Текст книги "Путеводитель по «Отчаянным домохозяйкам». Сезон 3"

Илья Мельников
Путеводитель по «Отчаянным домохозяйкам»
3 сезон

СЛЫШИШЬ, ДОЖДЬ ПО КРЫШЕ

Когда Альма Ходж проснулась утром, у нее не было причин уйти от мужа. День начался как обычно. Она разложила бакалею по его инструкции, развесила одежду, так как он велел, разложила полотенца, так как он ее учил. Поговорила с зеленым попугаем.

Что-то сломалось внутри Альмы, и она решила, что пришло время улетать из этого гнезда, но не стоит об этом говорить мужу, он считал, что она счастлива. Орсон очень не любил противоречия. Альма подождала, пока Орсон уедет на работу, но уйти у нее не получилось – Орсон вернулся.

На следующий день в дом к Ходжам зашла соседка, Каролин Биски. Альму она дома не застала, только увидела Орсона, который мыл пол. Орсон выдворил Каролин за дверь. Орсон был человеком, который не любил противоречий по отношению к кому угодно.

Через шесть месяцев в Фэрфью лил дождь. Именно в такой день Бри Ван Де Камп пошла на свидание со своим новым другом Орсоном Ходжем, которое закончилось поцелуем под дождем.

В этот же день Габриэлла Солис сорилась со своим новым адвокатом по бракоразводным делам и подробно описывала измену мужа с домработницей, которая также являлась их суррогатной матерью.

Линетт Скаво встречала внебрачную дочь своего мужа, одновременно испытывая дикое желание задушить мать девочки. Сьюзан узнала, что Майк Дельфино сильно пострадал в аварии и теперь лежит в местном госпитале. В это самое время Иди Брит вешала табличку «Продается» возле дома, в котором когда-то жила Фелиция.

Иди думала помыть собственные садовые дорожки, но была приятно удивлена, когда увидела, что дождь сделал эту работу за нее – вот в чем прелесть дождливых дней, они делают все снова чистым.

Линетт наряжает Тома для семейной фотографии с внебрачной дочкой. Линетт против того, чтобы на рождественской фотографии была и Нора.

После того, как ушел Карлос, Габриэлле приходится ухаживать за беременной Шау Мэй.

Сьюзан ухаживает за Майком, который вот уже год, как находится в коме. Орсон делает Бри предложение. Бри ответила согласием, она отчаянно ищет счастья после измены и смерти Рекса.

В больнице Сьюзан познакомилась с Йеном, который ухаживает за своей парализованной женой. С каждым днем дружба Сьюзан и Йена крепнет. Им есть о чем поговорить и что рассказать друг другу. Их связывает общее несчастье.

Бри сообщает своим подругам о своей помолвке. Бри считает, что Орсон – замечательный, отзывчивый и благородный человек.

Линетт устраивает вечеринку по поводу дня рождения Паркера и приглашает на нее Кайлу.

Норе все же удалось испортить день рождения Паркера. После долгих переговоров с Томом и Линетт она соглашается оставить Кайлу и не присутствовать на вечеринке. Но настроение у Линетт уже испорчено. У нее столько накопилось и наболело в душе, что она все высказала Тому.

Габриэлла не нашла дома Шау Мэй. Шау Мэй убежала не только от Габриэллы, но не пришла она просить защиты и у Карлоса. Шау Мэй испугалась, что Габриэлла отправит ее на рисовые плантации и убежала.

Майк все также находится в коме. Сьюзан надо с кем-то делиться своими мыслями, нужно чтобы кто-то ей отвечал, понимал, сочувствовал, поэтому она соглашается сходить на ужин с Йеном. У Сьюзан и Йена завязывается роман.

Иди обнаружила Шау Мэй в пустом шкафу Фелиции. Габриэлла говорит Карлосу, что после того, как родится ребенок, она будет матерью-одиночкой.

Бри была удивлена увидев, что Орсон моет совершенно чистые бокалы. Орсон рассказал, как он относится к чистке посуды и порядке в доме. Для такой образцовой хозяйки, как Бри, ничего лучше не могло быть придумано, как поговорить о новых средствах чистки посуды и стен в ванной комнате.

Во время вечеринки по случаю помолвки к Бри пришла неожиданная гостья – Каролин, которая была прежде соседкой Орсона.

Каролин обвинила Орсона в убийстве своей прежней жены и посоветовала Бри уходить от Орсона, пока еще может.

