Книга: Дэнс, Дэнс, Дэнс - Харуки Мураками

Добавлена в библиотеку: 16 декабря 2013, 15:34

Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Крыса
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Переводчик(и): Дмитрий Викторович Коваленин
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-699-32007-3 Размер: 606 Кб

Комментарии [3] |
Просмотров: 18115 |
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

…И тут я наконец осознал: вокруг меня – кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Я не различал даже собственных рук. Музыка тоже исчезла. В зябком воздухе едко пахло какой-то хиной.

И в этой кромешной тьме я стоял, не дыша, совершенно один.

«Дэнс, дэнс, дэнс» (1988) – заключительный роман культовой «Трилогии Крысы» классика современной японской литературы Харуки Мураками, начатой романами «Слушай песню ветра». «Пинбол 1973» и «Охота на овец».

Последнее впечатление о книге

FlorianHelluva:
23-12-2021, 10:34

Зыбкость. Удивительно насколько зыбкий главный герой. Хотя повествование идет от лица героя, сам он, при всем обилием паутины вокруг и огромного количества личных мыслей, до нельзя зыбкий.

Ещё

На его места читателю очень легко представлять себя. Тем более что имена всех вокруг постоянно упоминаются, а имя главного героя словно не существует. Попытка угадать поначалу куда приведет книга обречена на провал. Книга не особо ведет. Она течет. Обычная бытовая жизнь, рассуждения о работе, отдых в загадочном отеле, старые и новые знакомства. И обезличенный человек в середине. И при всем наличии чего-то сверхъестественного, оно настолько реально, что легко воспринимается как часть жизни. Нет, никакой бытовой магии, да и магии вообще. Просто чуть-чуть выходящее за рамки привычного. И только в одной части жизни. А все остальное реальное и реалистичное до жути. По мере чтения я не могла не вспоминать сэр Макса авторства Макса Фрая. Но не того, что циклах про Ехо. А того, что встречается в других романах. Такой меланхоличный, располагающий, каждый готов откровенничать с ним, каждый видит в нем кого-то заслуживающего безусловного доверия. А сам он слегка рассеянный и сам не знающий чего хочет от жизни. Не идентично, на самом деле далеки друг от друга. Но чем-то неуловимо напоминало. Жизнь наполнена мелочами - что съел, когда поспал, с кем встречался. Читатель смотрит на мир его глазами и невольно сливается с ним. И вот этот зыбкий словно овеществленное сновидение персонаж связан тонкой паутинкой с другими. С загадочной женщиной, о которой известно только имя, с женщиной чье имя еще надо узнать, с потрясающе красивой девочкой, любящей музыку, с родителями девочки, которые дружно сгрузили своего ребенка на незнакомца, с бывшим одноклассником, ставшим известным актером. И даже очень черный коридор, в котором он еще не готов жить. Даже с его таинственным жителем.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Дэнс, Дэнс, Дэнс" Харук Мураками
(фрагмент)

Купить легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

От этой книге не только разум «перевернулся», но и душа! Сюжетная линия, конечно интересная, но главное эта атмосфера, которую трудно описать. Книга наполнена рассуждениям, заставляя самой задумываться о важных для души вещах. Это финальная часть знаменитой трилогии о Крысе. Очень советую прочитать!

Цитировать

Комментариев: 0

Валерий Никитушкин:
19 апреля 2018 09:53

РОМАНЫ ХАРУКИ МУРАКАМИ
1.
Под впечатлением от романа Харуки Мураками: «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
(Перевод с японского Дмитрия Коваленина)

Каким-то мне самому не очень понятным образом многое здесь оказалось созвучным.
Не внешне, но глубинно очень знакомым, отчего-то близким.
И читается с удовольствием переходящим временами в наслаждение.
Стиль, метафоры…

А это то, что я не мог не написать, прочитав «Дэнс, Дэнс, Дэнс»:

Танцуй.
мелодия придёт сама.
Будет изменчива,
храня глубинный смысл.
Танцуй.
Пусть даже мир сошёл с ума.
Движенье вечное…
Танцоры в мире этом мы.

*
Чего хотим? К чему стремимся?
И наши ли эти желания?
В русле искусственном струимся
зомбированного сознания.

За нас решили, что нам нужно
прельстили «сыром в мышеловке».
И «внутривенно и наружно»
напичкали рекламой ловко.

И даже те, кто вдруг решат:
«Я буду не таким как все!»
Всё ж к цели избранной спешат
по общей трассы полосе.

Свои не одолев пределы,
вещей опять мы копим хлам.
Но пустоту уютней сделать
никак не удаётся нам.

Мы ценностей создали список:
цветной рекламный каталог.
Он в рамки нашей жизни втиснут,
в деньгах оценен даже бог.

И мы, в достатке прозябая
иль умирая в нищете,
дорогой в никуда шагаем,
и верим в истины не те.

*
Чего хочу, а что «по барабану»?
Что нужно мне, что – «суета сует»?
Когда же стражем на границе встану,
расставив по местам и тьму и свет?

