Текст книги "Хорошая девочка должна умереть"

Глава шестнадцатая

Город спал, в отличие от Пиппы. И еще одного человека.

На телефон пришло уведомление. Через веб-сайт отправили новое сообщение.

В «Твиттере» – тоже.

Кто будет искать тебя, когда ты исчезнешь?

Глава семнадцатая

С организмом творилось неладное. Кровь бурлила и пенилась, толчками протекая сквозь сердце. Видимо, зря Пиппа выпила две чашки кофе подряд. Но Кара сказала, что она выглядит чересчур усталой. Теперь у Пиппы тряслись руки. Она шла из кафе в сторону Черч-стрит, двигаясь на автопилоте, потому что всю ночь не сомкнула глаз. Совсем. Даже несмотря на двойную дозу опиатов. Целая таблетка была потрачена впустую: эффект после стенограммы допроса Билли Карраса оказался сильнее. Пиппа прочитала ее несчетное количество раз, мысленно озвучивая голоса, как в пьесе, а паузы заполняя помехами от магнитофона. Билли в ее голове говорил совсем не как убийца. Скорее испуганно и растерянно.

В каждой тени ей чудился облик мужчины, следящего за тем, как она ежится под одеялом. В каждом мигающем индикаторе: и в светодиодах на принтере, и в лампочках на блютус-колонках – виделась пара глаз, глядящих из темноты. Когда в полтретьего ночи пришло новое сообщение, стало еще хуже: мир сузился до пределов комнаты, полной крадущихся теней.

Пиппа лежала, уставившись в черный потолок. Если быть до конца с собой честной, вряд ли то, что написано в стенограмме, можно назвать признанием. Да, с губ Билли слетели роковые слова. Да, он сказал: «Это я убил тех женщин», однако контекст кардинально меняет содержание. Все предыдущие и последующие реплики начисто лишили эти слова смысла.

Мария не преувеличивала: признание действительно выбили силой. Следователь загнал Билли в угол, задавая одни и те же вопросы и намеренно уличая его во лжи. Никто не видел Билли той ночью, это было враньем. Однако он поверил, поверил словам выдуманного человека, а не собственной памяти. Старший инспектор Нолан сам сообщил ему все подробности убийств. Билли даже не знал, каким способом расправлялся с якобы своими жертвами.

Конечно, оставалась вероятность, что все это – не более чем притворство. Хитроумная уловка убийцы-манипулятора. Пиппа успокаивала себя этой мыслью, однако стоило допустить и другую возможность: что Билли Каррас невиновен. Теперь, когда Пиппа прочитала протокол допроса, именно эта версия обретала вес.

Уже не возможно, а вполне вероятно.

Скорее всего.

Должно быть, с Пиппой и впрямь происходили странности, потому что помимо прочего она чувствовала облегчение. Нет, скорее возбуждение. Кожу кололо, мир вокруг терял четкость. Вот он, ее настоящий наркотик – тугой запутанный узел, который предстоит развязать.

Но есть и обратная сторона правды: если Билли Каррас невиновен, то Убийца КЛ все еще на свободе. Здесь, рядом. Он вернулся. У Пиппы оставалась всего неделя.

Итак, нужно найти его первой. Выяснить, кто ее преследует, и неважно, убийца это или подражатель.

Все ниточки вели в «Грин Син лимитед», значит, оттуда Пиппа и начнет. Уже начала. Прошлой ночью, когда часы на столе показали четыре утра, она зарылась в свои старые записи, разыскивая нужный документ. Тот самый, мысль о котором невольно зудела в мозгу, напоминая о его существовании, о том, как он важен касательно любого вопроса, имевшего отношение к компании Джейсона Белла.

Документ лежал в разделе «Мои документы», в папке под названием «Школьная работа» вперемешку с другими заданиями по разным дисциплинам.

Выпускной квалификационный проект.

Пиппа щелкнула по нему, открывая ряды текстовых документов и аудиофайлов, которые создала год назад. Картинки и фотографии: странички ежедневника Энди Белл, раскрытые у нее на столе, карта Литтл-Килтона с комментариями, на которой Пиппа отразила последние перемещения Энди.

Она пролистывала файлы, пока не нашла нужный. Зуд в голове усилился.

Журнал расследования – Запись 20 (Запись разговора с Джесс Уокер).

Вот оно, искомое. Пиппа перечитала текст, и сердце подпрыгнуло, когда она осознала его смысл. Как странно: давнишняя бесполезная деталь однажды вдруг может оказаться принципиально важной. Будто все было предопределено с самого начала.

Центральный офис «Грин Син энд Клин Син лимитед» располагался в промышленной зоне Нотти-Грина, в двадцати минутах езды от Литтл-Килтона. Пиппа даже заглянула в те места через «Гугл-панорамы», виртуально прогулявшись взад-вперед по тамошним улочкам. Комплекс находился рядом с проселочной дорогой в окружении деревьев. С проезжей части мало что можно было разглядеть, кроме пары зданий промышленного типа и фургонов за высоким металлическим забором, выкрашенным в зеленый травянистый цвет. На центральных воротах висела вывеска с красочными логотипами обеих компаний. Пиппа побродила там немного, словно призрак, затерявшийся во времени. Правда, без особого толку – там нужных ответов не найти. Их можно достать только в одном месте. Причем не в Нотти-Грине, а здесь, в Литтл-Килтоне.

Именно здесь. Пиппа подняла голову и поняла, что почти прибыла на место. Навстречу шла знакомая женщина: Дон Белл, мать Энди и Бекки. Должно быть, она только что вышла из дома: на локте у нее болталась пустая сумка от «Сейнсбери». Темно-русые волосы были убраны с лица, а руки прятались в рукавах большого свитера. Дон выглядела уставшей. Наверное, этот город высасывает из людей все силы.

Их пути должны были пересечься. Пиппа улыбнулась и опустила голову, не зная, здороваться ей или нет и стоит ли говорить о том, что она направляется к ее мужу. Губы у Дон дрогнули, но она не остановилась, а глянула в небо и затеребила золотую цепочку на шее, вертя в пальцах круглый кулон, блеснувший в утреннем свете. Они молча прошли мимо друг друга. Сделав пару шагов, Пиппа обернулась, Дон тоже, и их взгляды встретились.

Впрочем, Пиппа тут же забыла про Дон, потому что добралась до места назначения. Она окинула взглядом изогнутые линии крыши с тремя дымоходными трубами, старые кирпичи с крапинками, покрытые плющом, и хромированный колокольчик рядом с входной дверью.

Дом Беллов.

Затаив дыхание, Пиппа перешла дорогу и покосилась на зеленый внедорожник, припаркованный рядом с красной малолитражкой. Значит, Джейсон дома, он не успел уехать на работу. Внизу живота поселилось странное чувство, сверхъестественное и потустороннее, будто Пиппа неким образом переместилась на год назад и все вернулось к своему началу. Судьба вновь привела ее в дом Беллов, потому что только у одного человека были нужные ответы.

Она постучала костяшками пальцев.

За матовым стеклом появился размытый силуэт, загремела цепочка, и дверь распахнулась. На пороге, застегивая верхнюю пуговицу рубашки и разглаживая складки, стоял Джейсон Белл.

– Здравствуйте, Джейсон! – радостно сказала Пиппа, растянув губы в резиновой улыбке. – Простите, что тревожу вас в столь ранний час.

Джейсон моргнул, изумленно уставившись на незваную гостью.

– Э-э… Извини, что тебе нужно? – спросил он, прислоняясь плечом к косяку и опуская взгляд, чтобы застегнуть пуговицы на манжетах.

– Я знаю, вы торопитесь на работу, – нервно, дрожащим голосом начала Пиппа. Она сплела перед собой руки – зря, потому что они тут же взмокли, и ей пришлось проверить, нет ли на них крови. – Я… э-э… просто хотела задать пару вопросов про вашу компанию, «Грин Син».

Джейсон провел языком по зубам. Пиппа заметила, как натянулась кожа на верхней губе.

– Что за вопросы? – уточнил он, прищурившись.

– Про кое-кого из ваших бывших сотрудников. – Она сглотнула. – В частности, про Билли Карраса.

Джейсон ошеломленно тряхнул головой, кадык под воротником дернулся.

– Ты про Убийцу КЛ? – спросил он. – Это твой новый проект, да? Очередная попытка привлечь внимание?

– Можно и так сказать, – с фальшивой улыбкой ответила Пиппа.

– Естественно, никаких комментариев я давать не стану, – отрезал Джейсон. Складки в уголках его губ проступили еще глубже. – Я слишком много сил потратил на то, чтобы компания не ассоциировалась с Билли Каррасом.

– Тем не менее связь очевидна, – возразила Пиппа. – По официальной версии клейкую ленту и синюю веревку он взял именно на работе.

– Послушай, – начал Джейсон, поднимая руку, но Пиппа перебила его, прежде чем он успел выставить ее прочь.

– В прошлом году я разговаривала с одной из школьных подруг Бекки, Джесс Уокер, и та рассказала, что двадцатого апреля две тысячи двенадцатого года – в ту самую ночь, когда пропала Энди, – вы с Дон были на званом ужине. В какой-то момент вам пришлось уехать, потому что в «Грин Син» сработала сигнализация. Видимо, вам пришло оповещение на телефон.

Джейсон напрягся.

– Это было в ту самую ночь, когда умерла пятая, последняя жертва Убийцы КЛ, Тара Йейтс, – выпалила Пиппа. – Как я понимаю, произошло следующее: убийца залез на склад, чтобы пополнить запасы, и случайно включил сигнализацию. Вы узнали, кто это был? Может, видели кого-то, когда приезжали проверить и отключить тревогу? У вас же есть камеры.

– Я никого не… – Джейсон замолчал. На мгновение глянул в небо, а когда снова посмотрел на Пиппу, переменился в лице: вокруг глаз залегли сердитые складки. Он покачал головой и буквально выплюнул: – Послушай, хватит! Не знаю, кем ты себя возомнила, но твое поведение выходит за все рамки. Тебе не кажется, что ты слишком активно лезешь в чужую жизнь? В мою жизнь? – Он хлопнул себя ладонью по груди, сминая рубашку. – Я потерял обеих дочерей. Вокруг опять снуют журналисты, подстерегают меня возле дома, пытаются получить комментарий для своих статей. От меня ушла вторая жена. Я снова в этом городе, в этом доме. И все – по твоей милости.

– Джейсон, я…

– Больше никогда ко мне не подходи, – отрезал он, хватаясь за край двери с такой силой, что побелели костяшки. – И к моим родным тоже. Не смей!

– Но…

Джейсон закрыл дверь. Аккуратно, не хлопая, не сводя с Пиппы взгляда, пока их не разделило дверное полотно. Замок щелкнул, однако Джейсон никуда не ушел. Пиппа видела силуэт сквозь матовое стекло. Даже чувствовала, как горят у Джейсона глаза, хоть и не могла больше их видеть. Он упорно стоял на месте.

Наверное, хочет, чтобы она ушла первой. Так Пиппа и сделала: поправила на плечах рюкзак и зашагала по дорожке.

Возможно, она переоценила свои силы и зря взяла с собой диктофон, ноутбук и наушники. Стоило ожидать такой реакции, учитывая недавние слова Хокинса. Джейсон ни в чем не виноват: она многих в этом городе раздражает. Но ей так нужны ответы… Надо выяснить, кто включил сигнализацию в компании «Грин Син лимитед» той ночью. Билли или кто-то другой?

Сердце в груди билось часто, словно таймер, отсчитывающий последние минуты.

На полпути Пиппа обернулась и посмотрела на дом Беллов. Джейсон застыл в дверях. Намерен удостовериться, что она и впрямь уходит?

Пиппа завернула за угол и вышла на центральную улицу. Телефон в кармане завибрировал. Кто звонит – Рави? Он в это время должен ехать в поезде. Пиппа сунула руку в джинсы и вытащила гудящий телефон.

Номер не определен.

Она остановилась, глядя на экран. Опять. Что делать? Ладно, есть всего два варианта: красная кнопка или зеленая.

Она нажала зеленую и поднесла телефон к уху.

В трубке молчали.

– Алло? – резко, с надрывом, проговорила Пиппа. – Кто это?

Тишина.

– КЛ? – произнесла она, глядя через дорогу на детей в такой же синей форме, как у Джоша. – Это Убийца КЛ?

Странные шорохи. То ли машина проехала мимо, то ли кто-то дышал ей на ухо.

– Скажешь, кто ты? – спросила Пиппа, боясь, что выронит трубку: руки внезапно стали скользкими от крови Стэнли. – Чего ты от меня хочешь?

Она вышла на дорогу, затаив дыхание, чтобы услышать ответ.

– Мы знакомы? Я тебя знаю?

В трубке раздались шорохи, потом гудки. В ухе громко запищало; с каждым новым гудком сердце подпрыгивало. Звонок оборвался.

Пиппа опустила телефон и уставилась на экран, стоя в двух шагах от тротуара. Мир вокруг расплывался, исчезал.

Теперь ясно. Он следит за ней.

Все очень серьезно.

Пиппа слишком поздно услышала рев двигателя. За спиной завизжали шины.

Не оборачиваясь, она поняла, что происходит, и за оставшиеся полсекунды, под влиянием инстинкта, успела сделать шаг в сторону и прыгнуть на тротуар.

По ушам и костям ударил визг: машина промчалась мимо. Нога подвернулась, и Пиппа упала. Стукнулась коленом и локтем, телефон выскользнул из пальцев и грохнулся на асфальт.

Визг сменился рычанием; машина свернула направо и исчезла за углом, прежде чем Пиппа успела поднять голову.

– Господи, Пиппа! – раздался звонкий голос где-то рядом.

Она моргнула.

На руках была кровь.

Настоящая – сочилась из ссадин на ладони.

Пиппа привстала, убирая ноги с проезжей части. Рядом раздались шаги.

– Господи…

Из ниоткуда появилась рука.

Пиппа подняла голову.

Лейла Мид. Нет, не Лейла. Над ней стояла Стелла Чапман, Стелла из ее школы, и испуганно таращила миндалевидные глаза.

– Ты как? – спросила она, когда Пиппа взяла протянутую руку и позволила поднять себя на ноги.

– Все хорошо, спасибо, – сказала Пиппа, вытирая кровь о свои джинсы. На этот раз там остались пятна.

– Урод, совсем по сторонам не смотрит! – истерично воскликнула Стелла, наклоняясь за упавшим телефоном. – Ты же на переходе была, в конце концов!

Она вложила телефон Пиппе в руки. Как ни странно, тот уцелел.

– Гнал не меньше девяноста. – Стелла говорила слишком быстро, Пиппа за ней не поспевала. – Еще и на центральной улице! Понакупили спорткаров, хозяева жизни! – Она нервно запустила руку в длинные каштановые волосы. – Чуть тебя не сбил.

Пиппа все еще слышала рев шин. Может, она приложилась об асфальт головой?

– …так несся, что я даже номер не разглядела. Заметила только, что машина белая. Пиппа, ты как? Живая? Не ушиблась? Может, позвонить кому-то? Рави, например?

Пиппа покачала головой, и звон в ушах стих. В конце концов оказалось, что он ей чудился.

– Нет, все в порядке. Жить буду. Правда. Спасибо, Стелла.

Но когда она посмотрела на Стеллу, та вдруг изменилась. Стала совсем другим человеком. Лейлой Мид. Очень похожей на Стеллу внешне, но каштановые волосы окрасились в пепельно-серый цвет. А когда девушка заговорила, изо рта у нее вырвался голос Чарли Грина:

– Как дела? Давно не виделись.

Пиппа чуть не рассказала Чарли про пистолет, который засел у нее груди, чуть не показала ему кровь на своих руках. Хотелось плакать, умолять его о помощи: пусть объяснит, что с ней происходит. Пусть вернется и покажет, как жить дальше. Пусть скажет, спокойно и размеренно, что, возможно, она проиграет эту битву, поскольку готова сдаться.

