Книга: Убийство со взломом - Колин Харрисон

«По ипотеке он задолжал за два месяца, выплаты потянут на три тысячи сто тридцать долларов пятьдесят шесть центов. Скоро банк начнет его теребить, угрожая расторгнуть договор…»

Но Питер Скаттергуд не стал бы окружным прокурором, если б не был профессионалом своего дела. Он успевает заметить свои ляпы в ходе расследования и исправить их в силу своих возможностей. Ведь как говорил его дед:

«Поступаешь ли ты по справедливости в будничных делах своих?»

Детектив оставил после себя положительное послевкусие, несмотря на наличие постельных сцен, которые собственно не были обязательны. Но благодаря им ярче воспринимались действия и решения Питера. Вообще незаурядный ум Питера поражает своими аналитическими способностями. Он как Гай Юлий Цезарь может делать два дела сразу – слушать показания ответчика и осмысливать как ему быть с женой. Автор довольно подробно описывает все переживания, и ты чувствуешь себя сопричастным в судьбе Питера. Ты как бы незримо присутствуешь на его консультации с адвокатом по бракоразводным делам и соглашаешься или отвергаешь все его доводы. Жена Питера описана не так подробно, но ее монологи и анализ ее поведения заставляет тебя задавать себе те же вопросы и пересматривать свою жизнь с ее точки зрения. В общем за драматизм личной жизни прокурора ставлю твердую четверку!

- Господи, ты ведешь себя как последняя стерва, Дженис. - Вот как ты, значит, заговорил! Ну, я ухожу, привет! Она встала, чтобы уйти, и подняла со стола сумку. - Прости меня, Дженис! Пожалуйста! Она медленно вернулась и села. Повезло.

Поправьте меня, если тут все нормально. В центре романа только Питер, такой весь дерзкий и умный (мечта каждой девушки, точно вам говорю), который в детстве пугал свою маму тем, что говорил, будто его брат попал под машину, и весь свой трудный характер, связывал с неудовлетворенностью жизни его мамы.

Семь часов назад он трахал незнакомку. Два часа назад он говорил с мэром пятого по величине города Америки. Час назад заглядывал в лицо убитой девушки. А десять минут назад ел булочку рядом с приехавшими из-за города и только-только сошедшими с поезда служащими, листавшими за едой экземпдяры "Уолл-стрит джорнал".

Какой молодец, вы посмотрите. Интрига совершенно отсутствует. Действия никакого. На протяжении только одно:

И что им останется, как не восхититься?

А еще и пожалеть, и дать денег. Хотелось бы еще сказать про странный юмор. Заметка от Питера, как нужно круто заканчивать все разговоры: либо бросать трудку, либо уходить. И да, а кольцо Кассандра так и не вернула. Пичалька.

По мере чтения, изобилующего эпизодами сексуальной страсти, отчаяния, ненависти, горечи и боли унижения, меня не покидало ощущение мрачности всего происходящего. Яркий свет прорывается в темноту, доставляя боль глазам, привыкшим к тьме человеческих отношений, подстав, преступлений и обмана. Воображение рисует картинки преимущественно в черно-белых тонах, с желтым, режущим светом солнца, не греющим, не привносящим ясность; и на этом фоне ярко-красной нитью струится кровь жертв, сверкает истертая монетка, алеют губы Кассандры. На дворе январь и слабые человеческие тельца кутаются в большие вещи, жмутся к обогревателям, считая, что защищены в своих жилищах. Каждый.. каждый знает что-то такое, о чем ему бы знать не стоило, что-то связанное с властью и большими деньгами. Перед нами большой город, с увязшей в грехе верхушкой, для которых человеческая жизнь ничто по сравнению с властью. Преданные фанатики готовы служить, они не ждут приказов, они действуют сами.. Город с высокими домами и темными закоулками, где не на улицах, не в подворотнях, а в собственных квартирах люди уязвимы. Город, где трупы красивых молодых женщин находят в их собственных постелях. Где суды и прокуратура, задача которых восстановить справедливость, погрязли в собственных тайнах и честолюбивых планах.

Что касается построения сюжета, то он, к счастью, совершенно не линеен, и больше напоминает фрактал (если этот термин вообще можно применить к литературе). Главный герой, заместитель окружного прокурора, старается пролить свет на жестокое убийство, в котором высшие чины всячески скрывают улики. Но что убийство? Сотни и тысячи раз решая подобные загадки, сдерживая собственные эмоции и ярость, он вынужден начать собственный бракоразводный процесс. И эта личная драма импульсом врывается ежедневно, ежечасно в его работу, заставляя совершать ошибки. Совершенное преступление и детали дела запускают процесс расследования в прокуратуре, мэрии и суде; цель - борьба с мошенничеством, результат... Что ж, чистым из этой игры не выйдет никто. Лишь маленькая надежда, живущая где-то глубоко в надломленных сердцах. Церковь, вера и искупление. Действительно ли ты веришь в закон и справедливость настолько, что готово сам положить голову на плаху? Напряжение накапливается к финалу. А в конце светлый, исполненный чуда образ: одинокий человек молится в церкви, решаясь идти до конца, ведомый образом мальчика, поющего в хоре.

Книга - современный взгляд на то, что значит "пойти против системы".