Текст книги "Я говорю. Афоризмы"

– Смерть – это песня, которую никто не знает или слова которой забыли.

– У любви – много лиц, у смерти – лишь одно.

– Под маской смерти – жизнь.

– Возраст не делает человека умнее, как юность не делает его глупым.

– Иногда смелость и отвага заключаются в простом умении попросить прощения.

– Какая разница, сколько у тебя друзей, если ты можешь быть другом?!

– Я не всегда буду такой, какой себя пишу, но я всегда буду такой, какой ты сможешь меня узнать.

– Все мои слова: «Смотри, смотри, как мир Велик!»

– Кто не верит в Рай, тот не был в Ирландии.

– Проверка правдой обнажает истину.

– Не узнаешь себя – не узнаешь мир3434
  «Мир» в значении «всё вокруг». Прим. И. Коложвари.


[Закрыть] в себе.

– Самый ценный мир – это мир, заключённый с самим собой.

– Мой мир – все эти цветы на твоей могиле3535
  Возможно, имеется в виду могила Майкла Коллинза. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Помните, каждый из нас может быть солнцем для другого человека, а может градом. И если цветок чужой души не раскрылся перед нами, то это лишь наша вина.

– Первое впечатление бывает обманчиво, но люди обычно готовы довольствоваться обманом.

– «Свет мой», – говорю я, потому что тот, кого люблю, – солнце моей вселенной.

– Любовь не знает пощады.

– Никогда не поздно опоздать.

– Быть нужно и умнее и хитрее всех тех, кто вам желает зла.

– Из жизни можно вынуть строчку, но точку заменить в конце нельзя!

– Не стоит недооценивать то, что не хочет быть съедено.

– Тот, кто кланяется, не опуская глаз, боится за свою голову.

– Уходя, думай о тех, кто остаётся.

– Не жди, что счастье будет благосклонно, благосклони его к себе!

– Искусство не обязано отражать жизнь: искусство обязано делать её лучше.

– Искусство призвано исправлять человеческие пороки, а не описывать их.

– То, что копирует жизнь «без купюр», должно называться хроникой, а не искусством.

– Я люблю не за красоту слова, а за чистоту сердца.

– У любви и у счастья не так уж много общего: только то, что и одно, и другое…

– Дева Бет3636
  Возможно, имеется в виду берёза (Beth в древнем кельтском алфавите), дерево, использовавшееся для охраны человека от злых людей и духов. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть] знает своё дело!

– Бог – чем не пример для подражания?! Вечный попутчик. Вечный друг. Вечный наблюдатель. Вечно скрытый. Вечный свет.

– Мир тоже нуждается в том, чтобы его услышали.

– Желающий найти меня пусть оглядится.

– Разве мир не чашка Петри?3737
  Чашка Петри (с 1877 г.) используется в микробиологии для культивирования микроорганизмов. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть]

– Ящик Пандоры в каждом из нас.

– Важно не под каким флагом ты живёшь, а какой развевается в твоём сердце.

– Жизнь без любви делает человека солнцем без света.

– Жизнь – посылка до востребования.

– Свободен от обязательств – значит мёртв.

– В каждом имени есть моя доля.

– Не надо говорить, что я певец Печали. Я не её, я ей пою.

– Будущее время – орудие кузнеца.

– Представьте себе, что вы расстроенное пианино. Бог – настройщик.

– Ломать старое, чтобы создать новое, нужно. Но не всегда стоит ломать позвоночник, чтобы выпрямить спину.

– Счастье похоже на падение. Кажется, что летишь, но…

– Падая, наслаждайтесь полётом.

– Только на английском языке слово «welcome» должно звучать как угроза.

– Жизнь подозрительно похожа на засаду.

– Минус на минус дают равно. Вот моя математика!

– Ты можешь не уметь стрелять вообще, но сделать вид, что можешь, должен!

– Если в правиле есть больше одного исключения, то это не правило, а статистическая погрешность.

– Мы начинаемся с Памяти.

– Дверь в Рай отворяется вместе с дверью моего кабинета.

– Я здесь для того, чтобы забрать слёзы из ваших глаз и вернуть им улыбку.

– Все ваши слёзы – мои.

– Почему то, что вам кажется, не может быть правдой?

– Не верь тому, что можешь объяснить.

– Мы перерождаемся в чужих словах.

– Убегает тот, кто желает быть пойманным, и прячется тот, кто жаждет быть найденным.

– Я уважаю лишь тех поэтов, что помнят только чужие стихи.

– Когда приходит вдохновение, я снова вхожу в Ай Хайле.

– Входя в книгу, ты должен знать, каким выйдешь.

– Переспорить – значит не вступить в спор, ибо только Истина не нуждается в подтверждении.

– Мир тесен для меня во всём моём множестве.

– Что я имела в виду, разберусь потом!

– Слова – цветы сердца. Автоматическое письмо – цветоубийство!

– Искусство сохраняет жизнь в том виде, в каком она была задумана.

– Терпение и труд всегда бывают вознаграждены. Но, как правило, посмертно.

– Улыбка особенно хорошо смотрится с грустными глазами.

– Мне не нужен скальпель: у меня есть глаза.

– Нет, я не знаю, как будет, но вижу, как может быть.

– Печаль свидетельствует о том, что есть радость, как тень свидетельствует о свете.

– Я выжигаю Дом Донна на всех картах3838
  В оригинале «удаляю огнём Дом Донна». Домом Донна в Ирландии зовётся скала (остров) около южных берегов Ирландии, по поверьям служащая домом мёртвых (грешников). Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Нельзя обратно вынуть изо рта вкус непосахаренного чая.

– Моих предубеждений мне хватает.

– Меня не интересует красивый образ: меня интересует, чего он стоит автору.

– Кровь – жидкие деньги.

– Настоящий мужчина знает, что есть самое ценное украшение для девушки, и умеет подарить ей улыбку.

– Каждой душой правит своя стихия. Я ищу того, чья душа управляет ими всеми.

– Тот, кто может приютить ветер в сердце, может быть другом.

– Ни один сквозняк не захлопнет дверь в моё сердце.

– Господь не дал мне ни слуха, ни голоса, но дал любовь к музыке и пению.

– Не жалуйся, ибо никогда не знаешь, насколько хуже может быть.

– Даже золотое сечение да Винчи не исключает торчащих ушей!

– Клич охотничьего рога разрывает меня, ибо одна часть меня преследует другую, и всякий исход мне страшен.

– Я знала человека, которому страх боялся смотреть в глаза.

– Понять мой юмор достаточно просто: только когда я шучу, я не улыбаюсь.

– В смерти нет ничего страшного, а вот в жизни – пожалуй.

– Память – это не только то, что было.

– Быть одному – не значит быть одиноким, как быть одиноким – не значит быть одному.

– Я не завидую тому, кто назовёт меня Морриган3939
  В кельтской (ирландской) мифологии богиня войны. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Первый день моей войны – день моего рождения.

– Оставаясь один на один с Природой, помни, ты – не её враг: ты – её сын.

– Смерть забирает молодыми тех, чью старость мир не смог бы пережить.

– О, Эрин, лекарством будет яд из рук твоих!

– Улыбка – основа любой семьи.

– Есть вещи, на которые необязательно смотреть с другой стороны.

– Мы освободимся от английской монархии тогда, когда перестанем отмерять по ней время.

– Кто-то может делать что-то лучше меня, только не быть мною.

– Печаль свидетельствует о том, что есть радость, как тень свидетельствует о свете.

– «Всё ради науки» – вы не представляете, как далеко может завести эта фраза… Особенно в тяжёлые для страны времена4040
  Возможно, имеется в виду 1916 год, где лидерами Пасхального восстания были, в основном, люди науки и искусства. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Лукавить – говорить то, во что не веришь.

– Внезапно – не случайно.

– Язык – незаменимое оружие ближнего боя, в то время как интеллект – оружие массового поражения.

– Ошибка в определении может стоить жизни.

– Привычка – мать страха.

– Над смертью смеяться можно, осмеивать её нельзя.

– Не заставляй смотреть тебе в глаза, чтобы увидеть то, что меня ранит.

– Осень – это кровь моя.

– Вам ничего не нужно знать обо мне, чтобы знать меня.

– Я понятой истории.

– У человека всегда есть выбор, за что умереть. На худой конец – от чего.

– Помните, деньги решают всё в этом мире. За вас.

– Вот только сама себе поверишь… А оказывается, зря…

– Как это ни печально, но у каждого человека есть свой срок годности…

– Неверие не грех, если речь идёт о вере твоим словам. И ты лучше всех знаешь почему. Ибо нельзя из камня сделать воду и назвать её вином. Что толку, что ты опьянена? Другие поверят в воду. Иные по-прежнему увидят камень. Ибо, в конце концов, лишь вера способна сотворить человека. Из человека. Вера есть акт любви. Есть живое и подлинное её проявление. Подумай же, о чём ты просишь!

– Мы не замечаем того, чьих глаз мы не видим.

– Плохой актёр – самый честный.

– Лучший грим – лёгкий налёт таинственности.

– Мои крылья собраны в слова.

– Открывая двери для смерти, не закрывайте их для жизни.

– Мой Страшный суд сегодня в каждом слове. Читатель – мой судья, забвение – мой ад.

– Если хочешь, чтобы тебя слышали, научись молчать.

– Никому нельзя верить! Даже человеческий мозг способен на ложь, рождая оптические иллюзии… Но какое это имеет ко мне отношение?

– О чём можно говорить с человеком, который не верит в драконов?!

– Чем больше слов, тем меньше правды.

– Не оставляю следов не от страха, я просто не знаю пути.

– Похоже, что только Смерти плевать на общественное мнение…

– Мудрый не оскорбит и врага.

– История – компост.

– То, что нельзя нарушить, не является правилом.

– Лучшее, что есть на Западе, – это отглагольные существительные в форме прилагательных.

– Я есть ответ на вопрос. Мне положено быть неузнанной.

– Есть вещи, которые должны оставаться неизменными: например, неведение человека в определённых вопросах.

– Чтобы не разочароваться в кумире, его следует выбирать из мёртвых.

– Последний момент даётся для того, чтобы можно было всё испортить.

– Незнание английского – не смертельно, смертельно – незнание англичан.

– Человек – прекрасен, люди – нет!

– Истинный Поэт – пастух своих слов.

– Иногда необходимо испортить человеку жизнь, чтобы ему помочь…

– Добро должно быть беспощадным!

– Не безумие заразно, а глупость.

– Белый – цвет чистоты подносимого дара.

– Я не верю в Судьбу. Я никогда не видела её. Может быть, потому что она всегда сидит в засаде?

– No i but You!4141
  «Не я, но Вы» (англ.); в данном случае перед нами игра с правилами английского языка, где с большой буквы всегда пишется «Я», а не «Вы». Прим. И. Коложвари.


[Закрыть]

– Всякое самомнение происходит от внутреннего невежества.

– Запретный плод вырастает не там, где ничего не говорят, а там, где не договаривают правды.

– Мы помним исключения из правил, но забываем правила, поэтому мы помним людей, но забываем имена.

– Смерть – великое дело и великая наука. Смерть – это и искусство. (Но не наоборот.)

– Логика противоестественна!

– Истинное подразумевает множественное, но единственное.

– Любая тайна будет открыта. Временем.

– Свобода есть одиночество.

– Правда – это щит и меч.

– В каждом сердце есть место свету, но не в каждом оно свободно.

– Мужчина доверяет смысл своей жизни женщине.

– Женщина – хранительница трёх жизней.

– Как отличить ложь от правды? Ложь никогда не похожа на ложь.

– Нет пытки хуже ожидания.

– Каждый может быть кем угодно, где угодно и когда угодно, но только здесь и сейчас.

– Опыт разума бессилен перед неопытностью сердца.

– В людях очень просто обмануться, зная, что было вложено в них и что таится у них в глубине. Но и столь же легко разочароваться в них, забывая или отказываясь заглядывать в сокровенные глубины их сердец.

– Запирая сердце на замок и выбрасывая ключ, не забудь, куда именно.

– Интрига – это —

– Человек, который смотрит сердцем, всегда рискует увидеть больше, чем человек, который смотрит только глазами.

– Вся проблема в том, что мой императив слишком категорический.

– Правда никогда не может быть столь хороша, чтобы нравиться всем.

– Не властвую. Не служу.

– Да, миру нужны герои. Но стоит ли придумывать их, когда можно быть ими?

– Иногда честнее остановиться.

– Писатель, помни, что ты пример. Хоть и дурной.

– Своего читателя нужно вырастить.

– Можешь не писать – не пиши!

– Если твой герой тебе по душе, его пора заканчивать. А смысл в том, чтоб все его искали.

– Мы становимся теми, кем мир нам позволяет быть.

– Мой чёрный блокнот – oitte4242
  Насильственные или трагические смерти – древние ирландские повести о смерти героев. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Сердце – причал слова.

– Зло слишком коварно, чтобы походить на самое себя.

– Человек всегда будет пытаться создать лучший мир. Как этот.

– Истинный король – слуга своих слуг.

– У каждого человека есть выбор – признавать его или нет.

– Принимать мир таким, какой он есть, можно строго по назначению врача.

– Человек без чувства юмора как стакан без виски.

– Каждый по-своему прославляет Бога.

– Нет столько лет, чтобы из сердца любовь похитить! Нет столько лет, чтобы из памяти тебя забрать!

– Искусство – это дорога, ведущая душу к Богу.

– Самый трудноусвояемый продукт для человеческого организма – это правда.

– Зачем мне выбирать одну дорогу, когда дорога – это я?!

– Облака – это армия ветра.

– Жизнь – это ножницы, которыми подрезают крылья.

– Если жизнь – это книга, то корректора нужно уволить!

– В любой битве книжных героев должен быть только один победитель – читатель.

– Невезение – это когда на улице вы столкнулись с двумя похоронными процессиями, идущими в разные стороны4343
  В ирландской традиции есть поверье, что, встретив похоронную процессию, всякий человек должен сделать хотя бы 3 шага ей вслед, иначе это будет расценено как неуважение к покойнику и может навлечь на человека беду. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Магия творится кем-то, волшебство – для чего-то, чудо – через кого-то.

– Всё, что может гореть, живо.

– Для слова мало вселенной. Для жизни достаточно и одного чёрного чемодана.

– Не беспокойтесь: всё идёт по плану. Ну и что, что план не ваш?!

– Одной ногой в себе, другой ногой в могиле.

– И спала полночь с моих глаз…

– Жизнь – это тест на человечность.

– Я не придумываю сказок: я мир вокруг не перевру!

– Равноправие – путь к анархии.

– Животные позволяют человеку быть человеком.

– Слово лучше прятать в тишине.

– Ожидание может быть бесполезным, если ты не веришь в то, чего ждёшь.

– Не можешь протянуть руку – протяни провод!

– Я – сельдерей…4444
  В кельтской (ирландской) культуре сельдерей использовался едва ли не во всех лекарственных составах и был основой рациона любого болеющего человека. С другой стороны, возможно, речь идёт не столько о безусловной пользе сельдерея, сколько о его вкусовых качествах и всеобщей «любви» к этому зелёному растению. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть]

– Не заставляйте мой взгляд продираться через тернии наносного к чистейшим истокам вашей души.

– Не хочешь ставить точку – ставь три.

– Шелта4545
  Язык ирландских странников (pavee), также называемых тинкерами. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть] – неадаптированный ирландский.

– Грех – мусолить душу просто так.

– ISiSCiFViAIS!4646
  Предположительно «intelligence service, signal-corpus forever, always in service!» (разведка, войска связи навсегда, всегда в строю!) Прим. И. Коложвари.


[Закрыть]

– Я переживу, если вы не знаете, кто такой Шекспир, но незнание моих книг меня убьёт.

– В какую бы игру вы ни играли, судья будет тот же.

– Я жаворонок в упавших небесах. (Я жаворонок упавшего неба.)4747
  Аллюзия на английскую пословицу «Если небо упадёт, мы будем ловить жаворонков» – If the sky falls, we shall catch larks. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть]

– Любить достаточно, чтобы считать себя счастливой, но чтобы быть ей – любимой нужно быть…

– Если общество не примет меня, я дам себе ещё один шанс.

– Судить о человеке можно по многим вещам, но у кого хватит сил приять его, не осуждая?

– В наше время подвиг не жертва, а желание услышать другого.

– Сними свою броню – и так пробьёшь любую.

– У света есть две причины, и обе – любовь.

– … Читатель – мой судья, забвение – мой ад.

– Незнание правил не делает вас постмодернистом.

– Чему не может быть причины, то процветает, как всегда.

– Есть только три вещи, на которые можно смотреть бесконечно… Но только если ты вечен.

– Быть и не быть человеком – лишь золотая середина, ибо для того, чтобы тебя заметили, нужно быть не человеком, но для того, чтобы тебе поверили, нужно быть им.

– Если шутка не похожа на пулю, это пошлость.

– Бог всегда рядом, главное – не наступить ему на ногу.

– Всё, что не имеет ни конца, ни начала, начинается и заканчивается в нас самих.

– Грусти нужно только пристанище, радости – только повод.

– Нет – это всегда нет, а да – это всегда да, пока они не произнесены.

– Ты можешь плакать и смеяться, но лучше смейся, а не плачь.

– Если собираешься забывать, забывай всё, кроме Надежды.

– Итоги – это будущее, созданное Прошлым.

– Надеющийся силён, даже если слаб.

– Будь в тени, но оставайся светом.

– Цени не человеческое, а Человека!

– Добро пожаловать в сумерки моей души!

– Истинный путь – между золотом и серебром.

– Смерть ждёт нас всех. Достойную причину нужно заслужить.

– Неправильно собранная вещь – не работает. Не стоит искать ошибку там, где её нет. Мир – работает!

– Тираны растят мудрецов.

– За неимением имени, просьба обращаться ко мне исключительно Ваша светлость.

– Ты узнаешь своё вовремя, когда тебе больше нечего будет предложить этому миру.

– Одна временнáя плоскость – для слабаков!

– У каждого своя система доказательств, но только Великой Инквизиции всё равно.

– Я не позволю запугивать своих учеников. Это только моя привилегия.

– Прекрасный символ – роза, но… я лютики люблю!

– Слово мира обычно звучит как: «сдавайтесь!»

– Борьба с фальшью и ложными идеалами равносильна борьбе за свободу!

– Не всякое имя должно быть переведено, как и не всякое имя должно быть названо.

– Любое имя – честь, если с честью носить и исполнять его.

– Я это то, что стоит перед двоеточием, но после тире.

– Не забывай, кто ты есть. Забудешь ты – никто не узнает.

– Порой от неверия в настоящее мы оборачиваемся к прошлому. Но какое будущее мы создаём тогда?

– Если кто-то уронил Надежду – поднимите!

– Нищета – это не когда нечем заваривать чай, а не для кого.

– Король не тот, кто владеет многим, но тот, кто владеет собой.

– Демократия должна быть только между тараканами в голове.

– Законно не то, что «правильно», а то, что необходимо.

– Противоречие самой себе – печальное, но развлечение.

– Неравенство не в правах, его корни – в невежестве.

– Невежу выдаёт духовный смрад.

– Высокий дух долго в теле не задерживается.

– Что ваши вычисления?! Найти равного – вот задача.

– Я люблю тайны, но не люблю загадки, однако на практике я придерживаюсь противоположных взглядов.

– Моя душа это свалка истории.

– Дипломатия – это искусство договариваться со своими тараканами в голове.

– Иногда достаточно одного тире между датами, чтобы изменить мнение о человеке.

– Ошибки указывают путь к истине.

– Если не сегодня, то когда ещё делать глупости?!

– Если я могу выбить зуб, это ещё не значит, что я эмансипированная.

– Удары сердца перебьют обиду.

– Умирают как от невежества, так и от большого ума, но от ума, увы, быстрее.

– Всё – есть я. Я – есть всё. И мы едины – в Боге.

– Определённо, книги находят нас как учителя своих учеников.

– Тень друга живёт в нас.

– Умирая, мы не теряем возможности любить, но освобождаемся от условностей любви.

– Люди – это мой путь к себе, мой путь к себе самой.

– Нужно воспитывать людей, прежде чем они увидят, что ты им можешь дать!

– Человек знает больше, чем может вспомнить.

– Тело – инструмент воспитания души.

– Человек как Бог – абсолютная форма любви.

– Урок усвоен, когда ты готов отпустить учителя. Любовь усвоена, когда открывается во всём.

– Любовь не знает страдания. Она предаёт и убивает без жалости, но только для того, чтобы мы, головешки для её Костра, всегда оставались сухими.

– Любовь есть ключ к бессмертию. Познавший любовь рано или поздно находит её единственной бесконечной энергией во всём мироздании и определяет себя как её полноценную часть.

– Любовь не уравновешивает жизнь и смерть. Они заключены в ней. Они и есть любовь.

– У любви много обличий. Для каждого то, какое он способен принять. Для меня любовь всегда разная, но навсегда – Большой Костёр.

– Слеп не тот, кто не видит света, а тот, кто говорит, что нет любви.

– Любовь – это и ты тоже.

– Каждый из нас, знает он о том или нет, – поёт свой гимн любви.

– Причина нашего страха в эгоизме: как нам будет без тех, кто нам дорог? Но мы можем одолеть его, думая: «Что мы можем сделать для тех, кто нам дорог, чтобы им было хорошо рядом с нами?»

– Правда – заложница доказательств. Истина же – свободна.

– Не бездна манит нас упасть, а жажда вырваться из плена условностей, что запрещают сделать этот шаг.

– Меня не зовут – меня называют.

– Если мир бросает тебе вызов, прими его, но воевать не обязательно.

– Когда я слышу выражение «красота требует жертв», я понимаю его буквально.

– Слёзы очищают душу, песня очищает сердце.

– Не судите о человеке по его поступкам, не зная их причины.

– Это я хожу легенды!

– Ты силён тем, что сильнее тебя. Но нас делает сильнее и то, что нас убивает.

– Тайное место перестает быть тайным, когда, кроме сердца, о нём ещё узнаёшь и ты сам.