Человек перед ней задавал разные вопросы, расспрашивал про университет, Пиппа машинально отвечала, и они стояли посреди улицы, небрежно разговаривая о будущем, которого у нее, вероятно, не будет. Перед ней был не Чарли и не Лейла Мид. Рядом была Стелла. Всего лишь Стелла.

Но смотреть на нее Пиппа не могла.

Глава восемнадцатая

– Опять?

Рави замер, словно время вдруг остановилось и он прирос ногами к полу. Казалось, малейшее движение в любом направлении – хоть вперед, хоть назад – и он получит подтверждение тому, чего не желает слышать, а если он перестанет двигаться, ничего страшного не произойдет.

Рави только что зашел в комнату, и Пиппа встретила его словами: «Не переживай, но мне опять звонили». Ей не хотелось его беспокоить, и все же она еле вытерпела: тайна копошилась под кожей, ища выход.

– Да, утром, – сказала Пиппа, глядя, как друг меняется в лице: брови полезли на лоб и поднялись над очками, которые он снова надел. – И опять молчание. Только дышали в трубку.

– Почему ты не сообщила? – Рави шагнул вперед. – И что у тебя с рукой?

– Теперь говорю. – Она провела пальцами по его запястью. – С рукой ничего страшного. Чуть не попала под машину, когда переходила дорогу. Все нормально, просто оцарапалась. Послушай, этот звонок даже к лучшему, потому что…

– К лучшему? Что хорошего в том, чтобы получать звонки от серийного убийцы? Да, просто здорово! Супер! – Рави театрально утер пот со лба.

– Успокойся! – Пиппа закатила глаза. Какой он все-таки позер. – К лучшему, потому что я кое-что придумала. Я скачала одно приложение… – Пиппа повернула телефон, показывая Рави экран. – Называется «Ловушка для звонков». Вот что оно делает после активации, за которую, кстати, пришлось заплатить четыреста пятьдесят фунтов. Когда звонят с заблокированного номера, оно его определяет. – Пиппа улыбнулась и ухватила пальцем ремень Рави. – Надо было установить его сразу после первого звонка. Но я тогда думала, что ошиблись номером. Ничего страшного, теперь буду готова. Пусть только позвонит!

Пиппа и сама понимала, что говорит чересчур радостно.

Рави кивнул и немного опустил брови.

– Каких только приложений не бывает… Ой, обалдеть, я повторяю слова отца.

– Давай покажу, как оно работает. Позвони мне, только сперва набери сто сорок один, чтобы спрятать номер.

– Хорошо.

Рави вытащил телефон, ожили чуткие пальцы. В груди у Пиппы зашевелилось странное чувство. Под кожей медленно, неспешно разливалось тепло. Было приятно знать, что он помнит ее номер наизусть. Что они и впрямь команда.

Рави обязательно будет искать ее, когда она исчезнет. И, наверное, найдет.

Ощущение пропало, когда телефон в руках зажужжал. Номер не определился. Пиппа подняла его, показывая экран Рави.

– Итак, я дважды нажимаю эту кнопку, чтобы сбросить вызов… – Она продемонстрировала свои действия, а через секунду поступил еще один звонок. На сей раз экран высветил номер Рави. – Видишь, вызов переадресуется на сервер, там снимают блокировку и возвращают обратно ко мне. Звонящий ни о чем не догадывается, – пояснила Пиппа, нажимая красную кнопку. – На моей стороне технологии.

Первая победа в игре. Однако радоваться рано: она сильно отстает по очкам.

– И все равно говорить, что звонки к лучшему, я бы поостерегся, – покачал головой Рави. – Особенно после того, как я прочитал стенограмму допроса Билли Карраса и осознал, что серийный убийца, которого весь мир считает изолированным, на самом деле ошивается где-то рядом и угрожает смертью моей любимой девушке. – Он подошел к кровати и плюхнулся поверх одеяла. – Чего я не понимаю, так это откуда у него твой номер телефона?

– Он есть у всех.

– Глупости!

– Нет, правда. С плакатов. – Пиппа не удержалась от смеха при виде лица друга. – После пропажи Джейми мы расклеивали по всему городу плакаты с моим номером. Его знает любой житель Литтл-Килтона.

– Точно. – Рави прикусил губу. – Как-то мы не подумали про будущих маньяков-психопатов-преследователей, да?

– Даже не пришло в голову.

Рави вздохнул, роняя лицо в ладони.

– Что? – спросила Пиппа, поворачиваясь к нему на стуле.

– Просто… тебе не кажется, что настала пора вернуться к Хокинсу? Показать ему статью про Убийцу КЛ, где говорилось о голубях, выдержки из допроса Билли. Боюсь, нам это дело не по силам.

Теперь вздохнула Пиппа.

– Рави, я туда не вернусь. Я люблю тебя, и как бы ни был ты идеален во всех отношениях, и как бы я ни старалась сделать тебя счастливым, вернуться туда я просто не могу. – Она нервно сплела пальцы в тугой узел. – В прошлый раз Хокинс в лицо назвал меня сумасшедшей – мол, мне все мерещится. Что он сделает, когда я приду снова и заявлю, будто мой преследователь – в существование которого он вообще не верит – это прославленный серийный убийца, последние шесть лет сидящий в тюрьме? На меня сразу наденут смирительную рубашку. – Пиппа помолчала. – Мне никто не верит.

Рави заглянул ей в глаза.

– Знаешь, я всегда считал, что ты самая смелая девушка на свете. Совершенно бесстрашная. Даже не представляю, как тебе удается. Всякий раз, когда я нервничаю, я думаю: как на моем месте поступила бы Пиппа? Но сейчас… Я не уверен, что надо быть храбрым и бросаться в огонь сломя голову. Риск слишком велик. Боюсь, ты ведешь себя безрассудно… – Он замолчал, пожав плечами.

– Так, смотри, – сказала Пиппа. – На текущий момент у нас нет ничего, кроме интуиции. Когда я выясню, кто мне звонит, то получу какие-никакие улики, хотя бы номер. – Она подняла телефон и для пущей убедительности покрутила его в руках. – Тогда я пойду к Хокинсу, обещаю. А если он не поверит, то опубликую информацию. И плевать на судебные иски. Опубликую во всех социальных сетях и в подкасте, пусть слушают. Меня не осмелятся тронуть, если я расскажу людям, кто он такой и что задумал. Вот наша главная защита.

Была еще одна причина, по которой Пиппа должна сделать все сама, в одиночку. Но о ней, разумеется, говорить Рави она не стала; он бы не понял, потому что это выглядело совершенно бессмысленно. Словами такого не передать, как ни старайся.

Пиппа сама жаждала получить подходящее дело: правильное, способное залатать трещины в душе. Если Билли Каррас невиновен, а человек, который ее преследует, и есть Убийца КЛ, то дело – идеальнее некуда. Никаких серых пятен, никаких сомнений. Маньяк-психопат – самое гнусное зло, какое только бывает на свете. В его действиях не может быть ничего хорошего: ни добрых намерений, ни искупления грехов. Если Пиппа наконец поймает убийцу и освободит из тюрьмы невиновного, это будет благой поступок. Никакой двусмысленности. Никакой вины. Мир снова поделится на черное и белое. Пистолет из груди исчезнет, кровь с рук наконец смоется. Все станет по-прежнему. Вернется нормальная жизнь.

– Ну что, так лучше? – спросила Пиппа.

– Да. – Рави одарил ее слабой улыбкой. – Лучше. Ищем конкретные доказательства. Полагаю, Джейсон Белл не сказал ничего полезного?

– А, это… – Она снова защелкала ручкой, отчетливо слыша: КЛ, КЛ, КЛ. – Вообще ничего. Только велел мне больше не подходить.

– Я так и думал, – кивнул Рави. – Они, эти Беллы, всегда сторонились людей. Энди даже не приглашала Сэла домой. А ты, сержант, конечно же, главный возмутитель спокойствия.

– И все-таки я считаю, что сработавшая той ночью сигнализация – крайне важная деталь. Скорее всего, Убийца КЛ вломился на склад, решив достать клейкую ленту и веревку для Тары, но ушел прежде, чем Джейсон Белл успел проверить, кто это был. Билли… или кто-то другой.

– Кто-то другой… – рассеянно повторил Рави. – Тот психолог из ФБР, о котором говорилось в статье, сказал, что Убийца КЛ – белый мужчина от двадцати до сорока пяти лет?

Пиппа кивнула.

– Значит, Макса Хастингса придется исключить, – фыркнул Рави.

– Ага, – неохотно признала она. – В момент первого убийства ему было всего семнадцать. В ту ночь, когда умерли Тара и Энди Белл, Макс принимал у себя дома Сэла, Наоми Уорд и других гостей. Он, конечно, мог уйти, пока остальные спали, но вряд ли. Плюс он никак не связан с «Грин Син лимитед».

– Зато раньше в «Грин Син» работал Дэниел да Сильва, верно? – спросил Рави.

– Да, – ответила Пиппа, стиснув зубы. – Я как раз сегодня днем прикинула… – Она пролистала записи в блокноте. Точный возраст Дэниела да Сильвы был известен, поскольку тот был одним из мужчин города, которые соответствовали описанию Ребенка Брансуика, по мнению Чарли Грина. – Пришлось полазить по его аккаунтам. С две тысячи восьмого по две тысячи девятый год он работал охранником в школе, тогда ему было около двадцати. Затем в конце две тысячи девятого устроился в «Грин Син» и проработал до октября две тысячи одиннадцатого. Затем поступил учиться на полицейского. То есть ему был двадцать один год, когда он пришел в «Грин Син», и двадцать три, когда уволился.

– Значит, он работал там на момент первых двух убийств? – Губы Рави сжались в тонкую линию.

– Вернее, первых трех. Бетани Ингем убили в августе две тысячи одиннадцатого. Похоже, она была начальницей не только Билли, но и Дэна. В протоколе допроса вырезано чье-то имя. Думаю, речь шла как раз про Дэниела. Затем Джейсон Белл снял Дэна с выездов и перевел в офис. Судя по всему, это произошло в начале две тысячи одиннадцатого. И кстати, в том же году, в сентябре, он женился на Ким.

– Интересно, – пробормотал Рави, проводя рукой по занавескам, чтобы проверить, полностью ли они задернуты.

Пиппа хмыкнула в знак согласия и вернулась к записям в блокноте. Больше половины кривых прямоугольников теперь были заполнены текстом.

– Итак, Джейсон не захотел со мной разговаривать, и я проверила, нет ли у меня знакомых среди бывших сотрудников «Грин Син» или «Клин Син», которые в тот момент работали в офисе и могли бы знать, почему двадцатого апреля две тысячи двенадцатого года включилась сигнализация. Нашла несколько человек в соцсетях и отправила им сообщение.

– Отличная идея.

– Хорошо бы поговорить с инспектором Ноланом; сейчас он на пенсии. Кроме того, я пыталась связаться с родственниками жертв и, кажется, нашла адрес почты отца Бетани Ингем, но письмо не отправилось. В «Инстаграме»[3]3
  Социальная сеть, принадлежащая компании «Мета», признанной экстремистской организацией и запрещенной на территории Российской Федерации.


[Закрыть] есть аккаунт сестры Джулии Хантер, Деборы – той самой, которая рассказывала про голубей. Только она не заходила туда уже несколько месяцев. – Пиппа открыла на телефоне «Инстаграм» и показала Рави. – Видимо, забросила. Но я все равно написала ей и…

Пиппа замерла, увидев красное уведомление, которое только что появилось над значком сообщений.

– Вот черт! – прошипела она, открывая вкладку. – Ответила! Мне ответила Дебора Хантер!

Рави вскочил на ноги.

– Что пишет?

Пиппа быстро просмотрела сообщение. Усталые глаза так сильно пересохли, что чуть ли не скрипели в глазницах.

– Она… она пишет, что готова со мной встретиться. Завтра.

На губы против воли наползла улыбка. К счастью, Рави был сзади и не видел: он-то считал, что праздновать рано. Однако для Пиппы это очередная победа. Еще один шажок к спасению. Твой ход, КЛ!