Книга: Внесите тела - Хилари Мантел

Как оказалось, за десять лет отношений с Анной король просто устал от постоянной борьбы, да и не в характере Генриха было за что-то бороться и что-то терпеть. Он хотел, чтобы его желания исполнялись безоговорочно и в туже секунду, король он или не король, в конце концов? И вот через несколько дней после того, как Генрих VIII заставляет посла императора Карла V признать и склониться перед его законной женой Анной, король отводит своего верного секретаря в сторону и высказывает свое желание избавиться от жены. С этого момента шестеренки в голове Томаса Кромвеля начинают отчаянно вертеться, перебирая все возможные основания для развода королевской четы. Брачный контракт Анны с графом Нортумберлендским? Связь короля с Мэри Болейн? Слухи, блуждающие при королевском дворе? Намеки, неосторожные фразы, пошлые шутки и предосудительно запертые двери покоев королевы, когда в них помимо нее находится тот или иной королевский придворный.

Все бракоразводное дело Анны Болейн было составлено из сплетен придворных дам, неосторожных двусмысленных высказываний окружающих ее господ, желания короля Генриха развестись и хорошей памяти государственного секретаря Томаса Кромвеля об участии Анны в падении его наставника кардинала Томаса Вулси. Кромвель подобно Анне запомнил своих обидчиков, выждал момент и нанес удар. По мнению Мантел, Анна и сама прекрасно понимала, за что Томас Кромвель так с ней поступил.

Кремюэль, а ведь вы так и не простили мне Вулси.

Когда Вулси только умер, при королевском дворе ставили представление, в котором одетого как кардинал шута четверо чертей утаскивали в преисподнюю. Марк Смитон сочинил эту пьесу, а Генри Норрис, Фрэнсис Уэстон, Уильям Брертон и Джордж Болейн исполнили роли чертей. И именно этих господ Томас Кромвель обвинил в государственной измене и прелюбодеянии с королевой, за что они и были отправлены на смерть.

Ему нужны виновные. И он нашёл тех, кто виновен. Пусть и не в том, в чём их обвиняют.

Финал истории Томаса Кромвеля автор оставляет для следующей книги, но скажу честно, для меня цикл на этом закончен. Ведь именно противостояние Анны Болейн и Томаса Кромвеля в полной мере раскрывало характеры и таланты этих двух выдающихся исторических личностей. Во многом похожие, но изначально находящиеся по разные стороны баррикад, они оба оказали огромное влияние на ход английской истории.

Главным идеологом этого сложного процесса и одним из основателей англиканства стал Томас Кромвель, государственный деятель и первый советник Генриха VIII.

Именно эта историческая личность становится здесь главным героем. И если в романах других писателей об этом периоде в истории Англии на первый план выходят король и его жёны, то тут смещены акценты и хотя вроде бы говорится о тех-же, во многом уже известных, фактах, но происходящее читатель видит глазами государственного человека, к личности которого отлично подходит русская поговорка "из грязи -в князи" практически.

Так как данный роман является логическим продолжением «Вулфхолла» , где содержится вся предистория жизни Кромвеля, то тут он уже предстаёт перед читателем во всей силе своей власти и снова оказывается перед задачей как можно успешнее решить проблему устранения очередной королевы, уже не так манящей короля своими прелестями Анны Болейн и возведения на освободившееся место новой Джейн Сеймур (свято место пусто не бывает).

Сюжет книги во многом напоминает пресловутые скандалы, интриги, расследования, целью которых является опорочить королеву как досадную помеху для еще недавно влюбленного короля. Для этого практически не гнушаются ни чем.

Автор в своем романе стремится создать как можно более объёмный портрет своего главного героя. мы видим его не только как государственного деятеля, но и в кругу семьи, заботящегося о сыне, с любовью и теплотой вспоминающего уже ушедших в мир иной жену и дочерей.

В ходе прочтения чувствуется, что автор провела большую подготовительную работу и из имеющихся источников, коих дошло до наших дней не так много, попыталась выжать по максимуму возможного. Но несмотря на все достоинства и интересный период, роман, на мой взгляд, чрезвычайно затянут и содержит множество подробностей, из-за которых абсолютно теряется динамика, а они при этом не несут в себе настолько важной для развития сюжета, роли.

При таком интересном периоде исторические личности не оживают, не обретают плоть и кровь, становясь скорее картонными фигурками в руках писательницы. Из-за особого авторского стиля, рваных предложений и бесконечных флешбеков, трудно подстроиться под прыгающий ритм произведения и ощутить атмосферу эпохи. Весь текст читается через преодоление и запоминание массы имен и регалий, слухов и сплетен. В итоге такое нагромождение выглядит как желание соригинальничать, не более. ИМХО.

Эта история - как под конец запутанный клубок ниток, у которого не поймешь, где начало, где конец: король и его женщины, связанные традициями, общественнм мнением и мнимым поятием о чести и в каждый момент жизни выставленные напоказ, его придворные, дрожащие за свое место и за свою жизнь и вынужденные плести интриги и давить любые попытки проявления у себя совести и здравого смысла, вся страна, зависящая от переменчивых желаний одного человека. Ты отчасти наблюдаешь за этим как за спектаклем, при этом понимая, что на сцене - реальные люди и их реальные судьбы, а проливающаяся кровь совсем не бутафорская.

Это как раз одна из таких книг, где исход всем известен, но это не мешает при чтении книги, потому что самое главное тут не столько события, а то, что происходит в самих людях и между ними.

Надеюсь скоро начать последнюю часть трилогии, книга закончилась на интересном распутье.

