Текст книги "Face-to-face"

Глава третья

Попрощавшись с братом и поднявшись к себе, Ада Эрнестовна сбросила пальто, но сапог снимать не стала, чтобы быстрее отогреться – потопала, стряхивая снег, и прошла в комнату. Порывшись в стопке бумаг, нашла нужные страницы, достала черный фломастер и начала вымарывать отрывки текста – не садясь, чуть притоптывая и шевеля окоченевшими пальцами ног. Когда же имена всех уцелевших в катастрофе шестьдесят пятого были вычеркнуты, а под ногами образовалась большая лужа, она отбросила истерзанные листки, стащила сапоги и приткнула их к батарее, а потом удобно расположилась за письменным столом, разложила перед собой снимки, испещренные перекрестиями, и продолжила начатую в институте работу.

Послание 6

Небесное тело, ставшее новым домом для цивилизации Разума, случайно обнаружил один из кораблей, искавший спасения от неминуемой гибели – два защитных слоя его были повреждены при столкновении с потоком метеоритов, третий начинал распадаться. Высадившись на поверхность Планеты, Носители попали в невиданный ими прежде мир – мир изобилия. С тех пор Планета пять тысяч раз обошла вокруг греющей ее Звезды.

Ваша Планета щедра, богатство ее безмерно. Седьмой и восьмой элементы составляют большую часть атмосферного газа, недра содержат практически неограниченный запас двенадцатого элемента (углерода, примем. А.М.), а жидкое соединение первого и восьмого элементов (вода, примем. А.М) покрывает две трети поверхности. Но главное: здесь для нас отпала необходимость искусственно синтезировать материал для своих организмов – естественные запасы Белка на Планете неистощимы и постоянно возобновляются.

Носители Разума, высадившиеся первыми, немедленно призвали тех, кто несся в открытом космосе. Ибо все Носители есть Разум, и Разуму принадлежит все, чем они владеют.

Послание 7.

На родной планете Носителей Разума синтез живого Белка требовал от ученых и инженеров непрестанного труда и величайших знаний. Придя в жизнь, организм каждого Носителя прогрессировал, присоединяя Белковые цепочки, которыми снабжал его Белковый Материк. И так продолжалось, пока в точно положенный срок не наступал миг деления. Тогда, познав его блаженство, Носитель Разума прекращал свое существование, дав жизнь двум юным потомкам. Но ваша Планета потрясла наш Разум. Живой организм здесь в процессе существования разрушает, а потом вновь синтезирует Белки, и запасы энергии для этого неисчерпаемы – их дает, непрерывно вступая в реакции, восьмой элемент, основа жизни на Планете.

Послание 8.

Носителей Разума, привыкших к жесточайшей экономии, вначале приводило в ужас то, что каждая система постоянно разрушает и выбрасывает за ненадобностью часть переработанных Белков и соединений бесценных элементов – седьмого, восьмого и двенадцатого (похоже, их здорово потряс наш процесс пищеварения, примем. А.М). Потом наши предки осознали, что Природа для вас – то же самое, что для нас Разум. Седьмой элемент совершает в ней круговорот, переходя из простых соединений в сложные и наоборот. Мы поняли, что без всякого ущерба для себя живые Материки могут снабжать Белком бесчисленные поколения Носителей Разума.

Послание 9.

Первые Носители, ступившие на Планету, разработали программу заселения Белковых Материков. Однако исследования ученых Разума показали, что лишь Белковые цепочки высокоорганизованных систем, генерирующих тепло в процессе своей жизнедеятельности (теплокровных животных, примем. А.М.), могут быть использованы организмом Носителя Разума для синтеза Белка и надстройки своего организма. Гпавным препятствием к заселению высокоорганизованного Белкового Материка является уникальное свойство его тканей отторгать любой Белок с иным наследственным кодом – это служит системе защитой от обитающих на Планете лишенных Разума и крайне агрессивно настроенных аборигенов. Путем долгих размышлений ученые и инженеры нашли единственно возможное решение – проникая внутрь каждой Белковой системы, Носители Разума сразу соответствующим образом изменяют свой наследственный код (разумные бактерии перестраивают структуру своих клеток, имитируя генетический код организма, в который приникают, это просто чудо! Примем. А.М.). Это позволяет им войти в естественный контакт с Центром биополя Материка – особой тканью, управляющей его жизнедеятельностью (кажется, они имеют в виду мозг, примем. А.М.).

Послание 10.

