Текст книги "Мюнхен. Путеводитель"

Старая ратуша

Старая Ратуша находится менее чем в 200 метрах от Новой Ратуши, но сейчас уже не выходит прямо на Мариенплац. Между 1392 и 1394 годами «городской Совет» («der Stadt Haus»), впервые упомянутый в 1310 году, перестроил бывшие Тальбургские ворота в башню Совета, так как с момента возведения второго кольца городской стены их функцию городских ворот переняли Изарские ворота (Isartor). В 1470 году архитектор Йорг Хальспах, построивший Фрауэнкирхе, возвёл новое здание с танцевальным и парадным залами. Сегодня оно носит название Старой Ратуши (Altes Rathaus) (6). В её оформлении участвовали лучшие живописцы и скульпторы Мюнхена. Ханс Венгер (барочный купол с великолепными декоративными поясами), Ульрих Фютрер (гербовый фриз) и Эразм Грассер (гербовые щиты и особенно морискийские танцоры, оригиналы которых находятся в Городском музее) создали один из самых прекрасных и завершённых залов немецкой готики.

С течением времени Старая Ратуша претерпевала некоторые изменения. Например, прорытый для возрастающего уличного движения (в 1877 г. и в 1934 г.) сквозной тоннель с двумя проездами, перед Второй мировой войной оставил от помещения зала только наружные стены.

Башня после Второй мировой войны тоже была перестроена заново, и реставрационные работы в здании завершились лишь в 1970-х годах. С 1983 года здесь располагается Музей игрушек (Spielzeugmuseum).

Если свернуть вправо с северной улицы Бург-штрассе (Burgstraße) или с улицы Шпаркассен-штрассе (Sparkassenstraße), начинающейся у Старой ратуши, то можно попасть на площадь Плацл (Platzl).

*Пивной зал Хофбройхаус

Небольшая симпатичная пешеходная зона «На Плацл» (Am Platzl) может предложить вам несколько исторических зданий и кое-что из изысканной гастрономии. Впрочем, большинство посетителей стремятся сюда ради одной цели – пивного зала.

Восхождение дома на Плацл к всемирной славе туристического магнитного полюса – *Хофбройхаус (Hofbräuhaus) (7) – началось примерно в конце XIX века. Список его знаменитых гостей похож на выписку из Золотой Книги города: князь Бисмарк, Иоганнес Брамс, Теодор Фонтане, императрица Сиси, Ленин, Людвиг Тома, Томас Манн, Томас Вулф, Леонард Бернстайн, Михаил Горбачёв…

В 1644 году сюда переехала пивоварня курфюрста. Но с 1890 года пиво на Плацл больше не варится, а только продаётся в разлив. Массовое потребление ячменного пива под баварскую живую музыку происходит в так называемой «швемме» (Schwemme, пивная). Пивной погребок – это бурлящий котёл, полный гостей со всего света. Но здесь пока ещё встречаются и исконные жители Мюнхена, которые не поддаются этой суматохе и у которых тут есть свой столик и своя кружка. Большой пиршественный зал и уютный пивной сад служат прекрасным дополнением к блюдам национальной кухни.

Эталон баварского радушия – Хофбройхаус.

Вокруг Плацл довольно много гастрономических альтернатив для тех, кого утомила баварская пивная культура. Обладатели туго набитого кошелёк могут провести вечер за изысканным ужином в Южнотирольских гостиных (Südtiroler Stuben). Этот ресторан – поле деятельности известного повара Альфонса Шубека (Alfons Schuhbeck), который вдобавок имеет на Плацл кафе-мороженое, бакалейную лавку, магазин по продаже пряностей, магазин шоколада и кулинарную школу.

Старый двор

Несколько типичных уголков старого Мюнхена есть у ворот Косттор (Kosttor), на улицах Фалькентурм-штрассе (Falkenturmstraße) и Пфистер-штрассе (Pfisterstraße), где в так называемых Плацлгассен (Platzlgassen, улочках Плацла) устроены весьма привлекательные торговые пассажи.

На Pfisterstraße находится вход в самую большую часть бывшего главного казначейского ведомства – *Монетный двор (Münzhof) (1567 г.). Арочные галереи на трёх этажах напоминают итальянские образцы эпохи Возрождения. Но они сохранили неповторимые, оригинальные баварские черты, благодаря чему Двор стал одним из крупных достижений южно-германской архитектуры.

Это здание было соединено крытыми ходами со Старым двором (Alter Hof) (8), первой резиденцией Виттельсбахов. Людвиг Строгий велел построить её около 1253 года. Его сыну, Людвигу Баварскому, она служила императорской резиденцией в период с 1325 по 1347 год. Со временем некоторые корпуса были снесены или перестроены.

К самым старым частям здания относятся надвратная башня, крытый переход на западной стороне и крепостная башня. Она расположена на южной стороне и имеет эркер, названный «обезьяньей башней» («Affenturm») и выходящий на улицу Бург-штрассе (Burgstraße). Остальные флигели построены в XIX–XX веках. В сводчатом погребке у основания башни расположилась мультимедийная выставка «Мюнхенский императорский замок» (Münchner Kaiserburg), посвящённая истории Старого двора и императору Людвигу Баварскому.

*Улица Максимилиана

Третьей по красоте после улиц Бриннер–штрассе (Briennerstraße) и Людвиг-штрассе (Ludwigstraße) надо признать *улицу Максимилиана (Maximilianstraße). На востоке, на высоком берегу Изара, парадный фасад Максимилианеума с открытыми арочными флигелями образует импозантную зрительную доминанту в начале единственного настоящего «Бульвара» Мюнхена, окаймлённого вплоть до кольца Старого города дорогими магазинами. Перед витринами стоят шикарные автомобили, а в это время их владельцы приобретают вещи «от кутюр» у Джорджо Армани, Кристиана Диора, Сальватора Феррагамо, Гуччи, Ральфа Лорена и Джила Сандера, дорожные наборы у Луи Вюиттона или примеряют украшенные драгоценностями аксессуары у Булгари, Картье или Вемпе. Подходящее место пребывания таких клиентов – это отель-люкс сети «Four Seasons» (Vier Jahreszeiten).

Самое примечательное здание в восточной части улицы Максимилиана – Камерный театр (Kammerspiele) (9). Этот драматический театр был построен в 1901 году Рихардом Римершмидом. Если не считать Государственного театра в Коттбусе (Германия), он является единственным театром стиля модерн с соответствующим архитектурным оформлением. Здесь с 1926 года ставятся мюнхенские камерные пьесы (Münchner Kammerspiele). С 1916 по 1944 г. театром руководил Отто Фалькенберг. Его имя носит известное актёрское училище при театре.

*Площадь Макса Йозефа

*Площадь Макса Йозефа (Max-Joseph-Platz) (10) в своё время была усечена до обычного асфальтированного проезда к зоопарку. После того, как круг у основания памятника восстановили и замостили булыжником с берегов Изара, площадь вновь обрела достойный вид, который Лео фон Кленце и Карл фон Фишер придали ей в начале XIX века. Памятник Максу I Йозефу, первому королю Баварии, был отлит Иоганном Баптистом Штигльмайером по проекту архитектора Кристиана Даниэля Рауха. Площадь и памятник окружают здание королевской резиденции, Национальный театр и бывший дворец Тёрринг (Törring), перестроенный в 1834 году в Главный почтамт и сохранивший одну сквозную галерею.

Макс I Йозеф приветствует вас перед фасадом Национального театра.

В кафе при магазине деликатесов Даллмайр.

Национальный театр

Вернувшись вновь на улицу Резиденции, вы увидите один из красивейших ансамблей Старого города: памятник Максимилиану I Йозефу перед фасадом Национального театра (Nationaltheater) – оперного театра Мюнхена. Спереди находится портик с колоннами, а на поле фронтона над залом с ложами и сценой – стеклянная мозаика. Королю Максу I Йозефу во время его визита в Париж в 1810 году подали идею создания «Королевского придворного и национального театра» как «памятника баварской нации». С момента своего существования этот дом вошёл в историю театрального искусства: взять хотя бы премьеры опер Вагнера с легендарными представлениями для единственного зрителя (а именно для короля Людвига II), или оперные фестивали, проводимые с 1964 года, или именитых дирижёров и художественных руководителей, таких как Бруно Вальтер, Вольфганг Саваллиш, сэр Питер Джонс, Зубин Мехта и нынешний музыкальный директор Кент Нагано.

Динер-штрассе и Даллмайр

Свернув отсюда влево в сторону Мариенплац, мы попадаем на улицу Динер-штрассе (Dienerstraße) (11). Здесь многие узнают большое, прекрасно отреставрированное жёлтое здание, которое часто можно видеть в телевизионной рекламе. Бронзовая табличка на нём напоминает о том, что Алоиз Даллмайр некогда был королевским поставщиком. Сегодня в этом доме находятся элитный магазин деликатесови кафе, известное благодаря телевидению.

Улица Резиденции

Улица Резиденции (Residenzstraße) – это не только фешенебельная, свободная от транспорта торговая улица. Здесь находится также дворец Прейзинга (Preysing-Palais) (12), красивейший дворец Мюнхена в стиле рококо. Поначалу внутреннее убранство по стилю соответствовало внешнему фасаду. Здание для графа Максимилиана фон ПрейзингХоэнашау (1723–1728 гг., архитектор Йозеф Эффнер) появилось как результат тщеславного графского стремления не просто жить вблизи двора, а сравняться с ним в роскоши. Портреты (копии) владельца дворца и курфюрста Макса II Эмануэля висят на парадной лестнице.

**Резиденция

История **Резиденции (Residenz) (13) начинается во второй половине XIV века. Людвиг Баварский расширил городские границы, в результате чего бывший герцогский замок, ныне Старый двор, оказался в глубине города. После этого примерно в 1385 году, при герцоге Штефане III, в северо-восточной части расширенной городской стены началось строительство новой крепости.

При позднейших перестройках новая крепость слилась со зданиями Резиденции Виттельсбахов, возникшей в начале XVI века. Реконструкция, достройка и отделка велись в духе времени и отвечали архитектурным пристрастиям проживавших здесь до 1918 года баварских герцогов, курфюрстов и королей, так что на протяжении столетий различные архитектурные стили и элементы срастались друг с другом.

Во дворы Резиденции ведут парные Триумфальные ворота роскошного фасада в стиле Возрождения, так называемой Максимилиановской Резиденции, с архитектурными мотивами традиционной мюнхенской фасадной росписи.

Вокруг Императорского двора

Левые ворота ведут в Императорский двор, бывший центр резиденции Максимилиана I, возникшей в основном в 1620-е годы. Здесь прекрасно реконструирована анфилада: императорская лестница, императорский зал с произведениями искусства и настенными коврами времён Петра Кандида и более поздними, зал четырёх белых лошадей с изображениями античных божеств на потолке. Западное крыло императорского двора, названное флигелем каменных покоев из-за обилия каменных полов, служил Максимилиану I жилым помещением. Этот флигель с гобеленами и расписными потолками отделан искусной резьбой по дереву и по гипсу. В том же духе украшен и восточный флигель (флигель трирских покоев). Зал Макса-Йозефа (ранее Геркулесов зал) для званых ужинов и торжеств в южном флигеле (на Дамском этаже) приобрел своё убранство в стиле классицизма благодаря Андреасу Гертнеру в 1814–1815 гг.

Государственная нумизматическая коллекция

Дамский этаж ограничивает с северной стороны двор часовни, где находится вход в Государственную нумизматическую коллекцию. Коллекция, появившаяся благодаря страсти герцогов, курфюрстов и королей к собирательству (в том числе старинных и экзотических денег), стала крупнейшим в своём роде собранием в Германии: 2500 предметов на выставке и 250 000 в научном хранилище.

Придворная часовня XVII века с тремя этажами внутри и со множеством окон напоминает в общих чертах церковь Святого Михаила (Michaelskirche).

С восточной стороны ко двору часовни примыкает Фонтанный двор с возвышающейся над ним башней Резиденции, часовой башней 1615 года постройки, и Виттельсбахским фонтаном. Этот фонтан с речными божествами (Дунай, Лех, Изар, Инн) и аллегорическими изображениями четырёх стихий тоже сооружён в начале XVII века. Двухэтажный фасад Фонтанного двора в форме вытянутого восьмиугольника служит обрамлением для проводимых здесь летних концертов.

**Антиквариум

В 1568 году Альбрехт V распорядился построить здесь для герцогской библиотеки и античной коллекции **Антиквариум. Спустя тридцать лет герцог Вильгельм V поручил Фридриху Сустрису превратить его в зал для торжественных церемоний. Зал украшают 300 бюстов (античные оригиналы или их копии) и более 100 изображений городов, замков и крепостей тогдашнего герцогства Бавария. Зал, расположенный над Антиквариумом, до 1581 года служил библиотекой, с XVII века вошёл в число княжеских жилых покоев и, наконец, стал комнатой курфюрста Макса III Йозефа. Особенно примечательны здесь картины Бернардо Беллотто, известного как Каналетто.

