Книга: Я не могу без тебя - Гийом Мюссо

Добавлена в библиотеку: 4 октября 2014, 23:15

Автор книги: Гийом Мюссо

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Поединок с судьбой
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Галина Васильевна Шарикова
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-699-74454-1 Размер: 434 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 9154 |
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Впервые на русском языке – бестселлер от Гийома Мюссо. «Я не могу без тебя» – история потери и обретения.

Судьба порой играет с нами, отнимая то, что мы больше всего ценим. И только спустя годы мы понимаем, что потери нужны для того, чтобы больше ценить мгновения, проведенные с теми, кого мы любим.

Когда-то давно полицейский Мартен Бомон был влюблен в девушку по имени Габриель. Но она исчезла из его жизни, и он был уверен, что навсегда. Теперь у него не осталось ничего, кроме работы. Мартен настоящий профи в своем деле, и найти дерзкого преступника Арчибальда Маклейна – для него дело чести.

Изучая личное дело преступника, Мартен делает открытие, которое все меняет: у них с Маклейном много общего и прежде всего – отнятая любовь. Но самое главное – они любят одну и ту же женщину, только по-разному…

Последнее впечатление о книге

phoenix__3__:
2-12-2021, 20:45

У меня сложилось неоднозначное мнение насчёт данной книги. Нужно сказать, что это мой первый опыт знакомства с Гийомом Мюссо, и, на мой взгляд, это не самая сильная его книга, поэтому, возможно, в будущем он впечатлит меня больше.

Ещё

Автор - француз, может быть, поэтому повествование пропитано пафосом и пиететом перед любовью. Возможно, это влияние перевода, но язык автора мне показался не совсем привычным, немного сухим, но в то же время чересчур возвышенным: герои, на мой взгляд, часто говорят так, как обычно люди не высказываются. Отдельного упоминания стоят многозначительные многоточия, которые так резали глаз.

Это история о двух поколениях людей, которых объединяет нечто общее, и в обоих случаях причиной всему любовь. Я так понимаю, что у автора центральное место в его творчестве занимает тема любви. И, в целом, книга мне, скорее, не понравилась. Она мне показалось скомканной, с претензией на неплохую романтическую историю, но автор как будто написал основной косяк истории и на этом решил закончить. Небольшие истории неплохи, но сюжет данной книги для меня не удался.

Также она оказалась довольно скучной, и интерес у меня появился только в конце. Я как благодарная читательница удивилась, чуть взгрустнула и порадовалась за героев, тем не менее, сейчас, обдумывая эту историю, я прихожу к выводу, что даже конец книги был предсказуем. Мне просто нужно было читать книгу сразу, а не растягивать процесс так сильно (из-за того, что не было интереса).

К сюжету можно ещё добавить то, что проблема высосана из пальца. Да, автор попытался обосновать поведение Габриэль (основная героиня), но меня это совсем не убедило. Откуда такие страхи? Ответ дан не был, а потому поведение Габриэль считаю не совсем адекватным. В то время был телефон, можно было связаться. По меньшей мере некрасиво так поступать с возлюбленным и ничего ему не объяснить. А после многих лет сказать, что хочешь вернуть их отношения - разве это справедливо по отношению к (бывшему) возлюбленному?

Мне любопытно, что какие дальше автор выразит мысли по поводу женщин. Может быть, когда-нибудь я прочту ещё его некоторые книги. Но пока взгляд чересчур усреднён.

Я бы поставила оценку ниже, если бы не интересная фэнтези-вставка и существование разных героев из разных книг в одной вселенной (так получилось, что эпизодический герой из этой книги главный герой в "Ты будешь там?", которая ждёт меня на полке уже долгое время).

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Я не могу без тебя" Гийома Мюссо

В книге много занятных деталей, если быть внимательнее. Например, отсылки к различным исполнителям, песням, местам, событиям, образам. Одним из таких образов является появление лабрадора - символа состоявшейся семьи, отголоска теплого домашнего уголка, перед потерявшей себя Габриель, которая этого тепла толком никогда и не видела. Или, забавная отсылка к песне Боба Дилана "No woman no cry", в переломный момент судеб Мартена и Арчибальда, когда они попутно, в очередной раз, думают о своих отношениях с Габриель. Что касается героев, то не все они хорошо прописаны, например, Светлана и Камилла - их роль мне не до конца ясна - они, вроде как, и раскрывают Мартена с разных сторон, но при этом, витают в пространстве романа незавершенными призраками. Что касаемо раскрытия персонажей, то у автора интересно получается показать героев через внешние образы. Арчибальду, в тон его внутреннему миру - сложному и изысканному, при этом брутальному, автор создает похожее пространство проживания. Всё в тексте очень красиво переплетено, хоть это и рождает некоторую перегруженность сюжета. Я бы посоветовала книгу тем, кто любит легкий, несложный стиль письма. Она может научить неискушенного читателя, понимать более сложные произведения через восприятие деталей повествования, или просто помочь скоротать время. Читая эту книгу, вы насладитесь ею тогда, когда сможете расшифровать множество маленьких деталей, на которых Гийом Мюссо строит весь свой роман.

Свернуть

Tata596:
4-02-2020, 14:17

Необычный финал оставил положительное впечатление от книги. Примерно до середины произведения было не интересно, далее все резко изменилось. Порадовал и удивил финал.

Ещё

lekaktkz:
8-09-2019, 20:05

вот так бы должна называться эта книга, потому что вся она о том, как герой живет без своей любимой, после ее якобы предательства. Идея не особо новая, но довольно интересный сюжет, приятная завязка и томительно-скучное развитие сюжета при экстремально быстрой развязке.

Ещё

Nevidoma:
20-11-2018, 02:30

Почему так скучно и приторно?! Даже скоротать час-другой или пережить джетлаг с книгой невероятно сложно. Хотя,все возможно,если патока вам по душе. Тогда дерзайте и крепитесь!

JekkiZero:
6-05-2018, 19:41

С каждой прочитанной книгой начинаю влюбляться в автора. Мюссо пишет замечательные сказки для взрослых, напоминая о том, что чудеса возможны, а жизнь полна предначертанных тропинок, которые рано или поздно приведут к самому главному.

life_through_b00ks:
6-04-2018, 11:59

Книга заставляет задуматься,начать еще больше ценить тех,кто тебе дорог. Книга подходит для легкого,непринужденного чтения. Как всегда Мюссо впечатляет неожиданным сюжетом.

Ещё

YakovChehov:
23-04-2017, 10:44

Не очень увлекла меня эта книга, но очень хотела узнать чем закончится. В магазине повелась на мыльную аннотацию и на эмоциях купила почитать легкую литературу.

Ещё

Chatterelle:
8-03-2017, 23:13

Бывает время, когда ничего не хочется читать и не знаешь, что делать. Чтение заменяется просмотром фильмов, игрой в компьютерные игры или ещё чем-либо. И однажды

Ещё