Обитая в жидкой среде, циркулирующей по замкнутому кругу внутри Белкового Материка, Носители Замкнутых систем (очевидно, пришельцы имеют в виду организмы с развитой системой кровообращения, примем. А.М.), обеспечили себя не только Белком для своего существования, но также множеством полезных элементов – на родной планете Разума наши предки не могли об этом даже и помыслить. Центр биополя дает им полную информацию о состоянии системы, и главной задачей их существования является поддержка баланса внутри конкретного Материка, а не сохранение Высшего Разума. Их обособленный Разум – Разум Замкнутой системы – любой ценой защищает себя от пришельцев извне, будь то агрессивные коренные жители Планеты или вновь прибывшие из космоса Носители Разума. Из-за этого цивилизация наша познала раскол и насилие, неведомые Носителям древности.

Послание 11.

За время жизнедеятельности Белкового Материка внутри него сменяются сотни тысяч поколений Носителей Разума, хотя часть из них может заселить Юные Белковые системы, вновь зарождающиеся в Материке вида I (похоже, так пришельцы называют женщин, примем. А.М.). Если жизнедеятельность Материка угасает и не может быть восстановлена, его обитатели покидают систему еще до того, как ее Центр Биополя перестает быть живой материей. Носители Разума обладают неограниченной возможностью перемещаться, поэтому они уходят в Открытые Пространства и становятся их частью.

Послание 12.

Ваша Планета содержит соединения восемьдесят восьмого (радий, примем. А.М.), девяностого (торий, примем. А.М.) и девяносто второго элементов (уран, примем. А.М.), излучение которых гибельно для Носителей Разума. Наши предки выбрали для своего обитания крохотный по сравнению с поверхностью всей Планеты район твердой поверхности, максимально удаленный от источников опасной радиации, и наша цивилизация обитала там, не подозревая о вашем существовании. С тех пор, как мир Разумных Материков встретился с нашим, Планета тридцать пять раз обошла вокруг греющей ее Звезды (точно: Рустэм Гаджиев привел своих людей на плато в 1944 году, тридцать пять лет назад, примем. А.М.).

Послание 13.

Поначалу появление Разумных Материков вызвало страх у Носителей Разума. Анализ показал, что вы во многом схожи с высокоорганизованными Белковыми Материками, генерирующими тепло, но чувствительность ваших рецепторов крайне низка, реакции замедлены, способность сопротивляться негативным воздействиям окружающей среды подавлена. Ученые Носителей предположили, что подобные аномалии наследственного кода вызваны гибельной дозой радиоактивного излучения (бедняги, как они были напуганы появлением людей – слабых, беззащитных, не умеющих лазить по деревьям! Примем. А.М.) С целью проведения эксперимента они предложили некоторым из вновь прибывших на Планету Носителей Разума заведомо обречь себя на гибель и исследовать аномальные Материки, остальным же запретили проникать в ваши организмы. Обреченные на гибель Носители не имели права давать жизнь потомству, по окончании эксперимента, они должны были исчезнуть, применив к себе Жесткий Закон. Однако предки наши нарушили приказ Высшего Разума и отказались повиноваться Жесткому Закону – третьему Основному Закону цивилизации Носителей. Мы, их потомки, тоже ему не повинуемся. Мы – Независимый Разум.

Послание 14.

Мы, Носители Независимого Разума, стали частью вас, изменив свой наследственный код. Войдя в контакт с Центром Биополя (теперь уже точно: они имеют в виду мозг, примем. А.М.) каждой Разумной системы (человека, примем. А.М.), мы постигаем неисчерпаемую информацию, которую он в себе несет, а затем ее интегрируем. Мы уже поняли, почему и как в условиях изобилия Планеты у высших Белковых форм зародился и прогрессировал Разум. Мы знаем, как, стремясь выжить, Разумный Материк развивал ткань Центра Биополя, приучая ее накапливать огромное количество информации и образовывать логические цепочки. Но нам еще многое предстоит узнать о вашей истории, законах общества и техническом прогрессе. Всего постичь ныне живущие поколения не успеют – лишь нашим потомкам суждено испытать радость величайшего и полного познания.

Послание 15.

Причины многих ваших поступков изначально казались нам непонятными. Мы знаем, что для общения друг с другом ваш интеллект позволил вам изобрести символику – набор механических или электромагнитных колебаний, доступных восприятию ваших рецепторов (похоже, речь идет о звуках и буквах и, соответственно, об ухе – приемнике механических колебаний воздуха, и глазе – приемнике света, примем. AMJ, и что вы используете достижения науки и техники, чтобы восполнить свои ограниченные возможности (у них уже есть информация о наших микроскопах, телескопах, телефонах и радиоприемниках! Примем. А.М.).

