Книга: Правда жизни - Грэм Джойс

Время действия: десятилетие после окончания Второй мировой. Собственно, роман начинается в мае 1945-ого года. И начинается весьма символично. Молодая женщина только что родила и ей предстоит отдать своего сына на воспитание чужим людям, так как возможности нормально его растить в ее семье нет. Все внутри нее протестует против этого. И тут она видит, скажем так, знамение и отказывается от столь бессердечного плана. Мир встает из пепла и разрушения, на его восстановление уйдет много сил. А Фрэнку Вайну выпало на долю быть ровесником этого нового мира. В романе будут все приметы времени: от продовольственных карточек до прогрессивной университетской коммуны.

Главные герои: вся эта огромная семья Вайнов. Тут царит полный матриархат. Во главе рода Марта Вайн, мать семерых дочек. У каждой из них своя судьба, свои идеи, свои радости и горести, но она внимательно за ними приглядывает и не дает случиться чему-нибудь плохому. Именно Марта решает, что Фрэнка его тети будут воспитывать по очереди, а то мама у него в этом отношении несколько ненадежна, таких, как она, некогда принято было называть блаженненькими. «Правду жизни» можно было бы, конечно, назвать семейной сагой. Но в этом отношении ей не хватает свойственного семейным сагам размаха по времени, никакой вам смены нескольких поколений и драм, пронесенных через десятилетия. Хотя своих секретов и тайн у Вайнов хватает.

У англичан хорошо получается писать вот такие вот краеведческие романы. Маленькие городки с местными достопримечательностями и вековой историей. Обычные люди со своими простыми радостями, чаяниями и горестями. Туристы потом могут смело ехать в места действия любимых книг, все будет так, как в них описано. Книжка Грэма Джойса выделяется из многих подобных тем, что сделана она в жанре магического реализма. Тут призраки стучатся в двери, у героев случаются странные предчувствия, а в воздухе, кажется, разлито подлинное волшебство. Но фокус все-таки не на чудесах, некоторые из которых весьма страшны, а на людях. Да, мертвые ходят где-то рядом, но важней все-таки живые. Не просто так книжка называется «Правда жизни», хотя и название «Правда смерти» ей вполне подошло бы.

«Правда жизни» производит двойственное впечатление. С одной стороны, тут прекрасно прописано не только Вайны, но и куча второстепенных персонажей. Все фактурные и узнаваемые. Но при этом сам Фрэнк представляет собой какое-то блеклое пятно. Вроде бы это роман и про взросление (главных тем тут несколько, это одна из них), в таком случае, ждешь живого описания мальчишеской жизни и всего ей сопутствующего. А тут этого нет. Персонаж-то есть, но ничего толком про него сказать нельзя. Разве что вспоминается его сверхъестественная способность. Фрэнк у Грэма Джойса получился этакой фигурой умолчания, вокруг которой танцуют остальные персонажи. У читателя просто нет шансов проследить за тем, как из младенчика получился весьма сообразительный мальчуган. С другой стороны, «Правда жизни» написана чрезвычайно искусно. Автор проявляет недюжинную наблюдательность, прописывая все эти мелкие бытовые мелочи. И не только бытовые. В этом отношении стоит выделить двадцать третью главу, которая публиковалась так же в виде отдельного рассказа. Вот где происходит полное смешение реального и ирреального. Но как только Грэм Джойс принимается высказывать какие-то душеспасительные идеи, то сразу же забываешь про его мастерство. Банальность на банальности банальностью погоняет. К счастью, автор не так уж и часто принимается за морализаторство (происходит это все-таки ближе к финалу), так что читатель может на этот момент просто закрыть глаза, увлекшись всеми этими любовными перипетиями напополам с мистикой. При этом надо отметить, что сюжет строится весьма изобретательно. Грэм Джойс сплетает его из всевозможных жизненных мелочей и снов, предчувствий и того, что иногда прячется в уголке глаза. Не обходится тут, конечно, и без всяких предсказуемых моментов, но их меньше, чем могло бы быть.

В начале «Правды жизни» имеется посвящение родителям автора. Можно предположить, что в этой книге гораздо больше автобиографического, чем может показаться на первый взгляд. Да и не просто так Грэм Джойс помещает действие «Правды жизни» в свой родной город. Нотки ностальгии и некоторой сентиментальности то и дело возникают в тексте. Возможно, этим можно объяснить и то, с какой симпатией автор описывает своих персонажей, и то, что порой обходится с ними чрезвычайно мягко. Все проблемы решаются, любой конфликт заканчивается благополучно. По сути перед нами милая утешительная сказка о том, что в большой семье всегда счастье найдешь, потому что в больших семьях принято любить друг друга. По крайней мере, когда-то было принято.

В 2003-ем году «Правда жизни» получила Всемирную премию фэнтези. И, в общем-то, это заслуженная награда. В этой книге удачного больше, чем неудачного, ладного больше, чем кривого. А вот сейчас у нее не было бы шансов. Мир изменился, и роман, в котором в финале выясняется, что счастье для женщины все-таки в замужестве и детях, заклеймили бы шовинистическим и ретроградным. Потому если вам нравятся несовременные истории, то за эту книжку точно стоит взяться, вдруг понравится.

Странно как-то...Но правильно, что вы их чаем напоили. Доброта ведь нам ничего не стоит, правда?

Хотя не могу сказать, что книга не вызвала совершенно никаких эмоций. Во время чтения первых глав мне казалось, что "Правда жизни" станет одной из любимых книг. Эпизод - самый первый эпизод - как одна из героинь, Кэсси, относит своего ребенка, чтобы отдать его в чужую семью, воспринимая происходящее поначалу спокойно и даже легкомысленно, а затем резко меняет свое решение - просто не может не тронуть. Линия с Уильямом, его попытками справиться с последствиями войны (что, конечно, находит сочувствие) и обесцениванием собственной семьи и изменами (что уже не находит) тоже вызывала противоречивые эмоции.

Это действительно правда жизни, разносторонняя, порой неприглядная. И мистика, магический реализм - это то, что ее портит, по моему мнению.

И несмотря ни на что, с автором все же будем дружить. Что-то начала я не за здравие, а за упокой. Ха, а этого добра, друзья мои, будет завались. Нет, не минора, хотя действие начинается во время войны, да и помимо этого сюжет все будет норовить свернуть не в ту сторону, будут моменты такие, когда задерживаешь дыхание и выдыхаешь только тогда, когда уже пройден поворот, и повозка летит дальше, до следующего поворота.

В общем, если не читали аннотации, расказывать не буду, а если читали - и подавно. Я читала одну его книгу и потому к своеобразию сюжета была готова, но думала, будет мрачнее. Но не знаю, за счет легкой руки автора - и все же легкомысленностью здесь не пахнет - мы разогнались вместе с ним, а глядь - уже и финиш. Преодолено непонимание, трудности: 7 взрослых дочерей в семье - это не шутка, и каждая со своими тараканами, со своими странностями. Но как говорила одна знаменитость, "если у тебя нет странностей, ты странный". И страннее всех Кэсси... или мать их.... или Фрэнк. А может, он и есть самый ... не странный.

В центре повествования семья Вайн: Марта и семь её взрослых дочерей. Кэсси - самая младшая, обладает особым даром, как и сама Марта, - она видит призраков и даже может с ними общаться. Её поведение не обычно для всех окружающих, но семья привыкла к ней такой. Именно благодаря Кэсси в семье Вайн появляется маленький мальчик - её сын Фрэнк, которые наследует необычный дар мамы и бабушки. Так уж сложилось, что Фрэнк вынужден переезжать от одной своей тетки к другой, тем самым узнавая много нового. Персонажи в книги очень интересны. Будь то немного сумасшедшая Кэсси или старуха-повитуха Энни-Тряпичница. Практически о каждом можно было бы рассказать отдельную историю. Хоть книга и читается легко и достаточно быстро, на самом деле она неспешна, здесь нет динамично развивающихся событий и лихо закрученного сюжета. Здесь просто жизнь, но иногда события принимают слишком сумбурный характер, рассказывая по отдельности о разных героях.

Главным минусом книги стал язык, он легкий, но ему не хватило красоты, например, в начале у меня было ощущение, что я читаю сценарий. Фрэнк пошел туда-то, взял то-то, сел, встал. Потом стало лучше или, может я привыкла? И местами было грубо, я обычно спокойно отношусь к жаргонам, дерзостям и всему прочему в книге, даже мат могу воспринять нормально, но тут как-то слишком резало глаза.

Персонажи в этой книге безумно интересные. И в этом ее первая сложность, вызвавшая неоднозначные чувства. Персонажи интересные, яркие, запоминающиеся, но их действительно слишком много на такой объем текста. Дайте мне отдельный роман о бальзамировщике Гордоне и его строгой жене Аиде, дайте мне отдельный роман об Энни Тряпичнице, отдельный роман о Рите, ждущей мужа с войны, отдельный роман о сестрах-двойняшках и их практике спиритизма. И о Кэсси, об этой странной дриаде, будто не от мира сего, в голове которой творятся невообразимые вещи.

А вот с сюжетом все еще сложнее. Он как бы и есть, но вроде его и нет. Событий много, но они не движутся в одном направлении, а бегают хаотично, что в результате выливается в какой-то сумбур. Все линии в конце, кажется, соединились, но не хватает целостности и из-за этого возникает чувство незавершенности. Хочется спросить: а к чему это все было?

И все же первая встреча с автором прошло успешно, безусловно заинтересована знакомиться с его творчеством и дальше.

Нам предстоит знакомство с колоритнейшим семейством, в котором некоторые женщины (а семейство ого-го-го какое - мать и семь (!) дочек) наделены слегка сверхестесственными способностями, а младшая непутевая дочка Кесси умудряется передать их своему маленькому сыну, единственному мужчине в этой семье. Вроде бы незамысловато, как многие сюжеты Джойса, но и не так просто, как кажется на первый взгляд. Истории сестер и их семей плавно переплетаются, и не успеваешь оглянуться, как перед тобой уже не обрывки чужой семейной истории, а филигранное тонкое кружево, в центре которого, как паучиха в центре паутины, сидит Марта, почтенная мать семейства, умело управляющая всем этим балаганом.

Хотя никакой особо новой и неизбитой морали в книге нет, но читается очень легко и с интересом. Читая роман ты как будто начинаешь подглядывать за этим семейством в замочную скважину, и если сначала ты стесняешься и пытаешься прекратить, то со временем втягиваешься и начинаешь воспринимать это как санта-барбару родом из детства.

Роман милый и очаровательный, и если хочется чего-то не слишком глубокого, но красивого - не прогадаете.