В Фэрфью опять ливень. Под непрекращающимся дождем Бри Ван Де Камп выбрасывает в мусорные баки, то, что осталось от неудавшейся вечеринки.

– С каждым ливнем приходит надежда, что однажды утром все станет чистым и самые застаревшие пятна вновь исчезнут, как и сомнения в его невиновности, или как результат его ошибки, или как рана от его предательства, или как память о его поцелуях. Поэтому мы ждем, чтобы пошел ливень, надеясь на лучшее, даже если мы знаем, что в наших сердцах, некоторые пятна отпечатались навсегда и ничто их не отмоет, – делает вывод Мэри Элис. Дождь моет, чистит, а также вымывает и оголяет все старые раны и преступления, делая их более заметными, явными, – говорит Мэри Элис.

ТРЕБУЮТСЯ ДВОЕ

Подруги готовятся к свадьбе Бри. Они думают, что лучше подать к столу, какую лучше заказать музыку, какое должно быть платье у невесты и какой оттенок зеленого должны иметь платья подружек невесты.

Подружки не понимают, почему свадьба должна быть так быстро. Сьюзан говорит, что нужно отговорить Бри выходить замуж за убийцу. Ведь тот факт, что жена Орсона пропала, а он даже не сказал об этом Бри говорит о многом… Но ни у одной из подружек не хватило силы воли сказать об этом Бри.

Да, подружки невесты могут подвергать сомнению многое, но только не жениха.

Идеальная пара – это мужчина и женщина, которые идеально подходят друг другу, и они идут по дороге вместе, но в тоже время на этой дороге имеется множество развилок и неизвестно, кто и в какой момент свернет на одну из них.

Бракоразводный процесс Карлоса и Габриэллы в полном разгаре. Даже в присутствии адвоката они не могут договориться друг с другом. Но скоро у них появиться ребенок и, хотят они этого или не хотят, но будут связаны обязательствами перед ребенком до конца своих дней.

Линетт рада, что у Норы появился дружок и теперь она меньше достает ее своими посещениями.

Сьюзан и Йен приятно проводят вечер в ресторане. В ресторане Сьюзан знакомится с родителями жены Йена. Йен представляет Сьюзан как нового доктора-невролога, который ведет наблюдения за состоянием его жены. Сьюзан приходится в спешном порядке оставить ресторан.

Бри говорит Орсону, что она доверяет ему, а то, что говорят посторонние люди, ее не волнует, пусть говорят.

Тем временем полиция нашла труп женщины. Патологоанатом говорит, что смерть наступила от удара каким-то тупым предметом по голове. Определить личность убитой по оттискам зубов не представляется возможным, так как у нее вырваны все зубы.

Нора поругалась со своим дружком. Она рассказала Линетт, что Турк хотел ее ударить, поэтому она позвонила наблюдающему за Турком офицеру и сказала, что он нарушил запрет о выезде из Невады.

Ночью Иди проснулась от странного шума. Она взяла ружье и вышла во двор, где и обнаружила незнакомого мужчину, который пытался проникнуть в ее дом через окно. Каково же было ее изумление, когда в преступнике она узнала родного племянника – Остина.

Йен пришел попросит прощения у Сьюзан, за то, что он испортил их первое свидание. Сьюзан предлагает Йену прекратить свидания, лучше им остаться друзьями, как было раньше. Но если невозможно быть друзьями, тогда лучше быть никем – решила Сьюзан.

Джули сидела дома и занималась, но громкая музыка, которая слышалась с улицы, мешала ей работать. Выйдя на улицу выключить магнитофон, она увидела Остина – племянника Иди.

Линетт пригласила на свадьбу Нору, так как на свадьбе будет много одиноких мужчин и она надеялась найти ей дружка. Том просит ее не садить Нору рядом с его друзьями, иначе они никогда не простят ему знакомство с Норой.

Выйдя на крыльцо, Сьюзан увидела Орсона, который с остервенением отрезал пустые банки, прикрепленные к своей машине. Сьюзан решила найти бывшую соседку Орсона – Каролину и поговорить с ней.

Сьюзан просит Каролину привести доказательство того, что Альму убили. Орсону не выдвинули обвинения только потому, что тело не было найдено и до прихода полиции Орсон вымыл всю квартиру до зеркального блеска – ни одного отпечатка пальцев, ни одного волоска, ни одного кусочка кожи, чтобы можно было сделать анализ ДНК.