– Если не можешь исправить, остаётся лишь только – создать!

– Я не помню цвет глаз никогда, но помню всегда, что за ними.

– В войне нет правых, коль война развязана уже.

– Есть две любви. Любовь души и любовь сердца. И есть моя любовь. Любовь вне времени и границ.

– Все законы, что я знаю, – написаны мной для моего сердца.

– Бумага требует жертв.

– Чернила – кровь невинных4848
  Зачастую чернила делались из так называемого чернильного ореха, представляющего собой древесный нарост, в котором развивалась личинка древесной мухи. Таким образом, чернила – это продукт, произведённый за счёт загубленной жизни. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Твой взгляд был дождём для розового сада моей души.

– Почему вы не узнаёте своего короля – потому что при выходе в народ он маскируется.

– Мечтать не вредно, мечтать – смертельно.

– Огонь страшнее не для тела, огонь страшнее для души.

– Загляни в мои глаза, и увидишь свою жизнь.

– Законы жанра никто не отменял. И как бы мне запомнить, что никогда ни с того ни с сего не хмурится небо, не идут дожди и не начинаются грозы! Природа знает продолжение нашей книги, что мы называем жизнью. И это она подсказывает нам наш выход.

– Смерть – конферансье в театре жизни.

– Велика вероятность, что если я не скажу правду, то она так и останется ложью.

– Иногда вдруг понимаешь остро и ясно как никогда, что мир живёт единственно в ожидании улыбки друга.

– Мне и на воле тесно от любимых призраков моих!

– Иногда мне кажется, что я выгуливаю Историю как платье. (О, только бы не наоборот!)

– О, взгляни на меня своим огненным взглядом! Я пепел для новой жизни.

– Безумство – не кабала, а свободный выбор.

– При наличии живой души, бьющегося сердца, веры и искренней любви разве может являться помехой браку то, что один из любящих не является человеком?

– Право на жизнь определяется смертью.

– Тяготы вечной жизни – бесконечность скорби и отсутствие права.

– Мы нити в полотне жизни.

– Память – залог бесстрашия.

– Огонь не жжёт, он освобождает. Так насколько ты хочешь свободы?

– Умение делать пакости со вкусом – определяет истинного англичанина.

– Если ирландец долго молчит – можно созывать поминки.

– Увы, но в реальности историю вершат историки.

– Бойтесь грустного ирландца, ибо никто не знает, что может прийти ему в голову.

– Как узнать меня в хороводе дней? Я с краю.

– Смотрю. Не вмешиваюсь. Переживаю.

– Прорицание ничто по сравнению с предусмотрительностью.

– Нельзя мириться только с тремя вещами: Несправедливостью, Ложью и Фальшью.

– Мужчина и женщина созданы друг для друга как чернила и бумага.

– Иногда я сама начинаю верить в то, что я существую.

– Я знаю, что такое подлинная свобода. Это смерть. И её обретают лишь те, кто действительно борется за неё.

– Как доказать себе, что ты живёшь, когда любимых нет в живых?

– Happy end – это не всегда, когда все живы.

– Моя слабость в точном счёте делает жизнь бесконечной?

– Не ждите совести от смерти, любви, англичанина и вдохновения.

– Всё обретает смысл, когда ты открываешь сердце.

– Иногда, оглядываясь на свой характер, я удивляюсь, как я сама себя терплю?!

– Почему История подкрадывается к своим жертвам вместе со мной?!

– Моя Мекка – сердце человека.

– Если очень долго смотреть на что-то, можно вообще разучиться видеть.

– Я никого не похищаю. Обычно я зову на чай…

– Ни любовь, ни боль не останавливаются между двумя мгновениями.

– Самое странное, что мне тоже4949
  Если верить словам К. о себе самой, её жизнь представляется бесконечной (непрерывной?). Прим. И. Коложвари.


[Закрыть] не хватает времени…

– Я не узнаю, кто я, пока не поставлю точку.

– Вы слышали, о чём бьётся сердце? Оно говорит: смерти нет. А влюблённое сердце заклинает смерть единственным именем.

– Люди, которые внутри танцуют, – знают то, что не знают другие. Их внутренняя музыка мне по душе.

– Бояться надо не смерти, бояться надо жизни.

– Тот, кто знает правду, всегда одинок.

– Быть хорошим – мало, нужно ещё суметь дожить до конца книги.

– Многие люди жалуются на память, потому что забывают, а я – потому что помню.

– Только за закрытыми веками мои глаза обретают свой истинный цвет.

– Найди себе верного врага, только после этого можешь надевать на голову корону!

– Увы, я знаю слишком много из того, что знаю я одна…

– Не вера нуждается в подтверждении, но неверие.

– Смерть, как правило, такое большое потрясение для души, что вся прошедшая жизнь стирается из памяти, освобождая и освобождаясь.

– Любовь не терпит эгоизма. Любовь не знает страха. Любовь не ведает пощады…

– В системе письменного языка меня можно сравнить с точкой. Я могу быть где угодно, означать что угодно и быть в любом качестве и количестве, оставаясь незаметной, но необходимой.

– Я та, что видит дороги там, где их не видят другие.

– Никогда не спрашивайте, что я вижу, вы точно не хотите это знать.

– У «хорошо» слишком много значений, вплоть до противоположного.

– Удача – это бумеранг судьбы.

– Все дороги проходят через моё сердце, но никого не останавливают.

– Это ужасно, когда ты уже загорелась сюжетом, а потом узнаёшь, что это – История.

– Вся жизнь, какой бы долгой она ни была, помещается в один чемодан!

– Есть разница между белым внешним и внутренним, ибо только внутреннему белому не страшна никакая грязь.

– Чудо – это когда человек научается видеть то, что у него перед глазами.

– Когда ты начинаешь писать для детей, ты начинаешь жить.

– Всё, что мешает нести свет, – неважно.

– Если вы когда-нибудь видели дракона – вы уже не будете прежними.

– Верит ли в чудеса тот, кто творит их?

– Если ты не уверен, что дело будет вознаграждено улыбкой, – не начинай его.

– Не судите слишком строго то, чего не создавали.

– Здесь вам рады, но здесь вас не ждут.

– Мир, воздвигнутый книгами, – нерушим.

– Все символы пусты, пока вы не наполните их собственной кровью.

– Хочешь быть правителем мира – правь миром своей души. Хочешь повелевать – повелевай своими страстями. Хочешь великих сражений – сражайся с химерами в собственном сердце.

– У старых правил непрочные кости.

– Смотри не «на», а «в».

– Обидеть гения легко, а разобидеть сложно.

– То, что является силой, в то же время является и слабостью.

– Музыка обретает жизнь в языке.

– Я есть грань. Не стоит ходить по мне.

– Ураганы строят новый порядок.

– Право выбора пола во плоти не заменяет сладости полноты определённости.

– Помните, блестящий оратор не всегда прав.

– Красота слова не означает его правоту.

– Наедине с бумагой – я на исповеди.

– Мы всякую бездну наполняем собою, и оттого нас так манит она.

– Невежество – опасно для души.

– Невежество – восьмой грех!

– Единственный, кто не вызывает у меня сострадания, – это невежа.

– Глупость – от рождения, невежество – от скупости сердца.

– Никогда не думала, что самый простой вопрос «сколько вам лет?» может поставить меня в тупик.

– В него не влюблялись, но и без этого сердце как– то оказывалось занято им с первой встречи5050
  Возможно, речь идёт о П. Г. Пирсе. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Путь – это то, что творится под нашими ногами и остаётся позади, впереди может быть только дорога.

– Человеческая жизнь – множество одной дороги.

– Я не пессимист и не оптимист – я неореалист.

– Я вдруг представила свои глаза счастливыми. Какое странное видение!

– Самые убеждённые консерваторы – это люди с самым буйным воображением.

– Вы не замечали, что мир расплачивается за нашу жестокость? И это не росы по утрам на травах, а их слёзы.

– Вы можете как угодно звать меня, но называть себя я не позволю.

– Там, где нет моей строчки, нет и моей дороги.

– Вы не увидите моих следов, потому что я иду за вами след в след.

– Не позволяй никому думать за тебя, говорить за тебя и делать чернила.

– Ты то, что ты видишь.

– Есть вещи, которые ты не знаешь, думаешь, что знаешь, или знаешь лучше других. И хорошо, если ты можешь различить это.

– Если ты видишь свою смерть, значит, она законна, а ты уже нет.

– Есть звуки, которые ни с чем нельзя спутать: шум дождя над рекой, шелест ветра в колосьях, плач одинокого сердца.

– Твоё слово это не то, что ты услышал и тебе приглянулось, а то, что рождается внутри тебя.

– Мёртвые нуждаются в друге и защитнике не меньше, чем живые.

– Как мы можем научиться слушать других, если не умеем слышать себя?

– Помните! Избранные – они не «из», они – «для».

– Не ждите от человека многого, и вы будете поражены.

– Мне можно только доверять.

– Настоящее «я» скрывается за глазами.

– Мне не понять тех, с кем меня разделяет магия.

– При взгляде на меня главное не обмануться.

– Прав тот, кто улыбается.

– А человека ли ищу я, если ищу того, кто может остановить меня?

– Я боюсь не упавших звёзд, а зажегшихся.

– Звезду рождает смерть, так чем мы хуже звёзд?

– Быть развеянным по ветру не страшно, страшно быть ветром.

– Я та, кем вы меня зовёте.

– Любовь может как спасти от смерти, так и привести к ней.

– Вместо «всё будет хорошо» я предпочитаю более точное определение: «всё будет».

– Да, испугать меня не просто, но можно смертельно удивить.

– Размотай клубок судьбы.

– Грязное платье можно постирать, а грязную душу – нет.

– Помните: обстоятельства – это знаки препинания, судьба – автор текста, а вы местоимение, а оно, как правило, обособляется… Грамматика!

– Надоело жить – дай смерти понять, что мечтаешь об обратном.

– В невежестве чудес не разглядеть.

– Правда никогда не может быть категоричной.

– Моя жизнь как идеальное преступление. Ни улик, ни доказательств.

– Не уверен, что чувствуешь, – запиши.

– Учиться надо у счастливых. Советы несчастных к счастью вас не приведут.

– Слишком много смысла не бывает.

– Ужасно то, что мы не можем объяснить.

– Я могу разбить реальность одним чемоданом.

– А вам никогда не приходило в голову, что еретики упорствуют в ереси только ради костра?

– Реальность? Чья?

– Что не поместилось в жизнь, поместится на бумагу.

– Всё непечатное – происходит в жизни.

– Гул истории – это шум Ай Хайле.

– Любовь ниоткуда не берётся – она всегда в сердце, но спит.

– Я всегда ношу с собой сумерки в кармане.

– Книги, подобно семенам, прорастают в наших сердцах и приносят свои плоды.

– Печально, когда книга – сорная трава. Но что мне делать с моей бузиной?!

– Моя любимая роль? Всадник апокалипсиса.

– Если вы открыли мою книгу, то бежать уже поздно.

– Без желания понять другого полноценное общение невозможно.

– Будь свободен от обид.

– Свободен тот, кто свободен от прошлого.

– Себя нужно любить, а не уважать, ибо только любовь принимает и прощает всё.

– В моих глазах вы утратили имя отчества5151
  В оригинале – уважительное обращение. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть].

– Со мной не удастся сбежать от реальности, ибо моя реальность – повсюду.

– История не терпит возражений.

– Не важно кто я, важно кто спрашивает.

– Если ты видишь, что смерть положила на кого-то глаз, единственное что ты можешь – дать5252
  Дословно – положить на него свою любовь. Прим. И. Коложвари.


[Закрыть] ему свою любовь.

– Свободен от жизни – свободен от смерти.

– …Стоял светлый и счастливый день, когда было грех не умереть в радости…

– Болеет не тело, болеет разум.

– Когда мы не можем чего-то принять, мы заболеваем.

– Гордыня наделяет нас болью и делает уязвимыми в смерти, ибо не позволяет отдать ей то, что, как мы думаем, принадлежит только нам.

– Иногда «по-другому» – уже лучше.

– Не бойся разговаривать со смертью, она настолько мудра, что всегда готова услышать тебя.

– Только книги предлагают вам истинную меня.

– Это глубочайшее разочарование в смерти, когда ты должен учиться принимать, а не отдавать. И только человек, одолевший свою гордыню, сможет легко пройти это испытание.

– Если нет такого человека, который мог бы сказать, что нуждается во мне, – не нужно лжи, так есть.

– Важно не то, живёшь ли ты, а признают ли твою жизнь другие.

– Жизнь, прожитая впустую, – это когда душа умеет любить, а сердце этому не научено.

– Жизнь – это когда дух ведёт душу, душа ведёт сердце, сердце ведёт разум.

– Не бойся признавать, что ты чего-то не знаешь, ибо признание своего неведения есть первый шаг к освобождению и познанию.

– Любовь позволяет нам обрести себя в другом.

– Помните, что те, кто свернул с истинного пути, когда-то также шли по нему.

– Одна жизнь для души – одна любовь навечно.

– Завесу между мирами воздвигает наш разум.

– Как обманчивы, но подлинны слова «всё будет хорошо!»

– Не может быть так, чтобы мудрость не приходила вовсе, иногда она приходит по-своему.

– Отдай свои руки нуждающимся.