Книга: Охота на овец - Харуки Мураками

Добавлена в библиотеку: 16 декабря 2013, 15:34

Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Крыса
Язык: русский
Переводчик(и): Дмитрий Викторович Коваленин
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-699-30306-9 Размер: 371 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 25608 |
- 70
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.5 Оценок: 13

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

О её смерти мне сообщил по телефону старый приятель…

Так начинается Охота на Овец – пожалуй, самое странное путешествие по закоулкам современного мира и человеческого сознания, придуманное классиком современной литературы, японским писателем Харуки Мураками. Этот роман недаром стал абсолютным мировым бестселлером: Охота на Овец в наших душах не заканчивается никогда. Итак – позвоните в полицию, спросите адрес и номер телефона семьи, затем позвоните семье и узнайте дату и время похорон. А после, в назначенный день, садитесь в пригородную электричку от станции Васэда.

И надейтесь, что охота будет удачной…

Последнее впечатление о книге

WolsdorfScepter:
28-03-2022, 15:56

Что же там за уши такие были? Этим вопросом я задавалась, пожалуй, всю оставшуюся часть книги с того момента, как я прочитала главу про несравненные уши подруги главного героя.

Ещё

Возможно, теперь я буду больше внимания уделять этому органу при рассматривании людей :D

Нужно отметить шикарный перевод - настолько потрясающая работа, что кажется, будто автор писал на русском языке. Это поистине настоящая работа!

Книгу я бы охарактеризовала как мистический фантастический детектив с философским уклоном. Если экранизировать роман, то только дословно - получится потрясающий видеоряд со всеми спецэффектами, описанными автором - например: затмевающие другие звуки открытые уши, внезапные размытия сознания в лесном домике, перемещение от истории к истории, пока главный герой читает книгу в поезде, и т.д. Нельзя не признать мастерство автора в его изложении - он действительно погружает нас в атмосферу жизни безымянного главного героя. Как справедливо отмечено на просторах, книги Мураками пронизаны меланхолией и темой одиночества. Это чувствуется и очень сильно, хоть и не мешает сюжету.

Касаемо сюжета, здесь моя мысль раздвоилась: аллегория ли это или все же задумка автора создать мистический сюжет. Больше всего мне понравилась кульминация в домике в горах, я прочувствовала это одиночество и тишину.

Из дополнительного интересного:

1. Сквозь книгу также прослеживается история взаимоотношений с ближайшими соседями Японии - с Китаем, Россией, нельзя не отметить это, что весьма любопытно сточки зрения культурного влияния - хоть и крохи, но мы узнаем о том, что японцам более понятна Сибирь, чем европейцам, и её климатические условия.

2. Вы найдёте своеобразным стиль описаний местности.

3. А ещё мне очень понравилась мысль автора, гласящая, что музыка устаревает медленнее мысли в отношении "современных" произведений на "сегодняшний день".

4. И последнее - весело звучит размышление о том, что русские авторы порой выдают хорошие мысли, ибо что еще делать зимой в холода))

Резюмируя, такая литература - не мое. Безымянные герои и ворох философских мыслей задают книге концептуальность, но я больше люблю сюжет и динамичное развитие событий.

Познакомиться с Мураками меня подтолкнул рассказ Чипа Кидда о создании обложки одного из произведений и преподаватель английского, которая отметила как любимую именно "Охоту на овец". Для любопытствующих насчет дизайнов очень рекомендую посмотреть видео, ссылки на которые поместила в раздел благодарностей.

PS что-то пошло не так, и рецензию пришлось перезалить, не удивляйтесь

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Охота на овец" Харук Мураками
(фрагмент)

Купить легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Очень, казалось бы, простой сюжет (герой получает задание, уезжает его выполнять), но в то же время не совсем понятный, что и как, откуда вообще так могло получиться, какие овцы, вы вообще о чем? Такие же странные события, наполняющие каждый шаг главного героя.

Ещё

У него происходит непростое событие в жизни, довольно сильно ее меняющее, и эти странности, кажется, дополняют этот момент, выворачивая происходящее еще больше.

Куча философских моментов, когда хочется остановиться и обдумать ценность, которую только что получил. Простые и одновременно глубокие, мысли, о которых нельзя забывать, но которые мы непременно забываем. Например:

Здесь ведь как с дыркой от бублика. Скажем ли мы: «внутри нет ничего», или будем утверждать: «есть дырка», — все это сплошные абстракции, и вкус бублика от них не изменится.

Мы зачастую спорим или переживаем о совсем не значимых вещах, повышая в своих глазах их важность, хотя вкус бублика-то от этого никак не меняется. Такими вот мыслями, подстерегающими нас в самых неожиданных диалогах и закоулках описаний, и пропитана книга.

Сэнсей, предстающий перед нами в рассказе о его болезни – типичный для автора мистическо-настоящий персонаж. Его случай необычен, но такое впринципе можно представить в реальной жизни. Пока количество совпадений не начинает зашкаливать, в конечном итоге все же выбивая нас из реальности.

Куча символов и необычных деталей, вроде известной части тела кита, дополняют ненормально-нормальную картину мира, представшую перед нами.

Отличная книга, Мураками он всегда Мураками.

Свернуть

Kristina_Dudina:
10-01-2022, 10:14

Несмотря на то, что это третья книга трилогии, совершенно не обязательно читать две предыдущие. Каждая из них хоть и связаны друг с другом действующими персонажами, но события не вытекают одно из другого.

Ещё

Как и всегда Мураками великолепно прорисовывает своих персонажей: вы знаете когда они просыпаются, что едят, слушают и читают, о чем думают. Создается ощущение, что вы наблюдаете за ними, становясь частью их сознания.

Порой возникало чувство, что я совершенно не понимаю о чем читаю, что происходит. Но и желания узнать не возникало, как будто так и должно быть, есть в этом какая-то магия.

Сложно отнести это произведение к какому-то одному известному жанру, здесь есть романтическая составляющая, философские размышления, мистика, граничащая с фантастикой, немного детективной истории.

Порывшись на просторах интернета прочитала, что Мураками и сам затрудняется ответить о чем эта книга. Автор даёт читателю самому определить о чем эта книга: кто-то увидит скрытый смысл, кто-то скажет что это просто рассказ, кто-то будет сравнивать с приданиями/мифами, кто-то скажет о философских учениях. Каждый видит в этой книги что-то свое и каждый раз впечатление от книги разное. Я читала её во второй раз и нашла множество деталей на которые не обращала внимание раньше. Думаю, что буду находить их при каждом новом прочтении.

Рекомендую к прочтению, и не важно с какой части вы начнете!!!

Свернуть

fanton:
9-01-2022, 23:18

Немного мистическая книга. Мне нравится Мураками, описание Японии. Я прочитал почти все его книги и они хорошо заходят когда у тебя немного депрессия. Эта забавная книга.с уважением…

postshev:
9-01-2022, 23:11

Есть книги, которые тебя согревают, а есть, те от которых тоскливо, холодно и,порой, очень скучно. А этой книге формально есть тайна, герой, подруга героя с особенностями, путешествие, могущественная организация, что-то немного мистическое, поиски и секрет, необычная разгадка.

Ещё

old_book_:
5-12-2021, 18:22

В этом году я открыл для себя Харуки Мураками и сразу влюбился в его творчество! Я прочитал уже 11 его книг и каждая оставила моем сердце что то свое. "Охота на овец" сильно отличается от первых двух книг цикла "Трилогия Крысы".

Ещё

Если первые книги были каким то своеобразным введением в этот необычный мир двух друзей, без какого то особо нагружающего сюжета, то этот роман получился более серьезным и проникновенным. Этот роман, некая смесь триллера, мистики и жизненных размышлений. Первое, что мне понравилось - это некая полноценность, которая отсутствовала в первых двух книгах. В этой книге имеется полностью сформировавшийся сюжет. Ее спокойно можно читать отдельно от цикла. Второе, что не мало важно - это детали. Детали из которых автор собирает свое произведение как конструктор. Пенис кита, открытые уши, развод с женой, кошка без имени... все это становится неким фундаментом. Третье, и наверное самое главное - это восприятие. Каждый по своему будет представлять и трактовать все происходящее. Автор не загоняет нас в какие то рамки и не заставляет думать как он. Он оставляет нам место для размышлений... Книга получилась очень сильной во всех планах. Меня радует то, что автор вышел за рамки трилогии и написал четвертую книгу "Дэнс, дэнс, дэнс", которую я с удовольствием прочитаю!

"Дай мне уйти, до ворот не провожай! Скажи, где себя найти, чтобы поделить наш Рай? Ты просто дай мне уйти, эту роль я доиграл! Мы слишком долго в пути! Вот и всё, - пришёл финал!" Григорий Лепс

Свернуть

muwsady:
28-06-2021, 13:58

К сожалению, второй раз убеждаюсь, что Харуки Мураками – пока еще не стал «моим автором». Его нужно понимать, а для этого, нужно крутиться с ним на одной орбите.

Ещё

Я же – каждый раз пролетаю мимо нее. Сейчас, мне даже дискомфортно писать об этой книге отзыв: я не хочу никого задеть, не хочу быть слишком категоричной, как в моем отзыве на его "Норвежский лес". Очень осторожно лишь подчеркну, что уж очень затянутая завязка, и слишком много мелочей, ради быстрой, как вихрь, концовки… которая оставила после себя лишь пустоту. Мураками меня пугает теми мирами, которые он создает для своих героев. Но, как писатель, он молодец в том, что не боится писать все, что ему приходит в голову, не боится показаться «ненормальным сюрреалистом». И свою аудиторию он, непременно, нашел. Но, лично для себя - из этой книги я лишь почерпнула пару цитат, с которыми спорить не могу. Например:

«Однажды захлопнувшиеся двери уже никогда не откроются дважды, но это вовсе не значит, что нужно мешать дверям закрываться...»

«Все, что ты знаешь обо мне, — не больше, чем твои же воспоминания!..»

«Мир вокруг продолжал вертеться — только я, казалось, совершенно не двигался с места.»

После «Охоты на овец» я, положила Мураками на полку, и позволю его книгам пылиться там до тех пор, пока я, возможно, не научусь его понимать. А когда это будет – я не знаю.

Свернуть

SchuerholzAttar:
24-05-2021, 18:07

После прочтения книги, что заканчивает трилогию крысы, остаётся столько мыслей, чувств и эмоций. Начиная с того, что почти все произведение ты гадал: “В чём же заключается Идея или же смысл Овцы?”.

Ещё

Alexandra1247:
24-05-2021, 15:20

Недаром у Мураками есть роман со звучным названием "Кафка на пляже", который я еще по своей "программе знакомства с автором" планирую прочесть: скажем так, количество и качество философских мыслей и цитат в романе не просто зашкаливает, а практически достигает уровня "Улисса" или "Замка".

Ещё

Совсем нетипичное для этого писателя произведение, здесь полностью отсутствуют излюбленные им в других романах любовные треугольники, метания от хорошей девочки к плохой и наоборот, романтическая линия хотя и есть, но и она выведена почти за скобки. История-притча, рассказанная на восточный манер Мураками, сложна для восприятия, но не для чтения: история молодого человека, который должен по заданию таинственного преступного синдиката найти загадочную овцу с особой отметиной на спине. С развитием сюжета мистическая линия, связанная с этим таинственным животным все более доминирует, хотя финал, как по мне, не до конца раскрыт. Лично меня обескуражило само интервью автора, часть которого напечатана на обложке русского издания, где Мураками признается, что он сам не знает до конца разгадку волшебной овцы (тут хочется вспомнить высказывание Булгакова, где он выражает сомнения в качестве созданного тем, кто сам не верит в то, что пишет и творит). Интересной показалось мне авторская находка, где практически никто из героев (даже главный персонаж) не назван по имени; разве что питомец рассказчика по кличке Селедка (мило, да?) Роман весьма и весьма неплох, несмотря на сложность морали книги и философских наблюдений, читается он легко, слог приятный, особенным достоинством всех книг Мураками, как я считаю, можно назвать просто шикарнейшие описания еды, что аж слюнки текут! Однако порекомендовать книгу всем я точно не могу: это нетрадиционный Мураками, с которым надо знакомиться только после предварительной тренировки Норвежским лесом , более понятным и более известным. А так советую книгу только любителям книг Сартра, Кафки, Фромма или преданным поклонникам творчества известного японского автора. P.S. На протяжении всего прочтения книги меня не покидала мысль - почему именно такое миролюбивое и спокойное животное, как овца, выступает главным антагонистом? Я бы поняла архетипы вроде "злой волк, хитрый заяц", но насчет овцы точно нужны пояснения японистов или же самого автора.

Свернуть

IrinaGastyuhina:
21-05-2021, 04:56

хоккайдосские горы и пастбища, вновь (как и всегда) море, бессмысленность жизни, японская провинция (кстати, мало отличающаяся от нашей) - это все было так мистически хорошо, что даже писать об этой книге больше ничего не хочется...

Книга: Охота на овец - Харуки Мураками

Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Охота на овец - Харуки Мураками

Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации