Книга: Билл, герой Галактики: Последнее злополучное приключение - Гарри Гаррисон

Данную книгу весьма желательно читать в комплекте со «Starship Troopers» Роберта Хайнлайна, т.к. во многом «Билл» является пародией на оных труперсов. Но не только. :) Это во всех отношениях замечательная антивоенная и антиармейская сатира, где автор от души прошелся по такому общественному институту, как вооруженные силы, высказав все, что о них думает. Как известно, Гаррисон, хоть и писал на военную тему регулярно (в т.ч. накропал ура-патриотический цикл «Звезды и полосы»), но по убеждениям всегда был пацифистом, в том числе и под влиянием своей службы в ВВС. Это скептическое отношение к армии отражалось во многих его произведениях, но здесь — ярче всего. Классика жанра, рекомендуется всем и каждому.

Термометр показывал 48 градусов, и ртуть продолжала подниматься. — Пот! У них там на мостике кондиционер, и как вы думаете, куда они сбрасывают нагревшийся воздух? Сюда!

Гарри Гаррисон, разогнавшись с антивоенной сатирой, плюхается и в обличение всего и вся. Созданный им образ простого человека оказывается удобной жертвой для бюрократического левиафана любых одеяний - военного хаки, судейской мантии, костюма мусорщика, плаща революционера, полицейской формы и прочего и прочего. За историей интересно наблюдать; Гарри Гаррисон мастерски жонглирует словами и талантливо выводит кульминацию - простой человек сам становится левиафаном.

Несмотря на то, что шуток в романе очень много, общее настроение удивительно безысходно. И дело даже не в черном юморе – просто на протяжении всей книги нет ни одного положительного героя. Сочувствовать некому – даже бедняга Билл адаптируется к жизни и свинеет на глазах. Автор безжалостен к армейской системе – ведь ее недостатки он знает не понаслышке. Военная доктрина США, направленная на экспансию в страны третьего мира, находит отражение в том, как Билл объясняет причины войны с чинжерами – раз армия существует, надо воевать. Вообще над всем романом витает призрак Вьетнамской бойни.

Эпизод с потерей Плана и приключения Билла на планете-столице достойны Кафки. Идиотизм и тщетность подполья, вероломство спецслужб и беспощадный черный юмор создают совершенно абсурдную и жуткую картину, которая, вроде бы, смешна, но в то же время от нее хочется взвыть.

Именно эта безысходность, с одной стороны, поднимает роман над прочими книгами Гаррисона, которым часто свойственен неуемный комиксовый оптимизм, с другой стороны, делает книгу удивительно недоброй. Особенно убивает финал, показывающий главного героя уже сложившимся и приспособившимся к жизни подлецом.

Итог: очень сильный сатирический роман, бескомпромиссный и остроумный. По настроению очень панковский, смешной и мрачный одновременно. Из всех книг Гаррисона, прочитанных мною на сегодняшний день, эта понравилась мне более всего.

Рецензия написана 12.07.2009.

На этот раз Билл находится в отпуске по состоянию здоровья, ему предстоит отрастить (да-да, именно так!) новую ступню и как следует отдохнуть от армейской рутины, но... Но нет места покою в таком опасном мире, кишащем врагами и преступниками всех мастей! Биллу предстоит стать конвоиром, сопровождающим на колонию команду осужденных. Вместе с ними на космическом корабле летят два офицера, кабинетные крысы, не нюхавшие открытого вакуума, три болтливых и сварливых клона и любознательный андроид-ботаник, мечтающий о славе на научном поприще. И самый странный пес во Вселенной, который обожает Abelmoschus esculentus, или иначе окру...

По пути им предстоит много веселых и, конечно, опасных приключений и злоключений на заброшенной планете с погибшими колонистами...

Произведение лихое и читается на одном дыхании, и по сути является первоклассной пародией на космические ужастики про астронавтов, которые Встретили На Планете Нечто и Спасают Свои Жизни. Конечно, это Нечто очень страшное и зубастое, ситуация накалена до предела, а товарищи по спасению совершают все возможные ляпы и ошибки. Те, кто смотрел фильмы про Чужих, "Прометей" и иже с ними, насладятся чтением вдвойне! Ибо юмор и сарказм разворачиваются на полную катушку!

Ну, и кроме, собственно, самого разухабистого злоключения, Гарри Гаррисон не забывает о философии и морали, но подает ее дозировано и ненавязчиво. Проглотишь и не поморщишься!

В общем, добро пожаловать на Планету зомби-вампиров, или Тем, у кого нет чувства юмора, вход воспрещен!

Билл - простой паренек, фермер с планеты Фигеринадон-2, который однажды попадает в цепкие лапы армейского вербовщика и проходит путь от зеленого новобранца до матёрого сержанта, участвует в боях на космическом корабле, опускается на самое дно цивилизации и многое-многое другое... В общем, как и любой живой организм во Вселенной, старается приспособиться к суровым условиям и выжить.

Боевая фантастика в книге органично сочетается с сатирой, и те, кто родился и вырос в Советском союзе, без труда узнают в произведении аллюзии на времена "Холодной войны", агрессивной политики США в отношении так называемых стран "третьего мира", истерии по поводу заговоров и шпионов. Не обошел своим вниманием Гаррисон и медицину, и юриспруденцию, и даже по случаю придумал оригинальный межзвездный двигатель ("Бухой").

"Билл - герой галактики" читается на одном дыхании, все это благодаря простому языку автора и легкому слогу переводчика, и, конечно, захватывающему сюжету. О, Гарри Гаррисон почти не дает передохнуть главному герою - всю солдатскую жизнь Билла можно описать словами "из огня да в полымя"!

Советую всем любителям старой доброй космической фантастики, не лишенной юмора и острой сатиры!