За несколько минут до свадьбы подружки невесты решили поговорить с Бри, рассказать ей все, что узнали в результате расследования. Сьюзан просит Бри отложить церемонию венчания на один час. Просят ее поговорить с Орсоном. Если у Бри нет ни малейшего сомнения по поводу Орсона, то подружки берут букеты и идут на венчание.

Ох, и длинный путь от двери к жениху преодолела Бри. Бри перед алтарем спрашивает у Орсона, убил ли он свою жену. Орсон клянется, что нет.

Карлос надеется, что они с Габриэллой опять будут вместе. Йен признается Сьюзан, что пришел на свадьбу Бри только за тем, чтобы увидеть ее.

Габриэлла, чтобы разозлить Карлоса, заигрывает с официантом Тэдом. Линетт решила познакомить Карлоса с Норой.

Том говорит Линетт, что она сгорит в аду за то, что познакомила Карлоса с Норой. Габриэлла закатила скандал Норе, а также захотела поговорить с Линетт дома. В результате разборок Карлос разорвал фамильный жемчуг, который был одет на шее у Габриэллы.

Том приглашает всех приступить к латино-американским танцам.

У Шау Мэй отошли воды, и Габриэлла дежурит в больнице. Линетт жалуется Габриэлле, что Нора отравила всю ее жизнь. Линетт несчастна, и, пока Нора будет вмешиваться в ее жизнь, она будет все больше и больше злиться на Тома.

Орсона Ходжа детективы просят проехать в морг, чтобы опознать труп женщины, в которой подозревают его бывшую жену.

Шао Мэй родила чернокожего ребенка.

Бри вместе с Орсоном прибыли на опознание трупа. «Это не Альма», – сказал Орсон. Каролина не опознала бывшую соседку.

Бри просит Орсона вернуться к гостям и забыть обо всем. Но прежде чем оставить морг, Орсон посмотрел на каталку и сказал: «Прости меня, Моник».

– Встречали ли вы одинаковые пары, двух единомышленников, любовь которых никогда не умрет. Двух возлюбленных, чьим отношениям ничто не угрожает. Мужа и жену, которые доверяют друг другу полностью? И если Вы никогда не встречали идеальную пару, позвольте мне Вас с ней познакомить. Они стоят на верхушке свадебного торта. Хотите узнать секрет их благополучия? Что ж, для начала им не приходится смотреть друг на друга, – такое заключение Мэри Элис о союзе двоих, мужчины и женщины.

ВЫХОДНЫЕ ЗА ГОРОДОМ

Сидя в аэропорту, Орсон Ходж мечтал об идеальном медовом месяце. О том, что он и Бри окажутся в эксклюзивном пятизвездочном отеле, где все дни будут проводить у бассейна, а ночью заниматься любовью, а когда вернутся домой, их медовый месяц будет продолжаться вечно.

Ему было приятно называть Бри миссис Ходж. Бри говорит, что ей не нужно быть счастливее, чем сейчас. Когда Орсон ушел за сэндвичем, по телевизору Бри увидела интервью с Эндрю, который теперь живет на помойке и питается из мусорных баков.

Бри рассказала Орсону о репортаже, который она только что увидела по телевизору. Орсон понял, что все его мечты об идеальном медовом месяце так и останутся мечтами, а на самом деле медовый месяц уже закончился, даже больше чем просто закончился.

На Вистерии-Лейн наступили выходные и все собирали вещи, надеясь уехать от своих проблем. Линетт уезжала от нарастающего в их браке напряжения. Габриэлла бежала от все более и более мучительного развода. Сьюзан уезжала от возрастающего чувства вины, а еще была Бри, которая только что узнала, что от некоторых проблем не убежать.

Бри признается, что Эндрю не убежал, а она оставила его на обочине дороги с сумкой и небольшой суммой денег.

Том просит Линетт приехать к нему как можно скорее, так как не может справиться с детьми.

Сьюзан проводит выходные вместе с Йеном. В гостевом домике Йена, где они остановились, есть две спальни и комната для гостей, которую и собирается занять Сьюзан. Сьюзан перепутала чемоданы свой и Йена. В чемодане Йена Сьюзан обнаружила целую ленту презервативов.

На ступеньках своего дома Линетт увидела Нору, которая собралась ехать вместе и с Линетт, чтобы помочь своему ребенку.