Антиквариум – парадный зал Резиденции с роскошным убранством в стиле Возрождения.

Под руководством Сустриса к Антиквариуму были пристроены корпуса Гротового двора, в западной части которых герцог Максимилиан I, ставший курфюрстом в 1623 году, велел соорудить Богатую часовню, место для богослужений. В 1730 году с перестройки нескольких помещений начал свою деятельность в Резиденции Франсуа Кювилье-старший. Он создал Зелёную галерею и Богатую комнату (под руководством Йозефа Эффнера), которые по отделке, живописному убранству и меблировке считаются шедеврами рококо.

Под Богатой комнатой находится Галерея предков, насчитывающая 121 портрет баварских правителей. Середину Гротового двора украшает фонтан Персея из бронзового литья (около 1590 года), окружённый фигурками младенцев-путти и мифическими животными.

Свой окончательный вид Резиденция обрела при короле Людвиге I, поручившем Лео фон Кленце возвести королевский дворец для своего постоянного пребывания (с 1826 по 1835 г.), здание для торжественных церемоний (с 1835 по 1842 г.) и придворную церковь Всех Святых.

**Музей Резиденции

Внушительный фасад Королевского дворца обращён к площади Макса Йозефа. Это протяжённое здание с тремя высокими этажами и трёхпролётной аркой в центре создано в стиле флорентийского Возрождения. Здесь же расположен вход в **Музей Резиденции (Residenzmuseum) и в *Сокровищницу (Schatzkammer). На первом этаже королевского дворца десять залов отведены Виттельсбахской коллекции драгоценностей, церковной утвари, богато украшенных предметов обихода. Гордость коллекции – *миниатюрная дарохранительница (ок. 890 г.) короля Арнульфа Каринтийского – единственное произведение такого рода, сохранившееся со времён Каролингов. Не менее ценны украшенная жемчужными розетками, рубинами и сапфирами *корона императрицы Кунигунды (ок. 1010 г.), *драгоценный кубок, отделанный 36 сапфирами (1563 г.), и в особенности **статуэтка рыцаря Святого Георгия (ок. 1590 г.) из золота, серебра, глазури, жемчуга и драгоценных камней, филигранность исполнения которой едва поддаётся описанию. Заказчиком этой статуэтки был герцог Вильгельм V, велевший изобразить его в великолепных доспехах в образе рыцаря-святого. За поднимающимся забралом виден его лик, вырезанный из самшита. О королевстве Бавария (1806–1918 гг.) напоминают королевские регалии, изготовленные в 1807 году придворным ювелиром Наполеона I.

Со временем, также по проекту Лео фон Кленце, появилось здание для торжественных мероприятий, примыкающее к королевскому дворцу со стороны придворного сада. Его 250-метровый фасад, он же северный парадный фасад резиденции – это мощное выражение показного великолепия, столь свойственного королю. В 1952 году при послевоенной реставрации Тронный зал, находившийся за портиком, возродился в виде Геркулесова зала (Концертного зала). В этом корпусе находится также Государственная коллекция египетского искусства. Небольшой, но превосходный музей представляет в фойе ассирийские рельефы, а в главных залах в основном скульптуры, начиная с периода Древнего Царства и заканчивая Новым временем (ок. 2700-332 гг. до н. э.). Кроме того, достойны внимания *украшения Аманишакето (Schmuck der Amanishakheto) – драгоценности принцессы царства Куш (Судан, I век до н. э.).

Проезд в восточном крыле Здания торжественных церемоний ведёт к Аптечному двору, самому большому двору Резиденции, на мостовых камнях которого ещё остались следы снесённой в XVII веке Новой крепости. В прилегающем с юго-восточной стороны Аптечном корпусе располагается **Театр Кювилье (Cuvilliéstheater) (Театр Старой Резиденции – Alte Residenztheater). Он считается одним из прекраснейших театров мира в стиле рококо. После многолетних ремонтных работ его торжественно открыли в 2008 году постановкой оперы Моцарта «Идоменей».

