Книга: Смутная улыбка - Франсуаза Саган

Знакомство с дядей Бертрана Люком вносит в её жизнь новизну. Люк успешно женат на Франсуазе уже 10 лет, детей нет. И он тоже так скучает, так скучает, что заводит интрижку с Доминикой.

Книга почти полностью состоит из размышлений Доминики на тему любит ли её Люк и любит ли его она. При этом обманутые половины этой парочки Бертран и Франсуаза достаточно спокойно ко всему относятся. Объем у книги небольшой, но читается долго. И временами кажется, что все по кругу. Опять страдания Доминики, опять невозмутимость Люка, опять недогадливость Бертрана и всепрощение Франсуазы.

Осенняя, лиричная книга, которая заставит хандрить, наверно, в первую очередь. Для девушек лет 20 как пример напрасных и бесполезных отношений вполне подойдет, т.к. написано жизненно и правдиво. Для возрастного читателя будет скучно, для рационального читателя - слишком сентиментально. Мне так хотелось трагической развязки, ну вот сейчас, думаю, как даст жизнь им по голове!) А нет, снова тишь да гладь.

Даже несмотря на то, что в своей книге Ф. Саган ставит важные вопросы: считать ли физическую измену изменой, можно ли в начале отношений договориться об их несерьезности, нужно ли кидаться в омут с головой, если хочется новизны ощущений, меня эта книга не зацепила.

Когда я увидела его, я ещё раз подумала, и на этот раз с некоторой болью, что он очень красив. Его красота действительно причиняла мне боль, как любая вещь, которой я не могла обладать. Мне редко хотелось чем-нибудь обладать, но тут я сразу поймала себя на мысли, что мне хочется взять это лицо в руки, неистово сжать пальцами, прижаться губами к этим крупным, немного удлинённым губам. А ведь красив он всё-таки не был. Потом мне это часто говорили. И несмотря на это, хотя я видела это лицо всего два раза, было в нём что-то, что сделало его для меня в тысячу раз менее чужим, в тысячу раз более желанным, чем лицо Бертрана, который мне, как-никак, нравился.

Иногда в нашей жизни появляются люди, которых мы видим впервые, но смутно чувствуем что-то общее, родственное между нами. Мы ещё не знаем, станем ли друзьями, возлюбленными, не можем даже предположить финал истории, а судьба уже связывает нас своими невидимыми нитями. Как мне кажется, именно это почувствовала Доминика при встрече с Люком, то общее чувство скуки и пустоты, и в этом она нашла с ним родство. Наконец-то она нашла человека, который не просто чувствует тоже самое, но ещё и осознаёт это чувство. В глубине души она страстно желала обрести человека, которому могла бы вверить свою жизнь, отдать ему ответственность и раствориться в этом человеке (и в своём инфантилизме, как ни парадоксально). Доминика много раз повторяет нам, что Люк не был привлекательным, выдающимся, амбициозным и таким же живым, как Бертран, но именно в него, отчаявшегося от пустоты своей жизни, от невозможности испытать настоящее, трепетное чувство (даже к своей жене, которую он боготворит), влюбляется Доминика. Её влечёт его уверенность, ей нравится эта игра, опасность, исходящая от их отношений, - именно эта опасность и возбуждает её.

В этом долгом обмане, называемом жизнью, ничто не кажется таким отчаянно желанным, как опрометчивый шаг.

В конечном счёте, Доминика наивно путает свою страсть и влюблённость с настоящей, бескорыстной любовью. И всё же именно такой, зачастую, и бывает первая любовь. Если проанализировать отношение к Доминике Бертрана и Люка, то оно совершенно противоположно. Бертран действительно любит её и относится с нежностью, в то время как Люк неспособен на глубокое чувство. О Бертране Доминика подмечает следующее:

— Ты всегда ставишь одну и ту же мелодию. И знаешь, я её очень люблю.

Последнее он постарался сказать равнодушно, и я вспомнила, что первый раз мы слушали эту пластинку вместе. Я постоянно обнаруживала в нём ростки сентиментальности — он помнил какие-то вещи, служившие вехами в нашей связи, которые моя память не сохранила.

Параллельно этой ситуации, Люк же относится совершенно равнодушно к чувствам Доминики:

Я остановилась, потому что Люк поставил пластинку, которая постоянно звучала на побережье и разом всё напомнила. Он не оборачивался. Я почувствовала, что мысли у меня пришли в полное замешательство от этой пары, от музыки, от снисходительности Франсуазы, которая не была снисходительностью, от чувствительности Люка, которая тоже не была чувствительностью — короче, от всей этой мешанины. В эту минуту мне по-настоящему хотелось сбежать. Он сел, и я поняла, что он ни о чём таком не думает. Даже о нашем горьком разговоре о пластинках-воспоминаниях. Просто эта мелодия пришла ему на память два-три раза, и он купил пластинку, чтобы от неё отделаться.

И Доминика, и Люк находят в этой кратковременной связи свои преимущества. Страдая от одиночества, от равнодушия и отстранённости собственной семьи после трагической смерти её брата, Доминика находит в Франсуазе и Люке родителей. Она много раз говорит, что была бы счастлива, если бы Франсуаза была её матерью, настолько нежно та относилась к Доминике, с подлинным героизмом простив той её обман. И как бы ни хотелось избегать этой темы, сама история вынуждает прийти к выводу, что в Люке Доминика нашла не только любовника, но и отца. Но даже несмотря на это, для Доминики любовь к Люку стала первой, настоящей, её мучения воистину может понять лишь человек, переживший эту первую, несчастливую, но такую эмоциональную любовь. Её страдания, осознание невозможности взаимного чувства, торг со своим разумом и неизбежный проигрыш в своих чувствах Люку - такой стала любовь для Доминики. Такой и бывает первая любовь, и героине хочется лишь посочувствовать и пожалеть, ведь первая любовь столь импульсивна, необдуманна и искренна в этом, но именно такой опыт становится крайне важным для молодого, юного создания.

Люк же - куда более неоднозначный персонаж. Он неуверен в себе, и только мимолётные романы с девушками позволяют ему почувствовать себя хоть сколько-нибудь значимым, утвердиться в этом, впитать чувства, которые сам он не способен испытывать. В его жизни нет красок, и он не способен по-настоящему оценить ту привязанность и нежность, которую питает к нему его жена Франсуаза. Он говорит, что любит её, уважает, но скорее он уважает её преданность, а не её личность. Он тщетно пытается скрыть от самого себя приближающуюся старость, отсрочить закат своей жизни, пытаясь найти в своих любовницах отголоски собственной юности.

Ни один из персонажей не служит объектом для подражания, но у них и не было такой цели. Это роман о тоске, о пустоте повседневной жизни, которую каждый стремится заполнить тем, что сможет найти. Концовка же романа, на мой взгляд, даёт надежду. Доминика начинает выздоравливать от своей любви и перестаёт ощущать даже от голоса Люка то, что чувствовала раньше. С Бертраном героиня познала вкус физической, плотской любви, а с Люком - платоническую, душевную связь. Нам неизвестно, как сложится судьба героини дальше, но Доминика приходит к простой мысли:

Мне захотелось сказать себе это слово. Одна, одна. Ну и что, в конце концов? Я — женщина, любившая мужчину. Это так просто: не из-за чего тут меняться в лице.

Тем самым Доминика принимает тот опыт, который позволил ей понять последствия собственных поступков, осознать одиночество, являющееся неотъемлемой частью жизни любого человека, и те чувства, которые даже взрослый, сознательный человек не всегда способен контролировать. В какой-то мере она прощает себя, осознав все те страдания, которые она причинила таким хорошим людям, как Франсуаза и Бертран, и отпускает это прошлое. Простим же и мы, ведь в этом и заключается истинная мудрость - в способности принять собственный опыт и двигаться дальше.

Мне было сорок пять, ей было двадцать три... Молодая, чудесная, прекрасная татарочка... Что нашла она во мне? Не понятно. Мне не понятно.  А она ждала. Я был женат, и я не мог позволить себе изменить жене. Хотя брак потом все равно распался...

Доминика и Бетран, молоды и счастливы вместе, но уже с самого начала Саган настолько воспевает красоту тела, забывая про чувства, что становится понятно, любовью здесь и не пахнет. Другая пара, Люк и Франсуаза, намного старше, они не первый год в браке и считают свой союз идеальным. Уже много лет эти двое изображают семейное полу счастье и любуются умением жить не так, как все. И вот, внутри данного четырехугольника намечается заварушка, непродолжительный спектакль, где имеется свой режиссер и исполнители.

Люк, вечный донжуан, герой-любовник, которому требуется постоянное восхищение, для этого и меняет партнерш, а после возвращается к жене. Она же такая добрая и всегда поймет, а что там в душе у самого близкого человека, пофиг. Ему нечего бояться, жена никуда не денется, она всегда и все прощает. Люку становится скучно жить, если на крючке нет очередной жертвы, подружки на время. Обольщая Доминику, он "честен" и не обещает длительную связь, но честность какая-то лицемерная- взрослый и опытный мужчина не может не понимать во что это все выльется.

Его жена Франсуаза, жертва своего добровольного выбора, она живет с человеком, которого любит и который ей постоянно изменяет. Сложно назвать подобный союз счастливым, но видно без Люка ей было бы еще хуже, иначе зачем весь этот душевный мазохизм. Франсуазу хочется пожалеть, но не спешите, дочитайте до конца.

Доминика молода и неопытна, она думает, что любит Бертрана, потом думает, что любит Люка, но сама лишь в поисках любви. Девушке не хватает понимания и дружеского участия, автор несколько раз ненавязчиво упоминает о ее семье, где несколько лет назад, после смерти брата, поселилась беда. Родители замкнулись на собственном несчастье и им уже было не до дочери. Случилось все пятнадцать лет назад, значит, можно сделать вывод, что Доминика росла не столько с родителями, сколько рядом с ними. Наверно потому, она увидела в Франсуазе мать, а в Люке не только любовника, но и отца. Считая себя мудрой (вечное заблуждение молодости) и способной противостоять обстоятельствам, решившись на связь с женатым человеком, Доминика явно переоценила свои возможности.

Никто во всей этой истории не учитывает чувства Бертрана, его вроде, как и нет. Молодой человек запал, но пока не может разобраться не столько в себе, сколько в Доминике. Он готов простить связь с Люком, но прощать всю жизнь не намерен.

Не самый лучший роман из прочитанного у Франсуазы Саган, но не проходной.

Я понимаю, что поведение Доминики неправильное, аморальное и может даже чуточку нездоровое. Я совсем ее не осуждаю, это ее жизнь и ее выбор. Да-да именно выбор, взвешенное решение закрутить с чужим для нее духовно человеком и в моем понимании это все что угодно, но совершенно точно не любовь! Я считаю, что это зависть и скука.

Чему завидовать? Как бы жалко это не звучало, но жене Люка. Она уравновешенная особа, мирится много лет с поведением кобеля-мужа, умна, и если не прекрасна внешностью, то восхитительна и привлекательна своим обаянием. И так считает не только дражайший ее супруг, но и все вокруг, в том числе и сама Доминика.

Почему же Доминика скучает? Я считаю, что она неспособна себя занять. Не испытывается желания и рвения учиться, не влюблена ни в Бертрана, ни в Люка, ни в очередных мужчин. Мне ее жаль, нет ничего хуже, чем отсутствие жажды жизни. Ведь жизнь прекрасна. Это самое ценное, что есть у человека!

Доминике нужно отбросить все сдерживающие жизнь факторы, разогнать всех мужчин. Оглядеться и понять, чем она в жизни хотела бы заняться. Не для других, а для себя любимой. Возможно обратиться к специалисту, потому что признаки депрессии на лицо. Может когда она чуточку разберется в себе, тогда она вздохнет полной грудью и захочет улыбнуться в этой жизни.

К тому же, я хорошо понимала - такая игра опасна, если вообще это было игрой, если возможна игра между двумя людьми, которые действительно нравятся друг другу и хотят заполнить друг другом свое одиночество, пусть даже временно