Текст книги "Слёзы вопреки ярости"

Бэк Эдрин не знал, какому кандидату отдать предпочтение. Но скорей всего это будет генерал Монтье, думал он. Ведь его отец когда-то, хоть и косвенно, но всё же помог ему получить должность в жандармерии. А его сын до сих пор делает всевозможные проекты, которые развивают работу органов правопорядка, в частности и жандармский участок, в котором работает лейтенант Эдрин, получал дотации для ремонта здания.

Лион (Франция), 27 сентября 2004, 11:15.

Это утро потрясло не только всех граждан, но и бывалого жандарма, видавшего различные преступления и всякого рода человеческие пороки, каковыми бы они ни были. О новом ужасном преступлении он узнал от своего босса, а после все газеты трубили на первых полосах: «Маньяк наносит удар», «Первая жертва маньяка», «Воплощение зла или ночной ужин дьявола».

Это было ужасное утро. Перед лейтенантом было, пожалуй, самое жестокое, не свойственное человеку преступление, которое сравнимо разве что с действиями самого сатаны. В то злосчастное утро он отправился на место преступления и все увидел своими глазами.

Труп был обнаружен в лесу местным почтальоном, во время его рабочего объезда по привычной траектории на велосипеде.

– Поначалу, – сказал почтальон, – я подумал, что это какая-то девочка сидит у дерева. Я еще подумал, чего это она в такую рань сидит у дерева одна. Но, когда я пожелал доброго утра, мне никто не ответил. Я был удивлён. И решил подъехать поближе, чтобы сделать замечание, о том, что нельзя сидеть в такую сырую погоду на земле. Но, когда я подъехал и сошел с велосипеда, я увидел то, что не в силах описать. Мсье, это не мог сделать человек.

– Как вас зовут сударь? – спросил лейтенант Эдрин.

– Эрнест Лирен, – ответил почтальон.

– Скажите, Лирен, вы кого-нибудь видели на своём пути, выезжающего или входящего в лесную чащу?

– Нет, мсье. Я был один.

Лейтенант Эдрин подошёл к трупу. Тело находилось в сидячем положении на земле, облокотившись спиной к дереву. Руки были опущены на землю, голова свисала вниз. Вокруг было много крови. Судя по размерам, скорей всего это была девочка лет десяти, одетая в белое платье с красными бабочками. Её лицо… лейтенант с болью посмотрел на него, оно отсутствовало. Точнее, отсутствовала кожа на лице. Глаза тоже отсутствовали, вместо них были две темные ямки. Черепная коробка была проломлена, изнутри черепа торчали кости, виднелся мозг.

Вечером, того же дня. Морг.

– Харис! Мне нужны все детали твоего исследования. Как она погибла? Что явилось причиной смерти? На меня с самого утра кричит мой босс, требуя отчёта, преследуют журналисты, и бог знает сколько начальства из управления. Я даже не знал, что их так много в нашем управлении. Звонили даже из мэрии. Все ждут результата расследования. Ты же знаешь, сейчас выборы. Им это совсем не надо.

– Вести для тебя не утешительны. Это преступление, и его совершил человек, а не дикое животное, как это пишут журналисты.

– Почему ты так решил? – спросил лейтенант Эдрин.

– Смотри сам, – он подошёл к столу и приоткрыл тело.

– Нет, Харис, спасибо. Я уже насмотрелся. У меня мурашки по телу ходят от этого. И, будь так добр, не снимай покрывало с тела. А просто расскажи в словах. Кстати, твой отчёт, не только я хочу, но и босс требует, – сказал Эдрин отворачиваясь от трупа.

– Ладно, Бэк, тогда слушай. Это преступление было совершено не животным, а человеком. Не было обнаружено ни следов спермы, ни следов насилия. По-видимому, девочку сначала усыпили, прежде чем произошло всё остальное. Об этом свидетельствует большое количество снотворного, найденного в её крови. Были обнаружены куски лицевой кожи. Такое ощущение, что кто-то или что-то пыталось добраться до центральной нервной системы, то есть мозга. При этом оно съедало всё на своём пути: лицевую кожу, глаза, черепную коробку. А когда добралось до цели, то далее оно сделало, возможно, скальпелем, операцию на мозге, точнее разрезало его на две части. Кстати, вторая часть не была обнаружена. О том, что была сделана операция, свидетельствует ровный разрез мозговой ткани, по-видимому, очень острым предметом, например: хирургическим скальпелем. Я сделал слепок зубных отпечатков, оставленных на теле жертвы. Вот полный отчёт, – Он протянул папку с бумагами.

– Спасибо тебе Харис. Теперь моя головная боль усилится еще больше, – сказал, тяжело вздохнув, Эдрин.

– Не за что, Бэк. Это моя работа. Кстати, таблетку от головной боли я могу тебе дать.

– Спасибо, ты мне уже помог. И надо это мне, перед самой пенсией. Сорок лет службы.

– Да, тебе не позавидуешь. Как бы там ни было, я желаю тебе удачи, – сказал добродушно улыбаясь Харис.

– Босс хочет замять это дело, какое бы оно ни было. На него давят сверху. Ты же знаешь, скоро выборы. И почему это произошло именно сейчас, в такой неудачный момент?

– Да, чувствам и порокам не прикажешь, первые помогают выжить, вторые – губят человеческую природу; первые легкодоступны, вторые – непонятны, посылаются из ада, а свершаются в раю.

Лион (Франция), 27 сентября 2004, 00:10.

Его переполняла ненависть к этому существу. Оно стояло склонившись над человеческим телом. Кто она он не знал, и не хотел знать. Её сердце ещё билось, когда оно достало её окровавленный мозг. Взяв в руки скальпель, оно начало спокойно делать разрез. Оно пыхтело и рычало. Кругом было всё в крови. Но это его не пугало. Оно считало, что это так и должно быть. Ведь при любой операции много крови. Но, что это? Капли. Одна, вторая… Нет, не может быть. Это слёзы. Оно плакало над уже мёртвым телом. Оно не желало плакать, и страшно удивилось этому. Слёзы всё капали и капали, и оно не было в силах остановить их. Кровавые руки утирали мокрые от слез глаза, но это не помогало, они градом катились вниз. Когда операция была завершена, оно выпрямилось, раскачиваясь, словно маятник развернулось и побежало прочь, по тёмному и безлюдному переулку вытирая выступающие слезы.

Лион (Франция), 27 сентября 2004, 14:30.

Лейтенант Эдрин сидел в своей машине, и нервно сжимал свежую газета. «Слёзы сатаны» – так была озаглавлена одна из статей. Это была загадка. Почему на очередной жертве маньяка были обнаружены слёзы? Неужели этот монстр оплакивал жертву или, может быть, он испытывал жалость к ней. Ясно одно – это был больной человек. И тут Бэк вспомнил о профессоре психологии, статью которого он недавно держал в руках и даже вырезал для своей коллекции. Профессора звали Эрнст Баленсуа. «Да, мне надо срочно повидать его. Возможно, он прольёт свет на все эти убийства», – сказав про себя эти слова, он завёл двигатель машины.

У профессора был двух этажный дом, в котором он жил и работал. После короткого разговора у двери, через микрофон, лейтенанта впустили. Профессор встретил лейтенанта в прихожей и пригласил подняться в кабинет на второй этаж.

– Я уже давно жду вас, лейтенант Эдрин. Я правильно назвал вас? – лейтенант, молча, кивнул. – Я читал сегодняшние газеты, где писали о вас и о сериях этих чудовищных преступлений, – сказал учтиво профессор.

– О вас я тоже читал из газеты. Я прочёл вашу статью, напечатанную 18 сентября в газете "Старый город". Признаюсь, меня заинтересовали те выводы и доводы, которые вы смело изложили в ней.

– Не хотите ли выпить коктейль, – профессор налил два стакана из графина.

– Спасибо, не откажусь. Я хотел бы поговорить с вами о ваших результатах…

– Все мои результаты – это логически обоснованные и математически рассчитанные выводы.

– Но, профессор, как можно рассчитывать и делать выводы, если преступление ещё не было осуществлено, если, конечно, вам не было известно о нём заранее.

– Я вас понимаю. В природе есть множество непонятных вещей. Те или иные одного рода события повторяются через определённый интервал времени. Процессы развития идут по спирали или по кругу.

– Я вас не совсем понимаю, профессор. Что значит одного рода? – спросил Эдрин.

– Хорошо. Я поясню это на простом и понятном примере. Видите на полу небольшую выемку, это старая прогнившая доска.

– Так, ну и что?

– А теперь представьте, что вы держите перед собой апельсин и закрытыми глазами бросаете его в направлении этой выемки. Что произойдёт? Апельсин может упасть в неё, а может оказаться рядом. Я беру сто таких апельсинов и закрытыми глазами бросаю их, один за другим, в выбранном направлении. В результате мы имеем, что 89 апельсинов раскатились по полу, а 11 попали в интересующую нас область. Разделив 11 на 100, я получу результат равный 0,11. То есть вероятность попадания последующего апельсина в выемку равна 0,11. Если бы все 100 апельсинов попали бы в выемку, то вероятность попадания равнялась бы 1 или 100 %. В нашем случаи – это 11 %.

– Хорошо профессор, я кажется, понял. Однако нельзя ли пояснить это на другом примере. Например, об этих серийных убийствах.

– Можно и об этом. В моих исследованиях я использовал данные, взятые с уже совершённых преступлений, которые были совершены психически нездоровыми людьми, то есть маньяками. Область происходящих убийств тоже была ограничена – это территория Европы. Опуская теоретические или математические подсчёты, я пришел к заключению, что возможный маньяк должен появиться на территории Франции. А вероятность его появления, как вы уже знаете, это писалось в газете, равна 0,666. То есть вероятность появления нового маньяка равна 66,6 %.

– Поразительно. Но, ведь три шестёрки – это число дьявола!

– О, да. К сожалению, это уже факт. Теперь вы понимаете, почему я не мог более скрывать результат своих исследований, – сказал профессор.

– Математика – вещь полезная, однако я хотел бы знать более весомые факты об этом серийном убийце.

– Да, математика это точная наука, и она не совершала преступления и ничего не знает о них, а лишь оперирует голыми числами. Однако у меня для вас кое-что есть. Это последние мои исследования, которые я сделал, используя уже совершённые этим маньяком убийства. Сейчас я их принесу.

Он взял стакан со стола и повернулся к сейфу, расположенному в стене. Пригубив немного, он положил стакан на стол. Слегка покачнувшись, он отвернулся от сейфа и сделал несколько шагов в направлении лейтенанта, словно молчаливо обращаясь за помощью. Раскрыв рот и протянув вперёд правую руку, он как будто хотел что-то сказать лейтенанту. Его, уже мёртвое тело рухнуло на пол. В глазах был виден чудовищный испуг, выражение лица приняло зловещую маску ужаса, будто он только что увидел дьявола.

Лион (Франция), 29 сентября 2004, 18:20.

– Жак! Надень свитер, – ей всегда приходилось следить за своим братом.

– Спасибо, милая Кетрин, но мне и так тепло, – сказал Жак.

– Но, даже здесь в гостинице прохладно, да и потом, уже не лето, а разгар осени.

– Вот именно, разгар. Мне не холодно, я разгорячен после дневной тренировки. Во мне столько адреналина перед завтрашними соревнованиями.

– Ну, пожалуйста, надень свитер. Ведь, если ты заболеешь, кто тогда будет бороться за первое место? – её мягкий детский голосок всегда воздействовал на брата. Его твердый мужской характер смягчался, юношеское упрямство таяло, и он более не упрямился. Жак обладал твёрдым и сильным характером, как истинный мастер восточных единоборств. Его металлический голос иногда таял и превращался в мягкую податливую воду, когда он слышал детский дискант любимой сестры.

– Ладно, уговорила. Давай пойдём в кафе, здесь, внизу гостиницы.

– Хорошо, только вот вещи сложу в шкафчик, наведу порядок в твоём. Ведь ты у меня такой неряха. Тогда и пойдём.

Он отправился в свой номер. Бросив сумку на тумбочку, он лёг на кровать. «Надо бы ей подарок подарить, ведь у неё сегодня день рождения», – подумал он. – «Нет, не сейчас. Пусть она расправится с вещами. Золотая брошка с зелёными камушками на ней будет очень хорошо смотреться. Её ярко зелённые глаза так великолепны, что даже эти сверкающие камушки меркнут в сравнении с её взглядом».

За ужином, в кафе, он сделал ей подарок.

– Ах, Жак. Это замечательная брошка. Посмотри, как переливаются эти камушки, – она восторженно улыбнулась. – Спасибо тебе, она наверно дорогая. Ты мне всегда такие оригинальные подарки даришь. Она подойдёт к моему вечернему платью.

– Спасибо не мне, а тебе, за то, что ты самый замечательный мой друг. Мне бы одному трудно было.

– Жак, а можно я надену новое платье и эту брошь? – девочка, прищурив глаза, посмотрела умоляюще на брата.

– Сейчас? Ты хочешь подняться к себе в номер?

– Да, ну пожалуйста, – её детский и ласковый голос не мог оставить равнодушным брата к просьбе сестры.

– Ну, ладно, иди. Я подожду тебя здесь. Только недолго.

– Хорошо, я быстро. Двадцать минут и я уже буду здесь, – она быстро встала и довольная умчалась, словно ветер наверх по ступенькам.

Она напомнила ему их мать, которая когда-то, также легко и проворно двигалась и ласково говорила с ними. Её нежный голосок напоминал ему материнский. “Ах, если бы мама была жива. И видела, какая замечательная у неё дочка выросла”, – подумал он.

Прошло пятьдесят минут. Он уже выпил несколько стаканов сока и съел салат. “Что-то она не идёт. Ведь она уже должна была появиться. Она всегда быстро одевается”, – подумал он. Какое-то тревожное чувство сквозняком пробежало по сердцу, оставив несколько беспокойных мыслей. Вот, по ступенькам зазвучали чьи-то легкие шаги. Он обернулся, но это была не она, а какая-то девочка, которая шла с мамой. Он не выдержал и решил подняться в номер. Однако в номере он никого не обнаружил. Странно, куда же она могла пойти. В этом чужом городе у них не было знакомых. Они были в нём первый раз. Он вихрем и с тревогой в сердце оббегал все этажи, поговорил со швейцаром у проходной и выбежал из гостиницы. Холодный осенний ветерок подул ему в лицо, остужая разгоряченную плоть, но сердце не унывало – оно било тревогу. Слегка моросило. На улице уже было темно, зловещие тени окутали улицы и весь город, погрузив его во мрак. Леденящий страх незаметно прокрался в его сердце. Где она? Что с ней? Он готов был сразиться с каждым, кто причинит ей хоть какой ни будь вред. Но в этой темноте никого не было и лишь черная мгла и легкий ветер наполняли просторы ночного города. Что делать? Он один стоял посредине пустынной улицы и смотрел в темноту, прислушиваясь к её зловещей тишине.

Лион (Франция), 1 октября 2004, 22:15.

Поиски сестры оказались безуспешными. Никто не видел её. Он ходил с её фотографией по разным местам города, и всех расспрашивал. Он уже не мог думать о соревнованиях, на которые он с сестрой приехал. Город, который поначалу казался светлым и радостным, вмиг сменил краски, окрашиваясь в серость. Для него этот город стал чужим и холодным. Он постоянно думал о ней, и эта мысль давала ему надежду к жизни. “Зачем нужна эта жизнь без неё?” – неустанно думал Жак. Он зашёл в какое-то кафе с названием «Для двоих». Подошёл к стойке бара и попросил выпить. Говорят, что спортсмены не пьют, но Жаку сейчас было всё равно. Уже несколько дней он ходил по городу, не обращая внимания на многие свои привычки и поступки. В жандармерии, куда он обратился за помощью сразу после исчезновения сестры, ему ответили, что необходимо ещё подождать 24 часа: город большой, и бывает так, что люди возвращаются, а у жандармов и так много нераскрытых дел, включая и серии убийств, чтобы проводить время в поисках пропавшего туриста. Жак не находил себе места. Он уже ненавидел этот город и проклинал эту поездку на соревнования. По телевизору, расположенному на стене, шли новости, где сообщалось о политических программах кандидатов в меры. Кандидаты расхваливали себя и много обещали выполнить, если их изберут. Они смеялись и улыбались, им аплодировала публика.

– Ваши виски, мсье, – услышал Жак сухой голос бармена.

Жак молча взял стакан и тут же опорожнил его. Затем он сделал ещё заказ, и ещё.

– Эй, парень, может, хватит пить, – сказала крашеная девица, которая уже полчаса наблюдала за ним. – Может, пойдём, развлечёмся? – лукаво предложила она.

– Отстань! – грубо произнёс он, твёрдым голосом.

– Фу, какой грубый! – возмущалась девица.

Она отошла к столику, где сидела компания здоровых мужиков. Тихо сказав им что-то, она начала хихикать противным голосом, презрительно поглядывая на Жака. Один из этих ребят, огромный увалень, подошёл к Жаку.

– Эй, ты! – произнёс верзила. – У нас здесь таких не любят. И вообще…

– Шёл бы ты своей дорогой, – холодным голосом произнес Жак, равнодушно уставившись на недопитый стакан недопитого виски.

Верзила схватил его своей громадной рукой за левое плечо, и сжал пальцы, что есть силы, пытаясь причинить боль. У Жака за многие годы тренировок мышцы стали стальными и потому этот эффект не произвёл на него впечатления. Увалень удивился и отпрянул назад, разжав пальцы рук. Тогда он решил ударить Жака, чтобы произвести больший эффект на незнакомца. Он сжал свои огромные кулаки и размахнулся… В этот момент Жак неожиданно наклонился, чтобы поправить свою потёртую одежду, а затем отошёл к свободному столику в зале и сел за ним. Верзила на этом не остановился, он подошёл к столику, за которым сидел Жак и решил продолжить начатый разговор.

– Я сказал – ты мне не нравишься! – заорал он во всё горло, даже бармен удивленно посмотрел в их сторону.

– Я не девушка, чтобы нравиться. Пошёл вон придурок, – все еще равнодушно сказал Жак.

– Что!? – протяжно заорал верзила во всё горло. – Ты здесь развлекаться не будешь, потому что здесь развлекаюсь я!

После этого он размахнулся и ударил, что есть силы по столику – в знак подтверждения свои слов. Стол не выдержал и разлетелся на две половины. Невзирая на выпитые Жаком рюмки виски, он был вне себя от ярости. Жак быстро поднялся со стула, и молниеносно нанёс удар ногой с разворота прямо в голову верзиле. Тот слегка покачнулся и, застыв, рухнул на пол, расстелившись. После этого он уже не двигался. Это произошло настолько быстро и неожиданно, что вся компания, пристально наблюдавшая за ними, сразу не сообразила, как это могло произойти. Опомнившись, они стали брать в руки всё, что попадётся, и ринулись все вместе в сторону Жака. Холодным взглядом Жак смотрел на лежащего врага, словно молодой тигр смотрит на поверженного бизона. Услышав многочисленные шумы позади себя, он резко повернул голову в направлении свирепой компании нападающих. Быстро выбрав очередную жертву, он, сделав несколько лёгких шагов в пробежке, стремительно оттолкнулся от стула, расположенного на его пути, и, подпрыгнув, выпрямил в воздухе левую ногу, а затем поджал правую. Его тело почти горизонтально перелетело через противника, затем он нанёс удар ногой в голову второму, находившемуся позади первого. После этого он низко присел и быстро сделал заднюю подсечку первому. Не вставая, он развернулся к нападавшему третьему противнику и нанёс ему удар кулаком в живот. После этого он медленно опустил голову, диким и свирепым взглядом он уставился в пустое пространство, словно не замечая никого. Все три удара произведённые им были настолько ловкими и быстрыми, что со стороны можно было увидеть следующую картину. После небольшой, но стремительной схватки, все неожиданно замерли, оставаясь на своих местах. Жак оказался в середине компании, состоявшей из десяти человек, и вдруг три из них, находящиеся ближе к нему, покачнулись и упали на пол. Остальные не сразу опомнились. Они теперь не лезли на рожон, а ходили кругами вокруг Жака, пытаясь подойти к нему со спины. А Жак всё сидел на колене, не шелохнувшись. Он дико уставился в одну точку и крепко сжал кулак правой руки.

– Я уже вызвал жандармов! – нервно и беспокойно заорал бармен. – Немедленно перестаньте драться!

По телевизору уже стали показывать полицейскую хронику: "… сегодня в 12:55 бал найден ещё один труп молодой девочки. Документов при ней не оказалось. Она была одета в вечернее платье темно-синего цвета, а также на ней бала найдена брошь с зелёнными камушками. Просьба всем, кто знает что-либо о ней, сообщить по телефону…".

Жак быстро встал. И медленно начал поднимать голову, дико уставившись на бармена. Тот слегка начал приседать от страха. Такого взгляда бармен в своей жизни еще не видел. Это был не человеческий взгляд, он скорее напоминал взгляд свирепого дракона загнанного и обезумевшего, полного ярости. Компания тоже остановилась, не решаясь продолжить драку, тем более что самые сильные и задиристые из них уже находились на полу.

– Почему? – тихо, почти шепотом, произнёс он. – Почему!!!? – безумно заорал Жак.

К зданию подъехали несколько машин, полные жандармов.

Лион (Франция), 2 октября 2004, 9:30.

На допросе Жак молчал. Он не проронил ни слова, хотя двое людей, одетых в штатском, уже несколько часов, что-то выкрикивали в его адрес. Они задавали вопросы, и не получив ответа свирепо размахивали руками и ходили взад и вперед по кабинету.

– Ты, мерзавец! Если ты нам не будешь отвечать, ты не выйдешь из этой комнаты!

– Я сотру тебя в порошок! Ты сгниёшь заживо в тюрьме! Отвечай скотина!

– За бродяжничество мы имеем права тебя арестовать.

Жак молча смотрел в одну точку. Он не реагировал ни на какие угрозы с их стороны. Ему было всё равно. Жизнь покидала его. Теперь он не видел смысла в своём существовании.

Неожиданно раскрылась дверь и зашли двое. Один был одет в штатском, другой в жандармской форме.

– Послушайте, лейтенант, – произнёс человек в штатском, – довольно ломать комедию. У нас столько убийств за последние десять дней. Надо, что то решать, – он подошёл к лейтенанту и шепнул ему на ухо, – в правительстве все уже обезумели, надо заканчивать с этими чудовищными делами.

– А если это не он, и мы ошибаемся? – возразил лейтенант.

– Значит – не он. Но об этом узнают после выборов, а пока всё уляжется. И вообще, это не от нас зависит, не я один. А вы можете, закрыв это дело, спокойно уйти на заслуженную пенсию. Решайте сами, но быстро, у нас нет времени. Через тридцать минут, если вы не решите эту проблему – за вас её решат другие. Вы не один здесь работаете. Ребята! – он обратился к остальным. – Пойдёмте, перекурим. У лейтенанта появилась новая интересная версия. Не будем ему мешать.

Они втроём вышли, оставив лейтенанта наедине с молчаливым подозреваемым. Лейтенант тяжело сел за свой стол, затем медленно достал сигару из внутреннего кармана. Закурив, он открыл сейф, расположенный рядом со столом. Достав оттуда толстую папку, он небрежно и демонстративно бросил её на стол.

– Недавно был обнаружен ещё один труп. Он совпадает с описанием твоей сестры. Точнее совпадает то, что было на ней одето. Нужна твоя помощь в опознании.

Жак вздрогнул. Как будто его кто-то толкнул изнутри. Его кулаки медленно периодически сжимались.

– Но это ещё не всё, – он сбросил пепел сигары в пепельницу находившуюся на столе, рядом с папкой. Затем он раскрыл папку и начал перелистывать страницы. – Эти подонки, с управления, хотят повесить убийства на чужого, не здешнего человека, закрыв, таким образом, дело. Я знаю, что не ты совершал эти преступления. Об этом свидетельствуют некоторые бумаги у меня на столе. Однако это их не пугает и не останавливает. «Народ веселится, выборы», – говорят они. – «Толпа хочет правосудия и спокойной жизни». Если бы ты знал, как это дело меня раздражает, – он тяжело встал и угрюмо подошёл к маленькому окну с решёткой. – Вчера я расшифровал один любопытный документ, ключ к которому я обнаружил совершенно случайно, он выпал из обложки этого документа. В нём идёт речь о душевно больном человеке. Это некто Луиз Кван.

Жак посмотрел на лейтенанта, его пустота в глазах сменилась на сосредоточенный взгляд, а уши превратились в сплошной слух.

– В нём говорится о неизлечимой болезни Луиза, – сев за свой стол, лейтенант продолжил. – А также в нём говорится о признании совершённого им ранее преступления. Речь идёт о чудовищном убийстве ребёнка. В день празднования рождения девочки родители потеряли её. Труп так до сих пор не был найден. Это случай шестилетней давности.

Жак сильно стиснул наручники, так что испод рукава рубахи выступили капли крови. Лейтенант взял из папки какую-то тетрадь, и стал читать вслух.

– Это необычный человек, – произнёс лейтенант. – Последующая расшифровка дневника его болезни, дала мне неопровержимые и поразительные факты. Это была одна из самых богатых семей на то время. Когда ещё его мать лежала в роддоме, все врачи говорили про двойняшек. Сиамские близнецы. Однако судьба отвернулась от неё. Родился патологический урод. Его брат близнец находился внутри его. Бывает, природа подносит человеку не самые лучшие сюрпризы. Две головы вместо одной, два туловища и так далее. Иногда хорошо проведённая операция спасает сразу две жизни. Близнецов разделяют самым обыкновенным хирургическим скальпелем. Но, – лейтенант запнулся, затем продолжил. – Но, не в этом случае. Его родной брат находился не сбоку, не сзади, а внутри него. Его хотели умертвить, но родители, весьма уважаемые и богатые люди, очень любили своего ребёнка. Ведь они были далеко не молоды, и у них уже могло не быть детей, и вообще это чудо, что он появился на свет, тем более что внешне он ничем не отличался от всех младенцев. Такие же руки и ноги, единственным отличаем, был мозг, точнее их было два. Родители решили спасти его, скрыв смерть близнеца. Все, кроме родителей, полагали, что он был умерщвлен и вырезан из плоти родного брата. Шли годы. О существовании второго брата внутри себя он не подозревал, пока не настал момент. Возможно, второй находился в долгой коме – спячке, не давая о себе знать. Но, когда оно проснулось, то, по-видимому, было не в самом хорошем настроении. Ведь оно было спрятано внутри, а его брату доставались все прелести жизни. Оно ждало. Ждало удобного случая, – лейтенант прекратил читать. Сбросив пепел сигары, и затушив окурок, ввинчивая его в пепельницу, он продолжил. – Далее тебе будет не интересно и мерзко. У меня тряслись руки, когда я читал это первый раз.

– Я хочу пить, – неожиданно произнёс Жак.

– Что, в горле пересохло парень от всей этой чуши, – лейтенант посмотрел на часы. Но когда он обернулся, у него неожиданно потемнело в глазах.

Жак опустил руку, он стоял рядом с лейтенантом и призрачно глядел на бумаги, лежащие на столе.

– Мне нужно время, а потом делайте со мной, что хотите, – произнес Жак, хотя его уже некому было слушать. Лейтенант лежал на столе.

– Я, – произнёс Жак с ненавистью в голосе и с яростью в глазах, – сделаю эту операцию сам.

Он взял бумаги со стола, крепко свернув их в рулон. Достал ключи от наручников, сняв их с пояса лейтенанта, и открыл их. Жак снял костюм с лейтенанта, оставив его в одних кальсонах и переодевшись в форму жандарма, опустив голову, вышел из комнаты.

Лион (Франция), 2 октября 2004, 14:25.

На митинге, посвященном предвыборной агитации за кандидата в меры, собралось много избирателей. Они стояли на небольшой площади, расположенной в центральной части города. Было шумно. Кто-то в толпе выкрикивал лозунги: «Долой консерваторов. Да здравствует прогрессивная политика либералов. За нами будущее». На трибуне стоял один из кандидатов на пост мера. Вокруг него была вооружённая охрана. Внизу люди махали руками, некоторые держали цветы, транспаранты. Кругом были вывешены флаги страны, кто-то держал герб города.

В эту толпу незаметно пробрался молодой человек. На нём была форма жандарма, а лицо скрывала фуражка, значительно опущенная на лоб. Толпа стала кричать лозунги и сдвигаться поближе к трибуне. Жак не хотел здесь оставаться, так как его могли узнать, здесь слишком много было людей. Но уйти он не успел. Толпа с ещё одним лозунгом приблизилась ближе к трибуне. Он находился уже у самой трибуны, как вдруг почувствовал неприятное дыхание в шею. Кто-то коснулся его плеча. Он обернулся. Перед ним стоял охранник с динамиками в ушах, высокого роста, широкий в плечах, и с наглой физиономией.

– Эй, ты, стань дальше. Помогай мне сдерживать эту обезумевшую толпу, – в повелительном тоне бросил охранник в сторону Жака.

Жак хотел отойти, но его кто-то толкнул в спину и он стал ещё ближе к трибуне. Жак развернулся к толпе и протянул руки в стороны, пытаясь сдержать людей. "Боже, что я здесь делаю, зачем я здесь?" – думал Жак. Кровь стыла в его жилах. Он не знал, что теперь ему делать и где искать убийцу, монстра в людском обличье. Он не знал – кто этот монстр из дневника, зачитанного ему лейтенантом, лишь призрачное и зловещее имя вертелось у него в голове, не давая покоя.

Жак стоял и сдерживал натиск ликующей толпы. Диктор телевидения говорил с трибуны, обращаясь к кандидату. Смокинг и приветливое, улыбающееся его лицо давало понять окружающим, что сегодня великий праздник. Выборы подошли к своему финалу, и новый мэр города принимал поздравления от своих горячо любящих избирателей.

– В эту торжественную минуту, – начал ведущий телеканала, – мы хотели бы вручить вам ключи от нашего замечательного города. В этот самый торжественный и трепетный для жителей нашего города день, мы подготовили для вас сюрприз. Всего несколько дней назад, на небе, в далёком созвездии была обнаружена новая звезда. Она как слеза, как осколок рубина будет светить нам всегда, и где бы мы ни находились, чтобы не делали, она всегда будет смотреть на нас, посылая нам свои белые, нежные лучи очарования, тем самым напоминая нам о себе. Мы посоветовались с учёными, которые открыли эту звезду, и вместе решили назвать её вашим именем – звезда Луиза Квана…

Услышав это имя, у Жака застыла кровь в жилах. Словно по условному рефлексу, его мозг перестал слышать гул ликующей толпы. Эти два слова были, подобно команде, для запуска этого рефлекса, который привел в действие механизм дальнейших неконтролируемых, но целенаправленных действий Жака. Он уже ни на что не реагировал, и ничего не видел, кроме одной единственной цели. Он уже не думал о своей жизни, лишь хотел избавить мир от дьявольского существа. Безумная ярость наполняла его. Как только Жак услышал это имя, он опустил руки, которыми он сдерживал натиск торжествующей толпы. Он не спеша развернулся в сторону трибуны. Его кулаки налились кровью, он крепко сжал их, а затем стал медленно поднимать голову, чтобы увидеть цель. Кроме этой цели его уже ничего не интересовало. Наблюдая за Жаком, можно было сравнить его движения с повадками тигра на охоте – перед решающим прыжком, когда уже не остаётся ни единого шанса для его жертвы. Сделав два лёгких шага в разбежке, он проворно, с грацией кошки, запрыгнул на высокую трибуну. Оказавшись на ней и оттолкнувшись от спины одного из охранников, он оказался рядов с мэром. Это было совершено так быстро, что охрана, окружающая мэра и отвлеченная натиском толпы избирателей, даже не успела среагировать на все эти стремительные передвижения молодого человека. А охранник, от спины которого он оттолкнулся, и вовсе упал, расстелившись у трибуны, и лишь потом был сильно удивлён происходящему. Увидев молодого человека, стремительно приближающегося к охраняемому объекту, люди в черном медленно потянулась за пистолетами. Жак не останавливаясь, сделал переднюю подсечку мэру, и пока тот падал, он нанёс ещё один решающий и смертельный удар. Его нога, с разворота на 360 градусов, ударила мэра в область головы. Тело мэра тяжело рухнуло на пол трибуны. Прозвучали выстрелы. Толпа прекратила ликовать и замерла от неожиданного поворота событий, с ужасом и тревогой поглядывая на трибуну.