Книга: Конотопська відьма - Григорій Квітка-Основ'яненко

Повесть рассказывает про козацкого старшину Никиту и его писаря Прокопа из знаменитого Конотопа. Уж каких только дел эти двое не наворотили: один - по глупости, а другой - из жадности. И пана атамана не послушали, и ведьму обидели, и невесту приворожить пытались, да в дураках оказались. Все персонажи у автора очень колоритные и реалистичные: Никита Уласович - глупый, но добродушный; писарь Прокоп - жадный и злопамятный; панна Елена Иосифовна - любящая, но капризная; ведьма - хитрая и изворотливая. Все разворачивающиеся события помогают ярче проявиться персонажам, показать все стороны своего характера. В итоге все получили по заслугам, а мы получили прекрасное сатиричное произведение.

"Сватання на Гончарівці" Хто з українців, ну тих, що жили за часів СРСР, не пам'ятає фільм, знятий по цій п'єсі. Акторів, до речі, підібрали прекрасно. Образи, характери- все ідеально. Читати п'єсу теж неабияке задоволення. Насамперед, мова. Це не чиста українська мова, але тому й кумедно виходить. Правдиво і з неабияким гумором. Гарно змальована традиція сватання. Сьогодні про таке мало хто пам'ятає, особливо молодь. А який гарний обряд! З саморуч вишитими рушниками, хусткою або гарбузом (тут вже, як поталанить), колупанням печі і промовистими речами. Сам твір не тільки комедія, а ще й висміювання прагнення збагатитись будь-якою ціною.

"Салдацький партрет" і "Пархімове снідання"- два невеликих оповідання, що показують силу народної мудрості і доказують, що прислів'я і приказки, то справда заслуга простого люду. Народу, який незважаючи на злидні умів сміятися, в тому числі і над собою. "Швець знай своє шевсто, а у кравецтво не мішайся." "Бачили чортові очі, що купували, їжте ж!…"

"Маруся" Це історія ідеального кохання. Неземного, здається, навіть неможливого. Але їй віриш. Ну повинні ж ми в цей важкий час в щось вірити. І мені особисто дуже хочеться вірити в любов, в почуття, в добрих людей. Це трагічна історія, надто сумна, щоб заздрити героям, надто особиста, щоб розбирати ії детально. Приготуйте купу носовичків, і просто пориньте в минуле. Готові? Не дивуйтесь, що герої так багато говорять про свої почуття. Тоді закохані ще вміли гарно говорити. Самі, а не з допомогою пошукових систем. Це було ідеальне, взаємне кохання. До сліз, до трепету в серці, до болю, до смерті... Так, історія мого народу сумна. Письменники відчували цей біль, тому й вміли писати так щиро і відерто, так правдиво і зворушливо. Повість "Маруся" один з найяскравіших романтичних творів української класики. І драматичних теж. Дуже гарно змальовано українське село тих часів, побут селянина, вечорниці, обряд сватання. Особливо ж вразив обряд поховання молодої незаміжньої дівчини. До мурашок шкода, що вийшло так, як вийшло. Доля...

На русском.

"Конотопская ведьма" "А это уже конечно, и везде так ведётся, что чем начальник глупее, тем он более горд, чем кажется, и знай дымит, как шкураток на огне» Грустные и невесёлые герои этой повести. Каждый по-своему и в разное время. Наделали дел. Опозорились на весь Конотоп сотник Никита и писарь Пистряк. И панна Елена, если уж правду говорить. Первые два по глупости своей и от зависти, а панна к этой компании случайно примкнула. Но это её не оправдывает. Потому что обратиться за помощью к ведьме, это страшный грех. Сам ты это делаешь, или тебя побуждают. Ох и интересная история. А уже колоритная! Квитка-Основьяненко, как никто, умел передать самобытность украинского народа. Герои, все как один, яркие, выразительные, будь это неграмотный сотник, или хитрый писарь, или злопамятная, изобретательная ведьма. А острая сатира и юмор добавляют произведению пикантности и жизненности.

