Текст книги "История Испании для юных"

Глава VIII
Упадок владычества мавров

Одиннадцатое и двенадцатое столетия имеют судьбоносное значение в истории Испании. За сто лет с 1000 по 1100 годы произошло больше сражений, а христиане, по-видимому, одержали больше побед, чем за любой равный ему отрезок времени в прошлом. Великий Альмансор Кордовский, который, бывало, наносил готам поражение за поражением, сам проиграл битву при Каталаньясоре в 1001 или 1002 году, и это стало причиной его смерти. В Марокко вспыхнуло восстание: пришлось послать туда войска. Христиане воспользовались убылью его сил и напали на него возле границы Леона и Кастилии.

Смерть Альмансора ослабила династию Омейадов, в Кордове начался разброд. Вместо одного сильного правителя появилось множество мелких начальников, каждый из которых стремился подмять под себя других, но тем самым только усугублял неразбериху, царившую в то время среди мавров. В первой половине столетия короны Леона и Кастилии объединились под властью Фердинанда Великого, а в 1082 году его сын и наследник Альфонс V подступил к Толедо (которым мавры владели четыреста лет) и захватил город после трехлетней осады. Мавры потеряли его навсегда. Отвага и дерзость готов встревожили мусульман, и они на время забыли про свои распри. Но тревога, вызванная набегами христиан, заставила их добровольно подставить шею под ярмо рабства, оказавшееся куда тяжелее, чем то, которое на них наложили бы готы. Они посовещались между собой и, осознав свою слабость, послали в Африку за подмогой. В то время в Марокко правил свирепый Юсуф. Это был бедуин-фанатик, ненавидевший арабов чуть ли не так же страстно, как и «христианских собак». Тем не менее он поспешил на выручку к единоверцам с огромной армией из таких же оголтелых и диких фанатиков, как он сам. Не успел он высадиться и узнать о падении Толедо, как тут же потребовал, чтобы король Альфонс либо перешел в магометанство, либо согласился платить дань, либо готовился к бою. Раззадоренный своими успехами Альфонс решил драться, и вот два огромных войска сошлись в битве при Залакке в октябре месяце 1086 года. Юсуф наголову разбил испанскую армию и, энергично развивая успех, подчинил себе весь юг Испании, включая город Севилью, который был захвачен в 1091 году. Затем он стал творить расправу, и гнев его обрушился не только на головы христиан, но и на мусульманских начальников, которые посылали за ним в Африку. Всех их либо казнили, либо отправили в африканскую ссылку. Так утвердилась династия Альморавидов, просуществовавшая до 1147 года. Своей столицей Альморавиды сделали Кордову. Юсуф умер лет через двадцать, оставив королевство сыну Али. Испанских мусульман угнетали дикие, неграмотные бедуинские начальники – полная противоположность воспитанным и утонченным Омейядам. Кордова вскоре утратила свои библиотеки, школы и университеты и превратилась в место, которое скорее отпугивало, чем привлекало ученых и писателей.

Казнь во дворце халифа Кордовы

Тем временем правители готских провинций, или королевств, как они назывались (иногда объединявшихся, иногда существовавших порознь), не упускали любого удобного случая потеснить мавров то с одной, то с другой стороны, а те медленно, но верно отступали, довольствуясь все более ограниченной территорией, пока, наконец, северная граница их владений не прошла по рекам Тахо и Гвадиана. В 1104 году умер безжалостный Юсуф, в 1109 – великий Альфонс. При нем Кастилия неуклонно набирала силу, пока не стала в ряд главных королевств севера. Альфонс, прозванный «Трубачом Веры», одержал победу в тридцати девяти сражениях и только дважды потерпел поражение.

В 1104 году корона Арагона перешла к Альфонсу I, женатому на дочери Альфонса VI Кастильского. Говорят, что если бы оба Альфонса всего-навсего объединили свои военные силы, даже не поступаясь независимостью королевств, то мавров из Испании изгнали бы лет на триста раньше, чем это произошло на самом деле.

Примерно в то же время в Марокко пришел к власти фанатичный мусульманин по имени Мухаммед бен Абдулла, сын зажигателя ламп из Кордовской мечети. Он получил образование в Кордове и Багдаде, но затем перебрался в Марокко, где поселился в горах Атласа и объявил себя махди, то есть вождем правоверных. Вскоре у него появилось много последователей, которые называли себя Альмохадами, или приверженцами Единого Бога. Собрав огромное войско, Мухаммед спустился с гор и осадил город Марокко, который защищал сын Юсуфа Али. И Али, и Мухаммед погибли во время осады. Абдельмуммен, сменивший махди на посту главнокомандующего, захватил город, изгнал или перебил жителей и поселил в нем бедуинов из пустынь и гор.

