Книга: Смерть на охоте - Кэролайн Данфорд

Добавлена в библиотеку: 7 ноября 2019, 10:21

Автор книги: Кэролайн Данфорд

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Серия: Вишенка британского детектива, Эфимия Мартинс
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): О. А. Павловская
ISBN: 978-5-04-107340-4 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1464 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Злейший враг Эфимии Мартинс, сэр Ричард Стэплфорд, сумел избежать петли и вернуться в семью. Зато Эффи повысили, и теперь она занимается приемом загадочных гостей в охотничьем доме Стэплфордов в шотландской глуши вместе с ужасно симпатичным управляющим, Рори.

В своей новой роли Эфимии приходится столкнуться с разъяренными местными крестьянами и уберечь от смерти самого Бертрама Стэплфорда! Так ей, во всяком случае, кажется… После прибытия гостей Эфимия оказывается в центре свирепых политических столкновений и личных интриг. Стоит ли ей и дальше совать нос не в свои дела? Или опасность слишком велика?

Последнее впечатление о книге

litera_s:
6-07-2025, 12:04

Эфимии Сент-Джон (она же Эфимия Мартинс), в связи со смертью батюшки пришлось забыть про свой статус и устроиться на неподобающую для неё работу − горничной. И хотя цикл предполагается детективный, на первый план почему-то выходят романтические интрижки главной героини.

Ещё

Ведь в первую очередь она «прехорошенькая лэсс». Кто-нибудь скажет мне, зачем этот сахар в детективе?

− Вы повариха? − раздался за спиной незнакомый мужской голос. Я удивленно обернулась − на пороге кухни, стоял высокий, элегантно одетый молодой человек со светлыми волосами, отливающими золотом, и поразительно красивыми, лучистыми, прозрачными зелеными глазами. В общем, это был самый красивый мужчина из тех, что мне доводилось видеть.

До этого один из владельцев поместья разрешил ей помыться в своей ванне, второй попытался её поцеловать, но она конечно же вот увидела прекрасного незнакомца, с которым (спойлер) в этой части точно ничего не будет.

В целом перед нами небольшая, но скучная, детективная история, в которой есть убийство (даже несколько), но напрочь отсутствует умный и харизматичный герой, который раскроет преступление. Не знаю, как происходили поиски преступников в первой части, но во второй «типа_главная_героиня», которая совсем не показалась мне необычайно смышлёной леди, а скорее любительницей совать нос куда не следует, идёт в пешее эротической по необычайно СЕКРЕТНОЙ причине: убийство политическое, поэтому вместо ответов мы получим только совет «повнимательнее читать в газетах новости с Дальнего Востока в ближайшее время» и расписаться «в том, что, во благо короля и Отечества, мы обязуемся никогда не разглашать то, чему стали свидетелями». Нет нам дела до преступника, поскорее бы вернуться домой. Старые «добрые» англичане не устанут напоминать, как претят им выскочки шотландцы с их отвратительным акцентом и погода, превратившая подъездную дорожку в топи (как будто Англия начала XX века чем-то отличается). А эти местные нанятые слуги?.. Мало того, что они отвратительно выполняют свою работу, так ещё и воруют! Зато тут будет неудачный сбор на охоте, много бедных подстреленных куропаток и ликбез от местного егеря про состав охотничьей пули по первому же запросу нашей милочки Эфимии. Скучно, господа, скуууч-но!

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Смерть на охоте"

Этот шикарнейший детектив больно напоминает мне мою любимейшую Флавию де Люс, представьте себе! Какое везение найти что-то подобное. Хотя, может быть эта книга гораздо старше цикла Алана Брэдли.

Ещё

milkosh:
6-03-2024, 14:12

Вторая книга о приключениях Эфимии и её "гениальных" расследованиях.

Честно признаться, я бы не стала продолжать знакомство с её приключениями, если бы книга уже не была у меня на руках.

Ещё

Что ж, хоть мне и не понравилась первая книга, я всё же надеялась, что дальше может быть лучше. Но, к сожалению, мои надежды не оправдались. Эта книга оказалась ещё хуже предыдущей.

Здесь автор делает ещё больший упор на личную жизнь главной героини, чем на само расследование преступления, которое, на секундочку, случается только в СЕРЕДИНЕ (!) КНИГИ.

Простите, но тут меня просто покинуло ощущение детектива. Это уже скорее какие-то семейные хроники, чем расследование преступлений.

Каких-то действительных зацепок о преступлении нет вовсе, да и сама главная героиня, по сути, не догадывается о личности виновного. Он сам раскрывает себя в самом конце истории. Да и если отойти конкретно от детектива, а уделить внимание только личности людей - то и это вышло у автора никак. Все герои-гости сэра Ричарда сливаются в одно сплошное серое пятно. Никто из них не обладает индивидуальными качествами. И это делает самостоятельные поиски читателем разгадки просто невозможными.

Опять же, слишком много времени уделяется бессмысленным описаниям и взаимоотношениям с новым дворецким.

Эта книга, как и первая, оставила после себя только горькое разочарование. Продолжать знакомство с автором точно не планирую, да и вам не рекомендую.

Самой серии "Вишенка британского детектива" я дам ещё один шанс - автору Ти Кинси (тем более, книги уже есть у меня на полке).

Свернуть

s0bakasutulaya:
1-03-2024, 00:45

На самой обложке книги написано, что это детектив. Но по итогу выходит, что это дневник горничной, которую временно повысили до экономки.
Есть убийство, подозреваемые и некое подобие расследования.

Ещё

InquisitiveAloe:
6-06-2021, 11:26

От вишни если что и есть, то только листочки, которые стали недавно распускаться, но точно не ягодки. Впрочем, давайте конкретнее.
Обе части меня преследует стойкое ощущение, что есть проблемы либо в переводе, либо в понимании автора.

Ещё

Нет, речь служанки и господина не станет правдоподобной, если почаще добавлять слова "джентльмен", "честь" и "леди". Да и взрослых героев автор откровенно писать не умеет. Возлюбленный (? А возлюбленный ли, ведь 70% мужиков в восторге от Эфимии, а самой ей уже похоже больше нравится новый дворецкий) Бертрам ведёт себя как 15 летний подросток. То психует, то извиняется, а вместо предложения руки и сердца в очередной раз приглашает "ну у нас такие особые отношения, если бы не сословие, я бы назвал нас друзьями" на должность экономки. И эта сцена в конце, наверное окончательно убила желание продолжать читать данную серию, что медленно скатывается в сюр.
Особенно, когда добавились мировые заговоры, злые коммунисты и спасение королевы.
Концовка откровенно слита. Мы вам ничего не скажем, потому что не вашего ума дело и вообще забудьте все, что было, объяснения не будет, потому что объяснять долго. Умерли и умерли, что бубнить то.
Что Шотландия, что дом господ - абсолютные декорации-картонки, что там, что там +- одни описания.
В общем, если вы любитель лёгкого детектива и вам надоела Дарья Данцова и хочется что-то посвежее, да еще и в зарубежных декорациях, то как говорится you welcome. Я же на этом с серией прощаюсь.

Свернуть

Lake75:
2-12-2020, 08:22

Вот я и добралась до второй книги из цикла об Эфимии Мартинс. В этом романе действия разворачиваются в Шотландии, куда лорд Ричард прибыл со своими гостями на охоту.

Ещё

Annareader:
3-03-2020, 06:28

Второе расследование Эфимилии закончено. Мне эта книга понравилась больше первой. Надеюсь, будут переводить следующие книги про приключения и расследования этой девушки.

Izumka:
28-02-2020, 22:04

Если первую книгу я воспринимала как своеобразную игру, то с этой, такой номер не прошел. Тут все убийственно серьезно и от этого весьма уныло. Все нелепости первой книги сохранились и здесь, еще и дополнились новыми.

Ещё