Генрих VIII охладел к Анне Болейн, воображение его начали захватывать потупленные очи Джейн Сеймур. Королева мириться с соперницей не желает, короля же брак начал тяготить, ведь столь желанный наследник так и не появился. Разбираться в делах опять предстоит Томасу Кромвелю. Действуя столь же осторожно, но жёстко, как когда он разводил Генриха с первой его женой Екатериной Арагонской, ему на этот раз придётся придумывать, как избавить того от ставшей неугодной второй.

Ищутся виновные, на свет извлекаются законы и случайно брошенные подходящие фразы, строятся домыслы и эшафоты, гремят замки на дверях камер Тауэра, отрекаются одни и избегают своей участи другие. Был ли обман и виновны ли обвиняемые? Сейчас это не имеет значения. Та цепочка событий, те причины, что когда-то привели на вершину, сейчас, истолкованные иначе, сбросят их в пропасть.

Какова граница между правдой и ложью? Она проницаема и размыта, поскольку густо обросла слухами, домыслами, искажениями намеренными и нечаянными. Истина может ломиться в ворота и вопить на улицах, но если она не услаждает наши зрение и слух, её удел – хныкать у черного хода.

Как и обещано на обложке, оторваться совершенно невозможно и дело не в описываемых событиях. Это чистое литературное мастерство – что может быть неожиданного в судьбах Екатерины Арагонской и Анны Болейн? Но так же невозможно оторваться от чтения очередной книги про убийство Кеннеди или, чтобы был пример чего-то менее кровавого, от очередного описания Уотергейта. Конечно, истории с заведомо известным концом приятны сами по себе – может быть, поэтому я так люблю перечитывать приключения – того же Дюма я лучше в сотый раз прочту «Сорок пять», чем в первый – романы про восемнадцатый век.

Кстати, именно «как Дюма», сказал мне старший товарищ, который посоветовал читать Мантел – тот, самый, который рассказывал мне про матч, в котором Пушкаш забил четыре мяча, а Ди Стефано – три. Но это не Дюма. «Три мушкетёра» могут открыть книжный мир тому, кто ещё не начал по-настоящему читать и миллионам, действительно, открывают. «Волчье логово» написано для тех, кто любит читать. "Введите подсудимых" ("Внесите тела" - плохой перевод названия "Bring Up the Bodies") - тоже. И сколько ещё этого удовольствия впереди – если считать по годам, половина пройдена, но если по жёнам Генриха VIII – только треть.

На чужом несчастье счастья не построишь- не так ли? Построишь, и еще как- такой основной посыл книги "Внесите тела". Игра престолов, развернувшаяся при дворе Генриха VIII в период его второй жены Анны Болейн, в этот раз миновала главную фигуры, зато затронула второстепенные. Советники, придворные, фрейлины, все оказались втянуты в борьбу за расположение короля и английские земли, деньги,законы. Над всеми ними стоит советник короля Томас Кромвель, двигая фигуры по своему усмотрению. О нем и пойдет речь. С одной стороны- история, рассказываемая в книге, предсказуемая - ничего неожиданного с главными героями не случится. Реформация идет полным ходом, другого конца у у королевы не будет. Но все же, интересно рассмотреть все детали эпохи, сопровождающие основные события, познакомиться с теми, кто так или иначе вершил их, ведь довольно часто второстепенные фигуры оказываются за кадром, а слава от их поступков приписывается монархам. История, начавшаяся в "Волчьем зале" продолжается во "Внесите тела". На манеже практически все те же, а временной промежуток между томами настолько мал, что можно было не разделять книги на два тома, а издать их одним экземпляром. Так было проще ориентироваться в бесчисленном количестве мельком всплывающих персонажей и следить за историей не прерываясь на поиски второго тома. Но тогда бы книга получила только одну букеровскую премию. А так- две по одной на каждое произведение.

Но король решил не сдаваться - пришло время избавится и от второй жены, благо, первая уже отправилась на небеса. И кому предстоит разобраться во всей истории? Конечно, Томасу Кромвелю. Только его живой ум способен придумать выход из положения. Вообще, признаюсь, ситуация получилась пренеприятнейшая. Даже Екатерина, живущая в изгнании, не испила такой горькой чаши, какую судьба приготовила для Анны.

Но не зря говорят

Что посеешь, то и пожнешь

Девица Болей нажила себе много врагов. Она не считалась ни с кем, использовала людей, а потом отбрасывала за ненадобностью. Вряд ли кто-то при дворе питал к ней симпатию. Хотя, на мой взгляд, никто не заслужил подобной участи... Анна думала, что ее положение прочно, она переоценила себя и свое влияние на Генриха. Не прошло и нескольких лет, как супруг потерял к ней интерес, а сына как не было, так и нет.

А взоры монарха все больше и больше притягивает Джейн. После умной и скандальной Анны эта молчаливая дурнушка в выигрышном положении. Неужели именно ей суждено стать следующей королевой? Все эти события мы видим глазами Кромвеля, он по-прежнему принимает участие в игре, но уже чувствуются отголоски надвигающейся беды...

Вторая часть трилогии мне показалась более увлекательной. К тому же я привыкла к авторской манере изложения. Да и объем поменьше. Книга получилась довольно-таки трагической, а Генрих вызвал неприязнь. Интриг здесь тоже хватает, а вот про Кромвеля - мало. Хилари Мантел пыталась его очеловечить, но, видимо, о нем в тот период не так много информации. Он здесь скорее наблюдатель и кажется, что его влияние на короля ослабевает.