Провозглашенный государем всея Африки и Мусульманской Испании, Абдельмуммен вторгся на полуостров с такой огромной армией, что ему потребовалось целых два месяца только на то, чтобы перебросить ее из Африки. По всей Европе забили тревогу, но сторонники новой секты, по-видимому, радели больше о том, как обратить в свою веру местных мусульман, чем о победе над христианами. В итоге Альморавидов частью изгнали, частью обратили в новую веру, и Альмохады стали полновластными хозяевами территорий по обеим сторонам пролива. В Африке им принадлежало пространство от Атлантического океана до Нила, в Испании – все то, что христиане не сумели вырвать у их предшественников.

Абдельмуммен умер в 1162 году, оставив королевство сыну Сиду Юсуфу, который построил Севильскую мечеть, большой акведук для доставки в город воды и мост через Гвадальквивир. Его убили в 1184 году, и ему наследовал сын Якуб, одержавший в 1195 году большую победу над Альфонсом VIII в битве при Аларкосе. Чуть менее столетия тому назад мусульмане снискали еще одну победу в сражении при Залакке, однако, несмотря на всю грандиозность их результатов, и за ту, и за другую последовала расплата в виде сокрушительного поражения, которое для мавров приуготовлял Бог христиан.

Любая хроника одиннадцатого столетия (давайте на минутку вернемся в те времена) будет страдать неполнотой, если в ней не окажется упоминания о доблестных деяниях великого Сида Кампеадора, который, как и граф Фернан Гонзалес, происходил от Нуньо Растро, одного из первых судей Кастилии.

Рыцарь Сид

Его настоящее имя Родриго, или Руй, Диас. Родился он в Биваре неподалеку от Бургоса года около 1040-го, однако вокруг его имени ходит столько легенд, что о точной дате его рождения можно говорить только приблизительно. Как бы там ни было, он кастилец благородного происхождения, который в юном возрасте командует войсками Санчо II Кастильского, когда тот выступил против двух своих братьев и отнял у них королевства Леон и Галисию. Если верить многочисленным «Песням о Сиде», сочиненным и певшимся уже в двенадцатом веке, более отважных подвигов не совершал ни один герой в истории человечества. Впрочем, его едва ли можно представить миру как образец постоянства и преданности родине: то он воюет на стороне своей родной Кастилии, то, обидевшись на неуважительное отношение к себе со стороны короля Альфонса (хотя и руководит его войсками при взятии Толедо), переходит на службу к эмиру Сарагосы и рьяно сражается за дело мавров.

Впервые он появляется на сцене событий, кажется, для того, чтобы отомстить за смерть отца. Он вызывает на смертный бой его убийцу графа Лосено и оставляет его бездыханным на поле сражения. Затем по приказу короля он женится на дочери графа пригожей Химене, которая обратилась к монарху с мольбой, да отомстит тот убийце отца. Но стоило Родриго посвататься, как она соглашается стать его женой. Король, со своей стороны, рассуждал с поистине королевской логикой: «Ее покровителем по справедливости должен стать тот, от чьей десницы она осиротела». Впрочем, в песнях не говорится, что обо всем этом думала сама Химена. Зато в них часто повторяется, что Родриго во всех отношениях образцовый муж и что больше всего на свете он любит своего лихого коня Бабьеку, свой добрый меч Тисону и свою верную жену Химену (наверно, такая последовательность указывает на их место в его предпочтениях).

Да, он воевал против короля, но в последние годы жизни его охватило раскаяние, и он стал грозой мавров. В 1088 году он отвоевывает у них провинцию Валенсию, которую удерживает до своей смерти в 1099 году. А чтобы мы не сомневались, что его преданная жена оставалась верной ему до гроба, нам сообщают, что она удерживала город Валенсию еще два года после кончины мужа, а затем привезла его набальзамированное тело в Бургос, где оно десять лет восседало у главного алтаря монастырской церкви.

Неподалеку от Бургоса в старинном монастыре Сан Педро де Кардена и по сей день можно увидеть пустую гробницу, куда Сида доставили на его скакуне и где долгие годы покоились он и его жена. В мэрии этого старинного кастильского города вам покажут стеклянный ящик с подлинными «костями Сида и его жены Химены», а снаружи еще и “solar del Cid”, то есть место, где стоял его дом. Сейчас эта площадка отмечена тремя каменными обелисками, которые возвышаются неподалеку от мемориальной арки, воздвигнутой в честь графа Фернана Гонзалеса. Более того, в одной из галерей собора хранится старинный, обитый железом ларь Сида, который он, по преданию, как-то набил песком и оставил в закладе у двух богатых евреев, поверивших, будто он полон бесценных сокровищ. Утверждается, правда, что впоследствии он выкупил заклад и сполна уплатил долги.

Может быть, прославленный Сид Кампеадор и в самом деле совершил все те геройские подвиги, которые ему приписывают, а, может, и не совершал. Достоверно одно: в Испании до сих пор с благодарностью вспоминают его имя. Когда для него пробил последний час (а ему было известно, что надвигается битва), он приказал посадить его мертвое тело на боевого коня, вложить ему в руку меч, и так повести на последний бой за родину.

Сид одерживает победу

Из «Песни о Сиде»:

 
Где ж мой Бабьека? Пред тем как умереть,
С конем проститься должен я успеть.
Глядит – горючая слеза в очах коня блестит.
И вот что другу своему сказал отважный Сид:
Хозяин твой уж никогда тебя не пустит вскачь.
Но полно, было много сеч и рыцарских удач.
Тебе со мною суждено остаться в памяти людской, —
Умолкнул Сид, и в тот же миг вечный обрел покой[5]5
  Перевод М. Макаровой.


[Закрыть].
 

На вершине холма, возвышающегося над Бургосом, до сих пор видны развалины замка, куда в 958 году был заключен дон Гарсия, куда Сид заточил Альфонса Леонского и где Эдуард I Английский венчался с Элеонорой Кастильской.

Глава IX
Короли Кастилии и Арагона

До сих пор мы наблюдали за течением нескольких людских потоков, которые возникли в разных частях Африки, а также на юге и на севере Испании, и впоследствии до некоторой степени смешали свои воды. Вскоре мы поймем, что поток, зародившийся на севере, со временем превратится в неодолимую водную стихию, сокрушившую все преграды на своем пути.

В конце или незадолго до конца двенадцатого столетия мы видим, что на севере Испании правят трое королей по имени Альфонс: трон Кастилии занимал Альфонс VIII по прозвищу Благородный; трон Леона и Овьедо Альфонс IX; а трон Португалии, которая отделилась от Испании в 1095 году, Альфонс II. В Наварре сидел Санчо VII, тогда как Арагон и большая часть Каталонии подчинялись Педро II. Мусульманами в то же самое время управлял сын Якуба Мухаммед абу Абдулла, победитель в великой битве при Аларкосе. Эти имена едва ли не единственное, что осталось от их обладателей, которые запомнились современникам своими незаурядными деяниями. Альфонсу VIII в 1212 году довелось нанести маврам поражение, от которого те больше не сумели оправиться. Это произошло в славной битве при Навас-де-Толоса, где, по свидетельствам победителей, пало не менее ста тысяч мусульман. Однако их погубила не только доблесть христиан: после победы, как ни грустно об этом говорить, христианские фанатики набросились на уцелевших врагов с поистине бесчеловечной жестокостью.

Битва при Толосе стала поворотным пунктом в судьбах мусульман, так как с этого знаменательного события для последователей Магомета начинается отсчет поражений и медленного отступления к южному побережью, с которого пятьсот лет тому назад их предки вторглись на территорию полуострова.

Совершив свой подвиг, Альфонс Благородный прожил еще два года. Он скончался в 1214 году, оставив по себе славу не только великого воина, но и приверженца знаний, ибо, как говорят, он в 1209 году основал первый в Испании университет. Альфонс оставил трон малолетнему сыну Генриху I, а регентшей при нем назначил дочь Беренгелу, которая, когда ребенок по недосмотру погиб, посадила на трон собственного сына Фердинанда. В эту эпоху произошли два важнейших события: битва при Толосе, в результате которой мусульмане были отброшены к югу, и объединение Кастильского и Леонского королевств под властью одного правителя. По смерти Альфонса IX Леонское королевство перешло к Фердинанду III, который, таким образом, стал владыкой Кастилии и Арагона и отвоевал у мавров почти все территории на юге полуострова.

Впоследствии его канонизировали[6]6
  Причислили к лику святых.


