Книга: Лейла, снег и Людмила - Кафа Аль-зооби

Грустная щемящая сердце история о любовном треугольнике, двух мужчинах (иорданец Рашид и русский Андрей), борющихся за одну женщину (Лейла), но, похоже, ни один из них не видит ее настоящую, не учитывает ее желаний, вообще по сути никто ее не любит, а каждый хочет лишь стать победителем в этой гонке...

Лейле очень трудно разобраться в своих чувствах к ним обоим, потому что они и без того запутывают ее еще больше своими сомнениями в ней и словами, расходящимися с их поступками. Ну вот как, например, влюбленный мужчина может поднять на женщину руку и после этого еще утверждать, что любит ее?..

И эта странная история (и странное противостояние) длится фактически десять (!) лет. Вначале, когда все трое были еще совсем юными студентами и учились в одном институте (Лейла и Рашид, кстати, приехали из одной страны, и поэтому его так огорчил ее отказ и ее предпочтение русского парня). Но тогда эта ситуация более менее разрешилась (без жертв): Рашид женился на другой девушке (русской, правда, без особой любви со своей стороны, а Андрей уехал в Москву и тоже женился; Лейла стала встречаться с другими русскими парнями).

Проходит время, 10 долгих счастливо-несчастливых лет (бывало всякое, радости-неудачи, обыкновенная в общем-то жизнь, как у всех). И однажды жизнь сводит всех троих снова вместе (У Рашида умерла жена, Андрей развелся, Лейла тоже свободна). И вот тут начинается настоящая драма, которая приводит к реальной трагедии.

Не зря, наверное, говорят, что дважды в одну реку не войдешь. Люди меняются, иногда сильно, наш выдуманный образ другого человека разбивается на мелкие кусочки, а это всегда неприятно, но другой человек никогда и не должен был соответствовать нашим фантазиям о нем, это целиком и полностью наша вина и наша ответственность. Легче обвинить другого, чем понять и простить...

Ни к чему, ни к чему, Вспоминать и не надо Свет осенней зари, Желтый дым листопада. И слова, те слова В полумраке вечернем, Все, что было тогда Не имеет значения... (Л. Черникова)

И вся эта странная любовная история разворачивается на фоне развала великой страны - СССР (такой удивительный параллелизм исторических и личных событий в душах и судьбах главных героев), красивых образов Санкт-Петербурга, в который так и тянет вернуться главных героев (Рашид ненадолго возвращается на родину, в Иорданию, но понимает, что там он не нужен, что Россия стала для него роднее; Андрей пробует жить в Москве, но этот город его разочаровывает).

Есть в этом романе и еще одна любовная линия, может, не такая длинная, без таких страстей, почти пунктирная, но не менее красивая: Людмила и Максим Николаевич. Он старше ее на 20 лет, она привыкла к красивой жизни, а он простой преподаватель в вузе, но их тоже непреодолимо тянет к друг другу (кстати, там тоже будет любовный треугольник, но закончится все куда более счастливо).

4/5, местами книга показалась мало реалистичной, вначале немного скучной (слишком много героев), а язык порой просто сбивал с толку (ну не говорят так "картонно" русские люди, или просто перевод такой попался...), но образы персонажей чудесные, как, впрочем, и сама атмосфера книги. Интересное знакомство с иорданской литературой, еще один взгляд на русских от иностранцев)

Вот и еще один год промчался, как в непонятном сне, И за окном совсем другая листья считает осень. Дело не в том, что на год старше стали мы и взрослей, Дело, наверно, что оба мы изменились очень.

Распад СССР, перестройка, лихие 90-е...что я знаю об этом времени? Да можно сказать, что ничего, я родилась то только в 1990 году, а значит я знаю лишь столько, сколько мне рассказали. И, конечно, история историей, но чтобы прочувствовать и понимать, как это было на самом деле, надо было жить в то время. Что расскажет нам эта книга? В первую очередь о людях, о ценностях того времени, о характерах, об общем настроении общества. Лейла и Людмила - два совершенно разных человека, и дело не в том, что одна девушка - арабка, а другая - русская. Нет, это настолько кардинально противоположные личности, что на протяжении всей книги...я задавала сама себе вопрос, как? Как они смогли найти общий язык, нуждаться друг в друге...как они смогли подружиться? Хотя, может быть дело было в том, что они хватались друг за друга, как утопающие за спасательный круг?.. Лейла, потому что восхищалась "свободой" Людмилы, ведь Людмила плевала на все и вся - меркантильная, продажная и неверная... Людмила, потому что видела в Лейле то, чем она не совсем не обладала... Страшная книга на самом деле, потому что, если представить, что именно так и было все на самом деле, то мне безмерно жалко и стыдно за тех, кто жил в те годы. В этой книге нет ни одной верной женщины, ни одной...ни русской, ни арабской... Здесь нет ни одного стоящего мужчины, кто-то опустился, кто-то продался, кто-то..да что уж перечислять это все. Эта книга затягивает в себя, как болото. И не только своим легким слогом, но и просто упадком нации, растлением личностей, потерей ориентиров. Что же снег?...Снег это символ чистоты, которая для каждого героя означала свое, символ жизни, символ надежды и горя...снег отдельное действующее лицо этого произведения, он один радует читателя своей белизной, он один - лучик света в темной царстве...

Давно я так увлечённо не погружалась в мир книги. Возможно, это продиктовано её крайней актуальностью в нынешнее время. Эта книга о крушении надежд и идеалов, о попытке осознать, что такое свобода, почему каждый понимает её по-своему и, самое главное, как же её обрести… и нужно ли её обретать?! Эта книга, в той или иной степени, о людях, которые сотворив себе безукоризненно-идеальный, совершенный во всех отношениях и неприкосновенный образ, кто в любви, кто в политических предпочтениях, в конечно итоге, были раздавлены реальностью своего времени.

Перед нами проходят судьбы многих людей:

Перед нами проходят судьбы многих людей:

- В первую очередь, арабской девушки Лейлы, которая приехала в СССР по велению, как бы это странно не выглядело, собственного отца, сторонника коммунистических воззрений, чтобы выучиться на врача. Она постоянно твердит себе, что должна быть достойна того доверия, которое ей оказали… должна сделать всё, чтобы отец ею гордился… должна сохранить свою репутацию незапятнанной, чего бы ей этого не стоило… должна… должна… но, в какой-то момент, ловит себя на мысли: «Почему она всем всё и постоянно должна, а почему ей никто и ничего не должен? Может, стоит что-то изменить в своей жизни?»

- Судьба красивого мальчика-повесы Андрея, который тоже учится на медицинском, привлекает внимание читателя резким разделением на «До» и «После». На всех девушек, которые были до Неё, именно так – с большой буквы, и тех, которые придут после :) «Любовь нечаянно нагрянет, когда её совсем не ждёшь» – это именно о нашем герое. Но, почему же мы не видим белого платья невесты и не слышим свадебного марша Мендельсона? Кто эта девушка, сумевшая с такой лёгкостью покорить сердце заправского Казановы и лишить его спокойствия и сна?

- История студента-араба Рашида, который также как и Лейла приехал в советский союз учиться. Он до беспамятства верит в партию и неизбежность светлого социалистического будущего. Рашиду, как мне показалось, тяжелей всего даётся падение СССР. Сложнее всего ему приходится от осознание того, что никто не хочет спасать Великую Страну, что бывшие советские граждане первыми бросились наживаться на Её «смерти». А как же равенство, братство, идеология и прочие звучные слова? Жизнь превратилась в сплошной кошмар. Вместе с падением огромной страны, Рашиду пришлось стать свидетелем, как он безоговорочно решил, морального «падения» любимой девушки. Двойной удар судьбы надолго погрузил его в почти бездумное/механическое существование. И чем глубже Рашид погружается в эту бездонную пропасть, тем сильнее читателя начинает волновать вопрос: «И всё? На этом его жизнь оборвётся, или он сумеет выбраться на вершину жизненной безмятежности? Возможно ли это?»

- История Людмилы не менее запутана и наполнена десятками падений и взлётов. Она очень красивая женщина, которая любит и ценит комфортную жизнь. Её муж Иван довольно успешно поднимался по партийной лестнице, но, в одно мгновение, всё рухнуло, и они с женой не успели глазом моргнуть, как оказались в коммуналке, с неподъёмными долгами перед русской мафией, которые нажил Иван, пытаясь провернуть различные «блестящие» сделки. Люду совершенно не устраивает её новая жизнь, и она находит довольно удачный, как ей вначале кажется, выход из затруднительного положения, от которого, впрочем, совершенно не в восторге муж.

- Максим Николаевич – ещё один запутавшийся и потерявшийся. Он преподаватель истории, безропотно сносящий все удары судьбы: крах великих надежд и идеалов, измену жены, преследования обезумевшей от одиночества и готовой на всё лишь бы его заполучить, отчаявшейся женщины, новую влюблённость, которая выворачивает его наизнанку своей непредсказуемостью. Но, опустив руки и погрузившись в мечтания о лучшей жизни и анализирование того, как всё плохо-плохо-плохо, Максим Николаевич даже не пытается хоть на микроскопическую долю что-то изменить в своей жизни и плывёт по течению в наглухо захлопнувшейся раковине своего невыносимого горя. Только верный пёс безропотно следует за хозяином, куда бы тот не направился, да любящая дочь пытается достучаться к отцу.

- Наталья всю свою жизнь «охотится» на мужчин, но, они очень быстро покидают её безвозвратно. Каждый новый курортный роман она воспринимала как пришествие «Того Единственного и Неповторимого» и тут же отдавала себя всю без остатка этому долгожданному мужчине. Она жила от отпуска к отпуску, а в перерывах между ними, пыталась понять, почему все мужчины её обманывают.

В памяти ее хранилось много имен. Может быть, имена всех без исключения, с кем ей довелось стать близкой. Она сберегла их наподобие далеких звезд, ни одна из которых так и не упала ей в руки, не погасла, но и не осветила мрак ее дней. И все же Наталья помнила все имена, смахивая с них пыль, едва они начинали покрываться паутиной забвения. Эти воспоминания были единственным богатством в ее жизни. Богатством, которое, как она сама понимала, нельзя растратить или разменять – нигде и никогда. Несмотря на постоянные неудачи, Наталью не оставляла мечта когда-нибудь вернуться с моря в компании мужчины, который поведет ее в загс, или хотя бы сделает постоянной любовницей.

Все эти истории, хоть и в разной степени, трагичны и запутаны, ошеломляющие и немного ужасающие, поучительные и порой предсказуемые. Они не просто излагаю те или иные события, в них раскрываются все чувства, мысли этих героев. Автор часто уносится в прошлое для того, чтобы объяснить, почему тот или иной её герой поступает/думает именно так, а не иначе. Что влияет на принятие его решений и заставляет отказываться от своих желаний, или наоборот, бросаться с головой в омут чего-то нового, неизвестного и непредсказуемого?

Вывод: Это глубоко психологический роман, который хоть и не дотягивает до «высокохудожественной литературы», но, тем не менее, заслуживает пристального внимания. Повествование ведётся от лица арабской девушки, которая увидела Россию на рубеже 80-х, 90-х годов. Это роман о любви, политике, кризисе, человеческих взаимоотношениях…

После прочтения я чувствую облегчение за маленького сына Рашида, которого увезли из этого ада, из этой страны, я чувствую облегчение,что этот ужас в таком виде закончился, а может и вовсе был лишь фантазией автора, и я живу в другой стране. Кстати, все кто ругает сегодняшнюю политику и экономику - вспомните, что было тогда. На эту тему анекдот есть:

Оппозиционера спрашивают: Вам сейчас плохо? А в 90-е лучше было? Тот отвечает: конечно лучше, стабильность — пришел в детский сад, поиграл, поспал, поел.