2.
Прочитан ещё один роман. А затем ещё…
После ДЭНС, ДЭНС, ДЭНС была Страна чудес, рассказы.
Потом: Охота на овец, Слушай песню ветра и Пинбол-1973.

И первые два были просто супер.
Почему?
Наверное, фактор новизны, радость открытия, которая потом неизбежно становится не такой острой и всеобъемлющей.
Я не собираюсь разбирать достоинства и недостатки. “Идеальных текстов не существует”
Могу только сказать: я поднялся еще на пару ступенек; горизонт стал шире, а в палитре мира заиграли новые оттенки.
Как сказал один из героев Мураками: “…человек при большом желании из чего угодно может извлечь урок. Из самых заурядных и банальных вещей извлечь урок всегда можно”.
Произведения Харуки Мураками назвать заурядными или банальными трудно даже при сильном желании.
Думаю, что и дальше буду извлекать свои уроки, читая Мураками… и не только его.

Цитировать

Комментариев: 2421

Tamanceff:
22 февраля 2020 11:29

Иногда романы Мураками напоминают творчество акынов, которые поют о том, что видят. Так и этот роман. Читая его, можно смело скакать через абзац, не рискуя потерять какую-то монументальную авторскую мысль. Рутина на рутине и рутиной погоняет. Встречались, правда, по тексту этакие своеобразные отдушины - мистические. Но они погоды не делали.
Впрочем, люди все разные. Кому-то, может, понравится.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

Abandoned:
5-08-2021, 21:11

Обстоятельные описания праздной жизни главного героя, включающие в себя мелкие бытовые подробности. Вот он в очередной раз просматривает фильм с участием актёра-одноклассника, а вот прослушивает в собственной Subaru древний хип-хоп, потягивает сакэ, водку или кофе, чистит зубы… посещает туалет.

Ещё

Nutpoint:
14-06-2021, 13:51

Вот и прочитан цикл "Трилогия Крысы". Первые два произведения("Слушай песню ветра" и "Пинбол 1973") были довольно-таки лёгкими, хоть и вызывали некую приятную грусть.

Ещё

"Охота на овец" была стремительным романом, который всё время сменял настроение.

Ну а "Дэнс, дэнс, дэнс" безжалостно, с первых страниц, начал утягивать в пучину меланхолии. Было сложно смириться с тем, что произведение слишком лиричное. По сути не так много событий, но целая бездна самокопания главного героя, но в этом, кажется, фишка. Отличное завершение "трилогии", где практически всё - о главном герое, который стал чуть-ли не родным. А ведь даже его имя не известно!

Ещё с "Пинбола" возник вопрос: а нормальный он - главный герой? В "Охоте на овец" Мураками явно старался показать, что он совершенно нормальный и всё, что с ним случилось - не более чем случайность. Но что же с заключительным романом? В "Дэнс, дэнс, дэнс" просто всё кричит герой и читателям: "ОН НЕНОРМАЛЬНЫЙ". Но так ли это? Неужто он и действительно - с луны?

И мне видится эта часть трилогии так: герой из своей, до невероятного, нормальности - перерос(или переродился) в ненормального. События, которые начали кишеть вокруг него, идеально показывают, что он "с луны". Возможно, сам момент этого перерождения - пол года затворничества и три года работы, за которыми последовало возвращение в отель "Дельфин" - откуда уже как раз запустились все удивительные события.

О второстепенных героях этой книги по отдельности можно было б говорить долго, но я лишь затрону их в целом. Говоря обобщенно они - ненормальные. Как и главный герой? Совершенно нет. Их ненормальность - какая-то слишком повседневная, скучная и - странно звучит - нормальная. Из-за такого окружения герой и ощущает себя "обычным тридцатичетырехлетним мужчиной среднего класса". Пожалуй, это близко к правде, но окружение делает его жизнь уже не столь обычной. Совсем необычной.

Как и его мышление, его воспоминания, его фантазия. В некоторых моментах непонятно - это ему снится? У него не всё в порядке с психикой? Он зачем-то это для себя же выдумывает? Сложно понять. Но не нужно понимать, танцуй. Да. Читать это нужно так, словно это танец. Нужно при чтении следовать совету удивительнейшего Человека-Овцы, то есть - танцуй, не задумываясь.

Свернуть

IrinaGastyuhina:
11-06-2021, 04:38

это мое на 200 процентов...тотальное, глубинное одиночество, проживаемое героем шаг за шагом, без возмущения и сопротивления, с вниманием к каждому событию в жизни.

Ещё

heyfillet:
22-05-2021, 17:46

Когда-то давно я пытался читать эту книгу, но это было не в контексте трилогии, и поэтому мне быстро наскучило повествование, особенно непонятно было причём тут человек-овца.

Ещё

maria_bee:
11-03-2021, 11:09

У меня новое увлечение – Мураками.

В литературе у меня нет однозначной преданности, есть привязанность, увлечение, флирт, влюблённость. Читательская всеядность довела меня до японского классика современной литературы, которого впрочем сами японцы считают слишком западным, и я не пожалела.

Ещё

«Охота на овец» - пошла на ура, далее взялась за продолжение «Дэнс, Дэнс, Дэнс». Ну для человека не знакомого с творчеством Мураками, было очень не обычно, местами интригующе. По ощущениям, приглушенная более реалистичными оттенками, версия Кафки.