Так почему же вы обычно пытаетесь добиться своей цели с помощью насилия, если можно достичь согласия с помощью символики? (Им никак не понять, почему люди используют оружие и начинают войны, когда можно убедить друг друга словом! Примеч. А.М.) Из-за этого многие представители вашей расы бессмысленно прекращают существование, не успев дать жизнь потомкам.

Почему вы намеренно искажаете передаваемую друг другу символикой информацию, вместо того, чтобы стремиться к точности? (Действительно, почему в нашем мире столько лжи? Примеч. А.М.) В результате истина остается недоступной никому.

Почему ваш способ передачи опыта молодым поколениям столь непродуктивен? Ценой огромных затрат энергии Юным Материкам на протяжении периода взросления вдалбливают догмы и правила, смысл которых, порою, неясен даже тем, кто их обучает. Усвоение информации при этом в среднем не превышает пяти процентов и, в результате, повзрослев, вы с облегчением стараетесь забыть все, чему вас учили, начиная черпать познания из собственного опыта, пользуясь методом проб и ошибок (и они тысячу раз правы, наша система обучения оставляет желать лучшего! Примеч. А.М.).

Послание 16.

Почему ваши поступки часто полностью лишены логики? Не овладев истинными познаниями, не постигнув до конца законов строения вещества, вы пытаетесь управлять химическими процессами и искусственным распадом ядра атома, разрушая породившую вас природу и вредя самим себе.

Не познав всех функций собственных Белковых систем, вы пытаетесь их совершенствовать, беспорядочно вводя в свои организмы многочисленные химические препараты и разрушая этим собственный Белок. (Поддерживаю, и я сто раз была права, отказавшись от анальгина! Заменю его на аспирин. Примеч. А.М.)

Не владея информацией о причинно-следственных связях, вы начинаете фантазировать, строя совершенно нелепые умозаключения и самым невероятным образом объясняя естественные последствия своих поступков и явлений природы.

Послание 17.

Почему вместо того, чтобы постараться исправить свои ошибки, вы пытаетесь их оправдывать? Почему погрешности, вызванные несовершенством ваших приборов, вы без колебаний списываете на допустимые отклонения?

Вину за свои несбывшиеся надежды и нарушенные планы вы обычно возлагаете не на себя, а на другие Разумные Материки или на естественные катаклизмы, а порою – на некую нематериальную субстанцию, которая, якобы, несет ответственность за все процессы на Планете. (Они, однако же, неплохо постигли человеческую психологию! Примеч. А.М.)

Послание 18.

Пытаясь объяснить непонятное, Независимый Разум поставил перед собой задачу установить контакт между нашими цивилизациями. Двадцать один раз Планета обошла греющую ее Звезду прежде, чем наши предки нашли способ дать знать вам о своем существовании. Они использовали доступную вашему восприятию символику, но допустили ошибку, и мы, их потомки, готовы это признать. Ошибка в том, что Носители Разума мыслят сообща и сообща передают вам информацию, но ее накапливает Центр биополя только одного Материка или, в лучшем случае, нескольких. (Действительно, пока о них знаю только я, ну, и Сережа с академиком Оганесяном, примеч. А.М.) Станет ли переданная нами информация доступна всей вашей цивилизации? (Да, именно я обязана донести эту информацию до других людей, это мой долг перед двумя цивилизациями, примеч. А.М.) Ведь в вашем мире часто случается, что знания, хранимые Центром биополя одного Разумного Материка, так и остаются невостребованными. Они исчезают, когда прекращается жизнедеятельность этого Материка, и ткань его подвергается необратимому распаду.

Отложив ручку, Ада Эрнестовна стиснула ладонями виски и закрыла воспаленные от усталости глаза – ей показалось вдруг, что комната вокруг нее начала ходить ходуном. На тумбочке неожиданно затрещал будильник – семь часов утра.

«Надо же – утро, – равнодушно подумала она, – вторую ночь я уже не сплю. Может, у меня действительно уже началась шизофрения? Нет, я расшифровала все правильно, другого толкования текстов быть не может. Сегодня закончу работу, мне осталось совсем немного. В институт не поеду – позвоню, скажу, что простыла. Что у меня сегодня – две лекции? Ничего, пусть студенты немного отдохнут и порадуются – они тоже люди. А книгу… книгу я должна опубликовать, чтобы там Петя ни говорил. Я должна это сделать, пока… пока моя ткань не подверглась необратимому распаду, иначе мне не будет прощения. Но как – как я смогу это сделать? Если первый отдел не разрешит, то в редакции никто даже разговаривать со мной не будет. Самиздат? Смешно и не солидно. Да они и издают-то, кажется, только политическое – Солженицына, там, Буковского. Конечно же, Ганс! У него, кажется, есть контакт с каким-то шведским издательством, они публикуют книги на немецком языке. Я сама сделаю перевод. Да, но как передать ему материал? Надо ехать на симпозиум, леший им в глотку!»