Габриэлла после отъезда Линетт из санатория ужинала в полном одиночестве. Гуляя вечером по парку санатория, Габриэлла встретила Джона.

А Бри тем временем обходила все злачные места Фэрфью в надежде найти Эндрю. А у Сьюзан и Йена продолжался романтический вечер под уютный треск камина. Йен признается, что его жена была его единственной женщиной. Сьюзан своим ответом повергла Йена в шок.

Джон рассказывает Габриэлле, что он теперь работает ландшафтным дизайнером и у него есть своя компания. А еще он будет вести свое телевизионное шоу на трех каналах. Габриэлла говорит Джону, что она разводится с Карлосом. Остаток отдыха Габриэллы должен быть весьма приятным.

Линетт спешит на помощь Тому и детям. Линетт говорит Норе то, что она бы никогда не сказала ей, при других условиях. Линетт и Нора ссорятся. Дальше Нора добирается на попутной машине.

Бри пришла в столовую для бездомных, где и нашла Эндрю. Бри просит прощения у Эндрю, но Эндрю не хочет с ней разговаривать, говоря, что своего сына она потеряла много месяцев назад, когда бросила одного на заправке.

Линетт ехала на машине, наслаждалась спокойствием и хорошей музыкой, когда на камнях у дороги.

Неожиданностью для Габриэллы было то, что у Джона богатая невеста, которая приехала внезапно и теперь Джон просит Габриэллу срочно уйти.

Орсон успокаивает Бри, говоря, что Эндрю обязательно вернется.

На следующее утро Джон приходит к Габриэлле, просит у нее прощение и прощается навсегда. Он признается, что вечером в лунном цвете он как будто вернулся в прошлое. Он говорит, что любит Теми и не хочет ее обманывать.

Наблюдая за страданиями Бри, Орсон решил сам разыскать Эндрю. Ему это удается, он разыскал Эндрю и захотел с ним побеседовать. Орсон говорит, что знает, что такое ярость, знает, как она съедает человека изнутри, а как только ярость проходит, человек остается с неприятностями, которые он натворил, один на один. В этом они очень похожи.

Линетт забрала Тома и детей домой. Линетт воспользовалась подсказкой Норы и предложила Тому найти работу в той области, которая ему больше всего нравится.

Иди тоже решила посетить Майка в больнице. Уходя, она решила захватить магнитофон и конфеты, здраво рассудив, то Майк в коме и ему они в ближайшее время не понадобятся.

– Все мы что-нибудь несем. Хорошо, когда мы путешествуем с кем-то, кто поможет нести груз. Но обычно проще его бросить и вернуться домой, как можно быстрее. И само собой разумеется, когда мы вернемся, нас кто-нибудь встретит. И почему мы так держимся за этот багаж? Даже тогда, когда не можем двигаться дальше. Не потому ли, что есть вероятность, что мы можем повернуть слишком рано, – делает заключение Мэри Элис.

Майк открывает глаза.

КАК ЭТО БЫЛО

О том, что Майк вышел из комы первой узнала Иди Бритт. Иди поделилась хорошей новостью с медперсоналом больницы. Новость быстро распространилась по Вистерии-Лейн. От друга к другу, от подруги к подруге новость облетела всех, кроме Сьюзан Майер, которая занималась тем, о чем очень скоро могла пожалеть.

Бри не хочет, чтобы на Вистерии-Лейн было известно, что некоторое время Эндрю бродяжничал и жил на помойке. На семейном совете была придумана легенда, что Эндрю все это время находился в элитном театральном лагере.

Габриэлла решила распродать всю одежду и спортивный инвертарь Карлоса, чтобы ничего не напоминало ей о нем.

Паркер ушел из бейсбола, так как он ненавидит эту игру, и Том разрешил ему не заниматься тем, что ему не нравится. Том говорит, что ненужно относиться к детским играм очень серьезно и пусть Линетт так болезненно не реагирует на решение Паркера.

Йен признается Сьюзан в любви, а Иди кормит Майка с ложечки. Она хочет помочь ему восстановить свое здоровье и стереть из памяти воспоминание о Сьюзан. Иди говорит, что вся улица ждет возвращения Майка с нетерпением. Майк рассказывает Иди, что встретил Рекса Ван Де Кампа перед самой аварией. Майк теперь живет прошлым.

Линетт и Том пришли поболеть за Паркера, который вернулся в бейсбольную команду. Неудачи преследуют Паркера одна за другой, ни одной подачи он отбить не может. Линетт подкупила лучшего игрока детской команды по бейсболу предложив пятьдесят долларов, чтобы он подавал мяч для Паркера как можно медленнее.

