Книга: Три сестры - Хезер Моррис

Добавлена в библиотеку: 17 апреля 2022, 21:28

Автор книги: Хезер Моррис

Жанр: Историческая литература, Современная проза

Серия: Азбука-бестселлер, Татуировщик из Освенцима
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ирина В. Иванченко
Издательство: Азбука-Аттикус
Город издания: СПб
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-389-20911-4 Размер: 4 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1406 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Маленькие девочки Циби, Магда и Ливи дают своему отцу обещание: всегда быть вместе, что бы ни случилось… В 1942 году нацисты забирают Ливи якобы для работ в Германии, и Циби, помня данное отцу обещание, следует за сестрой, чтобы защитить ее или умереть вместе с ней. Три года сестры пытаются выжить в нечеловеческих условиях концлагеря Освенцим-Биркенау. Магда остается с матерью и дедушкой, прячась на чердаке соседей или в лесу, но в конце концов тоже попадает в плен и отправляется в лагерь смерти. В Освенциме-Биркенау три сестры воссоединяются и, вспомнив отца, дают новое обещание, на этот раз друг другу: что они непременно выживут…

Впервые на русском языке!

Последнее впечатление о книге

StasyaVasildzhagas:
27-05-2025, 13:58

В прошлом году я познакомилась с первой частью этого цикла, книга мне очень понравилась и я даже не задумывалась о каких то несоответствиях. При прочтении этой же книги, в глаза сразу стало бросаться, что автор добавил многого от себя, в частности это эмоции героев, их переживания, мысли.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Три сестры" Хезер Моррис

Три сестры Хезер Моррис — это история, в которую заходишь с осторожностью, а выходишь с тяжестью на сердце и благодарностью за то, что она рассказана. Это не просто роман о войне.

Ещё

Это документ памяти, рассказанный через судьбы трёх реальных сестёр — Сибы, Магды и Ливии, которые пережили Освенцим, потерю, страх, и остались вместе, несмотря ни на что.

Моррис не играет на трагедии — она просто даёт слово тем, кто был там. Язык книги — простой, без излишней литературности, и именно этим он цепляет. История движется через факты, диалоги, воспоминания, которые иногда хочется перечитывать по два раза, чтобы осознать: это не вымысел, это происходило.

Главная сила книги — в сестринстве. В той ниточке, которая соединяет героинь на протяжении всей жизни. Они не идеальны. У них страхи, ошибки, недосказанности. Но в них есть главное — выбор быть рядом, несмотря на обстоятельства. Даже в лагере, даже в разлуке, даже в послевоенной тишине, когда говорить о пережитом почти невозможно.

Три сестры — это история о том, как любовь может быть сильнее системы, смерти, разрушения. О том, что память не должна молчать. О том, что за цифрами и фактами — настоящие люди, с руками, голосами, сердцами, и болью, которая не проходит.

Это книга, которую читаешь не ради сюжета, а ради чувства. Чтобы не забыть. Чтобы отдать дань. Чтобы напомнить себе: даже когда кажется, что нет выхода, — всегда есть выбор. И этот выбор может стать спасением. Не только для себя, но и для тех, кто рядом.

Свернуть

tonyapolina:
19-05-2024, 10:50

Описанная история трех сестер, меня очень удивила, стилем написания, содержанием и настроением.

Первые три главы наверное покажутся скучными, читала, что многие останавливают чтение именно на этих главах.

Ещё

Сюжет кажется не интересным, диалоги как в сценарии(ну так и пишет книгу сценарист), но поверьте, стоит чуточку потерпеть и начинается самое интересное.

Пребывание в Освенциме, выживание в той среде обитания, как они держались вместе, настоящий пример для подражания. Изначально только двое попали в этот ужасный лагерь, через 2 года к ним присоединиться третья. И главная тема этой книги - единство.

Я позавидовала их любви и преданности друг другу, своей семье. Еще в детстве они дали обещание своему отцу защищать друг друга и свое обещание они сдержали.

Во многих книгах подобного сюжета в конце вы прочтете: и вот они выжили и жили долго и счастливо. Но здесь не так. В этом повествовании вы узнаете как жили евреи после окончания войны. А ведь это не маловажная тема. Я не задумывалась над этим пока не прочла.

После того как трем сестрам удалось выжить в «марше смерти», они стали искать дорогу домой. Конечно, дома никто их не ждал, но родные стены, как говорится, тоже лечат.

Добравшись до своего родного уголка, сестры обнаруживают, что их дом уже занят, другими людьми. То есть, какая-то семья просто заселилась в пустующий дом. И такое было сплошь и рядом. На претендование они не имели право, да и кто им вернул бы его, ни документов, ничего нет.

Столкнувшись с геноцидом в родном крае, они принимают решение мигрировать в Израиль. Там они обретают свое счастье, конечно не без перепитий. И всё же их спасает всё это время их единство, любовь, самоотверженность. Я восхищаюсь этими тремя женщинами! Ими можно гордиться.

#ХезерМоррис #ТриСестры

Свернуть

Devochka_ccherdaka07:
8-01-2024, 12:26

Еще со школьных уроков истории меня зацепил период ВОВ. Параграфов мне стало мало и я изучала все - статьи, фильмы, художественную литературу и изучаю до сих пор.

Ещё

GulnaraSultanaeva:
12-12-2023, 20:14

"... Послушай меня, Ливи. Мы станем грызть камни, гвозди и все, что попадется под руку, но мы должны здесь выжить..." Австралийская социальная работница Хезер Моррис изучала сценаристику и работала в большой больнице, в 2003 году она познакомилась с пожилым еврейским мужчиной Лале Соколовым, история жизни которого в итоге стала основой для ее дебютного романа "Татуировщик из Освенцима".

Ещё

Спустя некоторое время появилась вторая книга, содержание которой было также связано с историей Соколова, "Дорога из Освенцима", а еще через несколько лет к писательнице обратился мужчина, сказавший, что его мать также знакома с Лале Соколовым и хотела бы пообщаться с Хезер Моррис. Так автор познакомилась с одной из сестер Меллер, и уже история их жизни, сложной судьбы трех женщин, которых звали Циби, Магда и Ливи, вышла в виде романа "Три сестры". В детстве героини дали обещание своему умирающему отцу всегда поддерживать друг друга и потому, когда на евреев в Словакии начались гонения, старшая Циби ни минуты не думая последовала за младшей Ливи, которую забрали из дома для работы на немцев, не зная, что путь приведет их прямиком в ад, который по сей день известен всему миру как концентрационный лагерь Освенцим. Спустя два года Магда также присоединилась к своим сестрам, которые все это время каждый день помогали друг другу выживать. Первая половина романа, посвященная жизни героинь в лагере, настолько тяжела, что когда война кончается, читатель скорее ощущает не радость, а некий симбиоз опустошения от осознания степени человеческой жестокости и облегчения от того, что все закончилось. Вторая же часть менее напряжена, но именно она позволяет говорить о позитивных эмоциях от прочтения. Она описывает возвращение героинь на словацкую землю и их последующий переезд в Израиль, то, как устроилась их личная жизнь, как временами их терзало чувство вины перед погибшими, как они прошли свой путь ни на минуту не нарушив той священной детской клятвы и остались самыми близкими и родными друг другу людьми. Дополнением к книге стали включенные в нее фотографии героинь, некоторые исторические документы и послесловия от имени потомков сестер Меллер. Книга очень мне понравилась, местами она вызывает слезы и то ощущение, когда трудно поверить, что все это происходило на самом деле. Читать обязательно нужно хотя бы для того, чтобы никогда не забывать.

Свернуть

NastyushaChernyshjov:
5-04-2022, 20:35

Хезер Моррис
"Три сестры"
Я читала уже книгу этого автора "Татуировщик из Освенцима".
Для меня тема второй мировой войны всегда была особенна и священна.

Ещё

LarisaDementeva:
24-03-2022, 10:03

«Три сестры» – роман о невероятной способности человека оставаться стойким и сострадательным ... Эта история напоминает, что надежда есть всегда. Автор мастерски описывает жизнь сестер, умело сочетая реальные и вымышленные факты.

Ещё

Alexandra1247:
10-03-2022, 15:15

Совсем недавно на книжный рынок нашей страны вышла еще одна книга Хезер Моррис, которая перед этим отличилась написанием двух вполне себе странных и даже в чем-то исторически нелогичных романов Татуировщик из Освенцима и Дорога из Освенцима , последний из который был еще и просто-напросто скучным.

Ещё

"Три сестры", от который много я не ждала, тем не менее оставили очень хорошее впечатление - качественный и добротный роман о Холокосте, возможно, чересчур документальный, но, в принципе, это можно записать даже в достоинства книги: ведь Моррис пишет реальную историю тех людей, кто выжил и черед многие года смог встреться с автором, чтобы в интервью рассказать порой ужасающие подробности своей жизни в лагерях. История трех сестер (кстати, у меня прям сильные флешбэки с известной каждому россиянину со школьной семью пьесой Чехова) из Словакии - Циби, Магды и Ливи - описана по их собственным рассказам (что есть само по себе большой спойлер, но да - все сестры в итоге выжили) о существовании в лагере Освенцим, о маршах смерти, эмиграции в Израиль и др. Сам роман делится на три части, первые две из которых описывают жизнь в оккупированной Чехословакии, лагеря, зверства и др. В последней части речь идет уже о послевоенной жизни трех девушек, их личной жизни (кстати за что отдельное спасибо - все описано без пошлостей) и даже их потомстве. Язык романа живой, читать приятно, сюжет хоть и не балует крутыми виражами, но и скучать вряд ли даст. Возможно, кого-то может "отпугнуть" некая излишня документальность сочинения (в конце книги даже есть крупный блок с реальными фото, цитатами из интервью и др.), но лично мне это не мешало. Вердикт - новая и вполне себе качественная книга о войне и Холокосте, конечно, не без описаний жестокости и насилия, но тут это более чем оправдано - странно было бы читать о таких жестких временах с "бабочками и единорогами". P.S. И да - я все же это скажу. Вот почему на почти каждой - чуть ли не на каждой! - обложке романа про Холокост должны "красоваться" ворота Аушвица? Неужели у создателей и художников совсем не осталось фантазии или идти на проторенной дорожке настолько притягательно?

Свернуть