Тошно о таком думать, но это был единственный выход. Порывшись в кармане пальто, Ада Эрнестовна нашла, наконец, то, что хотела – бумажку с телефоном, который две недели назад ей дали в Большом доме. Нужно было всего-то позвонить и сказать два слова, но как же это было тяжело! Она бросила взгляд на громко тикающий будильник – только половина восьмого, можно пока немного расслабиться.

«Рано – позвоню в десять или… в одиннадцать. Скажу этому деятелю из Большого дома, что согласна ехать шпионить или чего там еще они от меня хотят. Думаю, проку им от меня с моей близорукостью будет мало, но это уж их проблемы. Ладно, надо подумать о деле – рукопись мне через границу провезти не разрешат, таможенники конфискуют все бумаги без штампа первого отдела. Придется как-то спрятать. Жаль, что плохо печатаю на машинке, при переводе на немецкий буду сразу записывать все очень четким почерком, чтобы не переписывать. Потом попрошу у Сережи «Зенит» и сама сфотографирую, пленку проявлять умею. Зашью… зашью, например, в трусы – не станут же они меня раздевать на таможне. Ганс, если узнает, посмеется. Фу, какая пошлятина в голову лезет! – ей самой стало немного смешно от этих мыслей: – Кажется, я уже из ума начинаю выживать на старости лет. Ладно, еще немного поработаю».

Послание 19.

Наше мышление – это логически связанные мысли, и каждую мысль порождает группа Носителей, объединенных общей целью, единым пространством и идентичным наследственным кодом. Мы, Носители Разума, вступаем в естественный контакт друг с другом и обмениваемся мыслями независимо от расстояния, которое нас разделяет. Хранимая информация не может исчезнуть и не может быть искажена, она переходит от предков к их потомкам.

Находясь в естественном контакте с Центром биополя Материка, в котором обитаем, мы черпаем его знание, но сами передать ему свою мысль не в силах – Разумным Материкам недоступен естественный контакт (они имеют в виду телепатию, примем. А.М.) Полагаем, что именно из-за этого между вами постоянно возникает непонимание – символика ваша скудна, адекватно выразить мысль с ее помощью невозможно. Не говоря уже о том, что Материки, обитающие в разных районах Планеты, используют разную символику, что представляется нам абсолютно бессмысленным. (Действительно, сколько же у нас на планете языков! Насколько проще было бы, умей люди общаться с помощью телепатии, как пришельцы! Примеч. А.М.)

Мы искренне сожалеем, что наследственный код Белковых Материков не несет в себе программы естественного контакта и не может меняться также гибко, как код Носителей Разума. Будь вы способны понимать друг друга, все проблемы вашей цивилизации давно были бы решены. (Однако, говорят, что есть люди, которым доступна телепатия, примеч. А.М.)

Послание 20.

Однажды случайность дала вам шанс – заселив Материк вида II (похоже, они имеют в виду мужчину, примеч. А.М.) и идентифицировав его наследственный код, наши предки обнаружили дискретную единицу, представляющую собой заблокированную программу естественного контакта. Запуску ее препятствовал ряд доминирующих факторов. Однако при получении потомства вида I от данного Материка имелась возможность скомбинировать структурные единицы с половинчатым наследственным кодом так, чтобы включилась программа медленного запуска.

После того, как Носители Независимого Разума провели необходимую корректировку, произошло зарождение Юного Материка вида I. В тот момент, когда он отделился от своего родителя, вступила в действие программа медленного запуска. С тех пор Планета уже в четырнадцатый раз обходит вокруг греющей ее Звезды. Когда круг завершится, блокировка будет снята, а программа естественного контакта полностью запущена.

Мы ведем пристальное наблюдение, продолжая великий эксперимент, начатый нашими предками. Юный Материк, владеющий естественным контактом, должен стать связующим звеном между нами и вашей цивилизацией. Когда эксперимент завершится, Носители Независимого Разума проанализируют ситуацию, чтобы решить, можно ли внести аналогичное изменение в наследственный код будущих поколений всех будущих поколений Разумных Материков. Это очень важно, поскольку есть изменения наследственного кода, которые меняют лишь будущий образ жизни Материка, но есть и такие, которые вообще несовместимы с его существованием, а мы ни за что на свете не хотели бы причинить вред вашей цивилизации.