[Закрыть] за выдающиеся заслуги перед христианским миром; в истории он известен как Фердинанд Святой. Любопытно отметить, что канонизации удостоился и его двоюродный брат Людовик Французский, сын его тетки по материнской линии и, как и он, внук Альфонса VIII Кастильского. Бабкой же обоих была дочь Генриха II Элеонора Английская.

Что ж, Фердинанд Святой, – назовем его именем, данным ему через триста лет после смерти, – был для мавров мечом пламенным. Он захватил их столицу Кордову, затем город Хаен (1246) и, наконец, «королеву Гвадалквивира» Севилью, где и почил в 1252 году. В наши дни в главном соборе города можно увидеть его гробницу и многие ценные реликвии того времени.

Почти такой же известностью пользовался король Арагонский Хайме I, который в 1229 году отобрал у мавров Балеарские острова, в 1239 – Валенсию, а в 1266 – провинцию Мурсию. До своей смерти в 1276 году он выиграл тридцать важнейших сражений с врагом и, говорят, построил более двух тысяч христианских храмов. Однако ему же принадлежит заслуга учреждения в Испании грозной инквизиции (в 1232 году), а это намного перевешивает все то, что он сделал похвального ради свободы родины.

Фердинанду Святому наследовал Альфонс X, прозванный Мудрым за то, что ему больше нравилось заниматься науками, чем ремеслом солдата. Из хроник известно, что при нем кастильский говор стал национальным языком Испании. Потихоньку-полегоньку изменялось старинное готское наречие… Пришел Альфонс, приказал перевести на кастильский Библию, труды по химии и философии, сам написал хронику Испании по время правления своего отца и предшественника Фердинанда, – и вот появился Язык! Потом он перевел и переработал старинную «Вестготскую правду» (Fuero Juzgo, или Forum Judicum): она стала новым сводом законов и образцом для поныне действующего права Испании.

Людовик IX Святой

Впрочем, несмотря на свою ученость, Альфонс в нравственном отношении не слишком обогнал свое время. Он приказал задушить брата и подтолкнул сыновей к мятежу, вследствие которого лишился трона за два года до смерти. Его сын Санчо IV, король не в пример отцу сильный, в 1291 году изгнал эмира Марокко в Африку и после короткого правления оставил королевство на сына Фердинанда IV, которому после его смерти в 1312 году наследовал Альфонс XI Кастильский. Он последний из венценосцев, кого нарекли этим именем. Лишь через пятьсот шестьдесят лет на трон взойдет следующий, двенадцатый, Альфонс, – отец нынешнего малолетнего короля Альфонса XIII[7]7
  Альфонс XIII де Бурбон – король Испании (1886–1941), дед ныне царствующего короля Хуана Карлоса.


[Закрыть].

Альфонс умер, оставив младенца-сына Фердинанда IV. Пока он был мал, делами королевства искусно заправляла его мать, королева-регентша. Достигнув возмужалости, он честно посвятил себя великому делу, завещанному ему предками. При нем границы Кастилии достигли Гибралтара: крепость он взял в 1302 году. Но его правление длилось тоже недолго. Перед смертью он оставил королевство младенцу-сыну, а регентшей стала его мать Мария, которая во второй раз взвалила на себя неблагодарный труд – управление государством.

В юности Альфонсу XI явно не хватало отеческих наставлений, и, повзрослев, он наделал много ошибок. В частности, он вступил в незаконную связь с дамой, ставшей матерью дона Энрике Трастамаре. Тот впоследствии убил своего сводного брата Педро Жестокого. Но великая победа в битве при Рио Саладо, которую Альфонс одержал в 1340 году, искупила его прегрешения в глазах народа и утвердила его королевство на непоколебимом основании. Объединенные испано-мавританские и африканские войска осадили город Тарифу на южной оконечности Пиренейского полуострова. Против них выступили армии христиан под водительством Альфонса и короля Португалии. Сражение произошло на равнине у Альхесираса; мавров одолели, началось избиение бегущих. Всюду лежали нагромождения мертвых тел: полагают, что в тот день погибло до двухсот тысяч человек.