*Площадь Одеона

Прогуливаясь тёплым вечером по *площади Одеона (Odeonsplatz) (14), вы можете сами прекрасно убедиться в правдивости известного выражения, что Мюнхен – самый северный город Италии. За столиками перед кафе «Тамбози» (Café Tambosi) все места заняты, велосипедисты и гуляющие устремляются в придворный сад, перед церковью Театинеркирхе, в которой есть что-то средиземноморское, стоят уличные музыканты. Летом на фоне грандиозных архитектурных декораций Театинеркирхе и Зала полководцев проводятся концерты, очень гармонирующие с ними.

На площади Одеона воздвигнута конная статуя в честь короля Людвига I, руководившего застройкой Людвиг-штрассе. Архитектурный ансамбль площади в стиле классицизма возник опять же благодаря Лео фон Кленце. Его же перу принадлежит проект бывшего Одеона, бального и концертного зала, построенного между 1826 и 1828 гг. и давшего площади своё название. После Второй мировой войны здание частично восстановлено, в нём располагается министерство внутренних дел Баварии. Кленце спроектировал и Лейхтенбергский дворец, расположенный тут же на северо-западной стороне площади. Его велел возвести Эжен де Богарне (приёмный сын Наполеона I), после того как баварский король Макс I Йозеф, его тесть, возвёл его в титул герцога Лейхтенбергского (по графской линии рода, исчезнувшей в 1646 году).

Площадь Одеона с церковью Театинеркирхе в стиле барокко.

*Галерея полководцев

*Галерея полководцев (Feldherrnhalle), почти точная копия галереи Лоджиа деи Ланци (Loggia dei Lanzi) (1376–1381 гг.) в Венеции, образует архитектурную доминанту в начале улицы Людвиг-штрассе, которая просматривается отсюда до конца, до Ворот Победы, и служит зрительным ориентиром для Старого города. Предназначение галереи, построенной на месте бывших Швабингских ворот, ясно из её названия: она прославляет графа Тилли, полководца Тридцатилетней войны (слева), князя Вреде за его заслуги в борьбе против французов в 1814 г. (справа) и победы баварского войска в ходе войны 1870–1871 гг. (внутренняя задняя стена).

**Театинеркирхе

Галерея полководцев была сооружена со смещённой назад анфиладой, чтобы открыть вид на фасад **церкви Театинеркирхе, или церкви Св. Каэтана (Theatinerkirche, St. Kajetan) на восточной стороне площади. С её появлением в Мюнхен пришло барокко. Она выглядит очень по-итальянски, особенно когда солнечный свет падает на окрашенный охрой фасад. И это не случайно, ведь её прототипом была главная церковь Театинского ордена – римская церковь Сан-Андреа делла Валле (San Andrea della Valle), а постройка была поручена итальянскому архитектору. Курфюрст Фердинанд Мария и его супруга Генриетта Аделаида, родом из Турина, основали в 1662 году церковь и монастырь в знак благодарности за рождение престолонаследника Макса Эмануэля. Однако лишь почти через 100 лет после их кончины отец и сын Кювилье мастерскими штрихами придали фасаду его окончательный облик (1765–1768 гг.).

Сходство с итальянским прототипом усиливается благодаря обилию лепных украшений внутри церкви. Под апсидами покоятся 47 представителей рода Виттельсбахов, жившие на протяжении четырёх столетий. Среди них супружеская чета основателей церкви, Максимилиан I Йозеф – первый король Баварии, и наследный принц Рупрехт, который в 1955 году был похоронен здесь как последний из Виттельсбахов. Однако, вопреки мнению многих посетителей, «сказочный король» Людвиг II был погребён не здесь, а в церкви Святого Михаила.

Дворец Мой

В 1819 году Кленце построил дворец Мой (Palais Moy) в стиле классицизма, примыкающий к Театинеркирхе с северной стороны. В залах первого этажа, выходящих на площадь Одеона и на улицу Бриннер-Штрассе, представлены автомобили и автозапчасти фирмы «Даймлер-Крайслер». Напротив, в Старом городе, фарфоровый завод Нимфенбург (Porzellanmanufaktur Nymphenburg) разместил свои торговые залы у начала Бриннер-Штрассе (Brienner Straße), которая была когда-то частью княжеского тракта между резиденцией и летним дворцом Нимфенбург. И сегодня здесь чувствуется княжеское великолепие, ведь в этом месте обосновался целый ряд элитных магазинов, например, Cerruti и Yves Saint Laurent.