Книга: Американская ржавчина - Филипп Майер

Вокруг этой трагедии и строится сюжет книги. Параллельно автор рисует мрачную картину региона. Умирающие маленькие города некогда богатого региона. Остановленные и частично разрушенные сталелитейные заводы и доменные печи. Люди не имеющие перспектив. Единственное светлое пятно в этом безрадостном существовании – неизменная красота окружающей природы.

Автору удалось передать депрессивное настроение, трагическое, безвыходное положение не только главных героев, но и второстепенных персонажей. Все они борются с вопросом о смысле жизни перед лицом вездесущего запустения и уныния вокруг. Действия происходят не спеша, иногда медленно. Ведь ржавчина требует времени.

Мейер разрушает «американскую мечту» о том, что каждый может достичь вершины своими силами. Он описывает, как разрушались предприятия из-за жадности к наживе, а квалифицированные рабочие с почасовой оплатой в 30 долларов были разжалованы до продавцов, зарабатывающих 4,50 доллара в час. Дома продаются с аукциона или просто бросаются. Все чаще действует закон сильнейшего, растет насилие и воровство. Ведь безработица, социальный упадок и разрушенные семьи не являются хорошей питательной средой. Прекрасный портрет общества, которое оставило позади свои лучшие дни.

Книга о дружбе, любви, чувстве вины, ответственности, упущенных возможностях и ценностях жизни в современных условиях глобального экономического кризиса.

В заложниках оказывается мать Поу, Грейс – не сумевшая вырваться из своего замкнутого круга – всего-то 41 год, но уже почти седая,периодически появляющийся изменяющий ей со всеми подряд муж Верджил, вместо дома – трейлер, отсутствие нормальной работы, «неукротимо вспыльчивый» сын, связи с другими мужчинами, один из которых, местный шеф полиции Бад Харрис нужен ей только для того, чтобы вытаскивать сыночка из неприятностей, хотя признаться в этом она сама себе не в состоянии.

Можно перечислять всех персонажей произведения с указанием какого типа заложниками они являются. Пожалуй, только Ли, сестра Айзека, как поначалу кажется, смогла вырваться на свободу. Окончила престижный колледж, вышла замуж за богатого мужчину. Только - "You can take the girl out of the country, but not the country out of the girl", что в переводе - "Можно вывезти девушку из деревни, но вывести деревню из девушки - никогда". Вообще, в книге нет ни одного не просто счастливого человека, а хотя бы без очевидных многочисленных проблем. Даже не надо буквально воспринимать «ржавчину» как метафору разъедающего явления не только металла, остатков сталелитейной промышленности, но и общественных явлений, отношений между людьми. Очевидно, что старый уклад жизни городка разрушен, а новый никто строить не способен… Интересен вывод автора об «Американской мечте». Когда вкалываешь вдали от дома, а все заработанные средства отправляешь семье. Что-то это мне напоминает?..

Написан роман отличным языком. У каждого персонажа узнаваемый характер. Всё, происходящее с ними волнует, и заставляет переживать читателя. Потому что большинство из них «хорошие люди»… Только никак не могут выбраться из трясины социально-экономических проблем, перестать быть заложниками сложившихся жизненных обстоятельств.

Большое спасибо groslerka за отличную рекомендацию в рамках новогоднего флешмоба.

Это такая рафинированная история про white trash. Все шаблоны на месте, все персонажи обоснованы систематическими проблемами, и все должны вызывать натренированное читательское сочувствие. Тут все зависит от читательского уровня знакомства с современной культурой США: новичку вполне может понравится, потому что все написано ладно и складно. Я предпочитаю смотреть документалки или читать нонфикшн про хиллбилли и иже с ними.

Самое ужасное в этой книге – это техника «потока сознания». Кто знает, тот поймет. Нет ничего более мазохистского, чем загонять себя в голову среднестатического короля выпускного из американской глубинки. Последнее место, где я хочу быть. Честно говоря, я довольно удивлена, что у книги такой высокий рейтинг. "Американская ржавчина" нарочитая, топорная и по слогами растолковывающая о социальных проблемах от А до Я. Хотя, конечно, для книги опубликованной 13 лет назад она не плохо "состарилась".

Город Бьюэлл в штате Пенсильвания, как и вся Долина, приходит в упадок. Когда-то здесь работали огромные сталеплавильные и сталелитейные заводы, а сейчас они закрыты, тысячи рабочих лишились мест и перспектив, молодежь разъезжается в большие города, старики доживают свой век в болоте рутины. Друзья детства Айзек Инглиш и Билли Поу задержались как будто по недоразумению – умница Айзек, которому был бы рад любой престижный университет, доглядывал отца, ставшего инвалидом на производстве, а Билли, в школе подававший надежды футболист, просто плыл по течению, не желая покидать родной край. В один роковой день Айзек все-таки решается на отъезд и, прихватив с собой отцовские четыре тысячи сбережений, пускается в путь. Билли его провожает, но на месте предполагаемой ночевки уже обосновались какие-то люди. Слово за слово, и вот мы имеем труп и двоих предполагаемых свидетелей. Окружной прокурор, как пить дать, вцепится в это дело, и единственный, кто может ему помешать – местный шериф Бад Харрис, давно и безнадежно влюбленный в мать Билли, Грейс Поу.

Главы идут попеременно от разных действующих лиц – Айзека, Билли, Грейс, шерифа, отца Айзека и его сестры Ли. Все персонажи живые, и рассказывают помимо общей линии также и свою историю, тесно сплетенную с историей родного города и страны. Когда решения где-то далеко в Калифорнии, Нью-Йорке и Вашингтоне ломают судьбы тысяч людей в Ржавом поясе, бывшем индустриальном сердце Америки. Роман написан в 2009 году, а сейчас, в 2024, последствия тех «гениальных» решений продолжают аукаться.

Эта книга, помимо всего прочего, еще и история настоящей дружбы, а еще роуд-муви с путешествием на перекладных, новыми знакомствами, ограблением, тюремными порядками, несчастливыми браками, и переосмыслениями своих поступков. Каждый из героев на протяжении книги задается вопросом, а что если бы тогда-то я поступил бы не так, а по-другому, что из этого бы вышло? Сюжетных вилок тут хоть отбавляй, и хотя закончилось все вроде бы хорошо, эти месяцы оставили в душах и на телах парней неизгладимые шрамы.

Очень сильная вещь.