Карлос принимает все условия Габриэллы, но взамен этого он заявит права на аренду своего дома.

На выставке исторических работ Даниэллы Эндрю встретил своего старого знакомого доктора Ховарда Кека, с которым он занимался любовью во время жизни на улице.

Новость о том, что Майк Дельфино вышел из комы не порадовала одного Орсона Ходжа. Бри собрала подруг на срочное совещание. Стоит или не стоит рассказать жене Ховарда о том, что ее муж не верен – вот так стоял вопрос. Габриэлла советует Бри поступить так, как велит ее сердце, хоть сделать это будет нелегко.

Сьюзан нежилась в постели с Йеном, не подозревая о том, что Майк вышел из комы и Иди заменяет ее у постели Майка.

Джули сообщает Сьюзан, что Майк пришел в себя. Сьюзан спешит к нему, бросив Йена. Паркера Скаво выгнали из команды. Наконец, Линетт согласилась, чтобы Паркер бросил бейсбол, но к ее удивлению, Паркер хочет заниматься бейсболом и зовет Линетт на тренировку.

Иди всеми силами и способами старается убедить Майка Дельфино, что Сьюзан не стоит его внимания. Почему же тогда медсестры говорят, что Сьюзан очень часто приходила к нему, когда он был в коме, и что Сьюзан очень сильно его любит.

Доктора Орсона обрадовала весть о том, что у Майка ретроградная амнезия и он ничего не помнит.

У Карлоса и Габриэллы продолжается война. Габриэлла не пускает Карлоса в дом. Карлосу пришлось разбить окно. Габриэллу арестовали за нападение на офицера полиции.

Линетт пошла к тренеру по бейсболу, чтобы восстановить Паркера в команде. Она просит прощения за неприятный инцидент, который произошел на прошлой игре, и разрешение, чтобы Паркера взяли в команду только на одну игру. Тренер дал понять Линетт, что команде нужны новые шлемы и что только в новом шлеме Паркер сможет сыграть в команде.

Бри принесла любимые песочные бисквиты еще одной соседке на Вистерии-Лейн – Вере. Она пришла рассказать Вере, что ее муж, доктор Ховард – гей. За это Вера поделилась с Сьюзан маленьким секретом, который знают все в группе поддержки: Даниэлла спит со своим учителем истории.

И опять Том и Линетт болеют за Паркера, который вышел на поле. Том и Линетт ждут, когда Паркер промахнется и оставит с позором поле. Вопреки всему, Паркер умудрился отбить мяч.

За Габриэллой в участок пришел Карлос, который внес залог и освободил ее из заключения. Карлос предлагает Габриэлле опять сойтись. Он признается Габриэлле в любви.

Бри пытается образумить Даниэллу. Понимания у дочери она не находит. Она расстроена и поэтому очень ценит внимание Эндрю.

Бри рассказывает Эндрю, что она все время старалась быть хорошей матерью, но почему-то получилось что она – плохая мать. Эндрю объясняет, что когда ребенка из-за всех сил стараются заставить идти одним путем, он выбирает другой – тот который, кажется ему более привлекательным. Дети Бри хорошо знают, что такое хорошо и что такое плохо. Это не Бри плохо воспитывала детей, это они выбирали плохие пути.

Бри хочет, чтобы Эндрю знал, что если он когда-нибудь захочет поговорить о том, что было во время жизни на улице, она будет в его распоряжении и готова его выслушать, чтобы там не случилось.

Сьюзан обвиняет Йена в том, что он заставил ее бросить Майка, в том время как она молилась много месяцев, чтобы Майк вышел из комы. Йен признался Сьюзан, что время, проведенное с ней, было самым лучшим, что случилось с ним за последние месяцы.

Майк очень холодно отнесся к появлению Сьюзан в его палате, он хочет знать, где она провела выходные. Майк говорит Сьюзан, что ее не помнит, и предпочел бы, чтобы Сьюзан не заходила к нему.

Такое известие порадовало Иди.

У всех нас есть свои причины переписывать историю. Иногда нам надо обеспечить себе алиби. Иногда мы хотим причинить боль тем, кто причинил ее нам. А также бывают времена, когда мы просто хотим избавиться от затруднений. Конечно, есть люди, которым переписать историю – это значит выйти из затруднений, но тогда, что такое история? Если это не ложь, с которой согласились.