Ада Эрнестовна в недоумении перечитывала только что расшифрованный ею текст, и постепенно ей становилось не по себе.

«Что это означает – эксперимент? Какой эксперимент, над кем? Четырнадцатый раз, обходит вокруг… Так, понятно – этому человеку…этому ребенку должно исполниться четырнадцать. Материк вида I – значит, это девочка, получившая от мужчины, своего отца, ген, несущий возможность телепатического общения. В результате вмешательства bacteria sapiens комбинация генов девочки такова, что способности ее будут постоянно возрастать, с ее помощью разумные бактерии надеются войти в контакт с человечеством. Но кто же она? Как я смогу это выяснить, если столько людей носят в себе bacteria sapiens? Который час, однако?»

Бросив взгляд на часы, Ада Эрнестовна со вздохом подняла телефонную трубку, долго и медленно набирала записанный на бумажке номер.

– Говорит профессор Муромцева Ада Эрнестовна. Я все обдумала и согласна на ваше предложение, – голос ее слегка дрожал, но человек на другом конце провода этого не расслышал, ответ его прозвучал доброжелательно и понимающе:

– Я очень рад, Ада Эрнестовна, что вы пришли к правильному решению. Ваш доклад уже готов? Думаю, участники симпозиума по достоинству оценят ваш вклад в науку.

Опустив трубку на рычаг, Ада Эрнестовна позвонила в учебный отдел института – предупредить, что не придет, и студентов можно отпустить домой пораньше. Потом набрала телефон квартиры на Литовском проспекте. Девчоночий голосок с вызывающими интонациями звонко сказал ей прямо в ухо:

– Але!

Поморщившись, Ада Эрнестовна слегка отстранила трубку.

– Это ты, Таня? Позови тетю Злату.

– Здравствуй, тетя Ада, – с легкой ехидцей ответила племянница, сделав ударение на слове «здравствуй».

– Здравствуй, здравствуй, – тетка с неудовольствием вспомнила, как сто раз объясняла нахальной дочери Сергея: позвонив кому-то, нужно, прежде всего, поздороваться, – так позови тетю Злату, дядю Петю или папу.

– Тетя Злата в магазине, дядя Петя на работе, папа с мамой уехали в Москву.

– В Москву? – поразилась Ада Эрнестовна, забыв о своих напряженных отношениях с Таней. – Почему, что случилось?

– Тетя Халида утром позвонила – дядя Юра позавчера домой не вернулся, и никто не знает, где он. А милиция его искать не хочет, говорит, что три дня должно пройти.

– Гм. Ну… он ведь, может быть, у кого-то из знакомых. Ладно, будем надеяться на лучшее. А ты почему не в школе?

– Меня к урокам не допустили, – жизнерадостно сообщила девочка, – я в школу накрашенная пришла и в джинсах. Меня отвели к завучу, и тетю Злату вызвали в школу, а потом я с ней пошла домой.

– И тебе не стыдно? – сурово поинтересовалась тетка.

– Что ты хочешь услышать – правду или неправду?

– Только правду.

– А не выдашь?

Услышав этот коварный вопрос, Ада Эрнестовна чуть не вспылила, заподозрив, что девчонка решила над ней поиздеваться.

– Говори! – гневно потребовала она.

– Ладно, я тебе верю, – вкрадчиво проговорила племянница. – Если честно, то меня давно предупреждали, что… Короче, ты понимаешь. Ну и… Ясно?

– Ясно что?

– А то, что у нас сегодня диктант за четверть. Если на три напишу, то будет три в четверти, а если не буду писать, то у меня средняя четыре выходит. Мне просто с краснухой не повезло.

– В каком смысле с краснухой?

– А в таком – со мной девчонка сидит, так она заболела и весь класс перезаражала, Машка с Эркой даже болели, только мы с Женькой, как дураки, остались. Я так надеялась, что хоть к четвертному диктанту заболею, а у меня ни сыпи, ни температуры. Это справедливо? Я виновата, что здорова, как корова? Ну, и пришлось в джинсах идти – теперь меня до диктанта на законном основании не допустили. Поняла?

– Поняла, – со вздохом ответила тетка, к удивлению Тани совсем не возмутившись. – Ладно, изобретательница, скажи тете Злате, чтобы мне позвонила, когда придет.

«Весь класс переболел, кроме них с Женькой, – думала Ада Эрнестовна, – кроме них двоих, носителей bacteria sapiens».