Текст книги "Двадцать пять лет в Италии"

Глава 5. Флоренция и итальянцы

Инна потихоньку изучала Флоренцию и город ей ужасно нравился. У девушки просто челюсть отвисла, когда она впервые увидела кафедральный собор Санта Мария дель Фьоре. Тогда был пасмурный и дождливый день, небо окрасилось в темно-серый цвет, все вокруг казалось каким-то мрачным. Инна заранее договорилась встретиться с Викой на станции и они вместе пошли по направлению к храму. Вдруг из этой черноты выступило бело-розово-зеленое чудо какой-то неземной красоты! Девушки пришли в неописуемый восторг! Они обошли со всех сторон огромное здание, вошли внутрь, в будний день мессы не было.

Собор Санта Мария дель Фьоре, Флоренция

Внутри храм оказался скромнее, но его купол был украшен огромной красивой фреской. Там были изображены Иисус с Марией и множество каких-то персонажей: люди, ангелы, звери, черти. Девушки догадались, что тема фрески – «Страшный суд». Инна тогда была далека от искусства, но в Ленинграде она видела подобные картины в Эрмитаже. Снаружи на куполе собора Инна с Викой увидели людей и тоже захотели туда подняться. Они быстро нашли кассу, купили билеты и начали долгий подъем по крутым ступенькам между стенами храма.

Фреска «Страшный суд», собор Санта Мария дель Фьоре

Вдруг впереди оказалась открытая дверь. Девушки вошли через неё и попали на балкон вокруг купола. Эта фреска была теперь совсем близко, а фигуры чертей и святых оказались огромными. Некоторые из них даже выше человеческого роста. Потом они дошли до конца балкона и там нашли другую дверь. За ней опять были ступеньки, которые вели уже на самый верх. Поднявшись на головокружительную высоту, Инна с Викой долго восторгались видами Флоренции с высоты птичьего полета и фотографировали друг друга.

Затем, когда девушки спустились, пошёл сильный дождь и они укрылись под какой-то аркой. Там был молодой парень, который фотографировал ливень. Подруги уже привыкли, что их никто не понимает, когда они говорят по-русски, и Вика сказала с насмешкой:

– Надо же, какой парень романтичный! Дождь фотографирует!

Но тот вдруг ответил тоже по-русски:

– Ну и что? Что в этом плохого – фотографировать дождь?

Вика и Инной этого не ожидали и расхохотались. Первое настоящее знакомство с Флоренцией состоялось, а потом они часто делали подобные вылазки и посмотрели другие достопримечательности. Однажды Инна вместе с Ритой и Викой посетили картинную галерею Уффици, где им больше всего понравились полотна: «Рождение Венеры» работы Боттичелли и «Венера Урбинская» кисти Тициана Вечеллио. А в другой день Инна одна сходила в галерею Академии и просто влюбилась в настоящего Давида работы Микеланджело Буонарроти. Статуя казалась живым, но только что окаменевшим подростком огромных размеров.

«Венера Урбинская», Тициан Вечеллио, галерея Уффици, Флоренция

С первой же зарплаты все девушки купили себе по сотовому телефону, обменялись номерами и теперь они были всегда на связи друг с другом.

«Рождение Венеры», Алессандро Боттичелли, галерея Уффици, Флоренция

В воскресенье был выходной полный день и тогда сын Марии Паоло часто оставался ночевать у матери – у неё была ещё одна спальня для него. Инна с подругами в воскресенье вечером ходили на дискотеки, где они знакомились с молодыми людьми. Итальянские парни сразу обращали внимание на красивых русских девушек, говорящих на непонятном языке. Они не стеснялись подходить к ним познакомиться, предлагали выпить что-нибудь за их счёт и приглашали танцевать. Особенно любила выпить Кристина – её подруга Лена говорила, что Кристина даже спит сидя, когда сильно выпьет. Лежа её тошнит. Но когда Кристина начинала пить, она уже не могла остановиться и сама подходила к парням с предложением: угостить её выпивкой покрепче.

Иногда с ними на дискотеки ходила Карина. Она так привыкла к своему новому имени, что и парням представлялась, как Карина, а не Лена. А это слово, оказывается, переводится с итальянского: хорошенькая. Было забавно, когда она называла это имя и ей отвечали:

– Да, ты очень хорошенькая. А как тебя зовут?

Вскоре Карина познакомилась с итальянским парнем из ближайшей к Флоренции деревни и забеременела от него. Молодого человека звали: Массимо, осенью они поженились и весной девушка родила дочку Алису. Один раз Инна с Ритой и Викой съездили к ним в гости на автобусе, чтобы поздравить супругов с рождением малышки. В деревне было хорошо, но как-то скучно. И деревенский каменный дом, где жила Карина с мужем и его родителями показался Инне достаточно мрачным. Родители Массимо приготовили обильный обед, как положено в итальянских семьях.

Трапеза состояла из нескольких видов закусок, затем первое блюдо – это обязательно паста, а потом было ещё несколько мясных блюд, фрукты и десерт. Девочки объелись так, что ужинать в этот день уже не смогли. Итальянцы очень гостеприимные люди и всегда стараются накормить гостей до отвала. При этом когда приходишь с кем-то в дом к совершенно незнакомым людям – через несколько минут чувствуешь себя лучшим другом хозяев. Особенно опасны пожилые женщины, которые постоянно подкладывают тебе еду в тарелку, не слушая твоих протестов. Несколько таких обедов или ужинов в гостях – и можно запросто растолстеть.

Итальянские парни были веселыми и компанейскими. Девушки встречались с ними часто в компании, летом по воскресеньям они ездили вместе с ребятами на их машинах на море, или в другие города Италии. Так Инна с Леной и её парнем съездили на его машине в Венецию. Потом Инна с Викой и её парнем, который прихватил своего друга для девушки в компанию, они побывали в Пизе. А друг Инны свозил её с Викой в средневековый город Сиена. Вместе всегда было веселее и ребята не отказывались, если девушка хотела прихватить с собой подругу. Но это были не серьёзные, а мимолетные отношения. Итальянцы поражали девушек тем, что они очень много врали и выдавали себя не за тех, кто они являлись на самом деле. И ещё давали пустые обещания просто так, ради разговора.

Однажды знакомый Вики пообещал свозить её с Инной на море в следующее воскресенье. Девушки утром встретились в условленном месте и долго ждали его, но мужчина так и не приехал. Вика периодически звонила ему на сотовый, но телефон был выключен. Парень перезвонил Вике только после обеда и сказал, что был занят. А на вопрос: почему он не предупредил их о том, что поездка не состоится, он крайне удивился, что вообще должен был о чем-то предупреждать. Девушкам это казалось ужасно несерьёзным поступком, но для итальянцев это было нормально. Они даже и удивлялись, почему кто-то вообще верит их болтовне.

– Я же просто так пообещал, чтобы что-то сказать. Неужели ты всерьёз поверила? – был их обычный ответ на претензии о невыполненном обещании.

Инну это ужасно раздражало, но сделать она ничего не могла. Такая уж была у итальянцев натура. Ещё они всегда хвастались и преувеличивали свое положение в обществе. Например, простой рабочий мог сказать, что он хозяин фабрики. А официант выдавать себя за хозяина бара или ресторана. Однажды к Инне с Ритой на дискотеке подошли познакомиться два симпатичных парня. Они сели за столик и заказали шампанское, а потом один из них начал рассказывать Инне, что они с другом известные стилисты и ищут девушек для работы моделями. Девушка по наивности сначала поверила, но, слава богу, их знакомство не продолжилось. После этого вечера она больше никогда не видела мужчину и не обменялась с ним номерами телефонов. А у Риты с его другом Савино завязались отношения, которые переросли в многолетний роман. И потом она сказала Инне, что оба эти парня – простые официанты.

С другими девушками, кроме Галины, Инна тоже подружилась. Галя немного раздражала всех своими разговорами на религиозную тему и о том, как она хочет выйти замуж за итальянца, чтобы бросить работу сиделки. Женщина, у которой она жила и работала, была лет 80-ти. Она не была парализована, ходила сама. Галя просто помогала ей передвигаться, занималась уборкой её большой квартиры и помогала женщине в приготовлении пищи. Как было имя этой синьоры – Инна не помнила. У неё была плохая память на имена, особенно иностранные.

Галина ходила с ними на дискотеки, она очень хорошо танцевала и привлекала внимание парней. Если кто-то приглашал её на свидание в выходной день, Галя сразу же рассматривала молодого мужчину как потенциального мужа и даже придумывала имена для будущих детей. Однажды она встречалась с мусульманином из Сербии и сокрушалась о том, в какой же вере они будут воспитывать детей. Но, увы, все ее отношения быстро заканчивались ничем. Возможно, она отпугивала ребят своей готовностью к браку. Итальянские мужчины оказались беспечными и легкомысленными, узаконить отношения они не спешили, и этому была своя причина.

Дело в том, что развод в Италии был очень сложным делом. Во-первых, нужно было обязательно нанимать адвоката и платить ему немалые деньги. Это в лучшем случае, когда развод без проблем, нет общих детей, и между супругами нет претензий друг к другу по поводу раздела имущества. Если они есть – то нужны 2 адвоката: для мужа и для жены. Адвокаты подавали заявку в трибунал и там назначали день заседания для рассмотрения дела. Иногда нужно было ждать несколько месяцев, а то и полгода. После этого заседания члены суда давали срок в 3 года, чтобы супруги подумали за это время, хотят ли они на самом деле разводиться. Этот период называется: separazione – раздельное проживание.

Уменьшить срок нельзя, супруги все это время считаются женатыми, но должны жить отдельно. Затем, когда 3 года истекают, нужно снова идти к адвокату, снова платить деньги, и тогда он, или они, опять подавали заявку в трибунал на новое заседание. И опять проходило несколько месяцев, пока его назначали. Только после второго заседания в трибунале мужа с женой разводили, если они подтверждали свое желание. Так что в самом лучшем случае развод длился 4 года, а потом ещё надо ждать, когда трибунал перешлёт документы о разводе в муниципалитет по прописке. Если же между супругами есть разногласия, то процесс развода затягивается на годы и адвокаты стоят гораздо дороже.

Если жена зарабатывает меньше мужа, или на момент развода не работает вообще – муж должен её содержать даже после развода, пока она не найдёт хорошую работу. Детей нужно содержать и платить алименты не до 18 лет, а до тех пор, пока они не устроятся на работу и не начнут получать хорошую зарплату. Дети этим пользуются и не могут не работать, а учиться и требовать оплачивать учебу и содержать их лет до 30 и больше.

Не все, конечно, есть и те, которые работают. Но часто родители содержат своих чад в до конца жизни – своей или ребёнка. Поэтому многие мужчины в Италии не спешили жениться. Иногда они заключали впервые брак, когда им было уже за 40, а то и за 50 лет. А разведенные вообще крайне редко повторно женились. Они даже не спешили завершить процесс развода, чтобы в случае просьбы девушки жениться можно было с показным сожалением сказать:

– Я бы на тебе женился прямо сейчас, но, к сожалению, я ещё не разведен.

И при этом свалить всю вину на коварную жену, которая или не хочет разводиться, или требует за развод денег, которых у него нет, или что-нибудь ещё. Про эти правила развода в Италии Инна впервые услышала от Кристины. Она жаловалась, что её парень Джанлука, в которого она в то время была по уши влюблена, не может на ней жениться именно по той причине, что ещё не прошло 3 года его separazione с женой. К тому времени исполнился только год с того момента, как он начал разводиться. Потом Инна узнала, что несколько лет назад этот срок был вообще 5 лет. Только недавно уменьшили до 3-х.

Кристина влюблялась часто, и каждый раз у неё была чистая и настоящая любовь. Сначала это был Микеле, потом какие-то ещё, имена которых Инна не запоминала. Все это были молодые ребята, которые хотели поразвлечься. Кристина все так же пила много алкоголя на дискотеках. Однажды она увидела знакомого парня, подскочила к нему и попросила угостить её стаканом виски. Тот увидел, в каком она состоянии, и попросил бармена налить ей стакан воды. Кристину это не удовлетворило.

