Книга: Парк-авеню, 665 - Габриэлла Пирс

Детский сад, ей-богу. Такое ощущение, что героине 13-14 лет и у нее проблемы с гормонами. Так ведут себя девочки подростки, увидевшие симпатичного парня, но смутило меня даже не это, смутило меня полное раболепие и бесхарактерность Джейн, которая верила каждому слову Малькольма. Ей откровенно вешали лапшу на уши, а она с открытым ртом глотала всю эту нелепицу и бред.

Дальше...

О некой недалекости героини говорил и момент с письмом. Слишком уж просто девушка восприняла свою необычность, и уже спустя 3 страницы смерилась с тем, что она суперкрутая ведьма и что она запросто победит всех врагов. Тоже мне, сестрица Холливелл. Вот, кстати, очень угадываются здесь "Зачарованные". Мне так же показалось, что образ Малькольма был списан с Коула, только вот в сериале все было более чем логично, а здесь логикой и не пахнет.

Я прочитала 320 страниц, но так и не смогла представить себе героев. Потому что здесь просто нет их описания - ни того, как они выглядели, ни черт характера. Сложно себе представить героя, который описывается так:

У него были широкие плечи, карие глаза, и губы словно созданные для поцелуев

Увидев это описание, я вспомнила не так давно просмотренный фильм и подумала о том, что главный герой мог выглядеть вот так:

С той лишь разницей, что у героини фильма лицо опухло в результате аллергии на пыльцу, а Малькольм сам по себе такой. Не хотела бы я с таким столкнуться. А вообще, там нет адекватного описания и героини тоже. Ни внешности, ни характера, только очень глупое поведение - слепо верить человеку, которого не знаешь, опираясь на то, что он добрый, красивый и безумно богатый.

Другой вопрос, но это уже вопрос к издательству АСТ, почему в книге, которая содержит детально описанные сексуальные сцены стоит рейтинг 16+? Там все достаточно подробно и детально о том, как, когда и в какой герои занимаются сексом, и меня действительно удивило то, что это никак не учтено издательством. Это еще раз доказывает то, с какой халатностью к этому относятся, и то, что перед печатью книги никто не читает книги. А рейтинги ставятся просто с потолка.

Фух, высказалась. Извините, но действительно бомбит. Как итог, я не собираюсь продолжать читать эту серию. Как и впредь буду обходить стороной творения этого автора.

Начнем с того, что Эльзас прекрасно сочетает старину с современностью, и вода горячая есть везде, и никто ее не экономит, моясь раз в неделю, и вообще все по-человечески и крайне цевелизованно. Небо действительно бывает в тучах, но в полдень темно, как в полночь - это нонсенс. Деревня в Эльзасе не может называться Saint-Croix-Sur-Amony, потому что Эльзас долгое время переходил от Франции к Германии и на назвыаниях деревень и городов это сказалось: здесь масса названия содержащих Обер, Нидер, Миттер, Айм, Виллер или Бург, или несколько одновренменно. А вот название предложенное автором больше тянет на остальные региона и даже скорее на южные регионы.

Едем дальше. Насколько я поняла их тех же слов автора, что шардоне Эльзаское вино, выращенное на виноградниках возле Saint-Croix-Sur-Amony. Но шардоне и близко к Эльзасу не относитися. Эльзас это - рислинг, гевюрцтраминер, сильванер, пино гри/благ/нуар, но никак не шардоне.

Ну и самое последнее - фамилии жителей деревне. Если атвор задумывала показать типично Эльзаскую деревеньку, то в ней не может быть Дюпюи, Фюко и прочих похожих фамилий, поскольку они не Эльзаские. Эльзские фамилии - Мюллер, Копф, Бренер, Артмейер, Браун. Фамилия главной героини, правда, хоть немного но может походить на Эльзаскую.

Что же касается сюжета, то его нет. Книга слишком сумбурна, непоследовательна, все в ней какие-то бахнутые на всю голову. Произведение не понравилось совершенно.

В общем — бред, полнейший и безоговорочный. И при этом, тут подгадила не только автор (да уж действительно, как во франции может быть французский акцент?! Ну это же фантастика! А вот сбои техники и электропитания при стрессовых ситуациях это так, досадная случайность, без какой либо закономерности), но и тот человек (люди), на чьих плечах был перевод и коррекция текста: стилистических ошибок было, донельзя, много, как будто бы большую часть работы выполнил PROMT. Но даже и не это я отнесу к главному минусу! Главный минус заключается в том, что эту бульварную графоманию относят к довольно таки добротному сериалу «Парк Авеню, 666», даже на этом сайте сей факт указывается и, признаться честно, именно на это я и повелась. Но в чём их сходство? Разве только в названии и в том, что пол главного действующего лица женский — всё, на этом схожесть заканчивается! Не знаю как кому, но лично я считаю, что подобного даже не хватит на определение «по мотивам».

В принципе, книга написана довольно не плохо, сюжет интересный. Габриэлла Пирс очень любит разнообразные бренды, потому что практически на каждой странице упоминается какой-нибудь всемирно известный бренд. Чего-то в книги не хватает, может быть какой-то таинственности. Но книга мне понравилась, продолжение прочитаю обязательно!