Знамя инквизиции

Это вторжение из Африки, породившей столько диких и полудиких завоевателей, стало последним. Даже если мавры и замышляли еще один поход, его на следующий год предотвратил Альфонс, чей флот разгромил африканскую армаду в Гибралтарском проливе. Король Альфонс осадил гибралтарскую крепость, которой мавры завладели в 1333 году, но не сумел их оттуда выбить. Испанцам она досталась вновь лишь более ста лет спустя (1462 г.). Альфонс, без сомнения, лелеял честолюбивую мечту полностью очистить полуостров от мавров. Но для этого его стране недоставало единства. Эта цель была достигнута сто пятьдесят лет спустя при короле Фердинанде и королеве Изабелле. То, что Альфонс, несмотря на многочисленные недостатки, был все же доблестным воином видно из того, что он умер на поле боя при осаде Гибралтара в 1350 году, пав жертвой морового поветрия, известного как «черная смерть».

Сын и наследник Альфонса дон Педро Кастильский известен в истории как Педро Жестокий, каковое прозвище вполне проливает свет на его натуру, ибо жестокостью и распущенностью он затмил всех своих предшественников на троне. Надо ли говорить, что он последовал и пагубному примеру отца, взяв в любовницы донью Марию Падилью. Эта связь продолжалась у всех на виду, в то время как законная жена по его приказу томилась в заточении. Хотя поначалу его любили в народе, так как и сам он больше благоволил простолюдинам, а не знати, но его распутство, алчность и бессердечие все же довели подданных до бунта. Однако он сумел одолеть противников и ознаменовал возвращение к власти убийством своего сводного брата дона Фадрике, матери, многих родственников и жены. Вменяют ему в вину и то, что он перерезал горло эмиру Гранады и пятидесяти его вельможам, явившимся к нему в качестве гостей под флагом перемирия, а также другие ужасные преступления. Его сводный брат Генрих, которому удалось бежать во Францию, воротился в Кастилию во главе войска, но Педро воззвал о помощи к Черному Принцу, сыну короля Эдуарда III Английского, и сей бравый авантюрист, воевавший тогда неподалеку во Франции, тотчас явился ему на подмогу. С его поддержкой Педро разгромил врагов, но его жестокость по отношению к пленникам внушила столь сильное отвращение благородному союзнику, что тот ушел восвояси, предоставив его судьбе. Тут с небольшим отрядом объявился Генрих, вокруг него с готовностью сплотился народ, Педро потерпел поражение и попал а плен.

Людовик IX Святой

Последний акт этой страшной драмы разыгрался в шатре, где в смертельном бою схватились двое сводных братьев, двое сыновей одного отца. Педро был заколот ударом в спину и истек кровью у ног братоубийцы. Грехи Альфонса XI пали на голову его детей, а основанное им королевство стало на грань крушения.

Педро Жестокий погиб в 1369 году, а его место занял сводный брат и цареубийца Генрих II. Однако появились другие претенденты, оспаривавшие его сомнительные права на престол, в частности зять Педро герцог Ланкастерский Джон Гонт. Одновременно Генрих мог считать своими недругами королей мавританской Гранады, Арагона и Наварры. Но он покончил с кознями врагов и в королевстве наконец-то воцарился мир, длившийся до его смерти в 1379 году, в которой повинен его двойник, присланный в качестве дара из Гранады.

Сын Генриха Иоанн I правил одиннадцать лет, с 1379 по 1390 год. Однако в 1385 году герцог Ланкастерский Джон Гонт принял титул короля и присоединил к своему гербу гербы Кастилии, Леона и Франции. Впрочем, ему отсоветовали предъявлять дальнейшие притязания, пообещав взамен, что его дочь Катерина (ее матерью была Констанция, дочь Педро Жестокого и Марии де Падильи) выйдет замуж за Генриха III, унаследовавшего трон Кастилии в 1390 году и правившего до 1406. От этого брака родился Иоанн II, правивший Кастилией с 1406 по 1454 год. Известен он главным образом как отец Изабеллы, ставшей королевой Кастилии в 1474 году после смерти своего брата Генриха IV. Таким образом, в жилах женщины, которой было суждено стать самой известной представительницей династии, текла кровь не только Педро Жестокого, но и его незаконнорожденного брата Генриха Трастамара.

Впрочем, еще более крепкими узами крови с цареубийцей связано ее потомство от брака с Фердинандом Арагонским (1469). Ведь сын Генриха Трастамара женился на дочери Педро Арагонского (который в жестокости и безжалостности лишь немногим уступал самому Педро Кастильскому). Сын Иоанна I и внук Генриха Фердинанд стал королем Арагона. Ему наследовал сын Иоанн II Арагонский, а по смерти Иоанна трон перешел к Фердинанду, позднее прозванному Католиком. Этот-то Фердинанд и стал царственным супругом Изабеллы.