Она оглянулась по сторонам и увидела столик, на котором стояла бутылка шампанского в ведерке со льдом, 2 бокала и оливки с чипсами. Пара, которая сидела за там, как раз в это время танцевала на площадке. Кристина спокойно села за столик, налила себе шампанского и, бокал за бокалом, опустошила всю бутылку. Обычно потом она ничего не помнила, кто-нибудь из парней подвозил её домой и при встрече другие девушки рассказывали ей, что она вытворяла. Кристина при этом весело хохотала сама над собой.

Не только Кристину подвозили домой разные мужчины после дискотек – сама Инна и её подруги тоже этим пользовались. Не идти же ночью по городу домой. Ключи от квартиры у Инны были, ведь её задачей было также иногда ходить в супермаркет за продуктами. Марию можно было оставить на полчаса или час одну – она спокойно смотрела телевизор, или отдыхала после обеда. Так что Инна могла в воскресенье вечером тихонько вернуться домой поздно ночью – Мария и Паоло крепко спали и не слышали её.

Так прошёл первый год Инны в этой стране. В отпуск она съездила домой, почувствовала себя там очень богатой женщиной и решила, что вернётся в Италию. Девушка уволилась из кардиоцентра заранее – выслала одной коллеге по почте заявление на увольнение. Инна хорошо провела месяц дома. Она навещала родителей, встречалась с подругами. В Италии в то время деньгами были лиры, их пришлось обменять на доллары, а в России обменивать на рубли. Инна полетела вместе с Леной, которая хотела увидеть свою маленькую дочь Аню. Вместе веселее. У Лены была четкая цель: найти хорошую работу в Италии, снять квартиру и перевезти дочку. Для этого она целенаправленно искала мужчину, который бы ей помог и с работой, и с деньгами. С молодыми юношами она встречалась просто так, для развлечения. Чаще всего Лена использовала их, чтобы они свозили её на море.

Но кроме молодёжи на дискотеки часто приходили мужчины в возрасте лет 40 – 50. Девушкам сначала это казалось странным, но в Италии это было нормально и никто на них не смотрел косо. Это были разведенные мужчины, или в процессе развода. Они жили одни, или врали, что были разведены, а на самом деле были женаты. Им хотелось расслабиться вечером, познакомиться с какой-нибудь приятной девушкой и, возможно, завести роман. Иногда эти мужчины так влюблялись, что снимали девушкам квартиры, за которые платили сами, и обеспечивали их деньгами. Почему бы нет? Свободный мужчина имеет право делать что хочет.

Разводы с жёнами, как правило, затягивались на годы и жениться такие мужчины не могли. Но можно было жить вместе, если девушка тоже влюблялась в своего друга, и спокойно ждать его развода. Можно было даже родить от такого мужчины ребенка без брака и получить на основании этого вид на жительство, как мать итальянца. Если, конечно, отец признает ребёнка. По законам Италии внебрачные дети имели такие же права, как и законнорожденные. То есть отец должен был такого ребёнка содержать вместе с его матерью, если у неё нет работы, и обеспечить их жильём. Если, конечно, есть деньги.

Беременным иностранкам сначала выдавали вид на жительство по состоянию здоровья на 6 месяцев на основании справки о беременности, а потом продлевали его ещё на 6 месяцев. За это время ребёнок рождался и можно было запросить постоянный вид на жительство до его 18-летия. А за эти 18 лет женщины, как правило, успевали получить итальянское гражданство. Если же происходил выкидыш, то по истечении 6 месяцев нужно было менять permesso di soggiorno на прежнее, какое было до этого: рабочее или учебное. Или запросить attesa d’ingaggio, если на данный момент не было контракта на работу.

