Книга: Тайна Лунного мотылька - Кэтрин Вудфайн

Конечно, "Тайна Лунного мотылька", как часть цикла о "Загадках "Синклера"", - подростково-детское чтиво, т.е. интриги ожидать не приходится, но тогда нужно брать погружением читателя в уют, в особенности времени или создание сопричастности с персонажами, которым хочется сопереживать, за которых держишь кулачки. Но вот уже вторую книгу подряд Софи и ее друзья остаются немного картонными ребятами. Присутствует, вроде бы, и трагичность существования - потеря отца, жизнь в нищете и угрозы от великого и могучего преступного элемента, а в "Тайне Лунного мотылька" так еще и опасность смерти от рук сети жестоких и беспощадных злодеев, но не хватает какой-то проникновенности...

Просто Софи вновь занимается расследованием - на этот раз поиском украденной броши, под аккомпанемент легенды о проклятии, наложенном на камень в ней; просто преступная группировка расширяет свои "паучьи" владения, перейдя уже все границы морали; просто негодяй оказывается замешан в тайне, связывающей саму Софи с ним. Слишком много просто - а где же чувства? Где жалость к "китайским кокни", переживания за то, чтобы ребятам удалось уцелеть под дулом пистолета, чтобы не раскрылись их "махинации" ради добра, где хоть какие-то чувства относительно трусости одного из друзей Софи или небольшой такой, но порочности одной из новых героинь?

Не проняло, не зацепило, не заставило плюнуть на простоту сюжета из-за чудесности персонажей. Нормально - но разве это хорошая оценка для истории; разве достаточно "все равно, что с ними будет" для произведения?

Центральной темой в этот раз становятся дебютантки и все, что связано с этим периодом в жизни девушки. И, соответственно, на главные роли выходят Лилиан и Софи, а кроме того, появляется еще одна не слишком второстепенная героиня. Юные джентльмены в этот раз остались на вторых ролях, но про них тоже не забыли. Если подходить с критериями детектива, то расследование явно простовато. Слишком уж сильно везет героям, больше приключений, чем работы мысли. С другой стороны, в рамки детского детектива все происходящее укладывается в полной мере. А вот с мотивами Барона опять вышла промашка. Интересно, почему нельзя придумать что-то менее глобальное? Можно подумать, что мафии больше нечем заняться. Дело закончено, у Барона еще остались тайны, впереди новое дело. Будет что почитать на досуге.

Стильная и атмосферная история, которая понравилась даже больше, чем «Тайна заводного воробья». Всем героям уделяется внимание и даже новые не теряются и не становятся картонками с именами. Очень удачно две линии соединяются вместе. Вудфайн старается реалистично выстраивать сюжет, добавляя в меру счастливых совпадений только ради соблюдения жанровых правил. Хорошая задумка с возвращением мотылька. С одной стороны дает правдивый выход из положения, с другой стороны создает интригу. Вряд ли девушки не из высшего общества смогли бы долго и без проблем ходить по гостям, расспрашивая потенциальных подозреваемых.

Если первая книга напоминала мне о ранних шпионских романах Агаты Кристи, то вторая ассоциировалась с серией Энн Перри о Томасе Питте. В смягченном варианте, где с самого начала читатели знают, что все будет хорошо. В «Воробье» на первом плане были шифры и атмосфера универмага, в «Мотыльке» – лондонский сезон, разница между богатыми дебютантками и бедными девушками, вообще жизнь женщин в те времена.

Детективная часть неплохая, хотя главные герои опять мало размышляют и мало на что влияют. Приключений тоже почти нет, но понравился ход с раскрытием личности Барона. Приятно, что писательница не тянула до последней книги. Концовка решает локальную задачу с мотыльком и одновременно задает новые вопросы. Очень крутой прием. А вот намеки на туманное прошлое Софи и ее особую привлекательность для загадочного и хитроумного преступника – такой затертый штамп.

Вудфайн изо всех сил держится и не вводит еще один надоевший штамп – любовную линию между главными героями, но, чувствую, в третьей книге она все-таки появится. Первая книга нравилась мне меньше в том числе из-за типичного набора персонажей. На их раскрытие тратилось немало времени, потому все казалось знакомым. Здесь же писательница действует более нестандартно, и это сразу повышает интерес. В сочетании с ее умением погружать в историю и создавать атмосферу получается очень приятное чтение. Вроде те же герои, но тут не бросаются в глаза их характеристики: «бедная сиротка главная героиня», «перевоспитавшийся преступник», «красивая подруга главной героини», «умный друг главной героини». Они стали похожи на живых людей и вышли из тесных стартовых рамок.

Помимо парочки сюжетных поворотов меня удивили «оранжевые букеты» на свадьбе:

«…и справляют роскошную свадьбу, полную кружев цвета слоновой кости и оранжевых букетов…»

Какие оранжевые букеты? Что это такое? Потом до меня дошло, что имелся в виду популярный на свадьбах цветок «флердоранж». Прикол в том, что он не оранжевый, а белый. Как-то странно перевели этот момент.

Отличная книга, прочитала с удовольствием. Надеюсь, что «Тайна картины с драконом» и «Тайна полуночного павлина» будут не хуже.

Не скажу, что тут много интриги и расследования, но я влюбилась в эту серию с первой книги. Мне слишком уютно и персонажи стали как родными. С прошлой книги к героям добавилась девчушка из чайна-тауна Мэй, мисс Вероника Уайтли и еще парочка молодых людей. К концу, я уже не хотела с ними расставаться и просто жаждала еще! Я понимаю, что это детские детективы, но какие же они интересные. Здесь много Софи и Лил, а Джо и Билли появляются не очень часто, но ведь у них теперь очень ответственные должности. Сюжет рассказывать не буду, точнее совсем не могу, а то проговорюсь.

Кстати, в этой части очень мало Синклера, это я про универмаг, а не его хозяина ;) И много Барона, даже слишком. Повествование ведется от разных персонажей (вдруг кому-то нужно для игр на Либе).