МИЛАЯ НЕ ТАК ЛИ?

В пригородах искусство саботажа практикуется ежедневно. Иногда оно предстает в форме вкусного пирога, предлагаемого подруге, сидящей на диете. Иногда в форме перерезанного кабеля, когда муж с друзьями приехал посмотреть футбол по телевизору. Иногда в форме анонимного звонка в городское или районное управление. Нет ни одного человека в пригороде, которому были неизвестны определенные формы саботажа.

Бри в поисках Даниэллы пришла в гостиницу и просит у администратора, чтобы тот дал ключ от номера, где находится господин Палладин. Бри требует, чтобы открыли номер без предупреждения, так как в номере находится ее семнадцатилетняя дочь.

Да, искусством саботажа в пригороде владеют все и на должном уровне. Но лишь немногие так, как Бри Ходж.

В семье Бри Ходж большое значение придавалось семейному ужину, и это пожалуй, была единственная семья на Вистерии-Лейн.

Дома Том готовит великолепную пиццу. Он говорит, что Линетт – лучшая жена в мире, вот это и есть праздник. Том хочет открыть пиццерию. Это его голубая мечта. Он увлечен своей идеей, однако, Линетт не в восторге от идеи Тома.

Габриэлла вернулась домой и увидела зажженные свечи, свежую клубнику, охлажденное шампанское, она думает, что это все для нее. Но в ванной комнате она видит девушку – Тришши, которая пришла к Карлосу.

Сьюзан упорно хочет вернуть память Майку. Она рассказывает различные случаи из их жизни, но Майк ничего не помнит или не хочет вспомнить…

Подруги обсуждают идею Тома открыть пиццерию. Линетт эта идея не нравится, но, как хорошая жена, обещала ему помочь в этом. Габриэлла считает, что если Линетт пообещала помогать Тому, значит должна быть с ним до конца. Миссис Макласки считает, что мужчины глупы, но не могут осознать этого, им это не дано на генетическом уровне.

Нора просит минуточку, чтобы переговорить с Линетт. Нора говорит, что идея Тома отстойная, и пусть Линетт приложит все свои способности, чтобы отговорить Тома, иначе они обе будут зарабатывать на хлеб себе и детям, танцуя у шеста.

Остин приносит Джули цветы и просит Джули помочь ему с литературным докладом. Джули сама пишет доклад Остину.

Семья Бри встречается с психологом. Даниэлла ставит условие: или она снова встречается с Робертом, или же уходит из дому и ее больше никто не увидит.

Карлос признается, что привел Триши только для того, чтобы заставить Габриэллу ревновать. Но теперь у Габриэллы гость – ее новый друг Фил Лопес. Фил Лопес – давний соперник Карлоса во всех делах.

Линетт предлагает Тому для начала открыть выездной ресторан, так как с пиццерией он может прогореть.

Джули застает свою подружку Сару в машине с Остином, где они занимались любовью. Сама того не понимая, она ревнует Остина к Саре.

Утром Карлос принес завтрак Габриэлле в постель, но, когда зашел в спальню, увидел там Габриэллу и молодого человека, которого, как сказала Габриэлла, она подцепила в баре.

Сьюзан выкрала Майка из больницы, а Бри посетила учителя истории. Бри пришла благословить учителя истории и сказать, что Даниэлла его любит и, как утверждает Даниэлла, он тоже любит ее, поэтому она не будет препятствовать счастью своей дочери. А еще Бри надеется, что может рассчитывать на безупречные рекомендации учителя истории для поступления Даниэллы в колледж.

Сьюзан не теряет попыток вернуть память Майка. Майк хочет знать, что случилось с ее англичанином Йеном. Майк просит отвезти его в больницу. Иди заявила на Майка свои права.

В полицейском участке продолжают выяснять, кто же такая неизвестная женщина, которую нашли в глине.

Нора преследуя свои корыстные цели, говорит Тому, что ему не следует отказываться от своей мечты, что ему не следует разрешать Линетт подавлять себя. Она говорит, что она верит в Тома, и думает, что его идея будет очень продуктивной.

– Саботаж. На него способны все. Но некоторые принимаются за него с большей безжалостностью, чем другие. Например, как те, которые страстно желают отомстить. Или те, которые жаждут любви. Или те, которые решили сжечь все мосты. Или те, которые страстно желают того, что принадлежит другому.