Книга: Заколдованная Элла - Гейл Карсон Ливайн

Добавлена в библиотеку: 25 июня 2014, 15:16

Автор книги: Гейл Карсон Ливайн

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Серия: Заколдованные
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Анастасия Михайловна Бродоцкая
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: СПб.
Год издания: 2013
ISBN: 978-5-389-08278-6 Размер: 3 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 6410 |
- 84
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.2 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Элла живет в волшебном королевстве, но волшебство не всегда бывает в радость. По крайней мере, дар, которым наградила ее при рождении одна фея, основательно осложняет Элле жизнь. И Элла решает отправиться на поиски феи, чтобы уговорить ее забрать этот волшебный дар обратно…

Эта сказочная, остроумная и трогательная история принесла ее автору, Гейл Карсон Ливайн, мировую славу и множество поклонников, в 2004 году книга была блестяще экранизирована, и роль Эллы сыграла Энн Хэтэуэй.

Впервые на русском языке!..

Последнее впечатление о книге

tigrusha003:
8-06-2025, 15:49

Помнится, я когда-то смотрела фильм "Заколдованная Элла" и мне он понравился. А тут появилась возможность прочитать книгу. И скажу, фильм значительно отличается от книги - печатная версия мне больше понравилась.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Заколдованная Элла" Гейл Карсон Ливайн

Немного разочаровалась. Несмотря на её детскость, она хорошо написана, в ней отличные живые персонажи и диалоги. Я смотрела фильм с Энн Хэтуэй, но фильм совершенно другое произведение, и лишь косвенно базируется на книге.

Ещё

Я скажу, что сюжет фильма в итоге в разы интереснее и оригинальнее книжного.Первая половина романа отличная. Мне она показалась атмосферной, настоящей, не очень ощущалась сказочной, даже напомнила мне местами «Джейн Эйр», благодаря характеру Эллы, сюжетом о школе для девочек, атмосферой девятнадцатого века (кареты, платья, манеры). Я думала, что все в итоге сведётся к сюжету фильма, с тем отличием, что Элла в книге менее взрослая, более жизненная и интересуется лингвистикой. Но этого не произошло. Вместо этого, все скатилось к пересказу сказки о Золушке. Было впечатление, что писалась одна история, оригинальная, но половина затерялась и эту половину заменили первой попавшейся книгой, а это оказался сценарий к диснеевской «Золушке».Тем не менее, персонажи в книге очень хорошо прописаны. Элла естественная, смешная, умная, и даже проказная, благодаря ей книгу хотелось продолжать читать. Единственное, что появились вопросы на счёт подчёркнуто-сказочного замужества в 15 лет, так как по началу сказка казалась с уклоном в реализм, учитывая детали, подробности и правдивые реакции.Книгу все равно рекомендую, но вторая половина сделала её более детской, чем она могла бы быть.

Свернуть

Lisark:
27-01-2022, 11:15

Потрясающая, интересная, милая сказка с хорошим концом и прекрасным послевкусием! Сама героиня, хоть и проклята послушанием, не из робкого десятка, упрямая и бойкая, что ещё больше заставляет её любить.

Ещё

Kirael:
7-08-2021, 20:25

Мне никогда особенно не нравился этот фильм. Но за счет яркости, легкости и волшебства, если я попадала на сказку, то досматривала ее до конца. Первоисточник с экранизацией и дублируют друг друга, и нет.

Ещё

junetatuola:
25-06-2021, 10:29

Я не могу сказать, что история вызвала у меня какую-тот бурю эмоций. Догадываюсь, что написать детскую книгу, которую было бы интересно читать взрослому человеку, достаточно сложно.

Ещё

alexsik:
13-03-2021, 18:31

По мотивам “Золушки”. Элла на день рождения получает подарок феи - дар послушания. Хотя такой дар впору считать проклятием, потому что девушка вынуждена следовать приказам.

Ещё

Разумеется, ей не нравится подобный расклад, поэтому она решает разыскать фею-дарительницу, чтобы убедить забрать дар обратно.

Книга простая, легкая, небольшая по объему, быстро и с интересом читается Ее нельзя назвать проработанной или глубокой. Линейное повествование. Героине нужно пройти прямой квест с невзгодами, приключениями, встречами с великанами и поисками феи, а еще балы и принц.

При незамысловатости сюжета в книге поднимается замечательный вопрос. Собственно, сам дар послушания. Наверняка многие хотели бы, чтобы дети подчинялись родительской воле без вопросов. Вот только удобные люди удобны всем, кроме себя. Здесь проблема чужого удобства вопреки собственному комфорту стала проблемой главной героини. Из-за дара она не может не подчиниться приказу, но превозмогает боль и тянет время. Или выполняет приказ так, чтобы принести больше вреда, и это сходит ей с рук. Ведет себя как джинн, исполняющий желания.

Старая сказка на новый лад говорит тем, кто не умеет говорить отказывать - еще не все потеряно. Нас учили не быть эгоистами, но неправильные настройки - не магия, им можно и нужно сопротивляться. И в любой токсичной ситуации выбирать себя.

Свернуть

mariya_mani:
4-12-2020, 19:14

Именно в книжном формате эта история чудесна, в ней столько глубины и яркости красок, что дух захватывает, а фильм, который я посмотрела сначала, показался мне лишь бледным подобием книги, её слабенькой копией и только, хотя и написано в аннотации, что

книга блестяще экранизирована.

Ещё

NatanIrving:
9-11-2020, 23:14

Мне не понравилось данное произведение, но поставить оценку ниже рука не подымается поскольку я не испытывала никаких мучений при прочтении, а даже наоборот, книга читалась легко и быстро.

Ещё