Лена беременеть не собиралась, ей был просто нужен серьёзный взрослый мужик, который помогал бы материально. В то время она встречалась с мужчиной в возрасте лет 50-ти, его звали Джованни. У него был настолько весёлый и жизнерадостный характер, что все его называли: Джойа, это переводится: радость. Джованни давал Лене деньги, но квартиру оплачивать не очень-то спешил, и на хорошую работу не мог устроить. Поэтому она продолжала искать кого нибудь другого, не бросая пока Джованни. За этот год Инне, Лене и Кристине порядком надоело жить в семье, им хотелось проживать отдельно и работать только днём.

Когда умерла Мария, Инне пришлось искать новую работу и жилье. С жильем проблем не возникло – Рита и Вика уже давно съехали от Наташи и снимали вдвоём квартиру. Рита тогда уже выучила хорошо язык и поступила в художественную академию. А Вика мечтала открыть свое дело – бар, или магазин. Но пока что они обе продолжали работать официантками. Подруги предложили Инне переехать к ним и жить втроем. Так было меньше платить за аренду квартиры, её делили уже на троих, а не на двоих. А Лена и Кристина вскоре сняли вместе другую квартиру и работали все так же нянями, но только днём.

Квартира, где жили Рита и Вика, было большая: гостиная, которая через дверь соединялась с кухней, коридор, из которого двери вели в кухню и в гостиную, большая спальня с 3-мя кроватями и санузел. Жить вместе с подругами Инне казалось раем по сравнению с проживанием со старушкой. Паоло дал ей хорошие рекомендации и она начала искать работу. Жили девушки около русской церкви, где по воскресеньям всегда собиралось на службу русскоязычное население Флоренции.

Там можно было поспрашивать и насчёт работы. Инна начала работать с другой старушкой, но уже как приходящая сиделка. Бабушка по имени: Катерина жила с сыном, невесткой и внуками. Пока они были на работе – Инна приходила утром и просматривала за Катериной, готовила ей обед, убирала, гладила. В общем, делала все то же самое, что и на предыдущей работе, только вечером возвращалась домой.

Потом поехали в Россию Вика с Ритой, и Инна месяц жила одна. Девушки отправились зимой и, вернувшись, рассказали о своих приключениях. Их самолёт из Флоренции через Мюнхен в Москву задерживали из-за плохой погоды, потом объявили, что вылет будет из Болоньи и их повезли туда на автобусе. Пересадка была не в Мюнхене, а где-то в Венгрии, при этом нужно было менять аэропорт. Вика и Ритой взяли такси, который их высадил где-то в поле и сказал, что из-за снега он дальше не поедет. Поэтому им нужно было дальше идти пешком. Девушки шли через метель по какой-то дороге к аэропорту, и в конце концов у Риты сломался каблук сапога. Но до аэропорта они доковыляли и, после долгих мучений, добрались до Москвы.

Рита продолжала встречаться с Савино, а у Вики появился постоянный друг Андреа. Однажды к ним приехала Кристина, которая жила на другом конце города, и решила остаться у них с ночёвкой. Они пошли на дискотеку и так там напились, что Инна и Кристина долго куролесили с какими-то ребятами. Потом девочки среди ночи вернулись домой и Кристина заночевала у них в кресле – она же спала только сидя, когда была пьяная. Перед этим Кристина никак не хотела успокоиться, она все хихикала и что-то рассказывала, пока Вика ей не сказала:

– Кристина ну хватит, иди садись спать уже.

На следующий день Инна проснулась раньше Кристины и пошла на кухню, где сидела Вика. Рита уже куда-то ушла. Пока Вика и Инна разговаривали – проснулась Кристина, вышла в коридор и закричала:

– Инна!

Инна выскочила в коридор с криком:

– Кристина!

Но та уже заскочила в гостиную, которая соединялась с кухней, и кричала:

– Инна, ты где?

Инна вбежала обратно в кухню, крича:

– Кристина, я здесь!

Но Кристина уже опять выбежала в коридор в поисках Инны. Так они несколько раз выбегали и забегали, зовя друг друга – Инна из коридора в кухню, а Кристина – из коридора в гостиную. Вика хохотала до изнеможения и сказала, что девочки решили её доконать.

