерами - вот тяжкая участь главных героев книги. У одного условный срок, у другого проблемы с полицией, а третья просто слишком привязана к родному городу. ⠀
⠀
Откровенно, страшно и близко к сердцу -эмоции, возникавшие у меня во время прослушивания книги. Откровенно, потому что герои не боятся признать условия, в которых живут; страшно, так как подобная проблема маленьких производственных городов есть и в России; проблемы героев порой слишком актуальны как минимум для меня, поэтому я принимала многие главы и реплики близко к сердцу.⠀
⠀
Несмотря на монотонное и временами депрессивное повествование, вгоняющее в тоску, сложно отрицать положительные стороны произведения - диалоги, помогающие проследить степень «ржавости» героев по мере продвижения сюжета и контрастирующие описания природы умирающего мегаполиса - вот вроде зелёные деревья, пруды, высокая трава и всё налаживается в жизни, но никак не избежать признаков вымирания - везде помойки и горы металлолома, пустые проспекты, заброшенные здания и чёрные тучи в небе.⠀
⠀
Читалась и слушалась книга сложно, но оно того стоило. Здесь вы не встретите экшена, но с головой окунётесь в жизнь провинциального города, много раз зададитесь заставляющими задуматься вопросами, возможно взглянете на жизнь вашего города с другой стороны.⠀
⠀
Однако одну звезду я все-таки снимаю книге, так как не совсем согласна с концовкой книги, но это, конечно, отдельная тема для дискуссий. ⠀
⠀
Стоит ли знакомиться с «Американской ржавчиной»?⠀
Определённо да, если атмосферные, плавные и психологичные книги являются частыми гостями вашей библиотеки - вы наверняка не разочаруетесь! ⠀

Свернуть

ms_causa:
17-03-2021, 19:53

Интересный факт: когда автор писал этот роман, он периодически сидел под столом, выключив в комнате свет. И учитывая, насколько хорошим получился текст, многим писателям стоит переехать жить под стол и начать экономить электричество.

Ещё

⠀
Вытворял Майер такое, чтобы целиком забраться в шкуру отдельных персонажей и испытать определенные эмоции. И, как вы понимаете, у него это всё получилось.
⠀
О чём. Два друга (?) - Айзек Инглиш и Билли Поу после окончания школы волею судеб остались в умирающем городке Бьюэлл, хотя перспективы были у обоих (сильно разные и сильно перспективные). Некогда индустриальный и многообещающий город разлагается - градообразующие предприятия всё, старики доживают свой век, остатки молодежи экстренно валят за развитием и баблом в города побольше да поживее.
⠀
Айзек принимает волевое решение таки уйти в закат гордой походкой высокоинтеллектуального парня, предварительно прихватив накопления отца (вот же ж подонок, а!) и пригласив Билли разделить с ним трудности пути.
Билли от такого заманчивого отказывается, но соглашается товарища чуть проводить. Отойдя от города буквально на несколько километров, ребята умудряются наломать дров, проломив голову (каламбурчик, ага) неизвестному деклассированному элементу.
⠀
Ну, а потом разгребают последствия. Каждый по своему. Умеренно результативно.
⠀
Верю от и до. Очень хорошо.
⠀
4ДЛ из 5. Минус пойнт за концовку, с которой я не согласна. Почитайте и скажи́те потом, кто прав - я или Майер

Свернуть

tanuka59:
2-01-2021, 17:48

Это очень американский роман, и в то же время очень российский, точнее будет сказать постсоветский. Упадок и разрушения, постигшие небольшой промышленный городок, после закрытия сталелитейного завода где-то в Пельсинвании, очень напоминают постиндустриальный ландшафт после распада Союза небольших городов, построенных вокруг шахт и производственных предприятий.

Ещё

Это история двух друзей, которые только и мечтают вырваться из города, где его и его жителей словно разъедает ржа, которая уже полностью уничтожила сталелитейный завод. Вундеркинду Айзеку пророчили блестящее будущее, но он уступил возможность учится в университете своей сестре, а сам остался ухаживать за отцом-инвалидом. У его лучшего друга Поу - звезды школьной футбольной команды, впереди тоже маячило перспективное будущее, но и он похоронил надежды выбраться из трейлера, где живет с матерью, постепенно превращаясь в агрессивного, накаченного пивом неудачника.

Попытка выбраться из разлагающегося запустения в нормальную жизнь, оборачивается трагедией и становится испытанием для них обоих.

Рассказ ведется от лица шести героев, связанных друг с другом родственными связями либо романтически-дружественными отношениями. Майер через историю отдельных судеб рассказывает о глобальных проблемах не только конкретного городка, но и страны в целом. Это не просто проблема отдельного города, не просто издержки экономического кризиса — ржавчина разъедает все вокруг, проникая вглубь человеческой натуры. Ежедневное прозябание одни заполняют воспоминаниями о прошлом, другие заливают алкоголем. А те, кто пытаются бежать, как наши герои понимают, что бежать не куда — ржавчина повсюду.

И не смотря на то, что финал романа достаточно оптимистичный, это было очень депрессивное чтение. Внутри текста очень мрачно, но по-настоящему жутко становится, когда понимаешь насколько описываемый пейзаж и социальные обстоятельства напоминают Россию.

Свернуть

vaffa:
20-12-2020, 17:50

Все слышали об Американской мечте, а как насчёт Американской ржавчины? Разъедающей надежды, уничтожающей цели, покрывающей коррозией будущее. Две стороны одной медали, кто-то смог вырваться, закончить колледж, сбежать, а кто-то застрял.

Ещё

..
Айзек молод, умен, у него большие мечты и планы, но он привязан к отцу-инвалиду. Билли Поу молод, талантлив, ему обеспечена спортивная стипендия, но Поу не торопится уезжать. Оба хоронят себя в Долине, пусть и по разным причинам.
Читая о маленьком человеке, мы привыкли видеть персонажа "пожившего", со сложившейся социальной ролью, но в Ржавчине герои в начале пути, они не успели сделать выбор, колеблются. Стоит ли бездействие расценивать как отказ от будущего?
Трагическая случайность разрывает сонную депрессию Долины. Как бы ни была сурова жизнь, всегда может быть хуже. Завтра страхи, которые тормозили сегодня, покажутся не реальнее монстров под кроватью.
Сделав друзьями двух абсолютно разных людей, Майер сыграл на контрастах. Да, есть преданность и поддержка, но мотивы этой преданности сомнительны; есть и предрассудки - в глазах общества парень из трейлера на шаг ближе к кривой дорожке.
Неужели у Айзека и Поу только два пути: следовать за Американской мечтой, либо поддаться коррозии Американской ржавчины?
Проблема выбора звучит и в ином контексте - в вечном вопросе о правильном.

Легко быть великодушным, когда от тебя ничего не требуется, но когда нужно принять трудное решение, гляди, что все они выбирают. Отчего ж не поступить правильно, когда легко.

Незримый персонаж Ржавчины экономический кризис 2000х, задавший атмосферу всему роману - цепенение, депрессия, умирающие промышленные города, безработица, отчаяние. Неужели единственное решение - шагнуть на тонкий лёд реки, взвесить в руке пузырёк с таблетками, достать девятимиллиметровый из ящика, бежать, бежать, "бежать из этой психушки". Мысли о суициде неотступно возвращаются.

Проблема в отсутствии перспективы, в том, что позитивное мышление не меняет реальность.

Все герои эгоисты, однако в какой-то момент каждому начинаешь сочувствовать, пожалуй, безоговорочную симпатию вызывает только шериф.
Под впечатлением, 9/10

Свернуть

Книга: Американская ржавчина - Филипп Майер

Автор книги: Филипп Майер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Американская ржавчина - Филипп Майер

Автор книги: Филипп Майер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации