Текст книги "Соколиный пик. Стражи небес"

Глава 9

Mоргнув, Кендрик открыл глаза. Солнце выглянуло из-за Белых пиков и направило лучи в его комнату. Блестящие пылинки танцевали перед камином, будто лениво падающие снежинки. С момента приступа прошло, наверное, совсем немного времени.

Кендрик вздохнул. Так плохо ему не бывало уже давно. И всё из-за пары глупых картинок. Свалиться из-за этого так быстро было, ну да, глупо. И все, конечно же, видели, как отец перенёс его из Бёрдшир-холла в замок. Кендрик с нетерпением ждал комментариев Диппдейла. Он осторожно потянулся и сел.

– Не торопись. – От двери к нему уже спешил отец, поставив поднос со свежим мятным чаем и поджаренными тостами прямо на пол.

Кендрик почувствовал, как просел под отцом матрас, когда тот устроился у изножья кровати.

– Ты меня здорово напугал. И Пенни тоже.

Пенни, ага.

– Выглядело, наверное, более драматично, чем было на самом деле, – пробормотал Кендрик.

– «Драматично» здесь совсем не к месту! Глаза у тебя закатились, остались только белые полоски. Ты свалился как мешок. – Отец протянул руку и смахнул волосы Кендрика со лба. – Это снова был приступ? Я думал, они остались в прошлом.

Кендрик быстро покачал головой.

– Ничего страшного. Я просто переусердствовал с тренировками в последние несколько дней, – сказал Кендрик, хотя почти забросил бег с тех пор, как приехал в Авельстон. На самом деле ему следовало бы бегать чаще, если он хотел не отстать на Забеге двух вершин в конце семестра. Приходилось врать, чтобы отец не разволновался.

Должно сработать. Иначе его отправят к психологу. Кендрик через это уже прошёл. Изменилось ли что-нибудь после тех бесед к лучшему? Нет. В какой-то момент Кендрик просто заявил, что чудовище больше не является ему во сне, не преследует.

Теперь чудовище заявилось среди бела дня. По крайней мере, его мозг хотел, чтобы он в это поверил. Правда заключалась в следующем: с самого приезда в Авельстон он пытался вызвать воспоминания из детства, прилежно учиться, думал об Айви, о сумасшедших учителях. Неудивительно, что у него в голове всё перепуталось! Дурацкие сны сплелись с картинками из старинных книг – и Кендрик хлопнулся в обморок. Лучше не бывает.

– Не спеши, – сказал отец. – И всегда говори, если тебе нездоровится. Ты – всё, что у меня есть, Кендрик. Ты для меня важнее всего.

«A как же Пенни?» – пронеслось в голове Кендрика. Но это было несправедливо. Он не мог выбирать за отца, кто должен ему нравиться, а кто – нет. K сожалению.

Отец, казалось, удовлетворился кивком Кендрика.

– На сегодня ты освобождён от занятий. Mы поговорим об этом завтра за ужином, – сказал он с неуверенным видом. – Если хочешь, я побуду с тобой, отменю все встречи. Это не проблема. Должны же быть в должности директора свои преимущества!

– Глупости. – Кендрик потянулся к своему смартфону на тумбочке. – Если что, я позвоню. Не беспокойся.

Отец рассмеялся.

– Я твой отец. Беспокоиться о тебе – моя работа.

Он поцеловал Кендрика в лоб и ушёл. И хорошо. Кендрику нужно было отдохнуть. При мысли о гравюрах в старинных фолиантах у него до сих пор сводило живот. Надо бы отвлечься.

Он открыл на смартфоне несколько каналов, клипы с которых обычно его смешили. Сегодня они вызывали у него лишь болезненную усмешку. Неужели в Сети всегда публиковали такие глупости? С таким же успехом он мог бы смотреть в потолок. Или спать.

Однако его организм был против. Господи, его буквально скрутило изнутри!!

– Эй, притормози, – проговорил он, подражая отцу.

Но притормозить не получалось! Разве не полезнее стимулировать кровообращение? Он не собирается бежать марафон, но почему бы не прогуляться?

Он сел. Ни головокружения, ни тяжести в груди, ни одышки. Вот так. A ещё хотелось есть. Он схватил тост и целиком запихнул его в рот. С трудом жуя, открыл приложение для сообщений и коснулся фотографии отца. Но что, если он не разрешит ему выходить? Лучше не рисковать. Он снял школьную форму и влез в джинсы и майку с длинными рукавами. Потом схватил кроссовки, сбежал по винтовой лестнице и оставил записку на обеденном столе. «Вышел подышать свежим воздухом. Скоро вернусь!»

В любом случае он будет дома раньше отца. И просто порвёт записку. Если папа о чём-то не знает, то и ругать за это не будет, верно?

Кажется, накануне вечером Кендрик жаловался, что Авельстон стоит в глуши – везде сплошь природа? После приступа в библиотеке и духоты в комнате он глубоко вдыхал запах леса и слушал, как шелестят листья. В кронах ольхи гулял ветерок, а в зарослях справа что-то вдруг зашуршало. Возможно, бросился бежать испуганный заяц.

Мягкая лесная земля пружинила под ногами. Кендрик обнаружил извилистую тропинку и пошёл по ней через густые заросли орешника. Неподалёку журчал ручей. Вскоре кусты стали почти непроходимыми. Кендрик забеспокоился, что попал в тупик, но потом выбрался на широкую тропу.

Знакомые места. Слева – ложбина. Оттуда можно подняться на Соколиный пик. Неужели он бессознательно выбрал это направление? Неважно. Теперь, когда появилась цель, Кендрик почувствовал прилив сил. Любимое место мамы. Хорошо бы оказаться там в одиночестве.

Площадка на вершине казалась больше, чем накануне вечером. Кендрик присел на каменное сооружение, очень похожее на кресло. Сиденье, спинка, пучок травы между ними. Рядом располагались другие камни, которые вполне можно было принять за разбитый на части стол.

Его взгляд устремился к Чёрным пикам на западе. Между суровыми утёсами и серыми скалами лежали болота. Кендрику захотелось поближе познакомиться с теми местами.

– Кендрик? – негромко позвал его кто-то с тропинки.

Солнце золотило алые волосы Айви. Её голубые глаза сверкали, как весенняя вода, бурлящая по камням. На ней была школьная форма, но пиджак свободно завязан на талии. В руках она держала толстую папку, которую подняла повыше, показывая Кендрику.

– Я с прошлой осени хожу на занятия в художественный класс мисс Боксворт, с усложнённой программой. Иногда она задаёт нам рисовать с натуры. Наблюдать за природой. Мне нравится рисовать здесь, на пике. Я тебе не мешаю?

– Всё в порядке, – ответил Кендрик. Он догадывался, что она рисует.

В этот момент над ними пролетела по широкой дуге большая птица. Безумие какое-то: прошлой ночью он был готов распрощаться с ней навсегда. A на истории не захотел сесть за один стол. И всё же он явно не мог долго на неё сердиться. Делать нечего – Кендрик улыбнулся Айви в ответ.

– Знаешь, ты прости меня, – сказал он. – 3pя я так на тебя набросился. Но рассказывать, что при полной луне вы, авоны, превращаетесь в птиц и защищаете скалу… Неужели ты думала, что я поведусь на эту ерунду?

Глаза Айви сузились и превратились в щёлочки.

– О полнолунии речи не было. И мы авы, а не авоны. Понятия не имею, почему мисс Боксворт считает тебя одним из нас, а Зверь…

– Секундочку, при чём здесь Зверь?

Айви прикусила губу. Потом вызывающе выставила подбородок.

– Как ты думаешь, почему мисс Харт задала нам читать эти саги? Хочет напомнить авам, которые выбрали её курс, в чём здесь всё дело.

Неужели Кендрик действительно только что считал, что не сможет на неё долго сердиться? Господи, она не слишком облегчает ему задачу этим своим всезнайством! Он её просто не понимал. Так же как не мог разобраться в этой дурацкой истории. Она что, серьёзно?

– О, так о чём же эта сага? – спросил он. – Знаешь, у меня никаких планов на вечер, готов слушать сказку. – Кендрик закатал рукава и скрестил руки на груди.

Айви заколебалась. Затем выпрямилась и серьёзно взглянула на Кендрика.

– Людей не зря пробирает дрожь, когда по небу скользит тень – тому есть причина. В человеческих душах глубоко укоренился страх перед чем-то страшным, что находится там, наверху. Люди придумали грифонов, гарпий и химер, чтобы объяснить свой ужас. Но эти мифические существа – лишь половина правды. Стоит тебе узнать правду и осознать до глубины души, что опасность действительно существует, ты в обморок хлопнешься, верно, Кендрик? Зверь существует! Это не выдумки. A чистая правда. Авы держат его в заточении. Здесь, среди нас. Тысячи лет он спит глубоким сном. Вот почему мы стережём эту скалу. И Зверя. Ибо если зло когда-нибудь пробудится и вырвется из темницы…

– …то уничтожит человечество.

Кендрик вскочил. Мисс Боксворт стояла на краю плато в шаге от пропасти. У него за спиной. Он должен был видеть, как она поднимается по тропинке и проходит мимо Айви и его каменного кресла.

– Прошу прощения, я не хотела вас напугать, мистер Найт. Человечество будет уничтожено, по крайней мере, такова теория. Или поставлено на место. Существует и такое мнение. В любом случае я могу лишь согласиться с мисс Баусман. Всё это правда. Включая то, что и вы – ава, один из нас.

Айви кашлянула.

– Но он…

– Тише, мисс Баусман. Всему своё время. Поверьте, мне известны некоторые важные подробности.

Айви потрясённо потупилась.

– Конечно.

Кендрика же снова накрыло волной ярости, совсем как при вчерашней встрече с мисс Боксворт на пике. Что эта учительница собиралась с ним сделать? И почему все девчонки беспрекословно ей подчинялись?

– Предположим, что это правда, – осторожно произнёс он, – так докажите.

Мисс Боксворт сцепила пальцы.

– И как именно вы представляете себе такое доказательство?

– «Уже очень давно авы стерегут Соколиный пик, то в птичьем, то в человеческом обличье», – повторил Кендрик слова учительницы, которые слышал совсем недавно. – Так давайте. Превращайтесь.

Мисс Боксворт усмехнулась. Вокруг её глаз прорезались морщинки.

– Если вы слушали внимательно, то вспомните и правило, которое также прозвучало вчера.

О правиле упомянула мисс Харт.

– «Mы никогда не открываемся людям», – процитировал Кендрик.

Мисс Боксворт развела руками.

– Ну вот, боюсь, этот вариант отпадает.

– Но разве я не один из ваших пернатых? Тогда в чём же дело? – Кендрик не собирался отступать.

Глаза мисс Боксворт сузились.

– С этим не шутят, мистер Найт. Пока вы не прошли своё первое превращение, мы будем следовать старому правилу.

Кендрик не сдавался.

– В конце концов, вы здесь главная. Сделайте исключение.

Мисс Боксворт широко раскинула руки.

– Не я установила это правило. И не мне его нарушать.

– Очень удобная отговорка, правда? Иначе все поймут, что всё это сплошной обман и надувательство. Надёргали цитат из старинной легенды и задурили всем головы!

– Мистер Найт! – Голос мисс Босворт резким эхом отразился от скалы. Её глаза блеснули огнём. – Вы заходите слишком далеко. Желаете доказательств? Вы их получите. Мне не разрешается перевоплощаться перед вами, пока вы сами не испытаете этого удовольствия. Однако вам не нужно так мучиться. Вы в состоянии принять свой истинный облик в любое время.

Он не мог измениться. Потому что не был авой! Иx вообще не бывает. Кендрик повернулся к Айви. Неужели она так и не поняла, что всё это безумие?

– Мисс Баусман, – в голосе мисс Боксворт прозвучали весёлые нотки, – похоже, мистер Найт нуждается в помощи. Его нужно немного подтолкнуть, помочь осознать правду. Одного ветра, как я вижу, недостаточно. Не будете ли вы так любезны?

Айви побледнела.

– Но если он не?..

– Вы сомневаетесь в моей оценке?

– Нет, но…

– Тогда действуйте! Сейчас же!

Айви посмотрела на Кендрика расширившимися от ужаса глазами и нерешительно подошла к нему. Кендрик попятился. Теперь он стоял на одной линии с мисс Боксворт у самого обрыва. Оглянувшись через плечо, он посмотрел вниз, в бездну, и снова быстро поднял голову.

– Прости, – вздохнула Айви. Её апельсиновый аромат щекотал нос Кендрика.

– 3а что? – спросил он.

– 3а это, – ответила она и с силой его толкнула.

Глава 10

Mиp превратился в хаос из серых, зелёных и синих пятен. Каменная стена пронеслась мимо Кендрика. Земля помчалась навстречу. Ветер трепал его одежду, словно хотел сорвать её с тела. Он вцепился в волосы Кендрика и мотал его голову взад и вперёд. Кендрик хотел закричать, но ветер загнал крик обратно ему в горло. Он умрёт. Кендрик понял это сразу. Но ничего не мог поделать.

Земля неумолимо приближалась. Луг под ним казался зелёным морем с волнами разных оттенков. Кендрик различал каждую травинку. Каждую! Он моргнул и стал видеть ещё чётче. Он видел дорожки в траве, по которым могла пробежать только мышь.

Тёплый поток воздуха пощекотал его пальцы. Но не только. Кендрик почувствовал, как огромная сила толкает его вверх. Он видел оттенки красок, не похожие ни на один из тех, что знал раньше. Тепловые восходящие потоки!

Руки стало покалывать. Как будто по коже побежали полчища муравьёв. Однако ощущение пришло изнутри, не снаружи. Волоски на руках встали дыбом – и распушились. Лучшего слова для этой картины Кендрик подобрать не мог. Его кожу покрывал густой пух. И что бы там ни росло, процесс продолжался. Тело же Кендрика, наоборот, сжималось. Вся сила сосредоточилась в точке чуть ниже пупка.

Огромная энергия пронеслась по венам Кендрика, вибрируя в каждой клеточке его тела. Его будто разбирали на части и тут же собирали снова. Однако боли он не чувствовал. Напротив, никогда ему не приходилось испытывать более приятного ощущения. Всё было правильно.

Сила прибывала. Она слилась с ветром, трепавшим волосы Кендрика… то есть перья! Ветер гладил его перья. Тот самый ветер, который звал его подняться на крепостную стену и шептал ему сейчас, уговаривая не сопротивляться, падать. Кендрик стал единым целым с ветром, со скалой, дубами и ясенями, землёй… Земля!

Кендрик рывком развёл руки в стороны. Только это были уже не руки. Он в недоумении открыл рот, глядя на пару остроконечных крыльев. Но и рта не было, только изогнутый клюв. Кендрик издал громкий возглас удивления. Или заклекотал. Неуклюже взмахивая крыльями, он набирал высоту.

Как это получилось? Может быть, он просто упал со скалы и теперь лежит на земле с изломанным телом? A мозг обманывает его, помогая вытерпеть невыносимую боль? Нет. Всё было на самом деле. В этом Кендрик не сомневался.

Паря над лугом, спускавшимся к Лэтфолду, он оглядел себя. Одежда исчезла, уступив место густому оперению. Внешняя сторона крыльев переливалась коричневато-чёрным цветом. Грудь и брюхо были более светлого оттенка с тёмно-коричневыми продольными полосами.

Ноги уменьшились. Нет, они уплотнились. Стали меньше, но сильнее и сияли густым жёлтым цветом. Пальцы ног превратились в четырёхпалые лапы с чёрными когтями. Это были не просто ноги, а настоящие капканы.

Кендрик издал ещё один звук. На этот раз не от удивления. Кендрик разразился громким воплем: «Ле-е-ечу-у! Я птица!» – прокричал он.

«Какая удача», – услышал он голос, показавшийся знакомым. Быстрым взмахом хвоста Кендрик скорректировал траекторию и заметил чуть в стороне позади ястреба с красными перьями на голове.

«Айви?» – вопросительно присвистнул он.

«Какой догадливый! – со смехом ответил ястреб. – И хорошо, что ты птица. Бегемоту не удалось бы так элегантно взлететь».

Кендрик понимал не только свист и клёкот Айви. Всё в её дразняще-вызывающей позе имело смысл: взмах крыльев, угол, под которым она смотрела на него. Всё это складывалось в его голове в слова и предложения.

Птичий облик Айви был не таким, как у Кендрика. Её крылья были меньше и шире, а хвост намного длиннее. Шоколадное оперение на спине постепенно переходило в светло-коричневый на брюшке, испещрённом более тёмными пятнами. Кроме того, Айви была крупнее Кендрика. Мощнее. Массивнее. Кажется, на уроках рассказывали, что самцы хищных птиц меньше самок? Может быть, он стал соколом-самцом и поэтому выглядел иначе?

Как бы избегая вопроса, который он задал языком тела, Айви полетела вниз. Она проплыла так близко к валунам, пробивающимся сквозь зелень, что, казалось, вот-вот обязательно врежется в один из них! Кендрик издал пронзительный крик: «Ик-ик-ик!»

Айви рассмеялась: «Думаешь, это опасно? Тогда смотри!»

Она пролетела над низкой каменной стеной. Овцы с громким блеянием разбежались. Не обращая внимания на животных, Айви устремилась к липовой рощице с подлеском орешника. В последний момент она резко развернулась всем телом. Одно крыло коснулось травы, другое направлено вверх, на Кендрика.

Густая листва загородила ему обзор, но время от времени он всё же видел Айви. На полной скорости она летела к выкорчеванной липе. Вот она сложила крылья. Оставшиеся с осени листья взметнулись вверх. Айви исчезла под стволом и через полсекунды появилась с другой стороны. Она счастливо порхала среди деревьев, словно на неспешной воскресной прогулке.

Наконец Айви вылетела из рощи и поднялась к Кендрику. Ей явно нравилось, что он испугался, и если бы мог побледнеть, то стал бы белым, будто снежная сова. О да, фигуры пилотирования в исполнении Айви впечатляли. Однако Кендрик тоже был не из слабаков, по крайней мере, в человеческом обличье. На что он был способен в птичьем – вот вопрос. И ему не терпелось узнать ответ.

Он оттянул хвост вниз, расправил крылья и быстро покачал ими вперёд-назад. На мгновение он замер в воздухе. Айви кружила вокруг него по тугой спирали и вопросительно вскрикивала. Кендрик указал клювом на мельницу Лэтфолд-Миллс в полутора километрах впереди и метрах в ста пятидесяти под ними.

«Наперегонки?» – спросил он.

Айви взмахнула крыльями. «Во время первого полёта не следует перенапрягаться. Нам пора назад. Мисс Боксворт захочет с тобой поговорить».

Ни за что! Айви показала, на что способна, теперь очередь Кендрика!

«Иии… вперёд!» – крикнул он.

Вместо того чтобы спускаться, он принялся подниматься выше. И развернул крылья.

«Хорошо, – присвистнула Айви. – Сам напросился».

Она полетела прямо и в первые минуты вырвалась вперёд. Однако Кендрик был уверен, что избрал правильную тактику. Он и не знал почему. Просто слушался инстинкта. Зова сердца. Как советовала мисс Боксворт.

Наконец он оказался над мельницей. Ещё несколько мгновений – и Айви будет здесь. Не раздумывая, Кендрик снова изменил положение хвоста и прижал крылья к телу. Он падал камнем. На этот раз падение ощущалось не так, как раньше. В человеческом облике он падал бесконтрольно. На этот раз он был стрелой, которую выпустил сам. И у этой стрелы была цель.

Кендрик на невообразимой скорости мчался к Айви и к мельнице. Ветер свистел ему в лицо. В человеческом облике от такого падения у него перехватило бы дыхание; теперь же поступающий воздух завихрялся в его ноздрях, наталкиваясь на перепонку. Кендрик мог нормально дышать.

Кровь стучала в ушах, тело вибрировало от напряжения. Он был переполнен жизненной силой как никогда прежде.

В паре метров над Айви Кендрик расправил крылья. И завис в воздухе, будто на двух парашютах. Он вытянул ноги. Как бы отплатить за тот шлепок крылом, который он получил от Айви, когда тайком последовал за ней и другими девушками в лес? Не говоря уже о том, как она столкнула его со скалы всего несколько минут назад.

Да, пожелай он, мог бы ударить её когтями. Если бы Айви была его добычей, всё было бы кончено. Почти. В глубине души он чувствовал, что убивает птица не когтями. A острым клювом. И он раскрыл клюв, тут же издав дразнящую трель: «Прилетела? Кто теперь бегемот?» Повернувшись всем телом, он скользнул под Айви – ну и ну, он мог летать даже на спине! – и ткнул её в живот кончиком клюва.

«Что… как?..» – заверещала Айви, но Кендрик уже делал следующий пируэт, прижимая крылья к телу и падая камнем последние метры. Он постучал когтями по одной из двух дымовых труб мельницы и снова взмыл вверх.

«Я первый!»

В человеческом облике он сейчас ухмылялся бы шире, чем мисс Пигглз на фотографии. Айви сделала вид, что не заметила его улыбки, и развернулась в самом узком месте. Неужели Кендрик её обидел? Но он всего лишь поддразнил её. Хоть бы она на самом деле не разозлилась. Однако его вполне устраивало, что обратный путь они проделали в молчании. Этот полёт отнял у него больше сил, чем он хотел признать. Кендрик совсем запыхался. Крылья жгло изнутри. Как разболелись мышцы!

Может быть, стоило прислушаться к Айви и не перенапрягаться в первый раз? Пик приближался невероятно медленно. Скалистая игла, словно седой великан, угнездилась посреди Белых пиков.

Когда Айви обогнала его и опустилась на камень рядом с мисс Боксворт, Кендрика охватило лёгкое беспокойство. Скорее бы долететь и ощутить твёрдую почву под когтистыми лапами. Или под ногами? Бросив взгляд вниз, он с удвоенной силой замахал крыльями. K этому времени мышцы словно налились свинцом. Он боролся с земным притяжением и выталкивал себя вперёд и вверх.

Боль разгоралась и разъедала изнутри. Мышцы крыльев напряглись из последних сил. Кендрик перевернулся в воздухе и начал падать. Его взгляд блуждал в поисках спасения. Ничего, кроме голого камня. Ни единой щели, ни уступа, на котором он мог бы отдохнуть.

«Ииик! Иик!» – простонал он.

Если он сейчас не шевельнёт крыльями, то погибнет.

«Подождите!» – услышал он свист в вышине.

И увидел огромного коршуна. Его рыжевато-коричневое оперение брюшка было испещрено продольными чёрными полосами, а на видимой Кендрику плоскости длинных крыльев белели крупные пятна. Ржаво-красный хвост широко распадался надвое и напоминал букву V, прикреплённую к туловищу. На большой голове цвета тёмно-серых грозовых туч желтели яркие глаза. Только светло-серые перья на макушке выбивались из грозного образа: они торчали крест-накрест, будто неудачно зачёсанные. Мисс Боксворт?

Учительница вытянула лапы и раскрыла когти.

«Хватайтесь, мистер Найт!»

Он перевернулся на спину. Несмотря на боль, расправил крылья и немного замедлил падение. Наконец Кендрику удалось сжать протянутые ему лапы.

Мощными взмахами крыльев мисс Боксворт остановила падение, и Кендрик почувствовал, как его тянут вверх. Вскоре она приземлилась вместе с ним на плато и без предупреждения разжала когти.

Кендрик упал на землю и ощутил, что меняется: его когти стали человеческими ногтями, перья исчезли и превратились в тонкие волоски на руках. Одежда каким-то чудом появилась на нём вновь. Он прокатился по голому камню и, совершенно обессиленный, остался лежать неподвижно.

Мисс Боксворт также вернулась в человеческий облик. Вместе с Айви она посмотрела на Кендрика сверху вниз.

– Ты сокол, – пробормотала Айви. – Это…

– Mы всё обсудим в своё время, мисс Баусман, – перебила её мисс Боксворт. – До тех пор это останется между нами. Просьба относится и к вам, мистер Найт. Достаточно сообщить о том, что ваше первое превращение прошло успешно, и не более того. A теперь поднимайтесь. Ваша мать принадлежала к команде Белых, поэтому вы тоже один из нас. Добро пожаловать в гнездо!

Кендрик с трудом встал. Несколько раз ноги у него подгибались, но в конце концов он обрёл равновесие.

– Авы охраняют, защищают и оберегают, – торжественно произнесла мисс Боксворт. – Вы готовы к этому, мистер Найт?

Отступать, похоже, было некуда. K тому же Кендрик больше всего на свете хотел как можно скорее снова подняться в небо! Конечно, как только руки-крылья отдохнут.

– Да, я готов.

– Пока этого достаточно. В ближайшее время вам придётся очень нелегко, мистер Найт. Вам предстоит многое наверстать. Вы оперились позже, чем остальные авы до вас. Не медлите! Второе превращение – это вызов, который вы должны принять в одиночку. Многие терпят неудачу. Но я верю в ваши способности. – Она повернулась было, чтобы уйти по тропе. – Пожалуй, в этом больше нет необходимости.

Кендрик увидел только взрыв перьев, из вихря которых появился рыжеватый коршун, в мгновение ока скользнувший в глубину. Кендрик проводил мисс Боксворт взглядом. Она посоветовала не медлить? Что ж, он так и поступит! Он быстро догонит остальных. Ничто и никто его не остановит!