Летом у Инны не было постоянного парня, она просто иногда с кем-то встречалась и общалась. Однажды вечером она пошла на ужин с одним знакомым по имени: Джованни просто так, чтобы пообщаться и провести время в ресторанчике за городом. Риты в тот вечер не было дома – скорее всего, она была с Савино. Вика была дома только потому, что у нее сильно болело правое ухо, которым она ничего не слышала. Ещё у них в гостях была новая подруга Аня, которая работала в баре недалеко от их квартиры. Она жила далеко и попросилась к девочкам переночевать. Было очень жарко и Аня постелила себе матрас с простыней и подушкой на террасе, которая выходила из спальни во внутренний двор. Ещё в квартире был балкон в гостиной, он выходил на улицу и с него была видна дверь в подъезд.

Инна хорошо провела время с Джованни, но как мужчина он её не привлекал. Когда около полуночи парень привез её домой, Инна обнаружила, что она забыла в ресторане сумочку. А в сумке были деньги, документы и ключи от квартиры. Девушка испугалась, но Джованни заверил её, что завтра он заедет в ресторан, заберёт сумку и привезёт ей. Успокоенная Инна начала звонить в квартиру через домофон. На балкон выскочила Рита с мыльной пеной на лице и руках и крикнула:

– Ты что звонишь? Сама открыть что ли не можешь?

Инна объяснила ситуацию и Рита повернулась к двери балкона, чтобы войти внутрь и открыть ей входную дверь. В это время жалюзи балкона с треском упали вниз и вход в квартиру был закрыт. Рита осталась снаружи.

– Попробуй как-нибудь открыть жалюзи, – попросила Инна.

– Ты что, это невозможно! Они такие тяжёлые, – ответила Рита, – блин, я умывалась и кран не закрыла. Там вода течёт, и лицо с руками у меня все в мыле. А дома только Вика, но она спит на левом ухе потому что на правом ей больно.

– Тогда я буду продолжать звонить, вдруг она услышит и проснётся, – сказала Инна.

– Она не слышит правым ухом, как она проснётся? – ответила Рита

– Ну ещё Аня есть, она у нас осталась ночевать. Может, она проснется, – с надеждой сказала Инна.

– Ани нет, она, наверное, домой пошла. Некому открыть дверь, – ответила Рита.

– Аня есть, она спит на террасе, она может услышать звонок, – объяснила Инна.

– Да? Я и не знала, что она у нас ночует, поэтому я закрыла жалюзи на террасе. Даже если Аня проснётся, она на сможет войти в квартиру, – озадаченно сказала Рита.

Они договорились, что Инна будет продолжать звонить в дверь, а Рита будет тихонько, чтобы не испугать больную Вику, звать ее с балкона. Через некоторое время Вика кое как проснулась и решила, что ей снится кошмар. Трезвонил звонок, слышался шум текущей воды и странные завывания: «Вика! Вика!». Сначала девушка ничего не могла понять, но потом в голове что-то прояснилось. Она подошла к домофону и спросила:

– Кто там?

Инна наспех ей объяснила, что забыла сумку с ключами в ресторане и попросила открыть. Когда она вошла в квартиру, то увидела рассерженную Вику с повязкой на ухе, которая закричала:

– Вы что тут вытворяете? Почему вода в ванной течёт среди ночи?

– Подожди, давай сначала Риту с балкона выпустим, потом объясню, – ответила Инна.

Она открыла жалюзи балкона и оттуда вышла Рита все ещё с мыльной пеной на лице. Тут Вика поняла, откуда слышались эти завывания и девушки начали хохотать. Потом они открыли жалюзи на террасе, где спала Аня, та продолжала спать и не проснулась до утра. Правда, утром подруга рассказала, что ночью ей захотелось в туалет, но она не смогла попасть в квартиру из-за закрытых жалюзи. Поэтому нашла какую-то пустую банку и сделала своё дело туда. Девушки потом долго вспоминали это происшествие и смеялись. А на следующий день Джованни, как и обещал, привез сумочку Инны.