"Сватовство в Гончаровке" Кто из украинцев, тех, которые жили во времена СССР, не помнит фильм, снятый по этой пьесе. Актеров, кстати, подобрали прекрасно. Образы, характеры- всё идеально. Читать пьесу тоже незаурядное удовольствие. В первую очередь,- язык. Это не чистый украинский язык, но потому и смешно выходит. Правдиво и с юмором. Красиво изображена традиция сватовства. Сегодня о таком немногие помнят, особенно молодежь. А какой хороший обряд! С собственноручно вышитыми полотенцами, платком или тыквой (здесь уже, как посчастливится), ковырянием печи и характерными разговорами.

Само произведение не только комедия, но ещё и высмеивание стремления обогатиться любой ценой.

"Солдатский партрет" и "Пархомов завтрак"- два небольших рассказа, которые показывают силу народной мудрости и доказывают, что пословицы и поговорки, это правда заслуга простых людей. Народа, который, невзирая на бедность, умел смеяться, в том числе и над собой. "Сапожник знай свое мастерство, а к портному не мешайся". "Видели чертовы глаза, что покупали, кушайте теперь!"

"Маруся." Это история идеальной любви. Неземной, кажется, даже невозможной. Но ей веришь. Ну должны же мы в это трудное время во что-то верить. И мне лично очень хочется верить в любовь, в хорошие чувства, в добрых людей. Это трагическая история, слишком грустная, чтобы завидовать героям, слишком личная, чтобы разбирать её детально. Приготовьте носовые платочки и погрузитесь в прошлое. Готовы? Не удивляйтесь, что герои так много говорят о своих чувствах. Тогда влюбленные еще умели красиво говорить. Сами, а не с помощью поисковых систем. Это была идеальная, взаимная любовь. До слёз, до сердечного трепета, до боли, до смерти... Да, история моего народа грустная. Писатели чувствовали эту боль, потому и умели писать так искренне и откровенно, так правдиво и трогательно. Повесть "Маруся" одно из самых ярких и романтичных произведений украинской классики. И драматичных тоже. Очень красиво изображено украинское село тех времен, быт крестьянина, вечерницы, обряд сватовства. Особенно же поразил обряд похорон молодой незамужней девушки. До мурашек жаль, что вышло так, как вышло. Судьба...

-------

Двоякое впечатление произвела на меня творчество Григорія Квітки-Основ'яненка. Его истории хорошие, сатирические, прекрасно показаны различные обряды. Но не все из прочитанного мне понравилось. Некоторые моменты остались непонятными, для чего так делать. «Конотопська відьма» - непонятное впечатление осталось от повести. С одной стороны весело было читать, по заслугам получили сотник и писарь, а с другой - конец немного странный, оставляет неприятный осадок. «Маруся» - повесть о чистой, идеализированной любви. Хорошо написано, чувственно. Интересно описаны украинские обряды. Но вызвал недоумение конец истории. Для чего он? Чтобы рассказать об обряде? Или вызвать печаль? «Пархімове снідання» и «Салдацький патрет» - сатирические рассказы, которые вызывают улыбку и рассказывают о возникновении народных поговорок. Правда, "Салдацький портрет" понравился больше, а вот Пархима было очень жалко. и «Сватання на Гончарівці» - прекрасная пьеса, лучшая история из прочитанных. Весело, интересно, представляется на сцене.

Да, замутил автор историю. Если до этого момента казаки и ведьмы ассоциировались у меня в основном с Гоголем, то теперь у Николая Васильевича появился серьёзный конкурент. Здесь вам и неожиданные повороты сюжета, и яркие характерные персонажи, и потрясающий юмор, и умелое сочетание мистики с реальностью, и даже социальная проблематика с моралью. А в смысле колорита Квитка-Основьяненко даже и выигрывает. Потому что украинские реалии да на украинском же языке - это сплошное удовольствие. Забавно, кстати, что "Вечера на хуторе..." и "Конотопская ведьма" написаны практически одновременно.