Растянутое и пресное, как китайская лапша, нудное описание ни чем не примечательной жизни среднестатистического японца средних лет, смирившегося с жизнью холостяка, перебивающегося случайными заработками, разбавленное философскими размышлениями, – которые местами походят на галлюцинации – об обречённости и никчёмности бытия. Ну, вылитый «Посторонний» Камю.

Скучно – загорается в голове лампочка. Но, Мураками умеет искусно разбросать по всему тексту приманки-удочки, которые захватывают и втягивают читателя в какой-то водоворот мистических событий, из которого так просто уже не выбраться, как собственно и главному герою трилогии.

К слову, трилогия состоит из 4 книг: «Слушай песню ветра», «Пинбол 1973», «Охота на овец» и «Дэнс, Дэнс, Дэнс». По не знанию я выбрала две последние, но рано или поздно, скорее всего в апреле, планирую вернуться к первым двум.

Пересказывать, даже в общих чертах, сюжет не имеет смысла. Собственно, спойлерить Мураками, – по крайней мере, судя по двум книгам, которые я прочитала – практически невозможно. Можете рассказать отдельные фрагменты, но весь сюжет или основную линию повествования, пересказать не удастся. Вместе с этим, это не делает сюжет книги бессмысленным, бессвязным или пустым. Это – просто Мураками.

Я – не большой любитель мистики, но Мураками рекомендую читать всем. Станет ли он любимым автором или будет стоять особняком – судить каждому читателю, но без его творчества оценивать современную литературу – не возможно.

Свернуть

JasminVeradarts:
27-03-2020, 22:16

Читать Мураками - это отдельный вид искусства. Такой самобытный писатель, что сразу и не поймёшь - талант или бред больного. Сюжет простой. ГГ это относительно молодой человек, одинокий, но вроде бы успешный.

Ещё

Schafer:
14-05-2019, 13:20

Вся жизнь это танец, так прочувствуй её ритм! Я человек особенный. Я чаще всего начинаю читать книжные циклы с середины/конца. Так я познакомился с "циклом Крысы" с третьей её части, "Охота на овец" и продолжил завершительной частью.

Ещё

AprilFlower:
5-01-2019, 00:42

Честно, приложила максимум усилий, чтобы проникнуться творчеством писателя Харуки Мураками. Велико было желание вступить в партию Мураками-мания. Тщетно. Прочитала книгу «Дэнс, дэнс, дэнс» и полностью утратила веру.

Ещё

Что можно ожидать от романа, на обложке которого черным по белому написано: «Танцуй...Понимаешь, нет? Танцуй и не останавливайся. Зачем танцуешь — не рассуждай. Какой в этом смысл — не задумывайся. Смысла все равно нет и не было никогда». Последняя строчка цитаты — это девиз книги. Как не старайся найти смысл, его нет и не было никогда. И не смей задавать никаких уточняющих вопросов. Почему? Потому , что автор сам не знает, у него нет ответов. Например, нет представления для чего был введен персонаж. Хороший знакомый, погиб и с его уходом главный герой потерял надежду. Правда, Мураками не разъясняет ощущения своего героя. Отписывается фразой «надежду — сам не знаю на что». Использует термины, которые не может объяснить, поэтому пишет по-японски, мол не знаю, что такое «состояние похожее на сон». Нет он слышал, что такое бывает, а что это: «Не знаю». Слоган романа - «Не знаю». О чем книга? «Не знаю», - наверное, так отвечает Мураками на брифинге с прессой. Я же помучаюсь и отвечу. О мужчине, который запутался, но продолжает искать личное счастье, а помочь ему в этом должен человек из альтернативного мира. И не просто человек, а человек-ОВЦА. Этот мужчина в овечьей шкуре работает на протагониста романа, как телефонистка на коммутаторе, подсоединяя нужные контакты. Серьезно? Вы бы доверили человеку-овце подключать себя к нужным людям? Опасно. Как происходит коннект? Что делает человек-овца? Не спрашивайте, додумывайте сами. Были в книге моменты, которые щекотали мои нервы, когда герой попадал в кромешную тьму и переходил в потусторонний мир. Но это были короткие, однообразные сцены, короткие как хвост у овцы. И самое главное, танцевал главный герой скучно, явно ленился. Лучшее в книге, то что я ее прочла и это крайняя вещь, которую взяла в библиотеке на полке с произведениями Харуки Мураками. Эксперимент провалился, любви не случилось. Почему? Не знаю. PS Как гласит достоверный источник, книга «Дэнс, дэнс, дэнс» - мистический детектив. Правда? Детектив? Удивлена.

Свернуть

Sirma:
18-11-2018, 00:14

Ностальгия. У автора - по молодости, у читающих сейчас - по нулевым. Книга 2004 года. Амфора. А это значит - одна из последних редакторских работ Марины Стукалиной.

Ещё

Книга: Дэнс, Дэнс, Дэнс - Харуки Мураками

Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Дэнс, Дэнс, Дэнс - Харуки Мураками

Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации