Книга: Пять вечеров с Марлен Дитрих - Глеб Скороходов

Дальше...

Одно из немногих описаний, на которых Марлен вдохновила известных людей. Недоброжелатели могут сказать, что не вдохновляла, а просто ломала чужие жизни и судьбы (главным представителем которых стала единственная дочь Мария, рождённая от официального мужа, но об этом немного позже).

Ремарк впервые встретился с Марлен в сентябре 1937 года. - Когда вы написали свой шедевр "На Западном фронте без перемен"? - просила она. - Ровно семь лет назад, в 1930 году. - Удивительное совпадение: тридцатый год счастливый для меня - он принес "Голубого ангела"

И отношения этих двух людей не зря называют "самым страстным и печальным романом ХХ века:

Они полюбили друг друга с первого взгляда - другого начала Марлен тогда не признавала. В успешном дебюте и его, и её в последствии обнаружилось нечто тревожное.

Потом он начал писать ей письма, которые вышли уже посмертно отдельной книгой, но самое главное - она стала главной героиней в трех его романах "Триумфальная Арка", "Жизнь взаймы" и "Три Товарища".

Трудно сказать, почему Марлен в своих мемуарах, уделяя внимание случайным в её жизни людям, так мало пишет о Ремарке. Он не был эпизодом, прошел рядом с ней почти всю жизнь. Правда, не всегда по её желанию.

Этот вопрос меня занимал еще во время прочтения её "Размышлений", но ни тогда, ни сейчас я не нашла ответа. Лично для меня эта пара стала символом всего трагизма и всей силы отношений, я даже где то недоумеваю с такого молчания, потому что ревностно и даже как то болезненно люблю этих людей. Что то в их паре было настолько притягательным, насколько они притягательны для меня по отдельности. Я наткнулась на книги Ремарка очень давно, чисто случайно и влюбилась бесповоротно и окончательно. Потом узнала, кто такая была Дитрих для Ремарка. И эти эмоции воспринимаются мною на каком то высшем уровне, на подсознании, и насколько сильны, что возвращаться в реальность нет сил. Но это уже лирическое отступление. Продолжим о Марлен.

Если бы у неё не было ничего другого, кроме голоса, все равно одним этим она могла бы разбивать ваши сердца. Но она обладает еще таким прекрасным телом и таким бесконечным очарованием лица... Марлен устанавливала свои собственные жизненные правила, и они не менее строги, чем те, которые в десяти заповедях. И вот что, вероятно, составляет её тайну. Редко когда человек такой красоты и таланта способен столь на многое, ведя себя в абсолютном соответствии со своими понятиями о добре и зле, имея достаточно ума и смелости предписывать себе собственные правила поведения. Хемингуэй

Не мистическое ли совпадение - одна и та же женщина смогла покорить двух величайших писателей "потерянного поколения":

Хемингуэй дал мой портрет, и многие считают абсолютно точный, в "Островах на океане". Его героиня там даже актриса, мать детей рассказчика, и многие друзья со смехом спрашивали меня, как я сумела так быстро забеременеть, скрыв это от них!

Что же это - сублимация? Мечты? Красивый образ? Они были очень близкими друзьями, Марлен женила его, уговорив его будущую жену выйти за него, но тем не менее до конца жизни чувствовала вину, что не спасла друга, не разгадала его настроения.

Говоря о Ремарке и Хэмингуэе, нельзя умолчать о "главном мужчине в её жизни" - режиссере Джозефе фон Штернберге: именно он открыл Марлен, сделав её всемирно известной. Она его боготворила, восхищалась всегда и в каждом интервью говорила о его значении в её жизни как актрисы и женщины. Большая часть воспоминаний в "Размышлениях" посвящена ему, кроме него она почти не называет имен своих увлечений, о этих отношениях и их ньюансах можно говорить бесконечно. Даже когда он заставлял её играть в роли, созданные в результате мучительных отношений с ней, - "Прекрасная Екатерина" и "Дьявол - это женщина" -

Этот образ стал наиболее злобным из созданных им когда-либо портретов, символическим актом отмщения женщине, подчинившей себе всю его жизнь.

Кажется, под чары голубого ангела попадали все: Джон ДжильБёрт (жених Греты Гарбо, которая не явилась на их свадьбу, - его Марлен спасала и опекала, но он все таки покончил жизнь самоубийством), Дуглас Фербенкс-младший (деталь: подарил ей её же обнаженную фигуру, вылитую в бронзе), Александр Вертинский (посвятил её песню "Гуд бай, Марлен", 1935 год), Билли Уайлдер (режиссер "Зарубежного романа", "Свидетеля обвинения), Бёрт Бакарак ("мой режиссер, мой маестро, самый важный человек для меня после того, как я решила всецело посвятить себя сцене"), Жан Габен (которого она сумела разыскать даже на войне в танковом корпусе), Эдит Пиаф

принесла ноты новой песни из своего репертуара "Жизнь в розовом цвете" и, сияя от счастья, сказала: - Эта песня - сегодняшнее ваше достояние.

Глеб Скороходов проделал огромную, трудоемкую, щепетильную и - главное - качественную работу! Кроме того, что ему действительно удалось провести с Дитрих 5 вечеров во время её концертов в мае 1964 года в Москве. С тех пор прошло много времени, пока он взялся за написание книги - он прочем все её мемуары, немногие заметки, которые актриса любила писать вперемешку на английском, французском и немецком языках. Кроме того, что он максимально детально описал мужчин в жизни Марлен, он сделал это достойно и деликатно. Рассказы Марлен он великолепно подтвердил фактами - все её неприятие наград "Оскара" и "Золотого глобуса" (когда фильмы с её участием получали по 11 "Оскаров" по всевозможным номинациям и только главная актриса оставалась без награды), её деятельность в Комитете поддержки беженцев (Марлен всеми силами помогала бежать с концлагерей писателям, актерам и поетам с Европы в Америку и делала все возможное для того, чтобы они чувствовали себя в США как дома - для Габена она по утрам искала в Нью-Йорке французские круассаны), её работу на фронте, где она выступала для американских солдат; её непреклонность перед предложениями Гитлера и Геббельса стать "первой актрисой Рейха".... Всего не перечислить.

Как я не люблю параллели, которые авторы позволяют себе "для красочности и насыщенности образа", но сравнения с Раневской и Цветаевой настолько тонки, настолько помогают раскрыть "марленовский феномен", что я не могу устоять. Даже сравнение всемирно известной песни "Лили Марлен" (по которой можно изучать не только эволюцию Дитрих как певицы, но и развитие звукозаписи и живых выступлений на сцене) с отечественным "Синим платочком" было как нельзя точным - в обеих песнях девушка ждет любимого с фронта и вероятно никогда уже не дождется:

Американский классик Джон Стейнбэк назвал её самой прекрасной песней всех времен и народов. Геббельс, как только Германия стала терпеть на Востоке удар за ударом, запретил её, назвав пессимистической.

Но я шлю свой поклон за один единственный вопрос Скороходова:

Марлен замолчала, сделала несколько глотков шампанского и затем закурила. - Вы любите книги Хемингуэя? - прервал я паузу. - Расскажите о своих литературных пристрастиях. - Вот теперь я действительно чувствую, что я в России, - засмеялась Марлен. - За свою жизнь я давала сотни интервью и, поверьте, меня ни разу не спросили, каким книгам я отдаю предпочтение, да и вообще, умею ли я читать. Во всем мире журналистов интересует все, только не это. - Люблю поэзию Рильке, Бодлера. Прозу Ремарка, Хемингуэя, Бёлля. - А русскую? - спросил я. - Прозу Константина Паустовского! - ответила Марлен неожиданно. - Его рассказ "Телеграмма" - гениальный!

Автору - браво! И большое спасибо, потому что тут я впервые узнала, что "книг у неё было больше, чем духов", и "они были с неё повсюду", учитывая, что своего собственного жилья у неё не было. Еще открытием стало описание её дочери, которая все время "завидовала матери", написала книги с "дурными фантазиями воспаленного мозга" и "не проронила не одной слезы на похоронах матери" - а ведь именно книги дочери и довели актрису до инфаркта, ставшего причиной быстрой кончины. Скороходов настолько точно передал её самоиронию и невыносимое одиночество последних лет, что в конце книги я уже не сдержала слез.

Может, это очень личные переживания и достаточно субъективная реакция, но в любом случае оценка книги - 10/10. За точность, правдивость, восхищение в меру, за факты, но не догадки, записи разговоров, но не свои домыслы. Блестяще! Книга написана мастером своего дела (хотя, где то наверное и немного влюбленного в Марлен - но это уже личное наблюдение).

И на десерт цитата Дитрих, которая еще раз меня покорила:

С одержимостью любовника я отношусь к книге и её характерам, как будто они являются моей собственностью и рождены моей фантазией.

Я никогда не перестану восхищаться этой гениальной женщиной.