Электронная библиотека » Йозеф Рот » скачать книгу Путешествие в Россию

Книга: Путешествие в Россию -

  • Добавлена в библиотеку: 18 декабря 2023, 10:00
обложка книги Путешествие в Россию автора Йозеф Рот 

Автор книги: Йозеф Рот


Жанр: Публицистика: прочее, Публицистика


Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Коллектив авторов
Издательство: Ад Маргинем Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-91103-732-1 Размер: 3 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

В 1926 году газета Frankfurter Zeitung предложила известному австрийскому писателю и журналисту отправиться в советскую Россию. Рот отправился в путешествие в июле 1926 года. Его первые репортажи полны живых впечатлений и написаны по следам его перемещений, однако скоро он обращается к волнующим его темам, раскрывая их на советском материале.

Эта книга была переведена на Первой Волжской переводческой резиденции, проведенной Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино. Переводчики из Казани, Волгограда, Астрахани, Минска, Москвы и Петербурга переводили очерки Йозефа Рота летом 2023 года в Национальной библиотеке Республики Татарстан и на острове-граде Свияжск.

Издательства выражают благодарность Музею-заповеднику «Остров-град Свияжск» за помощь в организации переводческой резиденции и за предоставленные изображения из фондов. Текст проиллюстрирован фотографиями из книги «1914–1930. Seize annees d’histoire en 700 photographies» («1914–1930. Шестнадцать лет истории в 700 фотографиях»), выпущенной издательством Ernest Flammarion editeur в Париже в 1931 году и журналов «Огонёк», выходивших в 1926 году.

Книга выпущена при поддержке Фонда «Живой город» и Министерства культуры Республики Татарстан

Последнее впечатление о книге
  • vinich1:
  • 7-11-2024, 19:28

Книга-малышка. Сборник статей, написанных во время путешествия по России в 1920-х годах.

Для меня некоторые статьи кажутся актуальными даже сейчас - это какие то общие наблюдения о эмигрантах, о том как люди в эмиграции относятся к родной стране, и о том что "раньше было лучше" - это нестареющая классика.

Ещё

Остальные комментарии



Комментарии
  • SashaSerov:
  • 3-09-2024, 14:00

Местами интересные заметки среднего журналиста хорошего издания, местами откровенная графомания (особенно когда автор пытается в художественный стиль, глава про Бога - кровь из глаз).

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации